(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 1021 : Cái gì gọi là tạp kỹ Hero
"Trận chiến thực sự, giờ khắc này mới chính thức khai màn!"
Nghe xong lời ấy, Johann cũng hừng hực khí thế, trong mắt tựa hồ có ngọn lửa vô hình đang bùng cháy dữ dội: "Tiến lên đi, Judai! Chớ ngại, hãy dùng hết toàn lực của ngươi!"
"Này này, có phải hơi quá rồi không, Johann?" Cobalt Eagle đứng một bên cất tiếng.
"Không sao đâu, không sao đâu." Johann phẩy tay, cười nói, "Yuki Judai... Hắn là đối thủ đáng để ta dốc hết mọi thứ, toàn lực tranh tài!"
Mặc dù chỉ mới quen biết nhau trong chốc lát, nhưng cả Judai lẫn Johann đều nhận ra những điểm tương đồng giữa đôi bên. Tính cách, mối liên kết với tinh linh, cùng với niềm yêu thích dành cho những trận Quyết Đấu, tất cả đều không sai khác.
Qua trận Quyết Đấu này, hai người bất ngờ nảy sinh cảm giác đồng chí hướng.
Judai vung tay rút ra một thẻ bài: "Thẻ Bài Phép Thuật 'Space Gift'! Căn cứ số lượng loại 'Neo-Spacian' đang hiện diện trên sân của ta, ta được rút bài từ Bộ Bài của mình!
Vì trên sân của ta có bốn loại Neo-Spacian, nên ta rút bốn thẻ bài!"
Johann hít một hơi khí lạnh.
Ghê gớm thật, một hơi đã rút được bốn thẻ...
"Vậy thì ta cũng sẽ dốc toàn lực!" Judai hít sâu một hơi, giơ cao nắm đấm, "E·HERO Neos! Neo-Spacian Grand Mole! Neo-Spacian Dark Panther!
Ba quái thú từ sân đấu quay về Bộ Bài, Tiếp Xúc Dung Hợp (Contact Fusion)!!!"
Ba luồng sáng phóng thẳng lên trời, hai vị Anh Hùng Neo Space song song dung hợp vào Neos, hóa thành cột sáng xuyên phá trời xanh, biến mất trong dải ngân hà. Ánh sáng rực rỡ muôn màu bộc phát từ sâu trong tinh hệ ấy.
"Xuyên phá ngân hà, ánh sáng thần bí ——
—— E·HERO Nebula Neos, triệu hồi!!!"
Vị Anh Hùng thân thể khôi ngô được bao bọc trong ánh sáng rực rỡ hạ xuống, mang theo sức mạnh vạn cân đáp đất. Cây cầu vồng tựa hồ bị ánh sáng thần bí xuyên qua ngân hà cắt làm đôi, vị Anh Hùng nặng nề rơi xuống, cuốn lên vạn trượng bụi mù.
【E·HERO Nebula Neos, Lực tấn công 3000】
"Xuất hiện rồi, Nebula Neos!" Mắt Johann sáng rực, "A a, còn đẹp trai hơn trong truyền thuyết nữa chứ!"
"Thật sao?" Judai rất đắc ý, "Nebula Neos, hiệu ứng kích hoạt! Khi triệu hồi, căn cứ số lượng thẻ bài trên sân đối thủ, ta có thể rút bài từ Bộ Bài của mình!"
"Số lượng thẻ bài trên sân của ta... Chết rồi!" Johann lập tức nhận ra điều chẳng lành.
Sân đấu của Johann lúc này quả thực có phần xa hoa. Trên sân của hắn hiện có tới sáu quái thú Crystal Beast, một thẻ Bài Phép Thuật Sân Bãi, và hai thẻ bài úp, tổng cộng chín thẻ!
"Vậy nên, ta rút chín thẻ bài từ Bộ Bài của mình!!!"
Nhìn thấy Judai đối diện một hơi rút ra một nắm bài lớn đến vậy, Johann chóng mặt cả người.
"Nhiều thẻ bài trên tay đến thế..."
"Chưa xong đâu! Nebula Neos, hiệu ứng tiếp theo! Vô hiệu hóa hiệu ứng của một thẻ bài trên sân!" Judai tăng âm lượng, "Ta vô hiệu hóa 'Ancient City - Rainbow Ruins'!"
