Lâm Phong không thuyết phục Anrui, hay bày tỏ quan điểm của mình. Bởi hắn rất rõ ràng. Anrui là một lãnh chúa đã cai quản thị trấn biên giới này hàng trăm năm, trong một số phương diện, ông ấy chắc chắn có những ý chí đã ăn sâu bén rễ. Hắn không thể lay chuyển suy nghĩ của Anrui. Vả lại, mục đích của chuyến đi đến trang viên lãnh chúa hôm nay chính là để xác minh suy nghĩ của đối phương. Lâm Phong đã đạt được mục đích, và cũng đã nắm rõ tình hình hiện tại của thôn trấn, vậy là đủ rồi.

Vì vậy, sau khi kết thúc cuộc đối thoại, hắn đứng dậy từ bên cạnh Anrui.

Trước khi rời đi, Lâm Phong cuối cùng hỏi một câu:

“Anrui thúc thúc, gần đây cháu định tự mình thử mài mũi tên. Cháu nghe nói xung quanh thôn trấn có nơi có thể tìm thấy khoáng thạch, người có thể cho cháu biết vị trí không?”

Anrui nhíu mày:

“Chuyện này giao cho thợ rèn trong thị trấn, hoặc đi tìm Joel không được à?”

Lâm Phong thản nhiên đáp lại:

“Cháu cũng muốn tự mình thử một chút.”

“……”

Anrui khá hứng thú nhìn Lâm Phong. Bởi vì những kinh nghiệm mạo hiểm cùng nhau ở Hắc Sơn thế giới, ông ấy cũng biết Lâm Phong có nhiều kỹ năng đa dạng, nên lúc này tự nhiên đã liên hệ mọi chuyện lại với nhau.

Tuy nhiên lần này Anrui không truy hỏi đến cùng, chỉ đơn giản đáp:

“Nơi đó ngay ở phía bắc của thôn trấn.”

“Từ đây cứ đi thẳng một mạch, với tốc độ của cháu thì chỉ hai canh giờ là có thể đến nơi.”

Nói xong vị trí quặng mỏ, Anrui còn cố ý chỉ vào phía sau phòng bếp trang viên:

“Đúng rồi, hôm nay trong phòng bếp có nướng mấy cái bánh hạt, cháu có thể cầm theo ăn dọc đường.”

Lâm Phong gật đầu cảm ơn:

“Vâng, cảm ơn Anrui thúc thúc.”

Kết thúc đối thoại, Lâm Phong hướng trang viên phòng bếp đi tới.

Lúc này thời gian còn sớm, trong phòng bếp chỉ có đầu bếp Lena đang bận rộn.

Vị này cũng là người Lâm Phong đã quen biết từ lâu. Bởi vì Lâm Phong chưa có kinh nghiệm gì về trù nghệ, nên hắn đã đi theo đối phương học hỏi.

Thấy Lâm Phong đi vào phòng bếp, Lena đang rửa củ cải liền nở nụ cười tươi. Nàng đặt rau củ trong tay xuống, xoa tay vào tạp dề rồi niềm nở bước tới đón:

“Lâm Phong, sao cháu lại tới đây?”

Sự hoan nghênh của Lena không phải là xã giao, mà xuất phát từ tận đáy lòng. Bởi vì Lâm Phong luôn rất mực tôn trọng nàng, lại còn có thái độ khiêm tốn và chăm chú khi học nấu ăn. Với tư cách một người đầu bếp bình thường, làm sao Lena có thể không yêu mến một Giác tỉnh giả trẻ tuổi như vậy chứ?

Lâm Phong cũng mỉm cười chào lại, rồi ngay lập tức nói ra ý định của mình:

“Cháu định đi phía bắc một chuyến.”

“Anrui thúc thúc nói ở đây có bánh hạt đã nướng xong, bảo cháu cầm theo một ít để ăn dọc đường.”

