(Đã dịch) Ngã Đích Thuộc Tính Tu Hành Nhân Sinh - Chương 418 : Ngũ Đỉnh (5)
Thành Hắc Long, cái tên nghe có vẻ bá khí, nhưng trong tiếng địa phương của Đan tỉnh, Hắc long thực chất lại chỉ một loài giun đất màu đen. Loài vật này còn được gọi là Địa long.
Thành Hắc Long, tự nhiên là để chỉ một thành phố chuyên sản xuất loại giun này.
“Nơi đó chính là thành Hắc Long sao?” Trương Vinh Phương đứng trên một sườn núi, hướng mắt nhìn xuống một thị trấn nhỏ tựa như đốm đen nằm trong lòng chảo, lặng lẽ ẩn mình giữa những tán rừng xanh thẳm rộng lớn.
Xung quanh đốm đen ấy, những đoàn xe ngựa dài hẹp như những sợi dây xám không ngừng uốn lượn ra vào.
“Đúng vậy…” Mặc Thanh Ngữ lúc này đã mệt đến thở dốc, sắc mặt trắng bệch.
Mười mấy nữ hộ vệ còn lại có khá hơn một chút, nhưng cũng mồ hôi nhễ nhại.
Dù sao thì, dù là ai mà một mạch lao nhanh năm mươi dặm đường cũng sẽ kiệt sức như các nàng thôi.
Ngoài ra, còn có hai cô gái trẻ đến từ thôn Nhiên Tân, một người tên Tạ Nhu, một người tên Hồng Đậu, là những người dẫn đường được Trương Vinh Phương đưa theo.
Hai người này chưa đầy ba mươi tuổi, võ nghệ lại tốt hơn rất nhiều. Theo lời cả hai tự nhận, họ đã đột phá ngũ cực, tức đã đạt đến trình độ Ngũ Phẩm.
Nhìn vào lúc này, có vẻ như thể lực của họ thực sự rất mạnh.
“Đi thôi, đưa ta đi liên lạc người của Ngũ Đỉnh phái.” Trương Vinh Phương, sau bài học trước đó, quyết định không nói vòng vo mà đi thẳng vào vấn đề.
Nếu nhanh chóng giải quyết chuyện chính liên quan đến Đinh Du và Kim Thiềm công, anh ta sẽ còn có thời gian đến thăm sư huynh Trương Thanh Chí đang ẩn cư ở đây.
Nếu có thể từ anh ấy tìm hiểu tình hình hiện tại của Nhạc sư thì không còn gì bằng.
“Lần trước chúng ta liên lạc là đúng lúc gặp người của Ngũ Đỉnh phái đi ngang qua, họ cũng ở thành Hắc Long. Bây giờ không dám chắc họ vẫn còn ở đây… Chúng ta chỉ có thể để lại tín hiệu liên lạc rồi từ từ chờ đợi.”
Chắc là vì chuyện ở thôn trước đó, Hồng Đậu lúc này mắt vẫn còn sưng đỏ, nhưng vẫn không dám ngẩng lên, khẽ đáp lời.
“Tôi không cần biết lý do gì, tôi chỉ cần kết quả.” Trương Vinh Phương không thèm liếc nhìn cô ta, rảo bước thẳng về phía thành Hắc Long.
Nơi đây vẫn còn lưu giữ phong cách của tiền triều, toàn bộ thành thị được bao bọc bởi những bức tường thành cao lớn.
Phải biết rằng ở Đại Linh, bởi vì võ đức hưng thịnh, các thành phố lớn đã sớm phá bỏ tường thành, coi chúng như những vật trang trí thông thường.
Nhưng ở đây, tựa hồ tư��ng thành vẫn còn mang ý nghĩa phòng hộ.
Trương Vinh Phương, với chiều cao hai mét rưỡi, khi đi trên con đường chính này, khá nổi bật.
Xung quanh đa số đều là những người cao chưa tới hai mét, ngay cả người cao một mét chín cũng rất hiếm.
