(Đã dịch) Ta Thế Giới Khác Là Hình Thức Game - Chương 713: Có đi không về
Khang Đinh đưa ánh mắt run rẩy của mình sang Lâm Phong và Alice.
“......”
Hắn há miệng muốn nói.
Nhưng khi đối mặt với đôi mắt xám của thiếu nữ Hành Chính Giả, lời thỉnh cầu sắp bật ra đã bị nuốt ngược vào trong.
Báo thù ư? Làm sao có thể?
Đôi nam nữ trước mặt này có mục đích rõ ràng là tiến về 【Pháp Chi Đô】, họ là những nhân vật tầm cỡ, không thể nào vì chuy���n vặt vãnh như vậy mà dừng chân. Hơn nữa, Khang Đinh cũng chẳng có lập trường gì để yêu cầu.
Trong khi hai người vừa giúp mình giải quyết kẻ địch tấn công, việc tiếp tục vô liêm sỉ yêu cầu họ báo thù giúp mình là điều không thể. Nhất là, kẻ gây ra cuộc chiến này lại là một tồn tại cấp thất giai – Bạch Ngân Ma Nữ.
“Hô ——”
Khang Đinh run giọng thở dài.
Chiến tranh đã kết thúc, quê hương của hắn cũng đã bị Bạch Ngân Ma Nữ tấn công. Những kẻ tấn công trước mắt này chẳng qua cũng chỉ vâng lệnh đến biên giới, lo liệu công việc hậu chiến.
Mọi chuyện đã rồi, giờ có làm gì cũng vô ích. Đó là sự thật.
Với sức mạnh cấp ngũ giai của Khang Đinh, cho dù hắn có lựa chọn phản kháng, chống lại Bạch Ngân Ma Nữ, thì cũng chẳng qua là đang diễn một trò hề trước mặt mọi người.
Khang Đinh nhìn xuống mặt đất dưới chân. Hắn đột nhiên cười, nhưng ánh mắt anh ta lại đầy bi thảm:
“Hai vị, trước đó các vị không phải đã hỏi về tình hình của 【Trần Đạo Thế Giới】 sao? Mọi lời nói đều không thể rõ ràng bằng sự thật. Bây giờ… chắc hẳn tôi cũng không cần phải giải thích thêm nhiều.”
Những binh lính khác ở trạm gác biên giới cũng vây quanh Khang Đinh.
“Đại nhân Khang Đinh, mẫu thân của tôi, mẫu thân của tôi đang ở đây!”
“Chúng ta sau đó nên làm gì?”
Có người hỏi thăm về tình hình người thân, có người hỏi về hướng hành động tiếp theo, lại có người hoang mang không biết tương lai nên chọn lựa thế nào. Dù Khang Đinh có trả lời được hay không, họ đều muốn có đáp án từ thủ lĩnh.
Tiếng nói vang lên liên tiếp. Nhưng ngay giữa lúc thuộc hạ đang chen chúc hỗn loạn, Khang Đinh, người trước đó có vẻ hơi vụ lợi, lại nhanh chóng khôi phục sự tỉnh táo:
“Tất cả im lặng! Chúng ta nhất định phải rời khỏi nơi này.”
“Lão cẩu Mã Hạ nói không sai, chúng ta tuyệt đối không thể tiếp tục ở lại Trung Hoàn thế giới!”
Câu trả lời chắc chắn như thế khiến những binh lính khác hoảng hốt. Mọi người bắt đầu xao động, họ xô đẩy, chen lấn, cuối cùng vẫn là thân tín của Khang Đinh lên tiếng đề nghị:
“Đại ca Khang Đinh, chỉ cần chúng ta đầu hàng…”
Khang Đinh trực tiếp lắc đầu:
“Quá ngây thơ. Điều đó là không thể. Nếu Bạch Ngân Ma Nữ đã ra lệnh, thì trong mắt những kẻ dưới trướng cô ta, về cơ bản chúng ta đã phải chết rồi. Việc biến mất khỏi thế giới này cũng chỉ là một lựa chọn không mấy quan trọng.”
“......”
“Khang Đinh nói không sai, tôi cũng không muốn chết. Mọi người hãy cùng nhau trốn ra thế giới bên ngoài đi!”
Lúc này, người thợ thủ công đang bị trói dưới đất lại lên tiếng. Người thợ thủ công Mã Hạ cũng là kẻ tinh ranh.
Tình huống của hắn và đồng bạn, đầu tiên là nhiệm vụ thất bại – điều này sẽ khiến họ phải chịu hình phạt. Tiếp đó, chính là Lâm Phong và Alice. Hai kẻ không rõ lai lịch này, một người là Hành Chính Giả cấp lục giai, người kia tốc độ nhanh đến kinh ngạc, đồng thời sở hữu sức mạnh cường đại, nhưng cụ thể năng lực thì hoàn toàn không rõ.
Vô luận thế nào, hai người này đã ra tay đánh bại họ ở đây. Nếu muốn quay về…
Ánh mắt Mã Hạ đắng chát. Vì lý do bảo mật thông tin, e rằng hai vị ôn thần này cũng sẽ không bỏ qua cho họ.
Bất quá, thái độ của Lâm Phong và Alice rất rõ ràng. Họ đều không phải là những kẻ khát máu, hung ác. Nếu những người này chọn tiến về thế giới bên ngoài, họ cũng không có ý định đuổi tận giết tuyệt:
“Ngươi ngược lại lại nghĩ thấu đáo đến vậy.”
