Thân thể The Light of Destruction vẫn còn chớp tắt liên tục, thoạt nhìn dường như có thể tan biến bất cứ lúc nào.

Lúc này, Judai cũng đã theo kịp. Neos đưa hắn tiếp đất một cách vững vàng, nhẹ nhàng hạ xuống phía sau Yuei.

Cậu đi theo sau Yuei, rướn cổ lên quan sát kẻ xâm lược đang nằm thoi thóp trên mặt đất.

Ừm, bàn đấu cũng không còn nữa. Quả nhiên là lão sư Yuei, ra tay thật nhanh gọn.

"Ta đã thua," The Light of Destruction nói. "Trong bất kỳ tinh hệ nào ta cũng chưa từng trải qua thất bại như vậy. Có lẽ Trái Đất quả thực bất phàm, dự đoán của ta đã sai lầm.

Ý chí vũ trụ cao thâm khó lường, đôi khi việc xuất hiện những sự kiện xác suất nhỏ nằm ngoài dự đoán của ta cũng không phải là không thể."

"Ngươi vừa rồi trong quyết đấu đâu có nói vậy," Yuei nhún vai.

"...Vậy là ta đã sai rồi," The Light of Destruction nói. "Cũng như vũ trụ đôi khi sẽ phát sinh những sự kiện xác suất nhỏ thoát ly quỹ đạo vận mệnh, trong rất ít trường hợp, ta cũng sẽ mắc lỗi."

Mặc dù thoạt nhìn đã chỉ còn hơi tàn, nhưng giọng nói của hắn vẫn bình thản như cũ, cứ như người thảm bại ở đây không phải là hắn, mà hắn chỉ là một người đứng ngoài quan sát.

The Light of Destruction trầm ngâm giây lát, sau đó khó khăn xoay đầu nhìn về phía Yuei khi đang nằm trong hố, một lát sau ánh mắt lại chuyển sang Judai.

"Trong khoảnh khắc đó, các ngươi thật sự khiến ta cho rằng vận mệnh đã xoay chuyển. Các ngươi đã triệu hồi một kỳ tích vượt quá sức tưởng tượng của ta, một loại sức mạnh chí cao vô thượng mà vốn dĩ đã không còn tồn tại từ lâu.

Ta từng nghĩ rằng mình đã sai lầm trong việc lý giải ý chí vũ trụ, nhưng giờ đây nhìn các ngươi, một lần nữa quan sát và đánh giá tương lai của các ngươi, ta nhận ra mình không hề sai.

Vận mệnh hoàn toàn không hề thay đổi, vạn vật trong vũ trụ vẫn bị cuốn vào dòng lũ không thể cưỡng lại, bước về phía tương lai hủy diệt, tất cả vẫn sẽ hóa thành hư vô."

Nghe những lời này, Judai liền không vui chút nào, há miệng muốn phản bác nhưng đã bị Yuei giơ tay ngăn lại.

"Có lẽ ngươi sẽ không tin," Yuei nói, "nhưng ta lại cảm thấy ngươi có thể là đúng."

Judai kinh ngạc nhìn về phía lão sư của mình.

"Ồ?" The Light of Destruction cũng có chút kinh ngạc. "Là một nhân loại, ngươi vậy mà cũng có thể nhìn thấy tương lai do ý chí vũ trụ định đoạt ư?"

"Bởi vì không chỉ một người đã nói với ta những lời tiên đoán tương tự, hơn nữa họ... cứ cho là vậy đi, lời nói của mỗi người họ đều rất có trọng lượng," Yuei n��i.

Điều này chính là lời thật. Lão yêu Dartz vạn năm, Đại Cthulhu Hắc Ám, Z-ONE cuối cùng của thế giới nhân loại, bất kỳ ai trong số họ cũng đều là những đại lão danh xứng với thực.

The Light of Destruction: "Nếu ngươi đã biết, vậy tại sao..."

"Bởi vì ta không quan tâm," Yuei nói. "Cũng như điều chúng ta vừa thể hiện trong quyết đấu, thứ duy nhất không thể bị vận mệnh định đoạt, chính là bản thân quyết đấu.

Nếu tương lai nhất định là một vận mệnh mục nát, vậy thì chúng ta sẽ thông qua quyết đấu để phá nát vận mệnh đó."

...

"Ngươi cho rằng các ngươi có thể làm được sao?"

"Đương nhiên có thể!" Judai vung quyền. "Trong quyết đấu, không đến phút cuối cùng thì không ai biết chuyện gì sẽ xảy ra, vận mệnh cũng vậy! Tương lai là có thể thay đổi!"

The Light of Destruction lại một lần nữa nhìn về phía thiếu niên tóc sứa này.

Ánh mắt sắc như lưỡi dao xuyên thấu người cậu, dường như xuyên qua tấm màn vận mệnh, nhìn thấy quỹ tích tương lai của thiếu niên.

Hắn nhìn thấy một thế giới tối tăm đen kịt, mái vòm đen kịt bao trùm lên đại địa hoang vu trống trải, giữa trời đất dường như không còn một chút hơi thở của sự sống.

Thiếu niên khoác trọng giáp đen kịt, đội mũ sắt nặng nề, áo choàng bay phấp phới như lá cờ.