Những người qua lại phần lớn quấn khăn đội đầu màu xanh lam hoặc đen; còn các cô gái thì mặc váy ngắn, trên người đeo đủ loại trang sức, khuyên tai, vòng cổ như thể không cần tiền, chồng chất lên nhau.
Có người còn đeo vòng tay, vòng chân, không rõ là để trang sức hay có mục đích khác.
Từ trên núi xuống con đường chính, rồi từ con đường chính đi đến cổng thành Hắc Long.
Trương Vinh Phương đi ở phía trước, đoàn người gặp những người đi đường, cứ mười người nữ thì mới có một nam tử.
So với các cô gái, nam tử ngược lại trông bình thường hơn nhiều. Trang phục của họ cũng không khác gì người ở tỉnh ngoài.
Khi đi, không ít người thỉnh thoảng liếc nhìn về phía Trương Vinh Phương, người cao nhất trong nhóm.
Rất nhanh, Hồng Đậu dẫn mọi người đến một khách sạn tên Thúy Phương Cư.
Cô ta cùng Tạ Nhu ban đầu đã líu lo nói đủ thứ bằng tiếng địa phương với bà chủ, trong lúc nói chuyện, thỉnh thoảng lại chỉ trỏ về phía Trương Vinh Phương và những người khác.
Bà chủ từ xa liếc mắt đưa tình về phía Trương Vinh Phương, rồi lắc mông đi tới.
Hồng Đậu thì quay lại.
“Đại nhân, chúng ta cần đợi ở đây vài ngày, nếu người của Ngũ Đỉnh phái xuất hiện, bà chủ sẽ giúp chúng ta để ý và báo cho chúng ta biết.”
“Bà ta có thân phận gì?”
“Bà ta thường xuyên giúp người của Ngũ Đỉnh phái thu mua tài liệu ở đây, nên rất quen thuộc với chuyện này,” Hồng Đậu trả lời.
“Bà ta có biết nói tiếng phổ thông không?” Trương Vinh Phương hỏi.
“Chắc là biết, dù sao ở đây làm ăn, lại còn làm ăn khách sạn, không thể nào không biết tiếng phổ thông được,” Hồng Đậu chần chờ trả lời.
Trương Vinh Phương lập tức từ chỗ ngồi trong khách sạn đứng dậy, đi thẳng về phía bà chủ.
Hai cô gái cường tráng, quấn khăn đội đầu màu đỏ, lập tức quát lạnh một tiếng rồi xông lên ngăn cản.
Tuy nhiên, chỉ với một tay quét ngang của Trương Vinh Phương, mỗi người bị hất văng ra, ngã ngồi xuống đất.
Hô.
Một trận tiếng gió xẹt qua, những người còn lại còn chưa kịp phản ứng.
Trương Vinh Phương đã đứng chắn trước mặt bà chủ.
Hắn cao hai mét rưỡi, còn bà chủ chỉ cao một mét sáu.
Hai người mặt đối mặt đứng thẳng, tựa như người lớn đang nhìn trẻ con.
“Ta muốn tìm người của Ngũ Đỉnh phái, mất bao lâu là nhanh nhất?” Trương Vinh Phương hỏi thẳng thừng.
“Vị tiên sinh này, thái độ của tiên sinh đây đâu phải là cầu xin người khác? Nếu ngươi định dùng thôn Nhiên Tân để uy hiếp ta, thì nên nghĩ kỹ hậu quả đi.” Bà chủ không hề hoảng hốt, tựa lưng vào tường đá, nở một nụ cười quyến rũ, nốt ruồi son ở khóe môi đỏ mọng, ướt át.
Ầm!
Trương Vinh Phương một cánh tay xuyên qua bức tường đá phía sau lưng bà ta, rồi từ từ rút ra.
Bụi đá rơi lả tả xuống vai và mặt bà chủ. “Ngươi vừa nói gì? Ta không nghe rõ.”
