(Đã dịch) Ngã Đích Thuộc Tính Tu Hành Nhân Sinh - Chương 279 : Che Đậy (1)
Cách núi Trầm Hương không xa, một tửu lầu cao năm tầng sừng sững.
Hai thực khách ngồi ở một góc xa xa, đã chứng kiến từ đầu đến cuối cảnh tượng vừa rồi. Ánh mắt họ giao nhau, rồi một người trong số đó vội vã đứng dậy.
"Ối chao, ăn no quá, tôi đi vệ sinh chút, chờ một chút nhé."
Người này cười hì hì rời bàn, rồi đi về phía khu vệ sinh của tửu lầu. Rất nhanh, sau khi vào, không lâu sau hắn lại ra ngoài. Chỉ là khi đến cửa nhà vệ sinh, hắn thuận tay lén lút ném một cuộn giấy nhỏ sang bên cạnh.
Còn người kia vừa lúc đi tới, lướt qua hắn, nhanh chóng đưa tay đón lấy cuộn giấy, rồi cất kỹ.
Sau nửa canh giờ.
Trên một chiếc thuyền lớn của Thiên Giáo minh đang đậu ở vịnh Thứ Đồng.
Trên boong thuyền, Chúc Vạn Quốc mặc trang phục màu xám, tay cầm bầu rượu, thỉnh thoảng lại ngửa cổ uống một ngụm.
"Đêm nay là có thể ra tay rồi. Lần này bắt giữ gia tộc Chris, mục tiêu đảm bảo tuyến đường của chúng ta cũng coi như hoàn thành. Chỉ còn Lâm Lang hội bên kia thôi." Thần sắc hắn lười nhác, sửa lại mái tóc bị gió biển thổi rối.
"Công tử thần cơ diệu toán, đã đoán chính xác gia tộc Chris sẽ lén lút vượt biển ra khơi vào hôm qua, phái hạm đội xuất phát, bằng không chúng ta đã không thể dễ dàng bắt giữ nhiều hạm đội gia tộc đến vậy."
Trong số các cao thủ Thiên Giáo minh phía sau, Hàn Giai cùng một cô gái áo đỏ che mặt khác là đáng chú ý nhất. Cả hai đều đứng gần nhất, rõ ràng là những người được tin tưởng nhất.
Không giống với Hàn Giai, cô gái áo đỏ đeo mặt nạ bạc, không nhìn rõ mặt, nhưng thân hình cực kỳ nóng bỏng, những đường cong lồi lõm đầy mê hoặc, thỉnh thoảng thu hút ánh mắt của những người khác phái xung quanh.
Nghe Hàn Giai nói xong, cô gái áo đỏ kia vừa định lên tiếng.
Bỗng nhiên, một cô gái khác tiến đến, thì thầm vài câu bên tai nàng.
Đợi đến khi thuộc hạ lui ra, cô gái áo đỏ ánh mắt hơi đổi, nhìn về phía Chúc Vạn Quốc.
"Công tử, tình hình có biến động! Đạo tử Trương Ảnh của Trầm Hương cung bất ngờ xuất hiện dưới chân núi Trầm Hương. Đồng thời, tại chỗ, hắn đã tóm được một thành viên của Bách Biến chúng ta!"
"Ồ?" Chúc Vạn Quốc khẽ sững sờ. "Hắn đã trở về? Hóa ra trước đó hắn căn bản không ở trên núi sao? Xem ra như vậy thì, người trên núi trước đây là giả sao? Hay là hắn đã bố trí nghi binh từ trước? Mặt khác, người của Bách Biến bị bắt, hắn làm cách nào mà làm được? Vừa trở về đã tìm ra được người rồi sao?"
Hắn tựa hồ hơi hiếu kỳ.
"Có lẽ là hắn đã ẩn mình từ sớm, ở một bên quan sát, chờ đợi thời cơ, tìm kiếm kẽ hở. Cứ như vậy, sự tồn tại của Bách Biến bị phát hiện, sau này sẽ không dễ dàng như vậy để gây chuyện nữa. Trương Ảnh người này, quả nhiên như lời đồn, khó đối phó." Cô gái áo đỏ trả lời.
"Không sao." Chúc Vạn Quốc sắc mặt không hề thay đổi, "Hắn có tìm ra được hay không, thực ra đều không quan trọng. Mọi chuyện vẫn nằm trong lòng bàn tay, không cần phải gấp gáp."
"Là do ta nóng vội." Cô gái áo đỏ cúi đầu cung kính nói.
