Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Thuộc Tính Tu Hành Nhân Sinh - Chương 72 : Quyết Đoán (2)

Buổi tối thành Đàm Dương, nhìn có vẻ đèn đuốc sáng trưng, nhưng thực tế nơi thực sự náo nhiệt chỉ có những khu vực như tửu lầu, sòng bạc, kỹ viện hay nhà hát. Những khu vực khác đã tắt đèn từ lâu, phần lớn mọi người đều đã chìm vào giấc ngủ.

Nếu muốn tra ra tung tích của Basari trong thành Đàm Dương, nơi duy nhất có thể tìm được chính là cứ điểm của Hắc Thập giáo – Thánh đường Rofa.

Hắc Thập giáo là một giáo phái có thành phần tương đối phức tạp, họ khác với Chính Thập Tự giáo ở hải ngoại, không tín ngưỡng Thượng Đế mà là một vị chân thần tự xưng mang tên “Thập Nghiệp Thiên”. Thập Nghiệp Thiên đại diện cho mười loại tội lỗi mà con người thường xuyên phải đối mặt trong đời. Theo giáo nghĩa của Hắc Thập giáo, chỉ khi thờ phụng Thập Nghiệp Thiên mới có thể tìm thấy phương pháp chuộc tội cho những lỗi lầm của bản thân. Vì lẽ đó, trong Hắc Thập giáo, có không ít người từng có tiền án phạm tội. Trong số đó, rất nhiều người thậm chí vốn là những trọng phạm khét tiếng.

Trương Vinh Phương tìm đến Thánh đường Rofa, chính là tổng bộ cứ điểm thực sự của Hắc Thập giáo nằm trong thành Đàm Dương.

Lúc ban đêm.

Thánh đường Rofa là một kiến trúc màu trắng hình chữ "công" (工), phản chiếu ánh trăng, tỏa ra thứ ánh sáng huỳnh quang nhàn nhạt. Chiếc thập tự giá cao vút trên đỉnh, bề mặt được phủ một lớp bạc thật, lúc này càng nổi bật với ánh bạc lấp lánh. Phía ngoài giáo đường, nhiều đội hộ vệ vóc người cường tráng, râu ria rậm rạp không ngừng tuần tra. Những người râu ria rậm rạp này mặc áo đen, đội khăn trùm đầu màu đen, người cầm trường côn thô to, người mang găng tay da cứng khảm kim loại. Nhìn từ xa, mơ hồ có thể nghe thấy từng tràng kinh cầu vọng ra từ trong giáo đường.

Trương Vinh Phương tựa như cự mãng trong bóng tối, lặng lẽ lướt qua từ những góc khuất đầy bóng tối. Hắn không để ý đến những người tuần tra bên ngoài, mà năm ngón tay cắm phập vào vách tường, dùng Ưng Trảo công mạnh mẽ khoét những lỗ thủng làm điểm tựa trên mặt tường trơn cứng.

Bạch!

Hắn nhảy vọt một cái, từ đầu tường nhảy vào một góc khuất bên trong.

Vừa đặt chân xuống đất, vài con chó săn trông coi lập tức đánh hơi thấy điều gì đó, rồi sủa inh ỏi về phía hắn. Nhưng chưa kịp sủa được mấy tiếng, Trương Vinh Phương liền lướt đi mấy bước né tránh, ẩn mình vào điểm mù thị giác của những người đi tuần, rồi áp sát vào góc tường bên cạnh giáo đường, ẩn mình trong bóng tối.

Không chần chừ lâu, hắn một tay lách qua khe cửa, chỉ lực cường hãn của Ưng Trảo công lập tức khoét thẳng một lỗ lớn ở vị trí ổ khóa. Cánh cửa "cạch" một tiếng mở ra, bóng người hắn thoắt cái lóe lên, Trương Vinh Phương đã đi vào.

Trở tay đóng cửa lại, hắn đưa mắt nhìn sang bức tường bên cạnh, nơi treo một loạt áo choàng đen có mũ trùm dành cho t��n đồ. Lấy một chiếc áo, Trương Vinh Phương khoác lên người, kéo mũ trùm che mặt, cúi đầu, bước sâu vào bên trong.