Nụ cười trên mặt bà chủ cứng đờ.
Mười phút sau, trong phòng San Hô tốt nhất của khách sạn.
Bà chủ với vẻ mặt ủ rũ như bị xui xẻo đứng cạnh bàn, nhìn Trương Vinh Phương đang ngồi uống trà.
“Khách quan cứ hỏi đi, có gì cứ hỏi, Đinh Tiểu Thúy ta biết gì sẽ nói hết, không giấu giếm chút nào.”
“Làm sao để liên hệ người của Ngũ Đỉnh phái?” Trương Vinh Phương hỏi thẳng. Sau lưng anh ta là Hồng Đậu, Tạ Nhu và Mặc Thanh Ngữ cùng một vài người khác.
Thoạt nhìn, anh ta dường như là thủ lĩnh của nhóm người này.
Nhưng bà chủ cẩn thận quan sát liền nhận ra, phần lớn sự chú ý của đám nữ nhân này đều tập trung vào Trương Vinh Phương.
Chỉ cần Trương Vinh Phương nói lớn tiếng một chút, cả đám người này sẽ không tự chủ mà run rẩy.
Tình huống như vậy, chỉ xảy ra khi người ta đã trải qua nỗi sợ hãi cực độ và có sự sợ hãi sâu sắc đối với một người nào đó.
“Người của Ngũ Đỉnh phái ẩn cư trong các thạch thất rải rác, người thường căn bản không thể tìm thấy họ, chỉ có thể chờ họ tự mình xuất hiện thôi. Câu trả lời của tôi vẫn như cũ, không có cách nào khác,” Đinh Tiểu Thúy bất đắc dĩ nói.
“Ngươi nếu biết Ngũ Đỉnh phái, vậy hẳn là rõ nguồn gốc xuất thân của họ chứ?” Trương Vinh Phương trầm giọng hỏi.
“Biết chứ, Ngũ địa Thập tam phái chứ gì, ta trước đây cũng là xuất thân từ Cảm Ứng môn, sau đó thoát ly thôi. Đương nhiên là rõ.” Bà chủ Đinh Tiểu Thúy liếc một cái rồi đáp.
“Nói xem nào, trong phái họ có những cao thủ nào?”
“Cao thủ ư? Cao thủ thì nhiều vô kể. Người lợi hại nhất tự nhiên là Ngũ Độc Ngũ lão, được người đời xưng tụng,” Đinh Tiểu Thúy giới thiệu sơ lược.
“Ngũ Độc của Ngũ Đỉnh phái, không giống với ngũ độc mà người thường chúng ta hay nhắc đến.
Ngũ độc mà dân gian thường nói chính là rắn độc, bọ cạp, rết, cóc, thằn lằn.
Nhưng thực tế, trong mắt những hành gia dùng độc chân chính, thằn lằn thực ra không quá độc; mấy chuyện như thằn lằn đái vào tai thì điếc, vào mắt thì mù đều là tin đồn sai lệch thôi.
Thế nên, ngũ độc chân chính, thì vị trí của thằn lằn, đáng lẽ phải là nhện.
Vì lẽ đó, Ngũ lão của Ngũ Đỉnh phái, cũng lần lượt ứng với năm loại vật kịch độc này: Xà lão, Hạt lão, Ngô công, Thiềm bà, Chu lão.”
So với Mặc Thanh Ngữ và Hồng Đậu trước đó, hỏi gì cũng không biết, Đinh Tiểu Thúy hiển nhiên biết nhiều hơn hẳn.
“Tiếp tục,” Trương Vinh Phương gõ gõ mặt bàn, trầm giọng nói.
“Dưới Ngũ lão là rất nhiều đệ tử, đệ tử thông thường được phân chia theo màu sắc quần áo, màu đỏ là cao nhất, tiếp đến là lam, lục, xám.
