(Đã dịch) Ngã Đích Thuộc Tính Tu Hành Nhân Sinh - Chương 166 : Tuyến (2)
Đãng Sơn Hổ đã bị Giao Nhân cấp cao nhất của Hải Long tại Vu Sơn đánh chết ngay tại chỗ.
Trong khi đó, con Giao Nhân kia lại bị Linh sứ của Kim Sí lâu đích thân ra tay gây trọng thương.
Chỉ vài ngày sau, tin tức này đã lan truyền khắp Vu Sơn.
Từ những gia đình quyền thế như Thượng Quan gia của phủ đốc, Nhạc gia của Nhạc Hàn Tuyền, cho đến những quán trà, tửu quán hay những người dân bình thường.
Ai ai cũng đều nghe ngóng được tin tức này từ nhiều nguồn khác nhau.
Các quan chức còn cố ý tổng hợp và chỉnh lý toàn bộ thông tin để truyền bá ra bên ngoài.
"Này mà nhắc đến Kim Sí lâu, đây chính là thế lực Phật môn Đông tông đang cường thịnh như mặt trời ban trưa trong Linh Đình bây giờ.
Trước đây mọi người không biết, là vì tổ chức này vốn khá khiêm tốn, nhưng lần này, dù muốn giữ mình kín đáo đến mấy, họ cũng chẳng thể giữ nổi tiếng tăm."
Trong quán trà, một vị kể chuyện tiên sinh đeo kính đang cầm quạt xếp thao thao bất tuyệt, kể về những tin tức mới nhất và lời đồn nóng hổi gần đây.
Xung quanh, các vị khách trong quán trà đều chăm chú lắng nghe.
Thông thường, những vị kể chuyện tiên sinh này chủ yếu kể chuyện cổ tích, nhưng họ đi khắp nơi, nam bắc đông tây, nên luôn mang về những chuyện mới lạ.
Tương tự như các đội buôn, rất nhiều nguồn tin tức mà dân thường biết được đều đến từ những nơi này.
Đó là những kể chuyện tiên sinh lưu động, những người biểu diễn xiếc, người hát rong, hay tiểu thương của các đội buôn.
Còn các thông cáo của quan phủ, tuy cũng nằm trong số đó, nhưng thường chỉ dùng để xác thực những tin tức đồn thổi trong dân gian.
"Tổ chức Kim Sí lâu này, ngày thường chủ yếu sống bằng nghề bán tin tức, thỉnh thoảng nhận thêm vài nhiệm vụ ám sát, hoặc dàn xếp các loại giấy tờ giả mạo.
Nhưng lần này, Kim Sí lâu tại Vu Sơn lại đón một vị Linh sứ.
Linh sứ là gì ư? Đó chính là cao thủ mạnh nhất quản lý cả phủ thành! Thực lực phi phàm ấy, quả thật là kinh thiên địa khiếp quỷ thần, chỉ một chiêu ra tay là đã có thể vang danh mười dặm, uy chấn bát phương. . . . .
Lần này, chính là vị Linh sứ Kim Sí lâu kia đã quét ngang Hải Long, giẫm đạp Đãng Sơn Hổ để dương danh thiên hạ!
Mà nói đến hôm ấy, cửa thành rộng mở, hai bóng người tựa như thiên lôi giáng thế, một tiếng nổ ầm vang dậy, chỉ thấy phong vân biến ảo, hai tia chớp từ trên trời giáng xuống, mạnh mẽ chấn động cả thành!"
Ngồi ở một góc, Trương Vinh Phương nghe mà khóe miệng hơi giật giật.
"Mấy lời này quả là quá phóng đại rồi."
"Sao hắn lại không biết mình lợi hại đến thế chứ? Nào có chuyện cả thiên lôi lẫn chớp giật đều xuất hiện như vậy."
Hai ngày trước, sau khi hắn cứu Đinh Du, Đinh Du đã hỏi về kẻ thù cùng tên tổ chức tương ứng, rồi lập tức quyết định gia nhập dưới trướng hắn để báo ân cứu mạng, đồng thời tìm cơ hội báo thù cho huynh đệ của mình.
Còn Trương Vinh Phương, thì bắt đầu nghỉ ngơi tĩnh dưỡng, hồi phục vết thương nặng trước đó.
Tiết Thành Ngọc bị thương, hắn cũng không khác gì.
Chẳng qua nhờ vào tu vi công pháp Kim Đan kỳ, hắn có lẽ sở hữu khả năng hồi phục mạnh mẽ hơn so với Tiết Thành Ngọc.