“Được rồi!” Lena nhẹ gật đầu, quay người liền từ cái rổ ngay cạnh lấy ra mấy cái bánh hạt đưa cho Lâm Phong, “Cứ cầm lấy mà ăn đi. À, sáng sớm nay ta còn nấu một ít cháo, cháu có muốn uống một bát rồi hẵng đi không?”

“Cháu ăn sáng xong rồi, cháo thì thôi vậy ạ.”

Lâm Phong từ chối khéo, cáo biệt Lena rồi chuẩn bị rời khỏi phòng bếp.

Nhưng đúng lúc này, cô đầu bếp lại gọi giật Lâm Phong từ phía sau:

Lena thần thần bí bí tiến lại gần, thì thầm nhắc nhở Lâm Phong một câu:

“Lâm Phong, gần đây cháu nên cẩn thận một chút.”

“Hai ngày nay tâm trạng Anrui đại nhân không được tốt. Tối qua ông ấy còn cãi vã với người khác trong nhà một trận, ở dưới lầu mà tôi còn nghe rõ mồn một!”

“……”

Lâm Phong nhẹ gật đầu, tâm trạng lúc rời đi cũng vì chi tiết nhỏ này mà càng thêm phức tạp.

Lời nhắc nhở của Lena, nhìn qua chỉ là một câu nói thiện chí. Vả lại, bản thân nàng cũng không hề có ác ý với Anrui. Nhưng đây thật ra là một sự thay đổi ngầm trong tiềm thức: trước kia, người trong trang viên lãnh chúa tuyệt đối sẽ không tự tiện tiết lộ thông tin về Anrui cho người khác, ngay cả khi đối phương là Lâm Phong, chuyện này cũng không nên xảy ra.

Sự thay đổi trong trấn, chính từ những chi tiết nhỏ đang dần thay đổi mọi thứ...

Hai canh giờ sau.

Lâm Phong tìm thấy quặng mỏ Anrui đã nhắc đến ở phía bắc thôn trấn. Đây là một khu mỏ lộ thiên, nhưng lại ẩn sâu trong khu rừng rậm rạp. Trong những năm qua, thị trấn biên giới không có người chuyên trách để dọn dẹp cây cối, nên việc khai thác cũng gặp không ít khó khăn.

Khi học bên cạnh Finn, Lâm Phong cũng đã tìm hiểu sơ qua về lịch sử của nơi này. Với quy mô của thị trấn biên giới, trước kia nhu cầu về khoáng thạch rất ít. Trong thời kỳ liên lạc thuận lợi với bên ngoài, chỉ dựa vào một lượng nhỏ quặng sắt nhập khẩu là đã có thể thỏa mãn mọi nhu cầu của thị trấn. Thị trấn biên giới chỉ là một tiền đồn, không cần phát triển kinh tế. Với điều kiện không có nhu cầu cấp thiết về nhiều mặt, nơi đây cơ bản ở trong tình trạng bỏ hoang.

Cho đến khi mất đi liên lạc với thế giới bên ngoài.

Khi thôn trấn không còn nguồn nhập khẩu quặng sắt, nơi này mới được khai thác trở lại. Nhưng dù vậy, khu quặng mỏ này vẫn duy trì vẻ hoang sơ nguyên thủy. Lâm Phong đi vào đây, dọc theo mạch khoáng lộ thiên, có thể thấy một vài hố lớn lộ thiên đã được dọn dẹp.

Khi cần, thôn trấn sẽ tổ chức nhân lực đến đây khai thác.

Suốt mười ba năm trôi qua, lượng khoáng thạch ở đây cũng không được khai thác đáng kể, thậm chí trên mặt đất còn có thể nhìn thấy những khối quặng thô màu đỏ đen chưa được xử lý.

Lâm Phong lại đi thêm một đoạn đường nữa.

Mới nhìn thấy một căn nhà gỗ nhỏ quen thuộc của thợ săn ven đường. Căn nhà gỗ đơn giản này vốn thuộc về thợ săn, nhưng giờ đây đã được phái người đến trông coi quặng mỏ và cải tạo thành một căn phòng tạm thời.

Lâm Phong gõ cửa và cất tiếng chào hỏi.