Nếu Basari còn lưu lại trong thành, nơi hắn có khả năng ở lại nhất, chính là đây. Ít nhất Trương Vinh Phương không nghĩ rằng cái lão già chết tiệt kia, đã lớn tuổi như vậy mà còn có hứng thú lưu lại nơi các nhà hát hay kỹ viện. Mà cho dù hắn không ở đây, thì nơi này cũng không khó để tìm thấy người biết được tung tích của Basari.

Sau khi vào cửa, là một hành lang màu xám trắng, hai bên tường treo những tấm thảm trải nền hoa văn màu nâu cùng các bức tranh sơn dầu.

Trương Vinh Phương cứ thế đi sâu vào bên trong, rất nhanh liền gặp phải một tên người hầu đang bưng khay bạc. Tên người hầu có làn da ngăm đen, trông sáng hơn người da đen, nhưng lại tối hơn người da vàng. Nhìn thấy hắn đi thẳng đến, tên người hầu cũng sững sờ, lập tức hắn dường như phát hiện ra điều gì đó bất thường, há miệng định kêu lớn.

Nhưng chưa kịp kêu thành tiếng, hắn bỗng thấy hoa mắt. Cổ họng tên người hầu lạnh buốt, khí quản của hắn phun ra dòng khí lẫn máu tươi. Hắn sợ hãi đến mức chân tay mềm nhũn, ngã khụy xuống đất. Chiếc mâm và đồ ăn trên tay hắn còn chưa kịp rơi xuống đất đã được Trương Vinh Phương thuận tay đỡ lấy.

Cầm lấy một khối bánh ngọt làm từ sữa bò đưa vào miệng, Trương Vinh Phương nhẹ nhàng đặt chiếc mâm xuống đất bên cạnh, vẩy máu trên đoản kiếm, rồi thong dong bước tiếp vào bên trong.

Thực ra, nếu đối phương không vừa mở miệng đã định kêu lớn, hắn cũng không định giết người. Nhưng cõi đời này nào có nhiều cái "nếu như" đến vậy.

Xuyên qua hành lang, bên tay phải có một căn phòng khép hờ, tiếng nói chuyện nhỏ bé mơ hồ truyền ra. Chỉ là tiếng nói này hoàn toàn không phải thứ ngôn ngữ mà Trương Vinh Phương có thể hiểu được, mà là thứ ngôn ngữ nội bộ khác của Hắc Thập giáo.

Cương vực Đại Linh bao la, liên tục chinh phục và sáp nhập nhiều bộ tộc, quốc gia, nên ngôn ngữ của mỗi dân tộc, bộ tộc cũng độc đáo, rất khó hòa nhập. Trương Vinh Phương nhíu mày. Hắn cũng không nghĩ tới điểm này trước khi đến. Nhưng đã đến đây rồi, cẩn thận tìm kiếm, kiểu gì cũng sẽ tìm được vài người biết tiếng phổ thông Đại Linh.

Hắn dừng lại, đứng trước cửa cẩn thận lắng nghe. Xác định bên trong chỉ có hai người.

Xì một tiếng.

Trong phút chốc, hắn đẩy cửa, tiến lên một bước, thân hình như ma quỷ, thoắt cái chui vào sau tấm rèm cửa sổ trong phòng.

Bên trong gian phòng, trên tấm thảm trải sàn, hai gã tráng hán râu ria rậm rạp đang ngồi xếp bằng. Hai người ngạc nhiên liếc mắt nhìn sang. Cửa lại không có một người.

Một người đứng dậy, lầm bầm vài câu trong miệng, rồi định đóng cửa lại. Bỗng nhiên, hắn nghe được sau lưng có tiếng "xì xì" nhỏ bé, nghi hoặc quay đầu nhìn ra sau.

Đáng tiếc hắn cái gì cũng không nhìn thấy.

Một cái tay lạnh như băng che khuất hắn hai mắt. Đồng thời, một cái tay khác nhẹ nhàng siết lấy cổ họng của hắn.

"Ngươi biết nói tiếng phổ thông Đại Linh không?" Trương Vinh Phương hỏi bằng giọng nói trầm đục.

"Biết! Đại hiệp tha mạng!" Gã râu ria rậm rạp run cầm cập, toàn thân run bần bật, không dám có bất kỳ cử động nào.

"Rất tốt." Trương Vinh Phương khẽ thở dài.