Nebula Neos vung tay, sức mạnh mạnh mẽ giáng xuống, kèm theo ánh sáng biến ảo muôn màu bao trùm toàn bộ sân đấu. Cầu vồng chân trời ảm đạm biến mất, cả khu vực sân đấu đều mất đi vẻ lộng lẫy.
"A...!" Johann thốt lên, "Thế mà vô hiệu hóa Ancient City của ta..."
"Tuy không biết thành phố này còn ẩn giấu hiệu ứng nào khác, nhưng một khi đã như vậy thì tất cả đều không thể dùng được nữa!"
Judai tiếp đó lại lật ra một thẻ bài.
"Tiếp đó kích hoạt Thẻ Bài Phép Thuật 'Hero Mask'! Gửi một quái thú 'E·HERO' từ Bộ Bài xuống Mộ Địa, chọn một quái thú đang ngửa mặt trên sân, cho đến Giai đoạn Kết thúc của lượt này, quái thú đó sẽ được xem là 'E·HERO' mang tên của thẻ bài ấy."
Một thẻ bài trong Bộ Bài bật ra, được Judai rút vào tay.
"Ta gửi 'E·HERO Neos' vừa Tiếp Xúc Dung Hợp quay về Bộ Bài xuống Mộ Địa, và cho đến Giai đoạn Kết thúc của lượt này, 'E·HERO Marine Dolphin' trên sân sẽ được xem là Neos!
Tiếp đó, ta trả 'E·HERO Marine Dolphin' (đang được xem là Neos) và 'E·HERO Glow Moss' về Bộ Bài, một lần nữa Tiếp Xúc Dung Hợp!"
Johann kinh ngạc: "Lại thêm một lần Tiếp Xúc Dung Hợp ư!?"
"Thật sự là ghê gớm." Sapphire Pegasus trên sân Johann cất tiếng, "Dù cho hành động trực tiếp của chúng ta bị vô hiệu hóa ngắt quãng, hắn vẫn có thể liên tiếp triệu hồi ra nhiều Neos mạnh mẽ đến vậy...
...Cái tên nhóc Yuki Judai này, cùng với những đồng đội ngoài hành tinh của hắn, quả thực không phải tầm thường.
Cẩn thận đấy, Johann!"
"Ta biết!" Johann đáp lời.
Lúc này, chú cá heo dễ thương đã hóa thành Neos cùng Glow Moss song song bay vào bầu trời, tiếp xúc kỳ diệu trong dải ngân hà, hóa thành một tư thế hoàn toàn mới từ không gian tinh tú thẳng tắp hạ xuống, hiện thân từ màn sáng!
E·HERO Glow Neos, triệu hồi!
【E·HERO Glow Neos, Lực tấn công 2500】
"Hiệu ứng của Glow Neos!" Judai nói, "Mỗi lượt một lần, phá hủy một thẻ bài ngửa mặt trên sân đối thủ, đồng thời nhận được hiệu ứng tương ứng dựa trên loại thẻ bài bị phá hủy!
Thẻ bài ta muốn phá hủy, dĩ nhiên... là 'Ancient City - Rainbow Ruins'!"
Vốn dĩ, chỉ cần có một hay nhiều hơn "Crystal Beast" hiện diện trong Vùng Bài Phép/Bẫy, Ancient City sẽ không thể bị phá hủy bởi hiệu ứng. Nhưng giờ đây, hiệu ứng của nó đã bị Nebula Neos vô hiệu hóa, dĩ nhiên chỉ còn cách bất đắc dĩ tan rã dưới xung kích của lực ánh sáng.
"Glow Neos, khi phá hủy một thẻ Bài Phép Thuật sẽ nhận được hiệu ứng này," Judai mỉm cười, "Trong lượt này, Glow Neos có thể tấn công trực tiếp!"
Johann kinh hãi nói: "Lại là hiệu ứng tấn công trực tiếp ư?"
"Chiến đấu!" Judai hô to, "Đầu tiên là 'E·HERO Nebula Neos', tấn công 'Crystal Beast Topaz Tiger'!"
【E·HERO Nebula Neos, Lực tấn công 3000】
【Crystal Beast Topaz Tiger, Lực tấn công 1600】
Đòn đánh này sẽ gây ra 1400 điểm sát thương chiến đấu. Thêm vào Glow Neos có thể tấn công trực tiếp, trong lượt này Judai tổng cộng có thể gây ra 3900 điểm sát thương.
Mà Điểm Sinh Mệnh của Johann, còn lại 3500.