Đối phương tên Suna, cũng là một Giác tỉnh giả, nhưng chỉ mới ở giai đoạn thứ hai. Với thực lực đủ để đối phó một vài dã thú, anh ta đã nhận được công việc này.

Suna cũng biết Lâm Phong. Sau khi Lâm Phong giải thích mục đích, anh ta không còn để tâm đến bên này nữa mà tự mình quay về căn phòng thợ săn để chợp mắt.

Lâm Phong cũng không có ý định làm phiền đối phương quá nhiều. Hắn trực tiếp rút ra chiếc cuốc chim đã chuẩn bị sẵn, đi đến một cái hố lớn vừa được đào gần đó.

Lâm Phong giơ cuốc chim lên, rồi động tác liền ngừng lại. Hắn thậm chí không cần cần cù đào bới xuống phía dưới! Ngay trên mặt đất trơ trụi cạnh đó, Lâm Phong đã thấy một khối khoáng thạch màu xám thép. Hắn nắm lấy bề mặt khối khoáng thạch, nhẹ nhàng nhấc lên, là khối quặng này đã bật ra khỏi đất.

【 Khoáng thạch: Quặng sắt 】 【 Khoáng thạch thông thường, có thể tinh luyện thành kim loại. 】 【 Loại thô khoáng thường gặp trên thị trường, giá trị khá thấp. 】

“Cái này còn đơn giản hơn tôi nghĩ nhiều.”

Lâm Phong cảm thán một tiếng, rồi lập tức bắt đầu đào bới trong hố đất. Chẳng bao lâu, trước mặt hắn đã có bốn khối khoáng thạch. Lâm Phong lại lấy chiếc lò nung đã chuẩn bị sẵn ra đặt xuống đất, khi đặt khoáng thạch vào, công thức tương ứng ngay lập tức hiển thị.

【 4 quặng sắt = 1 thỏi sắt 】

Lâm Phong lập tức chọn nung chảy, một thỏi sắt hoàn mỹ cứ thế xuất hiện trong tay hắn.

“Hiếm khi mới đến đây một chuyến, chi bằng cứ làm cho đầy đủ rồi hẵng quay về.”

Lâm Phong ngắm nghía thỏi sắt này, nhét nó vào ba lô, rồi quay người tiếp tục đào bới.

Khu mỏ lộ thiên này không phải chỉ sản xuất quặng sắt. Đồng thời còn có một ít quặng nam châm, quặng sắt hạt và một lượng cực ít quặng sắt phẩm chất cao. Lâm Phong không muốn làm cho hiện trường trở nên quá mức kinh người. Vì vậy, sau khi đào một phần khoáng thạch trong hố này, hắn liền chuyển sang một hố khác, để giảm bớt sự thay đổi của mình đối với khu mỏ lộ thiên.

Dù sao với hiệu suất của hắn, nếu chỉ tập trung đào ở một chỗ, chẳng mấy chốc sẽ tạo ra một cảnh tượng kinh người.

Dù vậy, chỉ sau một buổi sáng, Lâm Phong đã chất đầy tay các loại khoáng thạch với hình thái khác nhau. Dựa theo hiệu suất nung chảy bốn so một, những thu hoạch này đã đủ số lượng để hắn sử dụng trong kế hoạch sau này. Vốn dĩ Lâm Phong dự định dành cả một ngày ở đây, kết quả lại có thể sớm kết thúc công việc để quay về.

“Hửm?”

Đột nhiên, Lâm Phong cảm thấy có gì đó lạnh buốt trên tay. Hắn ngẩng đầu nhìn lên bầu trời. Hắn phát hiện những bông tuyết trắng li ti đang rơi xuống từ không trung, bầu trời âm u tựa như một tấm màn vải xám đang đổ sập xuống.

Cảnh tượng này chỉ mang ý nghĩa một điều:

“Mùa đông đã đến...”

Bản dịch của chương này thuộc về truyen.free, mời các bạn đón đọc thêm nhiều nội dung hấp dẫn khác tại đây.