Sau lưng hắn, gã râu ria rậm rạp còn lại đang ngồi trên tấm thảm trải sàn, đã đứt gần nửa cổ họng, ngã vật xuống đất, máu không ngừng tuôn ra. Gã này vừa nãy cố sức phản kháng, nên hắn đành phải bất đắc dĩ giết chết. Thật hết cách, thằng cha này thân thủ không tồi, vừa ra tay đã đạt tốc độ ít nhất tứ phẩm. Trương Vinh Phương cũng bất đắc dĩ, để tránh bại lộ thân phận, chỉ có thể ra tay độc ác hạ sát thủ.

Trong cuộc giao đấu chớp nhoáng, hắn mới biết thân thủ mình lúc này mạnh đến mức nào. Nếu chỉ tính số lần phá hạn thuần túy, hắn bây giờ đã được xem là cao thủ thất phẩm. Tuy rằng chỉ có một môn thượng thừa võ học, chính là Hồi Xuân Tịnh Thì phù điển của Đại Đạo giáo. Nhưng sự tăng cường từ bảy lần phá hạn, rốt cuộc vẫn mạnh mẽ hơn so với tứ phẩm. Trong một xã hội võ lâm mà ngay cả nhất phẩm cũng phải mất ít nhất ba năm tu luyện, thì thất phẩm đại diện cho ít nhất mười năm cộng thêm mười tám năm khổ công. Mà người có thể khổ tu hai mươi tám năm võ học, đạt đến thất phẩm, ở bất kỳ thế lực nào cũng đều là tầng lớp cao nhất tuyệt đối. Dù về sau cấp bậc càng cao thì sự tăng cường càng yếu, nhưng sức chiến đấu thực tế cũng không phải người bình thường có thể với tới.

"Bây giờ, trả lời câu hỏi của ta." Trương Vinh Phương sắc mặt ôn hòa, nhẹ giọng nói vào tai đối phương.

"Trưởng lão Basari, ở nơi nào?"

"Trưởng lão Basari ở phòng số 10 Cát Bạc! Ngay trong giáo đường này!" Gã râu ria rậm rạp run rẩy, cấp tốc trả lời.

"Xem ra vận khí của ta không tệ. Ngươi có biết hắn vào thành để làm gì không?" Trương Vinh Phương nói với vẻ cảm thán.

"Không rõ ràng lắm, nhưng nghe nói là để điều tra tình báo về chuyện của Hải Long và Lâm gia! Ngài cũng biết đấy, Hắc Thập giáo chúng tôi sở trường nhất chính là tình báo." Gã râu ria rậm rạp vội vàng nói.

"Dẫn ta đi." Trương Vinh Phương buông tay khỏi mắt đối phương.

"Vâng!" Rắc.

Bỗng một tiếng "răng rắc" giòn tan, cổ của gã râu ria rậm rạp bị vặn gãy, xoay chuyển 360 độ. Cả người hắn cứng đờ, rồi ngã quỵ xuống đất, không một tiếng động.

Trương Vinh Phương quẹt đoản kiếm vào y phục của gã để lau máu, rồi rời phòng. Tên kia vừa nãy định kêu lớn, nhưng các cơ bắp vùng cổ họng đã bán đứng ý đồ của hắn. Để đề phòng bại lộ, Trương Vinh Phương chỉ có thể lạnh lùng hạ sát thủ.

Rời phòng, hắn tiếp tục bước đi, chẳng bao lâu sau lại đụng tới hai thị nữ. Lần này, vận khí không tệ. Sau khi bóp chết một thị nữ, người còn lại bị hắn siết cổ, đã đồng ý dẫn hắn đi.

***

Basari lẳng lặng ngồi một bên bàn, đẩy kính mắt trên mặt lên, cẩn thận cúi đầu xem một quyển kinh văn giáo nghĩa mới nhận được. Tác giả của quyển kinh văn này là người hải ngoại, ngôn ngữ và chữ viết cũng không phải tiếng Đại Linh thông dụng, lại càng không phải hai loại chữ viết còn lại mà hắn thông thạo. Vì lẽ đó, hắn chỉ có thể vừa dùng từ điển dịch, vừa đọc. Khoảng mười phút sau, hắn mới ngẩng đầu lên.

"Tiểu Mặc, cho ta một chén trà sữa matcha, loại nóng."

"Được rồi trưởng lão, có cần thêm đường không ạ?" Ngoài c���a vọng lại tiếng đáp.

"Không, ta muốn muối." Basari thở dài một hơi.

"Vâng." Tiểu Mặc nhanh chóng rời đi, tiếng bước chân trên tấm thảm trải sàn dần xa.