“......”
“Hai vị, xin hãy chờ một lát!”
Đột nhiên, Khang Đinh vội vàng lên tiếng. Hắn quay người chạy đến một gian phòng nhỏ khác trong doanh trại ở trạm gác, nhanh chóng tìm thấy hai mặt dây chuyền làm từ đá trắng, trên đó còn vương vấn khí tức nguyên chất thô sơ.
“Hai vị cũng là ân nhân cứu mạng của chúng tôi. Ân tình này chúng tôi không thể báo đáp, xin hãy nhận lấy thứ này…”
Lâm Phong cầm lấy một trong hai món, lập tức hiểu ra tác dụng của nó.
【Tín tức lân thạch – một khối đá bình thường được tạo hình, kỹ thuật nguyên chất yếu ớt, có tác dụng chứng minh thân phận người sở hữu.】
Khang Đinh tiếp lời giải thích:
“Đây là lân thạch thân phận của Tây Hoàn Đảo. Với tình hình hiện tại của 【Trần Đạo Thế Giới】, không có cơ chế kiểm tra thân phận quá nghiêm ngặt. Miễn là không quá sai lệch, những kẻ thủ vệ biên giới như chúng tôi có quyền ban phát vật này, để chứng minh đối phương không phải kẻ xấu.”
“Thứ này… có thể không có tác dụng gì với hai vị, nhưng đây cũng là chút tấm lòng cuối cùng của chúng tôi.”
Lâm Phong và Alice nhận được “thẻ căn cước tạm thời”. Còn Khang Đinh và mọi người cũng bắt đầu thu dọn hành lý, rút lui khỏi hòn đảo không gian ở biên giới.
“......”
Tại rìa hòn đảo không gian, Lâm Phong chăm chú nhìn bóng lưng đối phương rời đi. Khang Đinh và Mã Hạ, hai nhóm người từ quan hệ kẻ trừng phạt và người bị trừng phạt, đã trở thành những anh em bất hạnh nương tựa vào nhau.
Chờ những người đó rời đi, Lâm Phong đứng yên trong doanh trại. Hắn mới nghĩ đến việc thỏa mãn sự tò mò của mình, tiến về phía cột đá ở trung tâm hòn đảo không gian.
Alice theo sát phía sau hỏi:
“Lâm Phong, ngươi muốn làm gì?”
“Không có việc gì lớn, chỉ là hơi hiếu kỳ thôi.”
Lâm Phong vừa giải thích, vừa đặt tay lên bề mặt của cột đá khổng lồ. Chất liệu cột đá hơi lạnh, cảm giác ẩm ướt nhẹ nhanh chóng lan tỏa theo các đường vân trên da.
Cột đá trước mắt này, cũng như những hòn đảo khác gần đó, cao ngất trời, phần cao nhất thậm chí xuyên qua tầng mây cao nhất của toàn bộ thế giới, đến mức không trung phía trên cũng trở nên mờ ảo trong tầm mắt. Lượng nước trong không khí cũng theo bề mặt cột đá mà tụ lại, chảy xuôi xuống dưới. Cuối cùng, tạo thành một vũng hồ nhỏ trên hòn đảo không gian, đây cũng là nguồn nước sinh hoạt thường ngày của những kẻ thủ vệ biên giới.
Trong mắt Lâm Phong, còn có những thông tin thú vị hơn.
【Thệ ước cột đá – mười bốn vạn cột đá pháp tắc sừng sững trên các hòn đảo không gian, xác định phạm vi tồn tại của toàn bộ thế giới, dẫn dắt sự tuần hoàn vật chất; mười bốn vạn cột đá này đồng thời bảo vệ thế giới không rơi vào lạc đường chi hải.】
“......”
“Dẫn dắt sự tuần hoàn vật chất, bảo vệ thế giới… không rơi vào lạc đường chi hải?”
Lâm Phong lẩm bẩm khẽ.
– Lạc đường chi hải.
Cái tên này hắn từng nghe qua ở 【Thất Hải Đồng Minh】. Đó là nơi truyền thuyết có đi không về, là nơi tượng trưng cho sự kết thúc của vạn vật. Giờ đây, ngay tại thế giới lân cận 【Pháp Chi Đô】, Lâm Phong tận mắt thấy sự miêu tả về nó.
Chỉ cần Lâm Phong dám nhảy xuống. Biến mất khỏi 【Trần Đạo Thế Giới】, hẳn là có thể đến được nơi mà lạc đường chi hải chỉ tồn tại trong truyền thuyết.
Alice nhận ra biểu cảm của Lâm Phong, ngữ khí có chút tán thưởng:
“Lâm Phong, kỹ năng trinh sát của ngươi quả thực rất hữu dụng.”
Lâm Phong đáp lại ngay:
“Vậy cũng không sánh bằng năng lực cảm nhận tinh tế đến từng chi tiết nhỏ của ngươi.”
Alice tiếp tục hỏi:
“Vậy thì sao? Còn muốn xem gì nữa không?”
“Ta vốn muốn nạy một ít vật liệu ở đây xuống.” Lâm Phong vỗ vỗ cột đá, sau đó lắc đầu, “nhưng thứ này, nếu nó thật sự bảo vệ thế giới, thì ta vẫn chọn từ bỏ.”
Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, mời bạn ghé thăm để đọc trọn vẹn và ủng hộ đội ngũ dịch giả.