Mới có hai ngày, chỉ số sinh mệnh của hắn đã hồi phục được một điểm.
Hiện tại đã là 33 điểm.
So với trạng thái hoàn hảo 45 điểm, nếu thuận lợi, mỗi hai ngày hồi phục một điểm, thì chỉ hơn nửa tháng là có thể trở lại bình thường.
Với chấn động nội tạng, xương hai tay nứt vỡ, những vết thương như vậy, nếu là võ nhân bình thường sẽ phải "thương gân động cốt một trăm ngày", cho dù sức hồi phục của võ nhân có mạnh hơn một chút thì ít nhất cũng phải hơn hai tháng.
Nghe vị kể chuyện tiên sinh không ngừng khoa trương chiến tích của mình, Trương Vinh Phương nhất thời cảm thấy khó lọt tai, liền đứng dậy tính tiền và rời khỏi quán trà.
Ngoài cửa, dòng người tấp nập đã hồi phục lại sự náo nhiệt như trước khi Đãng Sơn Hổ xuất hiện.
Một thành lớn như Vu Sơn phủ, một khi thoát khỏi phiền phức trước đó, sẽ nhanh chóng hồi phục, thậm chí còn náo nhiệt hơn xưa.
Nhìn sắc trời một lát, hắn thẳng tiến về phía Thiện Tâm văn xã.
Việc học tập mỗi ngày vẫn không thể ngưng nghỉ.
Hiện tại, Kim Sí lâu đã điều tra ra, nội gián chính là Vi Lý.
Nhưng khi họ định đi bắt thì Vi Lý đã "người đi nhà trống" từ lâu.
Bởi Bảo Ninh đã đi truy lùng Vi Lý, nên mối quan hệ giữa họ và Hải Long lúc này trở nên vô cùng tế nhị.
Phía tổng lầu chậm chạp không có tin tức phản hồi, Trương Vinh Phương cũng không tiếp tục phái người đi truy sát thành viên Hải Long, cả hai bên đều "nước giếng không phạm nước sông", không có bất kỳ động thái nào.
Việc tổng lầu mãi không hồi đáp khiến Trương Vinh Phương trong lòng dâng lên một tia sốt ruột.
Kế hoạch trước đây của hắn đều được xây dựng trên cơ sở có tổng lầu chống lưng mới có thể thực hiện được.
Giờ đây, nếu không có thế lực phía sau hỗ trợ, hắn sẽ trở thành kẻ đơn độc.
Ngay cả Hải Long cũng đã phái Siêu Phẩm Giao Nhân đến, mà Kim Sí lâu vẫn không hề có động tĩnh gì.
Trương Vinh Phương mơ hồ có suy đoán trong lòng.
"Xem ra... mọi chuyện vẫn phải dựa vào chính mình thôi..." Hắn thở dài một tiếng, bước nhanh vào Thiện Tâm văn xã, đi đến trước phòng của Cung Sơ Nhân.
Chẳng hiểu vì sao, số người trong văn xã ngày càng ít đi.
Lần trước hắn đến, nơi đây vẫn còn thấy ba bốn người đang trò chuyện.
Lần này vừa bước vào, bên trong chỉ còn một phu nhân quét dọn vệ sinh, ngoài ra không thấy ai khác.
Cốc, cốc, cốc.
Ngửi thấy mùi hương thoang thoảng bay ra từ bên trong cánh cửa, Trương Vinh Phương không hiểu vì sao, bỗng nhiên có một cảm giác an lòng.
'Mùi hương này không giống như trước...' Hắn thầm đoán.
"Mời vào." Giọng Cung Sơ Nhân từ bên trong vọng ra.
Cạch.
Trương Vinh Phương đẩy cửa bước vào.
"Làm phiền rồi." Hắn khẽ nói.
Cung Sơ Nhân đang ng���i ngay ngắn phía sau tấm rèm, khoanh chân, trên đùi đặt một cây trường cầm.
Có vẻ như nàng đang điều chỉnh dây đàn.
Cô bé đáng yêu lần trước cũng không thấy tăm hơi, trong phòng nhất thời chỉ còn lại hai người.
"Ngươi bị thương?" Cung Sơ Nhân bỗng dừng ngón tay, ngẩng đầu lên.
Dù cách tấm rèm, ánh mắt nàng vẫn như có thực chất, dò xét kỹ lưỡng Trương Vinh Phương.
"Cô nương phát hiện ra ư?" Trương Vinh Phương mỉm cười, "Xin lỗi, mùi thuốc trên người ta dù sao cũng hơi nặng."