Đã đạt được sát thương kết liễu!
Nhưng dĩ nhiên mọi việc không đơn giản như vậy.
"Lật bài úp! Thẻ Bài Bẫy Vĩnh Cửu 'Crystal Conclave'!" Johann hô to, "Gửi thẻ bài này đang ngửa mặt trên sân xuống Mộ Địa, có thể trả một quái thú Crystal Beast của ta trên sân và một thẻ bài trên sân đối thủ về tay chủ sở hữu!"
"A!?" Judai kinh ngạc, "Trả bài về tay ư?"
Johann phất tay nói: "Ta trả 'Nebula Neos' trên sân của ngươi, và 'Crystal Beast Sapphire Pegasus' của ta về tay!"
Dĩ nhiên, Sapphire Pegasus sẽ quay về tay. Nhưng Nebula Neos, là quái thú Dung Hợp, sẽ không quay về tay mà sẽ quay về Bộ Bài.
Ừm, trả bài về tay, không phải phá hủy, hoàn toàn chính xác.
Nhìn Neos bay về Bộ Bài, Yubel bên cạnh Judai lại bay ra.
"Đúng là một tên ngoài hành tinh vô dụng." Nàng lầm bầm.
Xét cho cùng, trong Mộ Địa của Judai luôn có một thẻ "Neos Fusion" đang ngủ yên. Bất luận quái thú Dung Hợp Neos bị phá hủy bởi chiến đấu hay hiệu ứng, thẻ bài này đều có thể thay thế một lần phá hủy.
Nhưng Johann ở lượt trước đã dùng "Crystal Abundance" bỏ qua quá trình "phá hủy" để đưa thẳng Neos của cậu ta xuống Mộ Địa, và lần này lại là trả bài trực tiếp, căn bản không có cơ hội cho Neos Fusion phát huy tác dụng.
Vậy nên, có vẻ như lời Johann nói rằng trong Bộ Bài của cậu ta không có thẻ bài nào "phá hủy quái thú" là thật, điểm này "Neos Fusion" trong Mộ Địa có thể làm chứng.
"Hơn nữa, nếu 'Sapphire Pegasus' quay về tay, lượt sau triệu hồi ra lại có thể đặt thêm một 'Crystal Beast' lên sân." Yubel phân tích, "Nebula Neos là quái thú Dung Hợp, không chỉ phải quay về Bộ Bài, mà bằng cách này, đối thủ còn tránh được hiệu ứng mạnh mẽ của Nebula Neos ở Giai đoạn Kết thúc là 'loại bỏ tất cả thẻ bài ngửa mặt trên sân'."
Dù sao, trong Bộ Bài của Johann tổng cộng chỉ có bảy Crystal Beast, hiện tại trên sân hắn đã tập hợp phần lớn Crystal Beast trong Bộ Bài. Lỡ mà bị hiệu ứng "loại bỏ toàn sân" của "Nebula Neos", thì cậu ta thật sự có thể đầu hàng ngay lập tức.
"Thật lợi hại, tính toán được nhiều đến vậy ư!" Judai thán phục.
"Cũng không hẳn thế." Yubel nói, "Đối thủ có lẽ là một Quyết Đấu Sư cùng loại với ngươi. So với việc dùng đầu óc suy nghĩ chiến thuật, cậu ta lại có khuynh hướng dựa vào trực giác để ra bài hơn."
"Chỉ có điều, trực giác của thiếu niên này... có thể cực kỳ chuẩn xác."
"Dù sao vẫn rất lợi hại!" Judai mỉm cười, "Nhưng ta cũng không thể lùi bước như vậy được! Vậy thì 'E·HERO Glow Neos', tấn công trực tiếp!"
Glow Neos, kẻ đã phá hủy Bài Phép Thuật Sân Bãi, trong lượt này có quyền tấn công trực tiếp! Chỉ thấy nó bay vút lên cao, giơ tay phóng ra một cây giáo ánh sáng xuyên ngang toàn sân, lao thẳng về phía Johann!
"Johann, cẩn thận!" Lần này lên tiếng là Emerald Tortoise.