"Trương Ảnh người này, chăm chú tu hành, thực ra không giỏi những mưu lược tính toán khác. Ta đã nghiên cứu qua hắn, người này trước khi tiến vào Thiên Bảo cung, đã đề cao bạo lực, chán ghét vòng vo, hành động dứt khoát. Người này nhìn có vẻ khôn khéo cẩn thận, nhưng thực ra cũng chỉ hơn tên thô lỗ thẳng thắn một chút mà thôi." Chúc Vạn Quốc mỉm cười nói.
Hắn vỗ vỗ chiếc áo choàng đang khoác trên người, trên đó không hề có bụi bẩn.
"Yên tâm đi, tiếp theo, để mau chóng khôi phục cuộc sống tiềm tu yên tĩnh, hắn ắt sẽ nóng lòng giải quyết cục diện hiện tại thật nhanh. Mà làm thế nào để giải quyết nhanh nhất? Chỉ có tìm từ đầu nguồn, vì vậy, hắn nhất định sẽ điều tra Lâm Lang hội. Mà muốn điều tra Lâm Lang hội, thủ đoạn đơn giản nhất là hai loại: công khai và bí mật. Công khai thì phần lớn người sẽ không điều tra ra được gì. Vì vậy, phương pháp khả thi nhất của hắn, chính là âm thầm phái cao thủ đến Lâm Lang hội, tìm hiểu sự thật."
"Công tử anh minh." Hai nữ đồng thanh đáp.
"Không phải ta anh minh, mà là hắn không hiểu che giấu mình. Khi một người mọi điều bên trong lẫn bên ngoài đều bị nhìn thấu rõ ràng thì trong cuộc tranh đấu, người đó đã rơi vào cảnh đầy rẫy nguy cơ rồi."
Chúc Vạn Quốc nhìn ra xa xa bầu trời đêm, khóe miệng khẽ nhếch.
Trầm Hương cung.
Trần Hãn đến thư phòng, lại một lần nữa gặp Trương Vinh Phương, người đã chờ từ lâu.
"Đạo tử, đây là những thứ tìm được từ trên người của kẻ đó."
Hắn đặt một chiếc thẻ tròn màu bạc có khắc hoa văn vảy cá và sóng biển, cùng một vài thứ lặt vặt như túi tiền, lên một cái khay, rồi để lên bàn sách bên cạnh.
"Đây là...?" Trương Vinh Phương cau mày hỏi, tự tay cầm lấy chiếc thẻ bạc này, xem xét cẩn thận.
Hắn chợt phát hiện, những tổ chức thế lực này đều rất thích dùng các loại biểu tượng để làm dấu hiệu nhận biết thân phận thành viên của mình. Cũng như hắn hiện tại, trên người đã có không ít biểu tượng. Vũ phù của Kim Sí lâu Đông tông, lệnh bài Đạo tử của Đại Đạo giáo, lệnh bài của Đàm Dương Đạo cung trước đây, cùng phù bài nha môn khi nhậm chức ở quan phủ. Lại thêm vào lệnh bài tượng đá mà Thiên Thạch môn vừa rồi trao cho. Giờ đây, ở đây lại xuất hiện thêm một khối.
"Chiếc thẻ bạc tín vật này, được phát hiện dưới lớp da bụng của kẻ đó. Nó đã bị cấy vào trong da thịt, ẩn giấu cực kỳ sâu. Nếu không phải ta kiểm tra lại lần cuối, e rằng căn bản không thể phát hiện ra!" Trần Hãn trả lời.
"Ẩn giấu sâu đến vậy, xem ra chiếc lệnh bài kia cùng kẻ đứng sau giật dây chắc hẳn có liên quan rất sâu sắc." Trương Vinh Phương lên tiếng nói.
"Thuộc hạ cũng nghĩ như vậy, vì lẽ đó đã đặc biệt đi điều tra. Từ hồ sơ ghi chép của quan phủ địa phương mà xem, chiếc lệnh bài này đến từ một tổ chức nhỏ tên là Hải Tinh hội. Nhưng tổng quản sự Tôn Triều Nguyệt bên kia vừa phái người điều tra về. Nói rằng Hải Tinh hội này, sớm đã giải tán và biến mất từ nửa năm trước rồi. Mà kẻ khiến nó giải tán, chính là..." Trần Hãn dừng lại.
"Chính là ai?" Trương Vinh Phương nhìn về phía hắn.