"Không phải mùi thuốc... Hơi thở của ngươi có chút gấp gáp, không hài hòa." Cung Sơ Nhân khẽ nói. "Cũng như cây đàn này vậy, tiếng thân không đồng điệu, cầm tâm bất hòa, ắt sẽ có kẽ hở."
"Cô nương cũng hiểu võ học?" Trương Vinh Phương thực ra đã muốn hỏi câu này từ rất lâu, bởi hắn đã sớm nhận ra Cung Sơ Nhân là một người không hề tầm thường.
Một người mà ngay cả hệ thống tình báo của Kim Sí lâu cũng không thể điều tra ra bất kỳ sơ hở nào, lại chẳng có bí mật gì đằng sau, ai mà tin được?
"Chỉ biết một chút..." Cung Sơ Nhân nhẹ giọng đáp, "Nhưng chỉ là để tự vệ thôi."
"Với kiến thức của cô nương, nếu kiên trì luyện tập, ắt sẽ có thành quả." Trương Vinh Phương nghiêm túc nói.
Ở khoảng cách này, hắn có thể nghe rõ nhịp tim của đối phương, tiếng đập ấy không hề có bất kỳ dị thường nào.
Nó chỉ hơi mạnh mẽ hơn người bình thường một chút mà thôi.
Đối phương quả thực không nói dối, có lẽ nàng thật sự chỉ biết một ít.
"Đời người ngắn ngủi, bể khổ vô biên, võ công cũng là một cách giãy giụa trong bể khổ, đã khổ lại thêm khổ, vậy cần gì phải làm?" Cung Sơ Nhân đáp lời.
Ngón tay nàng nhẹ nhàng vuốt ve dây đàn, tựa như vuốt ve làn da người yêu, dịu dàng và ung dung.
"Thực ra, hôm nay, dù công tử không đến, ta cũng đã định từ biệt ngài rồi."
"Từ biệt? Cô nương định đi ư?" Trương Vinh Phương nhíu mày, khóa văn của hắn mới học được hơn nửa, nếu đối phương đi rồi thì sau đó...
"Có một người chị ở phương xa, định dựng một sân khấu kịch, mời ta đến đó giúp sức. Dù sao ta cũng hiểu sơ về hý khúc tạp kịch."
"Tình nghĩa trước đây vẫn còn, tóm lại là khó từ chối." Cung Sơ Nhân mỉm cười.
"Sân khấu kịch sao?" Trương Vinh Phương nghe ra ẩn ý trong đó, nhưng đối phương không nói chi tiết, hiển nhiên là không muốn.
Hắn cũng không hỏi thêm.
"Đáng tiếc... Nếu cô nương rời đi, tại hạ cũng không biết phải tìm người tinh thông khóa văn ở đâu nữa..."
"Đủ rồi." Cung Sơ Nhân trả lời.
"Với trình độ của công tử bây giờ, đọc hiểu một số văn bản không quá phức tạp thì đã đủ dùng rồi.
Sau này, công tử hoàn toàn có thể tự mình học tập."
Nàng đứng dậy, đặt cây trường cầm sang một bên.
"Được rồi, chúng ta sẽ bắt đầu buổi học cuối cùng hôm nay. Công tử có gì muốn hỏi thì cố gắng hỏi cho hết nhé."
"Đã rõ!" Trương Vinh Phương trịnh trọng gật đầu.
Hắn lấy cuốn sách bài tập ra, mở ra, ôn lại bài học lần trước một lượt.
Sau đó từ trong đó tìm những chỗ còn vướng mắc, từng cái hỏi han.
Cung Sơ Nhân lần lượt giải đáp.
Chuyện hẹn hò cẩn thận cùng nhau đi chơi trước đó của hai người, đến giờ cũng không còn khúc sau.
Cả hai cũng ngầm hiểu mà không nhắc lại nữa.
Không lâu sau, buổi học kết thúc.
Trương Vinh Phương đứng dậy cáo từ.
"Trương quân." Bỗng Cung Sơ Nhân khẽ gọi hắn lại.
"Thực ra, vốn dĩ ta định ở đây chờ ba năm, nhưng giờ lại xảy ra biến cố giữa chừng. Nếu ngươi còn muốn học khóa văn, và muốn tìm hiểu ngọn nguồn trong đó, có thể đến nơi này."
"Nơi nào?" Vừa dứt lời, Trương Vinh Phương bỗng cảm thấy có gì đó không ổn.