Cậu đứng trên đỉnh pháo đài gồ ghề như quỷ quái, từ trên cao nhìn xuống toàn bộ thế giới, đôi đồng tử vàng rỗng tuếch dường như đang cháy lên ngọn lửa vàng, ánh mắt lạnh băng bạo liệt, nhưng lại dường như ẩn chứa nỗi đau buồn.

Tựa như một vị tướng quân chinh chiến tứ phương, bách chiến bách thắng, bỗng nhiên ngoảnh đầu nhìn lại thì đã cô độc một mình, bên cạnh chỉ còn những đống xương trắng chất cao như núi u ám làm bạn.

The Light of Destruction thu hồi ánh mắt.

"Vận mệnh... cũng không dễ dàng lay chuyển như vậy đâu," hắn nói.

"Có lẽ vậy, nhưng dù có thất bại, chí ít chúng ta cũng sẽ thất bại trong lúc cố gắng," Yuei nói. "Ngươi nói việc vũ trụ quyết định sự tồn tại của sinh mệnh là một sai lầm, điều đó là thật hay giả cũng không đáng kể đối với chúng ta.

Sinh mệnh vốn không có bất kỳ ý nghĩa nào, là chúng ta đã ban cho sinh mệnh ý nghĩa.

Tương lai là bóng tối hay ánh sáng, là hy vọng hay hủy diệt, tất cả đều do chính chúng ta quyết định."

...

The Light of Destruction dường như trầm tư giây lát.

"Ta đã hiểu ý của ngươi," hắn nói. "Vậy thì, chúc hành tinh này — và những kẻ sống trên đó như các ngươi — may mắn."

Nói xong câu đó, hắn dường như cũng đã cạn kiệt chút sức lực cuối cùng duy trì sự tồn tại của thân thể.

Thân thể cấu tạo từ ánh sáng kia đột nhiên sụp đổ, tan rã thành vô số điểm sáng vàng óng, cuối cùng tiêu tán vào hư vô.

Chủ tịch Kaiba đứng xa xa phía sau nghe xong cuộc đối thoại này, cảm thấy vô cùng hài lòng.

Hừ! Lúc này mới xứng đáng là người đàn ông mà ta thừa nhận, Yuei!

Thành thật mà nói, xem xong ván đấu này, chủ tịch hiện tại lại nhiệt huyết sôi trào, cơn khát đấu bài khó nhịn, mỗi tế bào bài thủ trong toàn thân đều đang xao động, thậm chí không kìm được muốn lập tức kéo Yuei ra đấu bài.

Nhưng hắn cũng biết, Yuei vừa mới trải qua một ván đấu sinh tử như vậy, thân thể chắc chắn đã suy yếu vô cùng, trạng thái tinh thần không tốt và cũng không ở đỉnh phong.

Yuei trong trạng thái này, căn bản không thể thỏa mãn hắn!

"Ca ca?" Mokuba khẽ hỏi từ phía sau.

"Hừ."

Kaiba phất mạnh áo choàng, lập tức quay người bỏ đi.

"Nơi này không còn gì nữa, chúng ta đi thôi."

Vừa đi, chủ tịch vừa siết chặt nắm đấm.

Mặc dù bây giờ Yuei không được, nhưng cơn nghiện bài của chủ tịch đã bị kích thích, cơn khát trong lòng bừng cháy khó nhịn, nhất định vẫn phải nghĩ cách giảm bớt.

Quay lại đấu với người máy của Yuei ư?

Không được, người máy không thể nào làm nguôi đi cơn nghiện đến mức độ này, nhất định phải tìm một đối thủ có thể đấu... Tốt nhất là đối thủ mà chủ tịch không thể đánh bại.

Nếu như sau khi đấu xong mà cơn nghiện bài có thể lập tức biến mất, thậm chí trong cả đợt trị liệu đó đều khiến hắn không muốn đụng vào bất kỳ đối thủ đấu bài nào nữa, thì càng tốt hơn.

Vậy thì đáp án dường như chỉ có một —

— Chờ đó cho ta, Yugi!

Ta sẽ lập tức đến tìm ngươi để giải tỏa!

...

Kể từ lúc The Light of Destruction tan biến hoàn toàn cũng đã qua một hồi, các thầy trò khác trên đảo nhận được tin tức cũng ùn ùn kéo đến như ong vỡ tổ, khiến khu rừng nhỏ nhất thời trở nên vô cùng náo nhiệt.

Yuei và Judai chắc chắn đã trở thành tâm điểm chú ý của tất cả mọi người.

Những Anh Hùng thực sự!

Dũng cảm đứng lên đối mặt với kẻ xâm lược không rõ, hoàn hảo đánh bại đối thủ dưới sự chú ý của toàn thế giới, cả hai lúc này đều là Anh Hùng trong mắt toàn thể thầy trò... không, là Anh Hùng trong mắt cả thế giới!

"Judai!"

"Đại ca!"

Ba người bạn học của Judai đã xông vào hàng đầu của đám đông.

"Sho! Asuka! Cả mọi người nữa!" Judai dùng sức vẫy tay.

Misawa người qua đường: Vậy là ta thuộc về "mọi người" đúng không?

Judai hớn hở, sải bước nhiệt tình muốn đón chào. Nhưng không ngờ cậu vừa bước được hai bước, thì đột nhiên chân mềm nhũn, mắt tối sầm lại, sau đó là trời đất quay cuồng, cả người đổ sụp xuống.

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.