Gần đây, những hiện tượng dị thường trong thế giới Duel Links ngày càng thường xuyên, thỉnh thoảng lại xuất hiện những sự vật hoặc cảnh tượng vốn không được thiết lập trong chương trình trên các khu vực bản đồ của Link World.

Không ít các Duelist đã chụp ảnh màn hình những hình ảnh kỳ lạ đó rồi đăng lên diễn đàn, thu hút những cuộc thảo luận sôi nổi.

Đương nhiên, ở giai đoạn hiện tại, những điều đó chỉ là thảo luận mà thôi; tạm thời vẫn chưa có ai nhận thức được nguy hiểm tiềm ẩn bên trong.

Dù sao, trong mắt đa số người, Duel Links dù có chân thật đến đâu, chung quy cũng chỉ là một thế giới giả tưởng. Đa số các Duelist vẫn chỉ cảm thấy đây là một sân đấu trực tuyến đơn thuần, không khác biệt gì so với những trò chơi trực tuyến bình thường khác.

Càng nhiều người đương nhiên cũng không hiểu, cái gọi là "Ý thức kết nối" trong nguyên lý hệ thống Duel Links khác biệt với trò chơi internet bình thường ở điểm nào.

Theo lời giải thích của Diva, toàn bộ thế giới có thể được xem là dựa trên sinh vật và ý thức. "Khối lập phương lượng tử" – hạt nhân hoạt động của hệ thống "Duel Links" – chính là kết quả như vậy: nó có thể kết nối ý thức tập thể, và cũng có thể tách cá thể ra khỏi tập thể.

Chính là thông qua việc điều khiển tư duy và ý thức, khối lập phương lượng tử mới có thể ảnh hưởng đến bản thân thế giới từ khía cạnh thời không.

Cho nên, hệ thống Duel Links được phát triển dựa trên cơ sở này, và vào thời điểm hiện tại khi khối lập phương lượng tử dần mất đi sự ổn định, sẽ xuất hiện những dị thường gì thì không ai có thể nói chắc được.

Tập đoàn Kaiba dù không muốn tạm dừng hoạt động của hệ thống Duel Links cũng đã tiến hành thảo luận không chỉ một lần, nhưng vì chứng cứ không đủ nên đến bây giờ vẫn chưa đóng cửa dừng lại.

Chẳng qua, Chủ tịch Kaiba – người có thể làm mọi thứ – lúc này đã viết ra một chương trình mới, chỉ nhằm phong tỏa tất cả yếu tố dị thường bên trong hệ thống Duel Links.

Đây chính là lần đầu tiên chương trình này được vận hành.

Sau nhiều năm phát triển, hiện tại Duel Links là một hệ thống cực kỳ to lớn, quy mô của nó hầu như khiến người ta khó có thể tưởng tượng, và việc quét hình một hệ thống quy mô lớn như vậy là vô cùng tốn thời gian.

Lúc này, hai huynh đệ Chủ tịch Kaiba và Mokuba đang ở trước bàn điều khiển, chờ đợi kết quả quét hình.

Mokuba một mặt chờ đợi, một mặt theo dõi tình hình trực tiếp các trận đấu trong Học viện Đấu Sĩ, thỉnh thoảng lại thì thầm thu hút sự chú ý của ông anh.

"Oa, tổ hợp phép thuật bóng tối của Duyệt ca mạnh thật đấy! Anh phải cẩn thận đấy, lần sau nếu không cẩn thận không chừng cũng sẽ bị 'Dark Magical Circle' và 'Magician of Chaos' gài bẫy đấy!"

"Ấy, vị giáo sư rắn đeo kính này cũng lợi hại quá! Vennominaga the Deity of Poisonous Snakes, không bị ảnh hưởng bởi hiệu ứng, cũng không thể trở thành mục tiêu hiệu ứng, lực tấn công còn lên đến sáu bảy nghìn! Chẳng phải là vô địch rồi sao!"

Kaiba liếc nhìn màn hình, khinh thường nói: "Hừ, bình thường thôi. Chẳng qua, tên đó không phải là một Duelist sẽ bị đánh bại bởi trình độ này."

Mokuba thuận miệng hỏi: "Vậy anh cảm thấy, Duyệt ca phải đạt đến trình độ nào mới có thể bị đánh bại vậy?"

Chủ tịch Kaiba sững sờ, chợt hừ lạnh một tiếng.

"Ta không cho phép hắn bại bởi bất cứ ai ngoại trừ ta!"

"Ừm ừm, nói cũng đúng. . ."

Một lát sau, Mokuba lại bắt đầu reo lên.

"Oa, người ngoài hành tinh ��ấu với Crystal Beast. Trận này cũng thật thú vị đấy chứ."

Kaiba cười lạnh: "Crystal Beast ư? Chỉ là những lá bài có giá trị thưởng thức lớn hơn giá trị thực dụng thôi, hắn chẳng có phần thắng nào cả."

Thực ra, Chủ tịch Kaiba không hề có thành kiến gì với bản thân Crystal Beast, chủ yếu là vì Crystal Beast là bộ bài được Industrial Illusions khai quật từ các phiến đá và thực thể hóa, còn bộ bài series Ultraman mà Judai sử dụng lại là do tập đoàn Kaiba thiết kế và đặc biệt chuẩn bị để phóng lên vũ trụ.

Nếu Judai thua, chẳng phải là nói tập đoàn Kaiba của họ không bằng Industrial Illusions sao?

Vậy thì tuyệt đối không được!

Kaiba nheo mắt, nhìn chằm chằm vào cái đầu sứa trong hình.

