(Đã dịch) Ta Thế Giới Khác Là Hình Thức Game - Chương 51: Giác tỉnh giả tụ hội
“Ta đi chung với ngươi.”
Lâm Phong theo sau Dan.
Nhưng chưa kịp đi được mấy bước, nữ thợ săn đã quay đầu, đặt tay lên vai Lâm Phong, ánh mắt mạnh mẽ, kiên quyết nhìn thẳng vào mắt hắn:
“Lâm Phong, nghe ta này, ngươi đi trước báo tin cho Anrui.”
“Nhìn cái bộ dạng của ngươi bây giờ, thực sự không thích hợp để tiếp tục điều tra bên ngoài. Vả lại ta đảm bảo với ngươi, ta sẽ trở về rất nhanh, nhiều nhất là một giờ thôi!”
“Ta…”
Lâm Phong vô thức muốn phản bác.
Ngay lúc đó, Dan nhấc tay Lâm Phong đang giữ con băng chồn lên.
Đôi tay ấy gân xanh nổi chằng chịt, siết chặt đến mức các đốt ngón tay trắng bệch. Con băng chồn vừa được hắn lôi ra không lâu, nhưng vị trí bị nắm đã vặn vẹo biến dạng, lớp vỏ ngoài gần như bị bóp nát bấy.
“…”
Lâm Phong nhận ra lời Dan nói không hề sai.
Cái c·hết của Finn cùng việc th·i th·ể bị hoạt hóa sau đó, đều gây ra ảnh hưởng lớn đến hắn.
Trong lúc truy đuổi con băng chồn trong rừng, hắn không hề nhận thấy.
Nhưng giờ đây, hắn thực sự cần phải bình tĩnh lại cảm xúc của mình, dù là cơn giận trong lòng, hay những suy nghĩ về kẻ đứng sau giật dây, tất cả đều cần được sắp xếp.
“…”
“Ta biết rồi. Giờ ta sẽ đi gặp chú Anrui.”
Lâm Phong khẽ gật đầu với nữ thợ săn, rồi hai người chia tay nhau ở cổng nhà thờ.
Dan, theo thông tin Lâm Phong cung cấp, nhanh chóng biến mất vào màn đêm đen kịt; còn Lâm Phong thì một mạch chạy về phía bắc thôn trấn. Trên đường đi, hắn tạm thời không nghĩ ngợi gì, chỉ duy trì nhịp thở đều đặn.
Hít vào — thở ra —
Hít sâu…
Khi tập trung điều chỉnh hơi thở, tâm trí Lâm Phong cũng dần bình ổn lại. Đúng lúc này, hắn cũng vừa đặt chân đến trang viên của lãnh chúa Anrui.
“Lâm Phong, đã khuya thế này rồi, sao con lại đến đây?”
“Cháu có việc gấp cần gặp chú Anrui, phiền các chú cho qua.”
Người lính gác ở cổng đang ngáp ngủ giữa đêm.
Họ đã quen biết Lâm Phong từ lâu, chỉ cần chào hỏi một tiếng là Lâm Phong có thể dễ dàng đi vào trang viên Anrui.
Bước chân “đăng đăng đăng” gấp gáp, hắn đi thẳng đến cửa phòng ngủ của Anrui trên tầng hai.
Rầm một tiếng ——
“Chú Anrui, dậy đi ạ, cháu là Lâm Phong!”
“Trong trấn xảy ra chuyện rồi!”
“Lâm Phong?” Gần như ngay lập tức, cánh cửa phòng bị bật mở từ bên trong. Anrui thậm chí còn chưa kịp thắp đèn, chỉ mặc độc một chiếc quần ngủ mỏng manh, thân hình hiện ra lờ mờ trong khung cửa phòng ngủ tối om. “Trong trấn xảy ra chuyện gì? Sao con lại đến muộn thế này?”
Lâm Phong đưa ngay con băng chồn trong tay cho Anrui:
“Con vật này tối nay đã lẻn vào gần căn nhà gỗ của thầy Finn và hoạt hóa th·i th·ể của ông ấy.”
Vừa tỉnh giấc, Anrui vẫn còn chút hoang mang trên mặt:
“Cái gì… hoạt hóa?”
“Ma thú trong rừng sâu, bình thường sẽ không chủ động đến gần thôn trấn chứ?”
