Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thư Hữu Long Ngạo Thiên - Chương 23: Ồ đại hiếu

Thẳng thắn mà nói, kể từ khi Lý Bạch Long dấn thân vào con đường viết lách không lối về này, hắn đã hình dung đủ mọi hiểm nguy, biến số và những sự việc dị thường có thể xảy đến.

Chẳng hạn như bị một cơ quan nào đó của triều đình truy đuổi vì tội danh "truyền bá vật phẩm thấp kém làm tổn hại phong hóa".

Chẳng hạn như bị một thiếu hiệp giang hồ thích lo chuyện bao đồng truy xét với lý do "văn chương của ngươi không đủ chính khí".

Chẳng hạn như bị những anti-fan biến thái lấy câu "Kìa kìa kìa kìa, để xem ta nói bút danh của ngươi cho thân bằng ngươi nghe!" làm động cơ để 'đào bới' thông tin cá nhân, khiến hắn phải 'chết xã hội' trước thiên hạ.

Chẳng hạn như bị Ma giáo yêu nữ tà ác nhưng xinh đẹp dùng câu "Thiếu hiệp, ngươi cũng không muốn chuyện này bị thế nhân phát hiện chứ?" làm lợi thế để khống chế, khiến hắn không thể không trưng ra vẻ mặt thiếu hiệp cam chịu, rồi cởi sạch quần áo.

Chẳng hạn như được một nữ độc giả thần bí, giấu kín tung tích, phong cách cao nhã, thẩm mỹ cực tốt, có tuệ nhãn nhìn xa trông rộng, thanh khiết cao quý, xinh đẹp ưu nhã, hào phóng đáng yêu, lại còn giàu có để mắt tới, và từ đó sống một đời hạnh phúc vui vẻ.

Chỉ duy nhất điều hắn không nghĩ tới... lại là việc xuyên không đến thế giới khác rồi mà vẫn phải chịu đựng sự khó chịu từ nạn sách lậu!

Ghê tởm hơn nữa là, còn có một tên khốn nạn đang ngồi đó buông lời châm chọc.

"Ta cảm thấy vẫn ổn mà." Long Ngạo Thiên rõ ràng đang cố nén cười, nhưng giọng điệu lại có vẻ nghiêm túc lạ thường.

Hắn ung dung nói: "Ngươi đâu có trông mong gì vào tiền nhuận bút, có sách lậu thật ra còn tốt hơn — ngươi xem, muốn trông cậy vào tiệm sách Trần gia bán quyển sách này ra toàn thế giới, biết đến bao giờ mới xong? Nhưng nếu có thêm sách lậu, thì mọi chuyện sẽ nhanh hơn nhiều, dù là bản gốc hay bản lậu, tất cả đều sẽ cống hiến Ngạo Thiên nguyện lực cho bản đại gia đây, có cái thứ này rồi, còn lo gì chuyện sách chính sách lậu nữa?"

Lý Bạch Long buột miệng nói: "Mày nói cái rắm gì thế!"

"Sao lại thối được?"

"Chỉ cần có lưu lượng và độ hot, thì đến mẹ cũng có thể không cần đúng không?"

"Ngươi mắng ai đấy!" Ngạo Bảo kêu lên, "Hắn cuống rồi, hắn cuống rồi!"

Hai người bắt đầu chửi rủa nhau trong thế giới nội tâm.

Lý Bạch Long dù cực lực kiềm chế cảm xúc, nhưng Vệ Hành Lan đã nhìn hắn lớn lên từ nhỏ, cuối cùng cũng phát hiện ra manh mối. Nàng nhìn vẻ mặt trầm ngâm của sư điệt, nghi ngờ hỏi: "Cháu làm sao vậy?"

Nghe sư bá nói — Lươn lẹo, lươn lẹo.

Lý Bạch Long gác lại cuộc tranh cãi, tạm thời trấn tĩnh lại, chậm rãi nói: "Thứ sách thô tục, thấp kém này, làm dơ mắt sư bá."

Vệ Hành Lan khẽ cười, ôn nhu nói: "Đứa nhỏ ngốc, toàn nói lời ngốc nghếch. Thứ thấp kém và quê mùa nhất trên đời này, lại chính là lòng người, càng ác độc thì càng thấp hèn. Trước kia ta chẳng biết đã nghe bao nhiêu lời ra tiếng vào, giờ hồi tưởng lại, cũng chỉ như một làn gió nhẹ thoảng qua mà thôi. So với những lời đó, những chuyện và lời nói trong sách này, ngược lại còn đáng yêu hơn nhiều."

...A? Lý Bạch Long cả người chấn động — lại có kiểu đánh giá này sao?

Chỉ thấy tam sư bá đưa tay khẽ vuốt ve trang sách thô ráp, mỉm cười nói: "Long Chiến Thiên trong sách này, có lẽ trong mắt ngươi và ta, có muôn vàn điểm không tốt, nhưng chỉ duy nhất một điểm tốt..."