Hắn dời mắt khỏi cuốn vở, ngỡ ngàng nhận ra phía sau tấm rèm che trước mắt đã trống rỗng.
Cung Sơ Nhân đã rời đi từ lúc nào không hay.
Hắn bật dậy, tim đập thình thịch.
Cung Sơ Nhân rời đi khi nào? Cánh cửa ngay phía sau hắn, vậy mà hắn lại không hề hay biết một chút nào sao!?
Người này... thân thủ mạnh mẽ quả thật khó có thể tưởng tượng!
Chẳng lẽ nơi này có cơ quan gì chăng?
Hắn chợt nghĩ đến điều này, liền vội vã xông lên phía trước, vén tấm rèm che.
Bên trong trống rỗng, chiếc giường ván gỗ cũng bằng phẳng lạ thường, phía trên còn trải một tấm đệm lót màu hồng nhạt.
Phía sau, một cánh cửa đang hé mở, từng trận gió nhẹ thổi vào.
Bên cửa sổ có một tấm lụa gấm viết chữ.
Tấm lụa mỏng màu đỏ nhạt theo gió nhẹ không ngừng lay động, tựa hồ đang liên tục nhắc nhở về sự tồn tại của mình.
Trương Vinh Phương tiến đến gần, cẩn thận quan sát tấm lụa. Hắn dùng ống tay áo cầm lấy, xác định không có độc, mới từ từ mở ra đọc.
Nằm ngoài dự liệu của hắn, trên tấm lụa không hề có lời nhắn nhủ nào.
Chỉ là một dòng địa chỉ.
"Rừng Âm Hòe, Đại Trọng Quan, trong khu rừng bóng tối, có thứ ngươi cần."
"Thứ ta cần ư?" Trương Vinh Phương thầm nghĩ, hắn cần cái gì cơ chứ?
Hắn chẳng thiếu thứ gì cả...
"Không đúng!"
Bỗng trong lòng hắn khẽ động.
Hiện tại hắn đã đạt đến cửu phẩm cực hạn, tiềm năng cơ thể dưới cái nhìn của người ngoài có lẽ đã chạm đến giới hạn.
Đã đến lúc phải tìm kiếm con đường đột phá Siêu Phẩm.
Dù hắn tự biết, cho dù không cần bí thuật Siêu Phẩm, hắn vẫn có thể mạnh mẽ vận dụng bảng thuộc tính để đột phá.
'Nếu không dùng bí thuật Siêu Phẩm để đột phá, e rằng sẽ thu hút thêm những ánh mắt dòm ngó không cần thiết.' Trương Vinh Phương trong lòng lóe lên những suy nghĩ.
"Vì vậy, nhất định phải đột phá Siêu Phẩm một cách hợp lý, không để lại bất kỳ sơ hở nào."
Hắn hiện đang thuộc về hai tổ chức: một là Kim Sí lâu, hai là Đại Đạo giáo.
Kim Sí lâu không nghi ngờ gì là thế lực mạnh hơn, nhưng giờ đây dường như đã xảy ra biến cố.
Hơn nữa, tầng đầu tiên của Kim Bằng Mật Lục hắn cũng chưa tu luyện.
Nếu muốn đột phá, e rằng chỉ có thể chọn Đại Đạo giáo.
Mà Đại Đạo giáo... liệu có bí thuật đột phá Siêu Phẩm không?
Hắn ở Đại Đạo giáo mấy năm nay, chưa từng nghe nói đến điều đó một lần nào.
Cầm theo tấm lụa, Trương Vinh Phương không dừng lại, nhanh chóng rời khỏi Thiện Tâm văn xã.
Nếu Đại Đạo giáo thật sự có mật pháp Siêu Phẩm, vậy chắc chắn sẽ nằm ở Tổ đình Thiên Bảo cung.
Mà Thiên Bảo cung lại tọa lạc tại đại đô.
Có lẽ... hắn phải tìm cơ hội đi một chuyến đại đô...
Còn địa chỉ trên tấm lụa, hắn định đợi khi vết thương hoàn toàn lành lặn rồi sẽ đi tìm hiểu.
Cung Sơ Nhân này thần bí như vậy, nhưng từ đầu đến cuối đều không hề có ác ý với hắn.
E rằng địa chỉ này cũng đại diện cho một điều gì đó hữu ích đối với hắn.
Mặt khác, trong khu rừng bóng tối...
Không phải là vụ án thiếu nữ mất tích từng xảy ra ở Vu Sơn phủ những năm trước sao?
Bản dịch văn học này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong độc giả thưởng thức và không sao chép.