"Ta biết!" Johann một lần nữa lật một thẻ bài úp, "Thẻ Bài Bẫy 'Crystal Pair'! Chỉ có thể kích hoạt khi có hai hoặc nhiều hơn 'Crystal Beast' hiện diện trong Vùng Bài Phép/Bẫy của mình. Trong lượt này, tất cả sát thương chiến đấu mà đối thủ gây ra đều là 0!" (hiệu ứng trong anime)
Ba viên bảo ngọc trong Vùng Bài Phép/Bẫy lần lượt bùng phát ánh sáng ba màu tím, xanh lá và đỏ, liên kết thành một hàng rào chắn ngang trước mặt Johann.
Tựa như đang dùng thân mình che chở những người thân trong gia đình cậu.
Đòn tấn công mạnh mẽ của Glow Neos va phải rào chắn, năng lượng bị cản trở lập tức tan thành mây khói.
"Đến cả đòn này cũng chặn được!" Judai khen ngợi, "Johann thật sự lợi hại."
Như vậy, Giai đoạn Chiến đấu của Judai cũng kết thúc. Quái thú Dung Hợp Neos chỉ có thể tồn tại trên sân trong một lượt, và trong lượt này đã không thể tiếp tục gây thêm sát thương chiến đấu. Đến lượt sau, Judai sẽ trở thành sân trống, phải đón nhận đợt tổng tấn công của bầy Crystal Beast của Johann.
Johann nắm chặt tay.
Là ta thắng!
"Mạnh thật đó, Johann, thật sự rất mạnh!" Mắt Judai sáng rực.
Không thể gây sát thương chiến đấu, vậy Judai dĩ nhiên kết thúc Giai đoạn Chiến đấu, bước vào Giai đoạn Chính 2 của lượt này.
"Tuy nhiên, lượt của ta vẫn chưa kết thúc đâu." Judai nói, "Từ trên tay, ta kích hoạt Thẻ Bài Phép Thuật 'Sacred Sword of Seven Stars', loại bỏ 'E·HERO Glow Neos' cấp Bảy trên sân ra khỏi trò chơi, và rút hai thẻ bài!"
Dù sao đến Giai đoạn Kết thúc, Glow Neos cũng sẽ phải quay về Bộ Bài, chi bằng dứt khoát trước xem như cái giá để tăng tốc rút bài.
Giờ đây, Judai trên tay đã có một nắm bài lớn. Mặc dù Giai đoạn Chiến đấu của lượt này đã qua, hơn nữa bản thân còn có hiệu ứng bảo vệ từ "Crystal Pair", nhưng Johann nhìn nắm bài lớn ấy vẫn không khỏi cảm thấy có chút bất an.
Đồng thời, thậm chí còn có chút mong đợi.
"Tiếp đó, từ trên tay ta kích hoạt Thẻ Bài Phép Thuật 'Dung Hợp'!" Judai hô to.
Johann: "Trong khoảnh khắc thế này mà còn muốn Dung Hợp ư!?"
"Ta Dung Hợp 'E·HERO Necroshade' trong tay, và quái thú thuộc tính Gió 'Storm Caller'!"
"Điều kiện Dung Hợp là, một E·HERO cộng thêm một quái thú thuộc tính Gió tùy ý! Dung Hợp Triệu Hồi ——
—— E·HERO Great Tornado!!!"
【E·HERO Great Tornado, Lực tấn công 2800】
"Great Tornado Dung Hợp Triệu Hồi thành công, tất cả quái thú trên sân đối thủ giảm một nửa Lực tấn công!"
【Crystal Beast Topaz Tiger, Lực tấn công 1600 → Lực tấn công 800】
【Crystal Beast Mammoth, Lực tấn công 1700 → Lực tấn công 850】
Johann cau mày: "Dù có giảm một nửa, Giai đoạn Chiến đấu của ngươi trong lượt này cũng đã qua rồi."
"Ta biết." Judai mỉm cười, "Tuy nhiên, trong lượt này ta vẫn chưa tiến hành Triệu Hồi Thường đâu."
Johann: "..."
Cậu ta càng lúc càng không hiểu.
Rõ ràng đã không còn cách nào chiến đấu, dù có triệu hồi thêm bao nhiêu quái thú thì còn ý nghĩa gì nữa?
"Hiệu ứng của 'E·HERO Necroshade' vừa được gửi xuống Mộ Địa làm nguyên liệu Dung Hợp! Chỉ một lần duy nhất, Triệu Hồi E·HERO Cấp Cao không cần vật hiến tế.
Ta Triệu Hồi Thường 'E·HERO Bladedge' từ trên tay!"
【E·HERO Bladedge, Lực tấn công 2600】
Judai hít sâu một hơi.