Nàng ngừng lại một chút, trong mắt lóe lên một tia cười nhạt: "Hắn biết mình muốn gì, và cũng nguyện ý tranh giành, đoạt lấy. Người sống một đời cũng nên như th���, dù là nam nhân hay nữ nhân, đều phải có lòng tranh giành. Nếu không ôm chí lớn, được chăng hay chớ, thì chỉ là đang uổng phí hết thiên phú trời ban mà thôi..."

Ánh mắt Vệ Hành Lan lưu chuyển, dường như nhớ lại chuyện xưa, không khỏi phát ra một tiếng cười lạnh.

"— như vậy thì có tan tành, mất đi tất cả, cũng không thể trách cứ ai dù chỉ nửa lời."

Lý Bạch Long nghiêm mặt, chăm chú, nín thở lắng nghe lời dạy.

Về phần Ngạo Tử, nghe lời này, hắn tái phát chứng PTSD, đến ba chữ "xấu nữ nhân" cũng không thốt ra lời.

Vệ Hành Lan rất nhanh thoát khỏi chấp niệm trong quá khứ, tự giễu cười một tiếng: "Quả nhiên là già rồi... Rõ ràng là chuyện của rất nhiều năm trước, mà vẫn còn nảy sinh lòng oán hận, thất thố trước mặt vãn bối."

Lý Bạch Long đứng dậy, khom người nói: "Một ngày nào đó, con nhất định sẽ giúp sư bá tháo gỡ mọi khúc mắc trong lòng."

Ngạo Tử thoát khỏi trạng thái PTSD, lại rất thời thượng khi dùng từ ngữ của Địa Cầu: "Bị lừa rồi! Nàng ấy đang PUA ngươi đấy! Việc nàng ấy thường xuyên nói như vậy trước mặt ngươi chính là để ngươi cố gắng hơn, thay nàng ấy báo thù đấy!"

Lý Bạch Long thầm liếc mắt.

Cái thằng này, học được từ mới là dùng lung tung.

PUA?

Năm đó, khi bị sư phụ đưa đến bái nhập Bách Hoa Cốc, tam sư bá thấy hắn thân thể yếu ớt, liền truyền cho hắn một bộ khẩu quyết đoạn thể để cải thiện võ cốt.

Sau đó sư phụ phát hiện, mới biết đây là tuyệt nghệ Dịch Cân Tẩy Tủy, vạn kim bất hoán.

Trong ba năm đầu ở Bách Hoa Cốc, hắn chỉ chuyên tâm ôn dưỡng kinh mạch, chữa lành vết thương ngầm. Trong thời gian này, tam sư bá đã lần lượt dạy hắn năm bộ võ học, thậm chí đến nay, khi bắt đầu luyện tập, hắn vẫn cảm thấy học không có giới hạn, hưởng thụ không thôi.

Sau khi hắn phát lộ thiên tư, nghịch luyện trấn phái tâm pháp của Bách Hoa Cốc thành Dương Viêm kỳ công chí dương chí cương, tam sư bá cho rằng những võ học đã dạy trước đó không còn phù hợp với công pháp hiện tại của hắn. Khi đến chúc mừng, bà lại dạy thêm một môn chưởng pháp ngoại công đỉnh cấp cực kỳ cương mãnh.

Nó quả thực là sự kết hợp hoàn hảo, như sấm sét gặp nhau, với nội kình chí dương đã nghịch luyện.

Khi hắn vừa qua tuổi mười sáu, có chí hướng theo đuổi võ đạo, tam sư bá lại ban thưởng cho hắn một quyển binh pháp kỳ thư bao quát vạn vật, chính là bản độc nhất của Võ Vương tiền triều... Trời mới biết tam sư bá lấy những thứ đó từ đâu ra.

Quan trọng nhất là, những binh thư võ học này phần lớn là truyền thừa tư nhân của tam sư bá, và cũng không được ghi chép vào điển sách truyền công của môn phái Bách Hoa Cốc. Nói cách khác, Lý Bạch Long trên thực tế đã là chân truyền đệ tử của Vệ Hành Lan.

Như vậy vấn đề đặt ra. Một vị trưởng bối trong sư môn, người mà ngay từ khi mới nhập môn ngươi đã cảm thấy rất hợp duyên, hằng ngày cổ vũ ngươi dụng công tiến tới, sau đó liên tục không ngừng truyền thụ cho ngươi đủ loại công pháp, võ học và binh thư đỉnh cấp thế này... Cái đó gọi là PUA ư?

Về phần thuyết pháp "thay nàng ấy báo thù trở lại" thì càng buồn cười hơn.

Lý Bạch Long đã tiếp nhận tam sư bá truyền công truyền nghề, thì dù l�� theo quy củ giang hồ hay luật đạo đức cá nhân, đều có nghĩa là hắn đã kế thừa tất cả nhân quả cùng ân oán trong quá khứ của tam sư bá.