Tên nhóc kia, nếu dám thua ở nơi này thì ta cũng không tha cho ngươi đâu!

... Cũng không tha cho sư phụ của ngươi!

May mắn thay, cuối cùng Judai quả nhiên đã thuận lợi thắng được trận này, Chủ tịch Kaiba rất hài lòng.

"Không hổ là học trò của Duyệt ca, Judai bây giờ thật sự rất mạnh nha!" Mokuba cười ha hả.

"Hừ, bình thường thôi."

Chủ tịch vừa n��i, một mặt lại hồi tưởng lại cảnh tượng sâu sắc về lần đầu tiên cúp KC năm đó bị cái đầu sứa đến từ tương lai "hành hung".

Nhìn lại cái đầu sứa nhỏ trong hình, Chủ tịch chợt cảm thấy cơn nghiện bài dâng trào, nỗi thôi thúc muốn đấu bài khó mà kiềm chế.

Sau chiến dịch The Light of Destruction, hắn nghĩ cái đầu sứa nước này hình như cũng đã trưởng thành, gần như có thể ra tay được rồi.

Chủ tịch Kaiba cũng không dễ dàng gì, với cơn nghiện bài lớn như vậy, trên toàn thế giới đối thủ mà hắn để mắt chung quy cũng chỉ có hai người. Một đối thủ mạnh mẽ đối với hắn mà nói thực sự quá hiếm có.

Đang lúc suy nghĩ, trong bàn điều khiển đột nhiên vang lên tiếng cảnh báo.

"A, có phát hiện!" Mokuba nhanh chóng tiến đến trước màn hình, "Bên trong Duel Links phát hiện yếu tố dị thường! Có người đã xâm nhập vào Duel Links thông qua phương thức bên ngoài hệ thống của chúng ta!"

Kaiba nheo mắt, quét mắt đứng dậy, áo khoác bay qua, sải bước đi về phía sân đấu rộng lớn ở một bên.

Hắn khởi động bàn đấu, ánh sáng màu lam như đèn LED từ tứ chi và cơ thể hắn lan tỏa ra.

"Hệ thống Duel Links, khởi động!"

Cảnh tượng trước mặt Kaiba nhanh chóng thay đổi, một thế giới xanh thẳm như biển cả nhanh chóng bao trùm toàn bộ không gian, nuốt chửng cơ thể hắn vào trong.

...

Fudo Yusei cưỡi tọa kỵ của mình – chiếc mô tô dùng để Đấu Bài, trong tương lai được gọi là "D-Wheel" – chạy chầm chậm trên những con đường đô thị của thế giới giả tưởng.

Hắn đến từ tương lai, xuyên qua bức tường thời không trở về thời đại này. Khi lấy lại tinh thần, hắn đã ở trong không gian ảo này.

"Đây chính là... Duel Links sao?"

Yusei nhìn quanh hai bên, nhìn thế giới giả tưởng chân thật đến mức đáng kinh ngạc, rộng lớn vô cùng này, nhất thời cảm thấy có chút khó tin.

Là người của tương lai, hắn chỉ từng nghe nói về sự tồn tại của hệ thống "Duel Links", nhưng tự mình đăng nhập vào hệ thống truyền thuyết này vẫn là lần đầu tiên.

Dù sao, vào thời kỳ hắn tiếp xúc với Đấu Bài, hệ thống "Duel Links" đã biến mất khỏi lịch sử.

"Bất cứ ai cũng có thể Đấu Bài không giới hạn trong thế giới này. Người từ bất kỳ quốc gia, bất kỳ khu vực nào cũng có thể trở thành bạn bè ở đây..."

Yusei nghĩ đến điều gì đó, đột nhiên cảm thấy có chút khát khao.

"Vì sao một hệ thống ưu tú như vậy cuối cùng lại phải biến mất chứ?"

Một trận chấn động dữ dội đột ngột không báo trước đã cắt ngang suy nghĩ của hắn. Mặt đất của thế giới giả tưởng đột nhiên bắt đầu rung chuyển, mặt đường trước mặt hắn nứt toác ra, tạo thành một khe rãnh sâu hoắm nằm ngang.

Hắn vội vàng bẻ lái đột ngột phanh xe, chiếc D-Wheel với tiếng ma sát chói tai đã phanh gấp ngay trước khe rãnh, cách đó chưa đầy nửa mét.

Đèn đường đổ sập, đá vụn ào ào rơi xuống, toàn bộ mặt đất vỡ vụn thành các con số 0 và 1, hóa thành dòng dữ liệu tiêu tán trong không gian ảo.

"Lại nữa rồi." Yusei thầm nhủ trong lòng.

Đây đã là lần thứ ba kể từ khi hắn đến không gian này.

Có lẽ kỹ thuật của Duel Links thời đại này vẫn chưa hoàn thiện chăng?

Vừa nghĩ như vậy, chợt thấy một bóng người xẹt qua giữa không trung. Một thân hình màu trắng đáp xuống, áo khoác như áo choàng bay thẳng tắp trong gió lớn, vững vàng đáp xuống trước mặt Yusei!

Đó chính là chủ sở hữu hệ thống Duel Links, Kaiba Seto!

"Cuối cùng cũng tìm được ngươi." Kaiba Seto đứng thẳng người, lạnh lùng nói, "Ta không biết ngươi là ai, dùng phương thức nào xâm nhập hệ thống của ta."

"Nhưng mọi chuyện sẽ dừng lại ở đây!"

Yusei: "..."

Chỉ riêng tại truyen.free, quý vị độc giả mới có thể tận hưởng trọn vẹn bản dịch kỳ công này.