Mặt khác, trong Ngũ Đỉnh phái, thực lực không phải nhìn xem ai có võ công mạnh nhất, mà là nhìn thủ đoạn dùng độc của người đó,” Đinh Tiểu Thúy giải thích.
“Nói đến, ngươi đúng là không có gì giấu giếm. Người ở đây các ngươi chẳng phải thích dùng độc nhất sao?” Trương Vinh Phương hỏi.
“Ôi chao, nếu Hồng Đậu và bọn họ đều ngã dưới tay ngài, cái bản độc công mèo quào của ta nào dám làm càn trước mặt ngài?” Đinh Tiểu Thúy nói nhiều, tâm tình cũng dần thả lỏng hơn.
“Còn gì nữa không?”
“Còn có… Dưới Ngũ lão còn có một Phái chủ tương đối thần bí, có người nói quanh năm bế quan tu luyện độc công gì thì… Còn cấp bậc nào, ở cấp độ như ta thì ngay cả nghe nói cũng không nghe tới đâu.”
“Còn nữa, ngài có cố làm khó tôi, có dùng sức nữa thì cũng không moi được gì thêm đâu.”
Đinh Tiểu Thúy ưỡn ngực, làm ra vẻ ám chỉ.
“Vậy còn Thiên Tỏa giáo? Đan tỉnh chẳng phải hẳn là địa bàn của Thiên Tỏa giáo sao?” Trương Vinh Phương bỗng nhớ ra điều này.
“Thiên Tỏa giáo ư? Những nơi khác đúng là do họ chiếm ưu thế, nhưng ở khu vực lân cận này, vẫn là Ngũ Đỉnh phái chiếm phần hơn. Mà lại, cách đây vài ngày, khoảng chừng hai tháng trước, đã xảy ra một chuyện lớn.”
Đinh Tiểu Thúy bỗng thần thần bí bí hạ thấp giọng.
“Chuyện lớn gì?” Trương Vinh Phương hỏi.
“Sứ giả Thiên Tỏa giáo đến đây thu cống nạp, bị chặn giết giữa đường những ba đợt người!” Đinh Tiểu Thúy nhỏ giọng nói.
“Họ không đánh trả sao?” Trương Vinh Phương kinh ngạc.
“Không rảnh đâu. Tổng bộ Thiên Tỏa giáo bị Đại Đạo giáo và Tuyết Hồng Các tấn công. Nghe nói người chết nhiều đến nỗi có thể lấp đầy cả Tử Vinh giang,” Đinh Tiểu Thúy than thở, “Trong lúc dầu sôi lửa bỏng như vậy, họ còn hơi sức nào mà lo cho bên này nữa.”
Tử Vinh giang là con sông lớn nhất chảy qua Đan tỉnh.
“Một vấn đề cuối cùng.” Trương Vinh Phương đứng lên.
“Ngài cứ nói ạ!” Đinh Tiểu Thúy bị dọa sợ đến mức khẽ rụt người lại, vội vàng nói.
“Trong thành Hắc Long này, thế lực nào lớn nhất?”
“Bảo Hòa lâu! Là Trần Lâu chủ của Bảo Hòa lâu! Bà ta ở đây nắm giữ cả hai giới hắc bạch! Đến cả Phủ Đốc đại nhân cũng phải nể mặt bà ta!” Đinh Tiểu Thúy nhanh chóng tuôn một tràng lời ra.
Rầm!!
Trong phút chốc, một tiếng nổ lớn vang lên.
Đinh Tiểu Thúy chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, eo bị một cú va mạnh, cả người bay bổng lên, rồi lao thẳng ra khỏi ô cửa sổ vỡ nát.
Đợi đến khi hoàn hồn kịp phản ứng, thì đã thấy mình đang ở ngoài đường phố, bên ngoài khách sạn.
Và còn chưa kịp kêu lên thành tiếng, một bàn tay lớn đã nắm lấy eo cô ta, lại lần nữa bay vút lên, qua vài cú nhảy đã đáp xuống đỉnh của tòa nhà cao nhất gần đó.
