Kaiba thế công tạm thời kết thúc. Hắn vẫn giữ vẻ mặt điềm tĩnh nhìn Yusei, dường như vừa chờ đợi vừa mong mỏi đối phương sẽ triển khai sách lược phản công tiếp theo.

Thực ra, Kaiba đã có chút thiệt thòi về mặt thông tin, bởi hắn không biết rằng Stardust Dragon, được Triệu hồi đặc biệt bởi Hyper Synchron, không thể bị phá hủy trong chiến đấu.

Bằng không, Kaiba đã khẳng định sẽ dùng "Blue-Eyes Twin Burst Dragon" với Lực tấn công thấp hơn để công kích trước, sau đó dùng hiệu ứng của nó loại bỏ Stardust Dragon khỏi Trò chơi, rồi lại dùng "Blue-Eyes Chaos MAX Dragon" trực tiếp công kích để kết thúc trận đấu.

Nếu làm như vậy, Yusei hẳn đã thua ngay trong lượt đó.

Nhưng Kaiba không hề hay biết rằng, ngay cả khi hắn làm thế, Yusei trên tay vẫn còn giữ lá "Swift Scarecrow". Lá bài này có thể được vứt bỏ từ tay khi đối phương tấn công trực tiếp, vô hiệu hóa đòn tấn công và buộc kết thúc Giai đoạn Chiến đấu.

Tuy rằng xét về kết quả cuối cùng, Kaiba vẫn không thể dứt điểm được, nhưng ít ra Yusei đã nhờ vào chênh lệch thông tin mà giữ lại được một lá Handtrap.

Từ màn giao đấu vừa rồi, Kaiba cũng có thể rõ ràng nhận ra rằng "Stardust Dragon" hẳn là át chủ bài của Yusei, rất có thể là lá bài hiếm có độc nhất trong Bộ bài của cậu. Và việc Stardust bị loại bỏ trực tiếp chắc chắn sẽ cực kỳ bất lợi cho Yusei.

Nhưng điều này lại càng khiến Kaiba mong đợi vào sách lược phản công tiếp theo của đối phương.

Chẳng có căn cứ hay lý do nào cụ thể, nhưng Kaiba cứ tin rằng tên "đầu cua" này vẫn có thể nghĩ ra cách thức phản kích.

"Đến lượt tôi!"

Việc Stardust Dragon bị loại bỏ thực sự là một đòn giáng lớn vào Bộ bài của Yusei, nhưng ngay cả khi không có Stardust, Bộ bài của cậu cũng không thể xem thường!

"Vứt bỏ một Quái thú từ tay, Triệu hồi đặc biệt 'Quickdraw Synchron' thứ hai từ tay!"

[Quickdraw Synchron, Lực phòng thủ 1400]

"Tiếp theo là hiệu ứng của 'Quillbolt Hedgehog' trong Mộ địa! Khi có Quái thú Điều hưởng trên sân, nó có thể được Triệu hồi đặc biệt từ Mộ địa!"

[Quillbolt Hedgehog, Lực phòng thủ 800]

"Lại là hai lá này," Kaiba nói. "Lại định Triệu hồi Synchro sao?"

Yusei lại lộ ra một lá bài trên tay: "Lá bài này, khi có Quái thú Điều hưởng trên sân, có thể được Triệu hồi đặc biệt trực tiếp từ tay! Xuất hiện đi, Boost Warrior!"

[Boost Warrior, Lực tấn công 300]

"Quickdraw Synchron cấp 5, Quillbolt Hedgehog cấp 2, Boost Warrior cấp 1, ba Quái thú này cùng Điều hưởng!"

[5+2+1=8]

"Tụ tập đấu chí để đánh thức Ma Thần gầm thét, hóa thành con đường lấp lánh ánh sáng! Triệu hồi Synchro —— —— Cấp 8, Junk Destroyer!!!"

Cú đấm xuyên phá không gian bắn ra ánh sao, một chiến binh thép với bốn cánh tay, hình thái cực kỳ giống "Thần Long Đấu Sĩ", xuất hiện từ trong màn sáng Synchro!

