Tuyết Lãng không chút biểu cảm nhìn cô bé đang bám chặt lấy cánh tay mình, lạnh lùng cất lời: "Từ giờ phút này, ta sẽ đếm ba tiếng, đến tiếng thứ ba mà ngươi không buông tay, thì đừng trách ta. Một, hai, ba!"

Mia không những không buông, trái lại còn ôm chặt hơn, cái đầu nhỏ ra sức rúc vào lòng thầy.

"Con đã nói, con sẽ không bao giờ buông tay nữa!" Mia lớn tiếng nói.

Tuyết Lãng tuyệt vọng nhìn về phía xa xăm.

Trời xanh ơi, đất dày ơi, đây rốt cuộc là tạo nghiệt gì thế này?

Sự trong sạch của ta trời đất chứng giám, nhật nguyệt soi rọi. Yuei san người ngàn vạn lần phải tin tưởng ta! Ta thật sự chỉ muốn chơi bài cho tốt!

Thế mà nghiệt đồ lại muốn phạm thượng a!

Tuyết Lãng nhìn cô học trò đang dính chặt lấy cánh tay mình như kẹo da trâu, chỉ đành bất đắc dĩ thở dài.

Kể từ cuối học kỳ trước, khi tuyến truyện chính về cuộc xâm lăng của The Light of Destruction kết thúc, Mia đã trở nên như thế này.

Khi đó, hạm đội The Light of Destruction xâm lược quy mô lớn, một lượng lớn người ngoài hành tinh được thả dù xuống đảo Học viện Duel. Các game thủ "sa điêu" lần lượt xung phong đi đầu, trở thành lực lượng chủ chốt đối đầu với các Duelist ngoài hành tinh.

Sức mạnh của những người ngoài hành tinh đó cũng có sự chênh lệch rất lớn. Kẻ yếu thì trở thành phế vật chiến đấu, kẻ mạnh thì cực kỳ khó đối phó. Người chơi nếu không may mắn, gặp phải một vài đối thủ mạnh, cộng thêm vận rủi về bài trên tay, thì coi như xong, chết tại chỗ.

Tuyết Lãng tuy rằng trong nhóm nhỏ của mình là một Âu Hoàng có tiếng, xác suất khởi đầu bài đẹp không hề nhỏ, nhưng khó lòng chống lại số lượng đối thủ quá lớn.

Hôm đó, anh ta xung phong cũng khá dũng mãnh, nhưng lại đụng phải một quái vật ngoài hành tinh không biết có phải tinh anh hay không. Tóm lại, đối thủ này khó đánh hơn anh ta tưởng tượng nhiều. Cộng thêm ván đó vận may không tốt, bài trên tay cũng không ra hồn, chỉ vài hiệp liền bị người ngoài hành tinh đánh tan tác, "treo" (chết).

Sau khi trận chiến kết thúc, Mia tìm khắp nơi không thấy thầy mình, cứ ngỡ rằng thầy đã anh dũng hy sinh, chết thảm trong cuộc chiến đấu với đại quân ngoài hành tinh. Lúc ấy nàng không kìm được nỗi buồn dâng trào mà bật khóc nức nở.

Nào ngờ, đang lúc khóc lóc, nàng nhìn thấy không xa đó, thầy Tuyết Lãng, người vừa mới hồi sinh và đang vội vàng đăng nhập để nhận thưởng. Nàng nhất thời vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ, "òa" một tiếng khóc thành lời, rồi xông lên ôm chặt lấy thầy không buông.

Tuyết Lãng lúc đó sợ đến mức: "Này, này, giữa chốn đông người ngươi đang làm gì vậy? Mau buông ra!"

"Không buông! Hu hu hu, thầy đi đâu vậy? Con cứ nghĩ thầy đã..."

"Này, ta vừa mới chết thôi mà, có gì mà ngạc nhiên chứ?"

