(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 1001: Lẫn nhau ăn quái tỏ vẻ hữu hảo
Judai có chút ngẩn người.
The Philosopher's Stone... Sabatiel?
Nhớ ngày đó, Daitokuji lão sư đã trao cho hắn lá bài này, nó được kẹp trong cuốn sách luyện kim của Daitokuji. Daitokuji lão sư từng nói đây là lá bài mà chỉ những bậc thầy luyện kim thuật tối thượng mới c�� thể sử dụng, là thần khí cấp Truyền Thuyết tồn tại trong vô số thế giới song song: The Philosopher's Stone.
Nhưng vấn đề là, ngoài tên bài và hình minh họa, phía dưới lá bài này chẳng viết gì cả, Judai căn bản không biết phải dùng thế nào...
Thế nhưng giờ phút này, tại phần cột văn bản vốn trống rỗng của lá bài, đã xuất hiện thêm một dòng chữ.
“Khi 'Winged Kuriboh' của bản thân trên sân bị phá hủy, lá bài này có thể được thêm từ Deck vào tay.”
Chỉ có bấy nhiêu đó, không còn gì khác.
Thế nên, thêm vào tay thì có tác dụng gì chứ?
Judai có chút phiền muộn.
Hơn nữa, cho dù nó được thêm vào tay, thì đây vẫn là một lá Bài Phép chứ?
Lẽ thường đã chỉ ra rằng, chỉ cần là Bài Phép, đều sẽ bị "Kozmo - Dark Planet" vô hiệu hóa, bất kể nó có phải là The Philosopher's Stone hay không cũng chẳng khác gì nhau...
Chẳng qua, hắn vẫn còn thời gian để suy nghĩ kỹ, bởi vì tiếp theo là lượt của Yuei.
“Lượt của ta.”
Lúc này, tổng điểm sinh mệnh của bọn họ đã dưới 1000, thỏa mãn điều kiện kích hoạt kỹ năng "Thần Chi Nộ". Mặc dù có thể kích hoạt kỹ năng này để thêm "Obelisk" vào tay, nhưng với việc sân của mình hoàn toàn trống rỗng và hiệu ứng phong tỏa Bài Phép/Bẫy, Yuei tạm thời không có cách nào Triệu hồi Obelisk.
Nhưng điều đó không thành vấn đề.
Khi ngón tay hắn chạm vào Deck, một luồng xúc cảm nóng bỏng liền lan truyền từ đầu ngón tay khắp toàn thân.
Khóe miệng Yuei hơi nhếch lên.
“Chỉ khi đối mặt với loại đối thủ như thế này, mấy lá bài các ngươi mới chịu thể hiện chút sức lực đây.”
Hắn hít sâu một hơi, nét mặt trở nên nghiêm túc.
“Rút bài.”
“Ngươi rút được gì cũng vô dụng thôi.” The Light of Destruction khô khan nói, “Điểm sinh mệnh của các ngươi đã không còn bao nhiêu, trên sân cũng chẳng có gì cả.
Bài Phép và Bài Bẫy đã bị phong tỏa hoàn toàn, thứ các ngươi có thể dựa vào chỉ là hiệu ứng Quái vật. Nhưng không có sự trợ giúp của Bài Phép và Bài Bẫy, các ngươi không thể Triệu hồi được Quái vật đủ mạnh để đánh bại 'Dark Planet'.
Hãy từ bỏ đi, rồi tiếp nhận lễ tẩy trần của ánh sáng. Đây là một ân huệ, là cơ hội cho phép các ngươi sớm bước vào vận mệnh đã định của vũ trụ này...”
“Vậy thì chưa chắc đâu.” Yuei cười nói.
The Light of Destruction: “...”
“Hiến tế Quái vật để dọn sân, đúng là điểm đáng sợ nhất và cũng là phương pháp dọn sân mạnh mẽ nhất của Series Kaiju... Nhưng ngươi không nghĩ rằng đây là độc quyền của riêng ngươi sao?”
“...Ngươi định làm gì?”
“Chính là muốn làm thế này đây.”
Ánh mắt Yuei sắc bén, trên tay hắn giơ cao một lá bài, phát ra ánh sáng vàng chói lóa tựa như vầng dương mới mọc ở phương Đông!
“Ta Hiến tế ba Quái vật trên sân của ngươi, gồm 'Kumongous, the Sticky String Kaiju', 'Kozmo - Eclipser', và 'Kozmo - Dark Planet', để Triệu hồi Cấp cao trên sân của ngươi!”