[Junk Destroyer, Lực tấn công 2600]

"Hiệu ứng của Junk Destroyer!" Yusei vung tay. "Khi Triệu hồi Synchro thành công, với mỗi Quái thú không phải Điều hưởng được dùng làm Nguyên liệu Triệu hồi, có thể phá hủy một lá bài trên sân! Vừa rồi, ngoài Quái thú Điều hưởng 'Quickdraw Synchron', tôi đã dùng hai Quái thú Nguyên liệu Synchro khác, nên tôi có thể phá hủy tối đa hai lá bài trên sân!"

"Ra là thế, quả thực là phản kích mạnh mẽ." Kaiba quát lên. "Nhưng mà! 'Blue-Eyes Chaos MAX Dragon' không thể trở thành mục tiêu của hiệu ứng bài, cũng không thể bị phá hủy bởi hiệu ứng bài!"

Đồng tử Yusei co rụt lại.

Con rồng này lại có kháng tính mạnh mẽ đến vậy...

Nhưng cậu không chút chần chừ: "Vậy thì, tôi sẽ phá hủy 'Blue-Eyes Twin Burst Dragon' và lá bài úp trên sân sau của ngươi!"

"Đáng tiếc, điều đó cũng không được!" Kaiba giơ tay lên. "Lật bài úp! Bài Bẫy Vĩnh Cửu 'Fiendish Chain'!"

Những sợi xích xanh sẫm của Ác Quỷ bắn ra từ lá Bài Bẫy, chiến binh thép vừa xuất hiện, chưa kịp thi triển tài năng đã bị xiềng xích trói chặt vô cùng.

"Quái thú bị xiềng xích của Ác Quỷ trói buộc không thể tấn công, hiệu ứng cũng bị vô hiệu." Kaiba khoanh tay cười ha ha. "Một thử nghiệm không tồi, nhưng xem ra mọi chuyện vẫn sẽ dừng lại ở đây thôi! Ngươi có lẽ cũng được xem là một Duelist xuất sắc, nhưng đáng tiếc hiện tại ngươi đang đối mặt với Duelist mạnh nhất trên mặt đất!"

Vị Chủ tịch ngạo mạn kia dường như lại quên béng đi vài người hắn không thể đánh bại.

"Kaiba Seto, quả nhiên thật mạnh... mạnh hơn cả trong truyền thuyết," Yusei thầm nghĩ.

Tiếp tục thế này thì không thể thắng được.

Trong lúc suy nghĩ, một cảm giác đau đớn đột ngột kích thích thần kinh, khiến Yusei không khỏi nghiến răng.

Nhìn lại ấn ký trên mu bàn tay, cậu bất chợt kinh ngạc phát hiện, ấn ký của Crimson Dragon thế mà đã biến mất.

Ngay sau đó, một cơn đau rát dữ dội hơn truyền đến từ sau lưng —— ấn ký Crimson Dragon lại hiện lên sau lưng cậu, liên kết thành hình vòng tròn, với hai đầu đối diện nhau, giống như Ouroboros thần thoại đang bao quanh thế giới!

Chuyện như vậy trước đây đã từng xảy ra, đó là một kỳ tích do Crimson Dragon ban tặng sức mạnh cho người mang ấn rồng được chọn.

Nhưng tương tự, sức mạnh này chỉ hiện thân khi đối mặt với những "trùm" mạnh mẽ, hoặc trong những ván bài có thể xoay chuyển vận mệnh thế giới.

Yusei liếc nhìn "Blue-Eyes Chaos MAX Dragon" uy nghiêm to lớn phía trước, chợt hiểu ra điều gì đó.

"Ra là vậy, Crimson Dragon, ngươi cũng muốn giao đấu với nó sao?"

Dù sao, đó cũng là Blue-Eyes White Dragon trong truyền thuyết, một Thần thú viễn cổ với sức mạnh sánh ngang Thần Minh.

"Ta đã hiểu."

Yusei khẽ nhắm mắt, hít sâu một hơi.

"Ta phát động hiệu ứng của 'Level Eater' trong Mộ địa! Bằng cách giảm một cấp của một Quái thú Cấp 8 trở lên trên sân, 'Level Eater' trong Mộ địa có thể Triệu hồi đặc biệt. Ta giảm một cấp của 'Junk Destroyer' Cấp 8, Triệu hồi đặc biệt 'Level Eater'!"

[Level Eater, Lực phòng thủ 0]

"Tiếp theo, từ tay phát động Bài Ma pháp 'Sacred Sword of Seven Stars'! Loại bỏ 'Junk Destroyer' Cấp 7 trên sân khỏi Trò chơi, rút hai lá bài!"