“Chỉ đường,” Trương Vinh Phương trầm giọng nói.
“Vâng. Là bên này!” Đinh Tiểu Thúy toàn thân run rẩy, vội vàng đưa tay chỉ về một hướng.
Đây là lần đầu tiên! Lần đầu tiên cô ta thấy loại tốc độ kinh khủng, thân pháp khủng khiếp đến nhường này!
Cho dù là cao thủ Cửu Phẩm trong thành, cũng không có được sự kinh khủng đến mức này!
Loáng thoáng, cô ta cảm giác mình hình như… đã gặp phải m��t đại nhân vật rồi.
Hô!
Thân thể cô ta căng thẳng, cổ ngửa ra sau, định kêu lớn, nhưng tiếng kêu bị gió mạnh chẹn lại, vẫn không thể thoát ra.
Sau một hồi chóng mặt hoa mắt vì di chuyển nhanh như chớp.
Giữa những tiếng kinh hô xôn xao của đám đông dưới mặt đường, Trương Vinh Phương như một bóng đen khổng lồ, ầm ầm va thẳng vào cánh cửa tầng ba của Bảo Hòa lâu, tòa nhà cao nhất thành Hắc Long.
Trong tiếng rầm, mảnh vỡ bắn tung tóe khắp nơi.
Hắn nhấc theo Đinh Tiểu Thúy đang sắp ngất lịm, từ từ đứng dậy, nhìn rất nhiều khách hàng và nhân viên cửa hàng đang há hốc mồm, trợn mắt ngây người trước mặt.
“Kẻ điên rồ nào, lại dám xông vào đây!”
Trong phút chốc, một bóng người áo trắng nhanh chóng bay vọt lên, nhào về phía Trương Vinh Phương.
Thanh loan đao trong tay ông ta phản chiếu ánh bạc sáng như tuyết.
Vút!
Ánh đao như điện, mạnh mẽ chém thẳng vào trán Trương Vinh Phương.
Coong!
Lão ông áo trắng cầm đao há hốc miệng, nhìn cảnh tượng trước mắt, tay ông ta bắt đầu run rẩy.
Đao của ông ta! Thậm chí ngay cả da mặt của đối phương cũng không cắt nổi!
Thậm chí, không hề có một vết xước nào!
“Ngươi là đang… gãi ngứa cho ta đấy à?”
Trương Vinh Phương nhếch miệng cười.
Nhanh như chớp đưa tay ra, nắm lấy cổ ông lão, nhấc bổng ông ta lên không trung.
Đoàng!
Một tiếng súng vang lên.
Viên đạn bắn trúng vào chỗ hiểm bên hông Trương Vinh Phương, xoay tròn bắn ra khói trắng, sau đó dần dần mất đi động năng, rồi rơi xuống đất.
Mà trên phần eo của hắn, da thịt chỉ có một vệt xám trắng hình vòng tròn.
Ngoài ra, không có bất kỳ thứ gì khác.
Cảnh tượng kinh khủng đến mức này, lập tức khiến tất cả khách hàng, nhân viên cửa hàng, hộ vệ xung quanh đều ngã quỵ trong lòng.
Người này…!
“Dừng tay!”
Trong đám người, từ trên lầu, một cô gái áo tím nhanh chóng vọt tới.
Đôi mắt cô gái như chim ưng, lộ rõ vẻ sắc bén và khí phách. Trong tay cô ta cầm một cây quạt sắt màu đen, chiếc váy dài màu tím xẻ tà đến tận đùi, khiến lộ ra đôi chân thon dài được bọc trong lớp tất vải đen khi cô ta bước đi.
“Tại hạ Trần Chiêu Dung, Các hạ có điều kiện gì, cứ nói ra, chỉ cần ngươi thả Đàm thúc ra, mọi chuyện đều dễ thương lượng!”
Truyen.free là đơn vị giữ bản quyền nội dung chuyển ngữ này.