Tuyết Lãng cuống quýt tay chân, ra hiệu: "Chuyện gì cũng từ từ, ngươi đừng khóc nữa, cũng đừng dùng 'chất béo' của ngươi mà ép ta!"

Mia ngẩn người, rồi chợt nín khóc mỉm cười: "Thầy thật biết đùa!"

Đương nhiên, những người tiên phong "treo" (chết) làm "pháo hôi" đâu chỉ mình anh ta. Nhưng khi thời gian hồi sinh đến, những giáo viên anh dũng này cũng lần lượt trực tuyến trở lại, không gây ra bất kỳ xáo trộn lớn nào.

Chỉ có một ngoại lệ.

Đó chính là hội trưởng công hội Hiệp sĩ Hanoi, "Chính Là Cái Bao Cát".

Vị hội trưởng này có chút đen đủi. Bình thường chơi bài thì vẫn ổn, nhưng mỗi khi đến ván đấu sinh tử mấu chốt thì bài trên tay luôn gặp rủi ro.

Thực ra, sức mạnh bộ bài của anh ta trong giới người chơi cũng khá ổn, nhưng luôn bị đối thủ coi là pháo hôi mà xử đẹp.

Kết quả, ngay sau khi kịch bản lần này kết thúc, Khả Khẩu Tuyết Bích liền nhận được tin nhắn riêng từ hội trưởng Bao Cát.

"Khốn nạn! Số lần hồi sinh mỗi tuần của ta đã dùng hết, tuần sau mới có thể trực tuyến!"

Khả Khẩu Tuyết Bích ngây người.

Hội trưởng tuần này ông đã làm cái quái gì vậy? Chẳng lẽ lén vào tập đoàn Kaiba để trộm Thanh Nhãn Bạch Long sao?

Trò chơi này một tuần có thể chết nhiều đến thế ư?

"Cái gì? Hội trưởng lại chết?" Một người chơi trong công hội lúc đó liền hỏi.

"Đúng vậy, hơn nữa lần này là loại chết hẳn luôn, hết sạch số lần hồi sinh." Khả Khẩu Tuyết Bích bất đắc dĩ nói, "Xem ra tuần này ta phải đại diện hội trưởng rồi."

"Cầu nguyện cho hội trưởng."

"Cầu nguyện."

Thật đúng lúc, lời này lại bị Aki Izayoi, cô em gái đang đi tìm thầy khắp nơi, nghe thấy. Nàng lúc đó bưng kín miệng nhỏ: "A? Thầy, thầy ấy..."

"Ơ? Không, ngươi hiểu lầm rồi!" Khả Khẩu Tuyết Bích vội vàng nói dối nàng, "Thầy của ngươi, ừm, thầy ấy chỉ là đi một nơi rất xa, qua một thời gian nữa sẽ trở về."

Lời còn chưa dứt, nghe xong câu đó, nước mắt của cô em gái "rầm rầm" liền chảy xuống. Nàng nức nở nói: "Thầy Tuyết Bích, thầy đừng gạt con, thầy, thầy ấy chết rồi, đúng không?"

Khả Khẩu Tuyết Bích cuống quýt tay chân: "Không có! Không phải, thật sự không có! Hội trưởng hắn, ừm, hắn chết rồi, nhưng cũng không hoàn toàn chết! Tình huống này rất phức tạp..."

Cô em gái vừa khóc thút thít vừa lau nước mắt: "Con hiểu rồi, thầy ấy sẽ sống mãi trong lòng chúng ta."

Khả Khẩu Tuyết Bích: "..."

Thực ra, những chuyện tương tự không phải là ít. Dù sao sau khi Yuei mở rộng quy mô, số lượng người chơi là giáo viên không hề nhỏ. Rất nhiều học sinh khi chiến đấu cũng dễ dàng phát hiện người hướng dẫn của mình không còn nữa. Chỉ có trường hợp như hội trưởng Bao Cát, chết một cách "bất đắc kỳ tử" đến một tuần liền, thì có lẽ chỉ có mỗi anh ta.