Kaiba chú ý thấy, khoảnh khắc đó, lá bài trên cùng của Bộ bài Yusei lập lòe kim quang.

Chủ tịch Kaiba không phải người tầm thường, lập tức cảm nhận được một loại lực lượng mạnh mẽ và rục rịch từ bên ngoài đang ập đến.

"Kia l��..."

Yusei dùng sức rút ra hai lá bài đó, để lại những hoa văn vàng rực giữa không trung, không gian nơi chúng đi qua cũng bắt đầu vặn vẹo nhẹ, không ngừng có dòng dữ liệu gồm 0 và 1 chấn động.

"Từ tay phát động Bài Ma pháp 'Pot of Acquisitiveness'!" Yusei nói. "Trả ba Quái thú bị loại bỏ khỏi Trò chơi về Bộ bài, xào bài, sau đó rút một lá bài! Ta trả 'Necro Linker', 'Quillbolt Hedgehog', 'Stardust Dragon' từ khu vực bị loại bỏ về Bộ bài, rút một lá bài!"

Kaiba: "Trả lại át chủ bài về Bộ bài sao..."

"Tiếp đó phát động hiệu ứng của 'Junk Converter' từ tay!" Yusei tiếp lời. "Vứt bỏ lá bài này và một Quái thú Điều hưởng khác từ tay xuống Mộ địa, thêm một Quái thú 'Synchron' từ Bộ bài vào tay. Ta gửi 'Junk Converter' và 'Drill Synchron' xuống Mộ địa, thêm 'Junk Synchron' từ Bộ bài vào tay!"

Hai lá bài được gửi xuống Mộ địa, "Junk Synchron" thứ hai, lá bài cốt lõi của Bộ bài, theo đó tự động bật ra. Yusei rút nó vào tay, không chút suy nghĩ lập tức đặt xuống.

"Triệu hồi Thường 'Junk Synchron'!"

[Junk Synchron, Lực tấn công 1300]

"Hiệu ứng của Junk Synchron! Khi Triệu hồi, Triệu hồi đặc biệt một Quái thú Cấp 2 trở xuống từ Mộ địa ở thế phòng thủ!"

Yusei rút ra một lá bài bật ra từ Mộ địa.

"Ta Triệu hồi đặc biệt 'Junk Converter' vừa bị gửi xuống Mộ địa!"

[Junk Converter, Lực phòng thủ 200]

"Junk Synchron Cấp 3 cộng với Junk Converter Cấp 2, cùng Điều hưởng!" Yusei phất tay ra lệnh.

[3+2=5]

"Tụ tập ánh sao dẫn dắt chiến binh đột kích, hóa thành con đường lấp lánh ánh sáng! Triệu hồi Synchro! Cấp 5, Catapult Warrior!"

Xuất hiện là một binh sĩ giáp thép trong bộ chiến giáp trắng, hình ảnh cực kỳ giống chiến binh cơ động trong phim hoạt hình.

[Catapult Warrior, Lực phòng thủ 1500]

"Khoảnh khắc này, hiệu ứng của 'Junk Converter' trong Mộ địa phát động!" Yusei nói. "Khi được gửi xuống Mộ địa làm Nguyên liệu Synchro, nó có thể Triệu hồi đặc biệt một Quái thú Điều hưởng từ Mộ địa! Hồi sinh lần nữa đi, Junk Synchron!"

[Junk Synchron, Lực phòng thủ 500]

"Tiếp theo, 'Junk Synchron' Cấp 3 và 'Catapult Warrior' Cấp 5, lại Điều hưởng!"

Kaiba cau mày.

Sử dụng một Quái thú Synchro Cấp 5 làm bàn đạp, liên tiếp Điều hưởng để Triệu hồi những Quái thú cấp cao hơn sao?

Hắn nhận ra, tên "đầu cua" này, dường như đã nắm giữ phương thức Triệu hồi "Synchro Triệu hồi" hoàn toàn mới này đến mức lô hỏa thuần thanh.

"Tụ tập những lời cầu nguyện sẽ trở thành tinh tú lấp lánh tân sinh, hóa thành con đường lấp lánh ánh sáng!"

Yusei một lần nữa giơ cao át chủ bài của mình, vạn trượng ánh sao dường như hóa thành một con đường Stardust đổ xuống ngàn dặm.

"Triệu hồi Synchro! Bay lượn đi, Stardust Dragon!!!"