Không cần tam sư bá PUA hắn? Chờ hắn lớn lên, chính hắn cũng muốn đi thay tam sư bá trút giận.

Về phần hôm nay giúp đỡ trông nom tiểu chất nữ của tam sư bá, loại chuyện nhỏ nhặt này thì càng không cần phải nói. Chỉ cần tam sư bá mở miệng muốn hắn làm việc gì, hắn đều không thể từ chối.

— Nếu như chuyện này không phải "tự bóc phốt chính mình" thì tốt hơn...

Lý Bạch Long vừa nghĩ đến đây, trong lòng bi ai, mà Vệ Hành Lan sớm đã đứng dậy đỡ hắn ngồi xuống.

"Ta cũng không cần ngươi giúp ta đi tìm hắn gây chuyện."

Chỉ nghe tam sư bá ôn nhu nói: "Khi ngươi mới đến Bách Hoa Cốc, chúng ta liền mới quen đã thân thiết, ta đã coi ngươi như đệ tử mà đối đãi, ngươi đối xử với ta cũng không có nửa điểm sai sót. Tình cảm giữa chúng ta khăng khít, tự nhiên là không cần nói thêm. Hồi trẻ sư bá nhìn lầm người, suýt nữa phó thác cả đời, quả thực là chuyện đáng tiếc cả đời. Vốn tưởng đã nhìn thấu thế sự, định ở đây an hưởng tuổi già, mọi chuyện cũ đều đã chẳng còn vương vấn trong lòng..."

Long Ngạo Thiên đột nhiên lớn tiếng quát lên không đúng lúc: "Nói dối! Nói dối! Ngươi tự nhìn ánh mắt nàng xem! Ta dám nói nàng hiện tại còn hận đến nghiến răng nghiến lợi, luôn chực chờ thời cơ để trả thù đấy!"

"Chỉ là tối hôm qua đọc quyển nhàn thư này, đúng là khơi gợi lên tâm sự của ta." Vệ Hành Lan nắm chặt tay Lý Bạch Long, ôn nhu nói: "Sư bá muốn tự mình đi điều tra, nhưng chỉ lo đánh rắn động cỏ, nên muốn nhờ ngươi điều tra hộ một chút, điều tra nội tình của tên Long Phách Thiên này..."

!!!!!!!!! Sư bá, chi bằng con đi cùng Tạ Giáo chủ quyết chiến một trận đi.

Đừng điều tra, đừng điều tra mà... Sư bá ơi, con chỉ là vì cốt truyện cần thiết mà viết ra kiểu đàn ông cặn bã thôi mà. Mà lại vô thức lấy tên đàn ông cặn bã sư bá từng gặp làm điểm tham chiếu, nhưng cũng chỉ là lần này thôi mà, chỉ là một phần tham chiếu thôi mà. Con còn tham chiếu những người khác nữa, sư bá xem, Chân Huyên các nàng cũng đâu có đến nói gì đâu?

Mà lại mấy nhân vật nữ kia cũng không hề giống sư bá đâu. Chỉ có nhân vật đàn ông cặn bã là có điểm tương đồng thôi mà. Sư bá đây là tự dưng liên tưởng lung tung vậy!

"Ta hoài nghi người này biết được vài mánh khóe năm đó, là cố nhân của ta lúc hành tẩu giang hồ. Dù sao Trương Ngọc Thư trong sách nói những lời đó, đơn giản là giống hệt tên trời đánh đó..."

Không không không, không phải cố nhân. Đều là con còn trẻ dại không hiểu chuyện, nghe sư phụ nói xong liền viết linh tinh vào sách.

Lý Bạch Long trong lòng thầm kêu khổ — đừng điều tra, đừng điều tra, sư bá người đừng điều tra, điều tra nữa là sẽ tra ra đến đầu sư phụ mất!

...A? Ồ!!!!!??? Khoan đã!

Lý Bạch Long trong lòng vừa động, tựa hồ lại nghĩ tới một con đường mà hắn chưa từng nghĩ tới!

Không nghi ngờ gì nữa, hắn sợ 'chết xã hội'.

Thế nhưng có những người rõ ràng còn sống, nhưng thực chất đã chết rồi. Kiểu người như vậy dù có 'chết xã hội', hình như cũng chẳng có liên quan gì đến hắn cả!

Lại thêm, danh dự của người nào ��ó ở Bách Hoa Cốc vốn đã tai tiếng rõ ràng. Nếu như bị nhận định là tác giả của «Hoàng Cực Chiến Thiên truyền thuyết», dù có giải thích thế nào, cũng chẳng ai tin!

Giống như thật có thể!

Lý Bạch Long, lòng gian xảo trỗi dậy.

Bản văn chương đã được biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free