Chớp mắt một cái, lại là một học kỳ mới.

Ngay khi học viện chuẩn bị chào đón học kỳ mới, trong hệ thống Kết nối Đấu bài bắt đầu xuất hiện không ít tình trạng bất thường.

Có Duelist báo cáo rằng, khi đang tiến hành liên đấu trực tuyến trong "Kết nối Đấu bài", không gian ��o đột nhiên bắt đầu xuất hiện hiện tượng hỗn loạn, bầu trời lấp lánh không ngừng, không gian như muốn rạn nứt.

Có Duelist phản hồi rằng họ nhìn thấy những quái thú thoắt ẩn thoắt hiện như ảo ảnh trong "Kết nối Đấu bài". Một số là những con rồng với tạo hình chưa từng thấy, một số là quân đội gồm các chiến binh cầm vũ khí lạnh.

Lại có người phản hồi rằng họ nhìn thấy những cảnh tượng kỳ dị không thể hiểu nổi, ví dụ như bão mặt trời, cực quang... Có người cho rằng đó có thể là "easter egg" mà công ty Kaiba đặt vào trò chơi, nhưng cũng có người cho rằng đây là dữ liệu bất thường, có thể là họ đã bị tấn công.

Những sự việc này về cơ bản là trọng tâm quan tâm của công ty Kaiba trong tháng này. Anh em Kaiba cùng đội ngũ kỹ thuật chuyên nghiệp đã dành rất nhiều thời gian đặc biệt để nghiên cứu nguyên nhân sự việc, mãi đến hai ngày nay mới cuối cùng có manh mối.

Và Mokuba đã đề cập đến việc này khi trò chuyện cùng Yuei vào hôm đó.

"Lập phương lượng tử?" Yuei hỏi, "Là thứ này đã gây ra những bất thường trong 'Kết nối Đấu bài' sao?"

"Đúng vậy." Mokuba nói, "Anh trai đoán rằng, có thể là 'The Light of Destruction' đã động tay động chân gì đó khi lấy đi lập phương, làm ảnh hưởng đến phương thức hoạt động của nó. Vốn dĩ chúng ta nghiên cứu về lập phương lượng tử đã không thể nói là thấu triệt, lúc này thì càng khiến người ta không thể nào hiểu nổi."

"Có thể là người ngoài hành tinh đã can thiệp, thay đổi phương thức hoạt động vốn có của lập phương lượng tử, hiện tại nó đang trở nên không ổn định."

"Vậy sẽ có kết quả gì?"

"Ai mà biết được. Có thể sẽ tạo ra khe nứt không gian? Hoặc là mở ra đường hầm thời gian? Cũng có thể." Mokuba nửa đùa nửa thật: "Nói không chừng nó còn sẽ gửi cho chúng ta một cỗ 'Kẻ hủy diệt' đến, haha, có khi sẽ tạo ra một cú sốc lớn."

Cùng lúc đó, trong Duel Link World, tại một góc vắng vẻ không người.

Không gian vặn vẹo, tựa như mặt kính bị ai đó đâm thủng. Một luồng ánh sáng mạnh mẽ xoáy tròn phá vỡ không gian, như thể đôi cánh đỏ rực đang cháy bùng bung ra, mang theo tiếng động cơ gầm rú lao vút.

Một tiếng phanh xe chói tai sắc nhọn vang lên, chiếc Moto màu đỏ dừng lại trong thế giới ảo trống rỗng.

Người điều khiển phanh xe, nhìn quanh hai bên một lượt, rồi tháo mũ bảo hiểm ra.

Dưới mũ giáp ẩn hiện là mái tóc cua đầu vàng hoe không theo trào lưu.

"Đây là quá khứ sao?"

Chỉ tại truyen.free, bản dịch này mới vẹn toàn ý nghĩa.