Ngọn lửa biến đổi càn khôn trong chớp mắt, hóa thành ánh sáng vĩnh hằng rực rỡ chiếu rọi đại địa ——
The Winged Dragon of Ra - Sphere Mode!
Dưới ánh mắt kinh ngạc và thán phục của vô số người, con nhện Kaiju khổng lồ biến mất, chiến hạm đồ sộ biến mất, cứ điểm hành tinh tử tinh cũng biến mất, tất cả đều bị ngọn lửa biến đổi càn khôn trong chớp mắt thiêu rụi thành tro tàn!
Thay vào đó, lơ lửng trên không trung sân của The Light of Destruction là một quả trứng vàng óng khổng lồ, tỏa ra hào quang vô tận!
The Light of Destruction: “...”
Tất cả mọi người bùng nổ những tiếng reo hò!
Chỉ một lá bài, vẻn vẹn một lá bài, đã hoàn toàn thay đổi cục diện tuyệt vọng!
Đây chính là Chí Cao Huyễn Thần, sở hữu ngọn lửa vĩnh hằng có thể thiêu rụi vạn vật thế gian, The Winged Dragon of Ra!
“Đồng thời,” Yuei hướng thẳng về phía khu Bài Phép/Bẫy của The Light of Destruction, “Bởi vì ngươi đã kích hoạt hiệu ứng của Bài Bẫy Vĩnh Cửu 'Remove Brainwashing', tất cả Quái vật trên sân của cả hai bên đều trở về quyền kiểm soát của chủ sở hữu gốc!”
“Thế nên, 'The Winged Dragon of Ra - Sphere Mode' trở về sân của ta!”
The Light of Destruction: “...”
Chỉ trong một hơi, Thần Long hình cầu đã “nuốt chửng” ba Quái vật mạnh mẽ trên sân của The Light of Destruction, rồi bật trở lại sân của Yuei... Thậm chí còn nhờ vào hiệu ứng Bài Bẫy của đối thủ.
Thật sự là quá thoải mái.
Có lẽ đ��y chính là "Gậy ông đập lưng ông" chăng.
“Hiệu ứng của 'The Winged Dragon of Ra - Sphere Mode' được kích hoạt.” Yuei nói, “Hiến tế nó để Triệu hồi Đặc biệt 'The Winged Dragon of Ra' từ tay hoặc Deck, bỏ qua các điều kiện Triệu hồi thông thường!”
Quả cầu khổng lồ bắt đầu giải trừ biến hình! Lớp vỏ hình cầu trơn bóng bắt đầu xuất hiện những vết nứt, biến dạng rồi tan rã, để lộ đôi cánh rộng lớn, tựa như một Thần Điểu vàng óng cao quý vừa nở ra từ trong vỏ trứng!
The Winged Dragon of Ra, Triệu hồi!
“Thông qua hiệu ứng này, The Winged Dragon được Triệu hồi có Sức tấn công và Sức phòng thủ đều trở thành 4000!”
【 The Winged Dragon of Ra, Sức tấn công 4000 】
“Tiếp theo, ta kích hoạt Bài Phép 'Card Destruction', tất cả người chơi phải loại bỏ tất cả bài trên tay vào Mộ Địa, sau đó rút cùng số lá bài đó.” Yuei vung tay, “Và giờ, tiến vào Giai đoạn Chiến đấu!”
Khi màn hình bàn đấu điện tử hiển thị dòng chữ "Giai đoạn Chiến đấu", hầu như tất cả mọi người đều nín thở vào khoảnh khắc này.
Đây là cơ hội tốt nh���t của họ kể từ đầu trận đấu đến giờ!
Những chiến hạm tinh tế của kẻ xâm lược không thể được chọn làm mục tiêu hiệu ứng, khi bị tấn công hay phá hủy đều để lại những lời trăn trối phiền phức, quả thực khó diệt như châu chấu. Thế nhưng giờ đây, với sức mạnh của Thái Dương Thần đã thiêu rụi toàn bộ sân của đối phương chỉ trong một hơi, đây chính là cơ hội tấn công tốt nhất!
“Nhưng mà, trên sân đối phương vẫn còn Bài Úp...” Có người cũng nhanh chóng lên tiếng.
“Không quan trọng! Bài Bẫy đối với Thần là vô dụng thôi!”
“...”
Lời họ nói quả thực không sai. The Winged Dragon of Ra trên tay Yuei là phiên bản cường hóa dựa trên hiệu ứng lá bài thực tế, dù vẫn không có nhiều hiệu ứng hoa mỹ phức tạp như The Winged Dragon of Ra trong nguyên tác đến mức không thể viết hết trên một lá bài, nhưng khả năng kháng hiệu ứng tổng quát của một Huyễn Thần vẫn tồn tại.