Lâm Phong liền th��c giục:
“Chú Anrui, chú thay đồ đi đã, chúng ta vừa đi vừa nói chuyện.”
“Con băng chồn này không phải tự nhiên theo bản năng đến gây chuyện trong trấn, mà là có kẻ đứng sau giật dây, thực hiện âm mưu.”
“…”
“Được.”
Nghe đến nửa sau câu chuyện, Anrui lập tức tỉnh táo hẳn.
Hiểu được ý tứ trong lời Lâm Phong, ông lập tức quay vào nhà, chỉ hai ba động tác đã mặc xong quần áo chỉnh tề, rồi mấy bước đã ra đến cửa:
“Th·i th·ể của Finn hiện giờ đang ở đâu?”
“Đang ở nhà thờ. Dan đã biết chuyện này từ sớm và đã đi vào rừng sâu truy tìm manh mối rồi.”
Anrui khẽ gật đầu, lập tức cùng Lâm Phong đi ra khỏi trang viên.
Khi đi ngang qua toán lính gác trang viên, Anrui không ngừng bước mà cố ý dặn dò một câu:
“Đi thông báo cho các Giác Tỉnh Giả trong trấn, bảo mọi người tập trung tại nhà thờ của Hồng Nguyệt phu nhân.”
“À, đúng rồi, cũng nói với Anna một tiếng, bảo cô ấy lát nữa cũng đến.”
“…”
Sau nửa giờ.
Các Giác Tỉnh Giả của Biên Giới Ẩn tề tựu tại nhà thờ phía đông thôn trấn.
Những người dân bình thường đã rời đi, ai về nhà nấy.
Hồng Nguyệt vẫn ở trong nhà thờ chăm sóc th·i th·ể của Finn, còn Anrui thì đứng thẳng ở một vị trí hơi chếch lên phía trước. Tổng cộng hơn hai mươi Giác Tỉnh Giả khác, người đứng người ngồi, tản mát trong nhà thờ.
Là người trẻ tuổi nhất trong trấn, đây là lần đầu tiên Lâm Phong nhìn thấy tất cả Giác Tỉnh Giả của Biên Giới Ẩn tập trung đông đủ như vậy.
Trong số đó có Yrel, sư phụ của thợ thủ công Joel; Y sư Tống An, người sống ở phía tây thôn trấn; và thậm chí cả ông chủ tiệm tạp hóa Somkin – người mà bình thường hiếm khi gặp, nay đã già đi nhiều.
Giờ phút này, phần lớn các Giác Tỉnh Giả đều mang vẻ mặt nghiêm trọng.
Hiển nhiên, ai nấy đều hiểu rằng việc Anrui triệu tập mọi người đến vào đêm khuya thế này, chắc chắn phải có một lý do vô cùng nghiêm trọng.
Thấy các Giác Tỉnh Giả trong nhà thờ đã tề tựu gần đủ, Anrui tiến lên một bước, hai tay khoanh trước ngực, biểu cảm nghiêm nghị cất lời:
“Chư vị, thật đáng tiếc khi phải triệu tập mọi người đến vào giờ khuya khoắt thế này.”
“Nhưng sự việc này thực sự vô cùng cấp bách.”
“Tôi xin nói vắn tắt – chỉ vài giờ trước, di th·ể của Finn đã bị một vài ma thú hoạt hóa. Đây không phải là sự cố ma thú vô tình xâm nhập vào trấn, mà là có kẻ đứng sau giật dây, đạo diễn một âm mưu!”
“…”
“Quấy rầy người đã c·hết, ai sẽ làm chuyện như vậy?”
“Ngươi nói ma thú bị người điều khiển?”
“Các Giác Tỉnh Giả của Biên Giới Ẩn, dường như không ai có được năng lực đó.”
“Anrui, quá trình điều tra kỹ lưỡng đến đâu rồi? Ngươi có chắc không có tính toán sai lầm nào chứ?”
Lời Anrui vừa dứt, cả hội trường liền sôi sục.
Vài phút đầu, các Giác Tỉnh Giả bàn tán về việc th·i th·ể Finn bị hoạt hóa, cùng với mục đích của kẻ đứng sau giật dây.
Nhưng đến một thời điểm nào đó, tính chất của cuộc thảo luận bỗng thay đổi.