Dặn dò sau, hắn tiếp tục vùi đầu vào sách, điều chỉnh kính mắt cho ngay ngắn, chuẩn bị

Coong coong coong coong! !

Bỗng ngoài cửa sổ, từng hồi tiếng chiêng gấp gáp vang lên. Có người hô to, dùng ngôn ngữ người Hồ Tây gấp gáp nói điều gì đó. Tiếng bước chân của dòng người bên ngoài không ngừng lướt qua, dường như đang tìm kiếm điều gì đó.

Lòng Basari căng thẳng, nghe ngóng cẩn thận một lúc, tính cảnh giác được tôi luyện bấy lâu nay của hắn lập tức phát huy tác dụng. Hắn đứng lên, khoác thêm áo, cầm lấy một số công văn quan trọng cùng tiền bạc, xoay người đi thẳng đến bức tường phía bên trái căn phòng.

Đi tới mặt tường, hắn đưa tay sờ vào bức tường dưới một chiếc đèn hình cá voi.

Vù.

Trong nháy mắt, bức tường chậm rãi dịch chuyển, lộ ra một đường hầm hình vòm tròn. Đây là một lối thoát hiểm bí mật dẫn ra ngoài. Không chút do dự, hắn cấp tốc đi vào đường hầm.

Vù, vách tường chậm rãi khôi phục.

Oành! !

Cửa phòng bị phá tan tành, Trương Vinh Phương bỗng nhiên tiến vào, nhìn về phía bức tường đang chậm rãi khép lại. Trong nháy mắt, ánh mắt hắn và Basari chạm nhau. Con ngươi một đen một vàng của hai người đều khựng lại.

Ba mét khoảng cách, khe hở trên tường chỉ còn chưa đầy một gang tay, đã không còn kịp nữa.

"Ngươi, chết chắc rồi! !" Sau khi khiếp sợ, ánh mắt Basari lập tức trở nên lạnh lẽo. Hắn chẳng thể ngờ được, Trương Ảnh lại dám cả gan tự mình tìm tới tận đây. Tuy rằng không biết người này làm sao xông vào được đây, nhưng bây giờ, hắn hoàn toàn có thể phát ra cảnh báo từ trong mật đạo. Đến lúc đó, toàn bộ hơn trăm người xung quanh sẽ kéo đến vây quét. Mà giáo đường này cũng có một đám cao thủ tọa trấn, họ cũng sẽ vội vã chạy đến. Đến lúc đó, dù Trương Ảnh có mọc cánh cũng khó thoát.

Đang lúc này.

Trương Vinh Phương bước về phía trước, bàn chân hắn dẫm mạnh xuống đất.

Oành.

Oành.

Oành!

Liên tục ba bước.

Chân phải hắn gân cốt nổi cộm, sung huyết bành trướng.

"Súc Bộ."

Con ngươi trong mắt hắn co rụt lại, toàn thân cơ bắp như nước chảy, dồn cả về chân phải.

"Trọng Sơn! ! !"

Rầm rầm, chân phải hắn nổ tung một tiếng rít gió, xé rách không khí, như đạn pháo oanh tạc thẳng vào mặt tường.

Ầm ầm! ! !

Cả phòng chấn động run rẩy.

Ở vị trí bức tường cơ quan sắp khép lại, tại đó bị đá bật ra một hố lõm cực lớn. Toàn bộ mặt tường trông như bị đánh lệch cả ra, chênh vênh không thể khép lại hoàn toàn, chỉ có thể kẹt cứng ở đó, và tiếng bánh răng kèn kẹt không ngừng vọng ra.

Trong lối đi phía sau bức tường, Basari nét mặt già nua trắng bệch, trợn mắt há mồm nhìn cảnh tượng này. Những mảnh đá vụn lớn rơi như mưa, xẹt qua mặt, cổ, tay hắn, để lại từng vết máu.

Bức tường "Rầm" một tiếng, rốt cục nghiêng hẳn rồi đổ sập xuống đất. Đến đây, lối vào đã mở ra.

Trương Vinh Phương tiến vào đường hầm, chớp mắt đã chém vào cổ Basari một nhát, rồi xách lão già đang ngất xỉu nhảy vào mật đạo, rất nhanh biến mất không dấu vết.

Độc giả vui lòng ủng hộ bản dịch chính thức từ truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free