Tốt lắm, vậy là sự chuẩn bị đã hoàn tất.
Để ngươi mở rộng tầm mắt, xem một chiến thuật cực kỳ thú vị khác mà thầy Yuei đã dạy cho ta!
"Úp hai thẻ bài, kết thúc lượt." Judai nói.
Johann bối rối nhìn hành động lần này của cậu ta.
Kết... kết thúc ư?
Chỉ vậy thôi sao?
"...Vậy đến lượt ta, rút bài."
Johann rút bài, còn chưa kịp bước vào Giai đoạn Chính để thực hiện thao tác, liền nghe Judai đột nhiên cắt ngang.
"Ngay khoảnh khắc Giai đoạn Chuẩn Bị, lật bài úp! Thẻ Bài Bẫy 'Give and Take'!"
Johann: "!"
Lại là thẻ bài này ư!?
Hắn nhíu mày: "Chẳng lẽ lại muốn đưa 'Ra's Disciple'..."
"Không phải đâu." Judai mỉm cười, "Lần này, ta muốn Đặc Biệt Triệu Hồi 'Storm Caller' vừa được gửi xuống Mộ Địa làm nguyên liệu Dung Hợp cho 'Great Tornado', lên sân của ngươi!"
【Storm Caller, Lực tấn công 2300】
Johann: "??? "
Lần này lại là cái quái gì nữa đây?
Cậu ta càng lúc càng không thể hiểu nổi. Lúc này Judai lại đưa cho cậu ta một quái thú Cấp Cao, Lực tấn công 2300, còn cao hơn tất cả Crystal Beast trong Bộ Bài mà cậu ta đã sắp xếp...
"Đến rồi, đến rồi, đến rồi!"
Vẻ mặt Judai tràn đầy phấn khích.
Dĩ nhiên, niềm vui sướng khi một "màn tạp kỹ" sắp thành công, những Quyết Đấu Sư bình thường khó mà lý giải được.
"Lật bài úp! Thẻ Bài Bẫy 'Edge Hammer'! Hiến tế 'E·HERO Bladedge' trên sân của ta, phá hủy một quái thú trên sân đối thủ."
Judai chỉ về phía sân đấu của Johann: "Ta phá hủy 'Storm Caller' của ngươi!!!"
"A!?" Johann kinh ngạc.
Chính ngươi đưa quái thú cho ta, rồi ngay lập tức lại muốn phá hủy nó ư?
"Hiệu ứng tiếp theo của 'Edge Hammer', gây cho người chơi đối thủ sát thương bằng với Lực tấn công gốc của quái thú bị phá hủy —— tức là 2300 điểm sát thương."
Judai nở nụ cười hạnh phúc rạng rỡ.
"Sau đó là hiệu ứng của chính 'Storm Caller', khi nó bị phá hủy, người điều khiển Storm Caller phải nhận sát thương bằng với Lực tấn công của quái thú đó.
Nói cách khác, cũng vẫn là 2300 điểm!"
Johann ngớ người hồi lâu.
"Người điều khiển Storm Caller, là chỉ..."
Cậu ta lập tức giật mình.
"A! Chẳng lẽ là ta ư!?"
Cậu ta nhìn vị Triệu Hồi Sư bị cưỡng ép đưa qua trước mắt, người đều ngơ ngác cả.
"Cái gì!!!???? "
Hầu như tất cả mọi người trên khán đài đều giật mình nhảy dựng.
Hai lần sát thương liên tiếp 2300 điểm, nói cách khác...
...Một đòn này giáng xuống trực tiếp là 4600 điểm sinh mệnh ư!?
Chết tiệt, còn có thể có kiểu thao tác này ư!?
Tự mình đưa một "bảo bối" lớn cho đối thủ, rồi lại tự mình cho nó nổ tung, một lần trực tiếp OTK ư?
"Đi đi, Bladedge!" Judai cười ha hả, "Edge Hammer!"
Bladedge bay vút lên phía trước, quên mình giương cao cây trọng chùy kim loại khổng lồ, một đòn mang theo kim mang vô tận dứt khoát giáng xuống...
Rầm!!!
【Johann, Điểm Sinh Mệnh 3500 → Điểm Sinh Mệnh 1200 → Điểm Sinh Mệnh 0】
Phiên dịch này là một tác phẩm tâm huyết, xin quý vị độc giả chỉ ủng hộ tại truyen.free.