Điều này bắt nguồn từ một câu suy đoán của ông chủ tiệm tạp hóa Somkin:
“Các Giác Tỉnh Giả trong trấn ta không có lý do gì để làm ra chuyện này. Ta cho rằng kẻ sẽ làm như vậy, chỉ có thể là người ngoài.”
“…”
Một khoảng lặng ngắn ngủi bao trùm khắp nhà thờ, rồi khi lời nói cất lên lần nữa, nơi đây đã tràn ngập đủ loại cảm xúc kích động:
“Chẳng lẽ con long thú Hắc Sơn đã bị một ai đó thăng cấp g·iết c·hết rồi sao?”
“Biên Giới Ẩn và thế giới bên ngoài đã khôi phục thông đạo sao?”
“Có lẽ ở một nơi nào đó mà chúng ta không hay biết, vẫn còn một tòa tế đàn có thể dùng để truyền tống không gian!”
Một điều không thể phủ nhận là.
Mọi người ở Biên Giới Ẩn, dù là Giác Tỉnh Giả hay người bình thường, đều không cam lòng để bản thân và gia đình bị giam hãm mãi ở nơi này suốt quãng đời còn lại.
Việc th·i th·ể Finn bị hoạt hóa, và sự dính líu đến kẻ đứng sau giật dây, cứ như một tia hy vọng mờ mịt không thể xác định, gieo vào lòng người dân của trấn nhỏ tĩnh mịch này một quả bom ngầm không rõ vị trí.
Trong nhà thờ, lòng người xáo động, các Giác Tỉnh Giả nhìn nhau dò xét, thậm chí bắt đầu nghi kỵ lẫn nhau…
“Đủ!”
Đột nhiên, Anrui quát lớn một tiếng.
Giọng nói hùng hồn, mạnh mẽ của lãnh chúa vang vọng khắp nhà thờ, cắt ngang những suy nghĩ xáo động của mọi người:
“Ta biết tất cả các ngươi đều không muốn bị giam hãm ở đây!”
“Nhưng cho dù kẻ đứng sau giật dây đến từ đâu, và bằng cách nào hắn đến được nơi này, chúng ta đều phải làm rõ thân phận và mục đích của hắn trước!”
“Tự mình gây rối loạn ở đây, ngoài việc rước lấy sự chế giễu của kẻ ẩn mặt, chẳng có lợi lộc gì cả.”
Anrui không nghi ngờ gì là Giác Tỉnh Giả mạnh nhất Biên Giới Ẩn, đồng thời cũng là người duy nhất thăng cấp.
Sau khi ông ấy hô lên câu nói này với tư cách một lãnh chúa, dù muốn hay không, các Giác Tỉnh Giả xung quanh đều ngoan ngoãn ngậm miệng, bày tỏ sự tôn kính đối với vị Giác Tỉnh Giả năm giai đoạn của phái Chiến Tranh này.
Cũng chính lúc này, vành tai Lâm Phong khẽ động – giác quan bén nhạy của hắn nghe thấy tiếng bước chân dồn dập từ bên ngoài nhà thờ vọng vào.
“Cháu nghe hình như có người đang chạy đến từ bên ngoài!”
Sau lời nhắc của Lâm Phong, ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn về phía cửa nhà thờ.
Bóng dáng nữ thợ săn gần như đồng thời vọt vào từ cửa nhà thờ.
Trở về trong vòng một canh giờ – Dan đã giữ đúng lời hẹn của nàng với Lâm Phong.
Giờ phút này, nàng thở hồng hộc, tay vịn cánh cửa lớn nhà thờ, hiển nhiên là đã chạy như bay về đây.
Sau khi nhận ra không khí quỷ dị và căng thẳng bên trong nhà thờ, nữ thợ săn giơ cao con băng chồn mà Lâm Phong đã giao cho mình, nở một nụ cười khẩy đầy vẻ khinh thường:
“Ha ha, tất cả mọi người đã ở đây rồi sao?”
“Tóm lại – kẻ đầu têu điều khiển lũ ma thú, đã bị ta phát hiện ra tung tích.”
“Nhưng e rằng khoảng cách nó lẩn trốn xa hơn các vị tưởng tượng nhiều, có lẽ chúng ta nên mở một cuộc viễn chinh nho nhỏ?”
Bản dịch này được tạo ra từ tình yêu văn chương của truyen.free.