"Chính là... Lâm Lang hội." Trần Hãn trả lời. "Thuộc hạ hoàn toàn không thể hiểu được, bọn họ có lý do gì mà lại từng bước nhằm vào chúng ta như vậy. Cho nên vẫn còn duy trì hoài nghi về điều này."
"Lâm Lang hội? Lại là Lâm Lang hội."
Trương Vinh Phương ban đầu còn cảm thấy Lâm Lang hội này có lẽ bị oan uổng, nhưng hiện tại lại xuất hiện thêm một manh mối, mà căn nguyên lại vẫn là Lâm Lang hội. Hắn trầm ngâm, nhưng manh mối quá ít, căn bản không cách nào suy đoán rốt cuộc là ai.
"Thôi vậy, nếu là Lâm Lang hội, vậy cứ tạm xem đó là mục tiêu. Cứ đi điều tra thì sẽ rõ. Mặt khác, sau khi ngươi báo cáo trước đó, thì đã có cao thủ của Tuyết Hồng các đến bảo vệ rồi sao?" Hắn lại lần nữa hỏi.
"Vâng, đã đến một vị tướng lĩnh quân đội tên là Thượng Quan Liên Nguyệt, thực lực rất mạnh mẽ. Vừa đến đã lập tức trục xuất sạch những kẻ gây rối trước đó." Trần Hãn trả lời.
"Ta biết Thượng Quan Liên Nguyệt, vậy thì tiếp tục ủy thác hắn bảo vệ Trầm Hương cung. Cứ mặc kệ họ ầm ĩ, đừng gây sự. Nếu những kẻ này cảm thấy oan ức, thì tự đi điều tra rõ ràng chân tướng, chỉ là một đám hải tặc cùng một đám thương nhân, không thể lật trời được." Trương Vinh Phương trả lời.
"Vâng." Trần Hãn gật đầu.
"Mặt khác, thông báo người của Lâm Lang hội, đến đây nhận thi thể." Trương Vinh Phương lại nói.
"Tàng chủ Triệu Tôn Nghĩa, người trước đây của Lâm Lang hội, bị giết dưới chân núi Trầm Hương, hiện tại... e rằng không dễ dàng câu thông như vậy." Trần Hãn trả lời.
"Người đã ẩn nấp tận vào trong Đạo cung của ta rồi, mà lại không thể câu thông, thì không còn gì để nói nhiều nữa." Trương Vinh Phương sắc mặt không kiên nhẫn.
Âm mưu quỷ kế gì chứ, giờ hắn nào có tinh thần mà đi tính toán phân tích, mỗi ngày hoàn thiện Tán Hồn Chỉ cùng tu luyện ngạnh công còn không đủ thời gian. Gặp phải phiền phức thì trực tiếp dùng sức mạnh nghiền ép là được. Lâm Lang hội cũng vậy, Bách Thương hội cũng vậy, nếu không muốn động thủ, thì hãy đứng ra tự chứng minh sự trong sạch, tìm ra chứng cứ.
"Trước hết hãy thỉnh phủ đốc điều binh phong tỏa các thuyền biển có liên quan đến Lâm Lang hội! Mọi nguyên nhân đều ở chỗ bọn họ. Khi nào điều tra rõ ràng, khi đó mới giải phong! Nếu điều tra không rõ, thì cứ xác định bọn họ chính là kẻ đã tấn công cướp bóc các thuyền biển chở dược liệu!"
Đã có Đại Linh quan chống lưng, Trương Vinh Phương mới lười phải quanh co vòng vèo.
"Thuộc hạ rõ ràng." Trần Hãn trịnh trọng gật đầu.
Sau đó mấy ngày, Trương Vinh Phương gặp Thượng Quan Liên Nguyệt, ủy thác việc bảo đảm an toàn của Trầm Hương cung cho đối phương. Còn bản thân hắn thì lại tiếp tục tìm kiếm vị thuốc chính cho tầng tiếp theo của Kim Thiềm Công.
Vị thuốc chính cho tầng thứ hai của Trục Nhật tên là Dư Hương san hô. Đây là một loại dược liệu đặc biệt mà người thường chưa từng nghe nói đến. Tuy nhiên, so với Huyền Dương Nhục Chi, mức độ quý hiếm và khó tìm của dược liệu này thấp hơn. Ít nhất bên Isibs đã nhanh chóng phản hồi tin tức, bên hắn đã có manh mối mới.
Trương Vinh Phương lúc này dồn tinh lực vào việc tìm thuốc, thường xuyên đi tới phủ đệ của Isibs, cùng tra cứu tư liệu, điển tịch, phân tích các tin tức phản hồi, đồng thời treo thưởng kếch xù để tìm thuốc.