Synchro Triệu hồi một lần nữa, Stardust Dragon lộng lẫy xuất hiện trong cơn lốc bao quanh bởi tinh mang khắp trời!

[Stardust Dragon, Lực tấn công 2500]

"Tốn công tốn sức, cuối cùng cũng lại triệu hồi được át chủ bài của mình sao?" Kaiba khẽ vuốt cằm. "Nhưng với nó thì không phải đối thủ của 'Mắt xanh' của ta."

"Từ tay, ta phát động Bài Ma pháp 'Double Summon'." Yusei nói. "Lượt này tôi có thể được thêm một quy���n Triệu hồi Thường. Vì vậy tôi muốn Triệu hồi lá bài này từ tay —— —— Cấp 1, Quái thú Điều hưởng, Majestic Dragon!!!"

Rõ ràng chỉ là một Quái thú Cấp 1 bình thường nhất, nhưng khoảnh khắc được Triệu hồi lại dẫn đến phản ứng kịch liệt hơn từ toàn bộ hệ thống, cả thế giới Duel Links dường như đã gần đến giới hạn quá tải!

"Majestic Dragon Cấp 1, Level Eater Cấp 1, Stardust Dragon Cấp 8, ba Quái thú này cùng Điều hưởng!" Yusei hét lớn. "Tụ tập hào quang tinh tú sẽ thắp sáng kỳ tích mới. Hóa thành con đường lấp lánh ánh sáng! Triệu hồi Synchro! Từ ánh sáng mà giáng lâm đi —— —— Majestic Star Dragon!"

Tựa như ánh sao xuyên thủng màn đêm, như tia chớp kỳ diệu dựng nên hy vọng cứu thế! Một vệt sao băng bạc giáng xuống, con rồng bạc trắng mỹ lệ và mạnh mẽ hạ phàm, đôi cánh dang rộng trong chớp mắt tuôn trào sóng âm trong suốt!

[Majestic Star Dragon, Lực tấn công 3800]

Sắc mặt Kaiba biến đổi: "Con rồng này..."

"Anh trai!"

Tiếng gọi của Mokuba lại truyền đến, giọng nói còn vội vã hơn trước.

"Chỉ số năng lượng bất thường đã tăng vọt đến cực điểm, hệ thống Duel Links sắp không chịu nổi nữa! Tiếp tục thế này có thể rất nguy hiểm..."

Thực ra không cần nhắc nhở, Kaiba cũng có thể thấy toàn bộ thế giới đang sụp đổ với tốc độ mắt thường có thể nhìn thấy, vô số dòng dữ liệu chảy qua những vết nứt bùng nổ, hệ thống có thể bị cưỡng chế đóng băng bất cứ lúc nào.

Rõ ràng, chính cái gọi là "Quái thú Synchro" này đã va chạm mạnh vào hệ thống Duel Links, thế giới ảo này chưa hề chuẩn bị để chào đón sự xuất hiện của loại tồn tại như vậy.

Và sự hiện thân của "Majestic Star Dragon", một tồn tại đỉnh cao trong số các Quái thú Synchro, càng đẩy nhanh quá trình này.

Cơn lốc dữ liệu vụt lên từ mặt đất, đập nát mặt đất. Vô số mảnh vỡ bay loạn khắp trời, Kaiba bỏ qua cơn gió lốc kinh hoàng xung quanh, xé họng hô: "Át chủ bài không tồi, nhưng Lực tấn công của nó cũng chỉ có 3800, không thể đánh bại 'Blue-Eyes Twin Burst Dragon' không bị phá hủy bởi chiến đấu, cũng không thể chinh phục 'Blue-Eyes Chaos MAX Dragon' với sức mạnh còn lớn hơn!"

Yusei cũng xé họng, cố gắng át đi tiếng gió lốc gào thét: "Hiệu ứng của 'Majestic Star Dragon' phát động! Mỗi lượt một lần, chọn một Quái thú đối phương trên sân, hiệu ứng của Quái thú đó sẽ bị vô hiệu hóa cho đến cuối lượt, và Majestic Star Dragon sẽ đạt được hiệu ứng tương tự!" (Hiệu ứng trong phim hoạt hình)

"Lại có loại hiệu ứng này sao?" Kaiba hơi giật mình. "Nhưng mà 'Blue-Eyes Chaos MAX Dragon' không thể trở thành mục tiêu của hiệu ứng..."