Yuei vung tay xuống.
“The Winged Dragon of Ra, tấn công trực tiếp! Thần Uy Liệt Diễm —— Pháo!!!”
Năng lượng sau lưng The Winged Dragon ngưng tụ thành một quả cầu ánh sáng vàng kim, không ngừng rót thêm năng lượng vào cái miệng đang há to của nó! Ngọn lửa cuồn cuộn, luồng năng lượng vàng óng rực cháy tựa như khẩu súng đại bác lửa thiêu xuyên qua ngân hà!
“Lật Bài Úp, Bài Bẫy 'Back to the Front'.” The Light of Destruction nói, “Nó có thể Triệu hồi Đặc biệt một Quái vật từ Mộ Địa ở thế thủ.”
“Hả?” Judai lo lắng, “Chẳng lẽ lại định Triệu hồi Dark Planet...”
“Mặc dù rất muốn làm vậy, nhưng 'Dark Planet' không thể Triệu hồi Đặc biệt bởi hiệu ứng khác ngoài chính nó.” The Light of Destruction nói, “Thế nên, thứ ta muốn hồi sinh là 'Kozmo Dark Eclipser'!”
【 Kozmo Dark Eclipser, Sức phòng thủ 2600 】
Eclipser quả thực đã là chủ lực khá mạnh trong hạm đội, chẳng qua hiển nhiên trước mặt Chí Cao Huyễn Thần vẫn kém một bậc. Lá chắn của phi thuyền trưởng nhanh chóng bị nấu chảy dưới uy lực của khẩu súng đại bác lửa thiêu, và con tàu đen kịt cũng theo đó bị đánh chìm.
“Khi Eclipser bị phá hủy, nó tự loại bỏ khỏi trò chơi, và tôi có thể thêm một lá 'Kozmo' Cấp 8 trở xuống từ Deck vào tay.”
Giọng giải thích của The Light of Destruction lạnh lẽo, vô cảm như một cỗ máy.
“Ta từ Deck, thêm một lá 'Kozmo - Dark Destroyer' vào tay.”
Dừng một chút, hắn lại chỉ tay về phía Bài Phép Vĩnh Cửu bên cạnh.
“Tiếp theo là hiệu ứng của Bài Phép Vĩnh Cửu 'Supply Squad': khi Quái vật của ta bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng, ta rút một lá bài.”
“Sau đó, ta lật Bài Úp, Bài Bẫy 'Sixth Sense'.” The Light of Destruction nói, “Tôi sẽ tuyên bố hai con số từ 1 đến 6, sau đó đối thủ sẽ gieo xúc xắc.
Nếu số gieo được trùng khớp với một trong hai con số đã tuyên bố, ta sẽ rút số lá bài tương ứng.
Nếu không, ta sẽ loại bỏ số lá bài tương ứng từ trên cùng của Deck vào Mộ Địa.”
Yuei nhíu mày.
Hay thật, đây cũng là hiệu ứng mang tính cờ bạc sao?
“Ta tuyên bố hai con số, đương nhiên, là 5 và 6.”
Nhìn thấy xúc xắc khổng lồ xuất hiện giữa không trung, Judai sốt ruột nói: “Lần này nhất định không thể trúng được nữa rồi!”
Yuei... Yuei chỉ bày tỏ rằng mình không có ý kiến gì.
Xúc xắc ngừng quay.
...Lại là số 6.
“Dựa trên hiệu ứng của 'Sixth Sense', ta rút sáu lá bài.” The Light of Destruction lạnh nhạt nói.
“Á!” Judai ngơ ngác, “Hắn ta thật sự không gian lận ư?”
Yuei ho khan vài tiếng.
Ngay cả một tiểu BOSS như Saiou Takuma còn có khả năng tự do kiểm soát xuôi ngược, thì việc The Light of Destruction, thân là trùm cuối đứng sau mọi chuyện, sở hữu khả năng này cũng chẳng có gì là lạ.
Chắc chắn việc này không liên quan gì đến 20 điểm may mắn của mình, ai đến cũng như vậy thôi, mình không đáng phải gánh vác cái "nồi" này.
...Có lẽ là vậy.
“Đúng là khó chơi thật đấy.” Yuei khẽ nhíu mày, “Vậy thì ta úp một lá bài, kết thúc lượt.”
Truyện được chuyển ngữ trọn vẹn, chỉ có tại truyen.free.