Ngay lúc này, tại cảng Thứ Đồng, những lời đồn liên quan đến Lâm Lang hội và Bách Thương hội ngày càng nhiều.
Đêm ngày 4 tháng 6.
Trong Trầm Hương cung, một bóng người thoắt cái lướt ra, dưới ánh trăng âm u, nhanh chóng tiến vào núi rừng, chạy về phía núi Hoàng Kinh.
Không lâu sau, dưới chân núi Hoàng Kinh, bóng người chợt dừng lại, quẹo trái một cái, liền biến mất vào trong rừng.
Đêm khuya thanh vắng, sương nhẹ giăng mắc, xa xa tiếng sóng biển dập dềnh không ngớt.
Sâu trong núi Hoàng Kinh.
Bóng người chợt dừng lại, trong tay hắn, một tấm lệnh bài chợt lóe sáng.
"Công tử."
Trên một cây khô gần đó, một bóng người trầm giọng cất tiếng gọi.
"Đại nhân đang nghỉ ngơi bên trong, gần đây tình hình Thứ Đồng có chút không ổn, kính xin người vạn phần cẩn thận."
"Ừm, các ngươi cứ tiếp tục tuần tra đi." Trương Vinh Phương khẽ gật đầu, tiếp tục lao về phía sâu hơn trong núi rừng.
So với Trần Hãn, người trung thực nhưng ba hỏi không biết một, Trương Vinh Phương vẫn tin tưởng Trương Vân Khải hơn một chút về tình hình Thứ Đồng hiện tại. Vì lẽ đó tối nay hắn đã hẹn trước để đến đây gặp mặt.
Tiến sâu vào trong rừng không xa, một bóng người khác đi tới đối diện.
Trương Vinh Phương nhanh chóng dừng lại, dưới ánh trăng mờ ảo nhìn lại, nhờ Ám Quang Thị Giác nhìn rõ, người đến chính là Trương Vân Khải.
"Trương thúc." Hắn ôn hòa lên tiếng, "Đã lâu không gặp, hiện giờ Thứ Đồng đang trong tình hình thế nào, xin hãy nói rõ một, hai điều."
Trước đây ở Trầm Hương cung, nếu đã có kẻ dịch dung trà trộn vào rồi. Hắn đương nhiên sẽ không đem ý đồ thật sự của mình tiết lộ ra ngoài. Bất quá, người của Trầm Hương cung không dễ tin tưởng, nhưng người của Nghịch giáo lại khác.
Lúc này Trương Vinh Phương ôn hòa, bình tĩnh, hoàn toàn khác với vẻ mặt thiếu kiên nhẫn, lạnh lùng ban ngày. Ánh sáng âm u, Trương Vân Khải lại gần hơn một chút, mới nghe được tiếng nói và nhận ra đó là Trương Vinh Phương. Trong lòng ông hơi bất ngờ. Nhưng nghĩ có lẽ là do người trẻ tuổi thị lực tốt hơn, ông cũng không để ý lắm.
Nghe được hỏi dò, hắn khẽ gật đầu.
"Dù Công tử không tìm đến ta, ta cũng định tự mình đến tìm ngài. Thật không dám giấu giếm, từ khi ngài đi tới Thiên Cực động, cảng Thứ Đồng đã có không ít động tĩnh."
"Động tĩnh gì?" Trương Vinh Phương nhíu mày.
"Người của Nghịch giáo ta phân tán rộng khắp, tuy rằng không mấy tỉ mỉ, nhưng vẫn thăm hỏi được một vài điều. Vốn dĩ Thứ Đồng có rất nhiều thế lực lớn nhỏ sở hữu hạm đội viễn dương, bây giờ dường như cũng đang có đủ loại động tĩnh xảy ra. Ta hoài nghi, có kẻ nào đó đang âm thầm ra tay với những thế lực này, nhằm mục đích chỉnh hợp bọn họ." Trương Vân Khải quả không hổ là người đã bám rễ ở Thứ Đồng nhiều năm, vừa mở miệng đã chỉ ra được mấu chốt trong những hỗn loạn này.
"Chỉnh hợp các thế lực viễn dương ư?" Trương Vinh Phương hơi nheo mắt lại. "Thành phần liên quan của các thế lực viễn dương nơi này có chút phức tạp mà? Ai lại có bản lĩnh lớn đến vậy?" Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều là vi phạm bản quyền.