"Tôi biết! Cho nên cái tôi muốn đạt được, là hiệu ứng của 'Blue-Eyes Twin Burst Dragon'!" Yusei hô lớn. "Majestic Star Dragon! Hấp thụ Thăng hoa!!!"

Hai chữ "Hấp thụ" cuối cùng của cậu bị một tiếng sầm đùng đoàng trên chân trời nuốt chửng. Tiếng sấm chớp từ trên không trung đánh xuống, làm nổ tan tành mặt đất không xa sân quyết đấu của họ.

Majestic Star Dragon giương cánh bay lên không, tinh hoa năng lượng bị hút ra từ cơ thể hai con "Mắt xanh", từng chút một tràn vào Majestic Star Dragon.

"Như vậy, hiệu ứng 'Blue-Eyes Twin Burst Dragon' không bị phá hủy bởi chiến đấu sẽ bị vô hiệu!" Yusei vung tay. "Tiến lên, Majestic Star Dragon! Tấn công 'Blue-Eyes Twin Burst Dragon'! Tốc độ Âm thanh Bão sao!!!"

Majestic Star Dragon bay thẳng lên không trung, rồi lao xuống từ trên cao, tựa như viên đạn pháo bạc xuyên thủng hai con Bạch Long đang đối diện!

[Kaiba, LP 3700 → LP 2900]

Thân rồng của Song Bạo Long bị xuyên thủng, Majestic Star Dragon thoát ra từ lỗ hổng, phía sau là hào quang tựa như đại đạo ánh sao. Bạch Long rên rỉ yếu ớt, năng lượng bàng bạc bộc phát từ những chỗ trống rỗng trên cơ thể nó, kịch liệt va đập vào không gian vốn đã sắp không thể duy trì.

Trên không trung bắt đầu xuất hiện những vết nứt, giống như toàn bộ thế giới là một khối thủy tinh nguyên vẹn khổng lồ, giờ đây đang muốn tan vỡ.

Nhưng trận đấu vẫn tiếp diễn!

"Majestic Star Dragon có được hiệu ứng của 'Blue-Eyes Twin Burst Dragon', mỗi lượt có thể tấn công Quái thú tối đa hai lần!" Yusei phất tay nói. "Đòn tấn công liên tiếp thứ hai! Tấn công 'Blue-Eyes Chaos MAX Dragon'!!!"

Majestic Star Dragon, sau khi xuyên thủng hai con Bạch Long, vòng lượn chuyển hướng trên không trung, như một mãnh cầm một lần nữa khóa chặt mục tiêu, lao thẳng về phía con "Mắt xanh" còn lại!

Trong khoảnh khắc nhận ra ý đồ của đối phương, Kaiba không khỏi nghiến răng: "Ngươi tên khốn này..."

"Đúng vậy, vì đã có được hiệu ứng của 'Blue-Eyes Twin Burst Dragon', nên 'Majestic Star Dragon' sẽ không bị phá hủy bởi chiến đấu," Yusei quát. "Nhưng mà, một Quái thú bị nó tấn công mà không bị phá hủy, có thể trực tiếp bị loại bỏ khỏi Trò chơi! Dù không thể trở thành mục tiêu của hiệu ứng, không thể bị phá hủy bởi hiệu ứng, 'Blue-Eyes Chaos MAX Dragon' vẫn có thể bị loại bỏ trực tiếp khỏi Trò chơi! Tiến lên, Majestic Star Dragon! Tốc độ Âm thanh Bão sao, đòn đánh liên tục thứ hai!!!"

Kaiba không cam lòng yếu thế: "Blue-Eyes Chaos MAX Dragon, phản công cho ta!"

Rồng Chaos cực mở to miệng, năng lượng trong bộ giáp toàn thân vận chuyển, bên trong kết cấu kim loại phát ra tiếng vù vù như động cơ hoạt động. Majestic Star Dragon lao xuống với tốc độ tối đa, thân hình kéo dài thành vệt tàn ảnh như sao băng, va chạm với luồng hào quang lam đậm hủy diệt phía trước!

Trong chốc lát, núi lở đất nứt, thiên địa tiêu điều.

Hệ thống Duel Links, sụp đổ.

Trận đấu dừng lại.

Chỉ có tại truyen.free, bản dịch này mới vẹn toàn ý nghĩa.