Vài phút trước đó.

Hai chiếc D-Wheel màu trắng và đỏ song song lướt đi giữa màn đêm bao la rộng lớn, bánh xe vẽ nên hai vệt đường vòng cung thật dài trên nền hoang mạc.

Yuei và Yusei giữ vững tốc độ vừa phải, đều đặn tiến về phía trước dọc theo hoang mạc mênh mông này. Khắp nơi trước mắt đều là cảnh hoang tàn vắng vẻ, chẳng nhìn thấy dù chỉ một dấu hiệu của sự sống.

"Thế giới này quả thực hoang vu quá," Yusei vừa nói, vừa nhìn quanh hai bên.

"Có lẽ là ảnh hưởng của cuộc chiến tranh mà họ vừa nhắc tới," Yuei thuận miệng đáp. "Vị Vampire đó vừa nói, tất cả mọi người trong thị trấn đều đã bỏ chạy vì hay tin chiến tranh. Có thể vì lý do tương tự, cả vùng này mới không có ai sinh sống."

Ngay cả khi ở dị thế giới, việc điều khiển D-Wheel cũng hoàn toàn không phải lo lắng về vấn đề nhiên liệu. Đây cũng là một trong những điểm mạnh nhất của loại công cụ D-Wheel này.

Động cơ của D-Wheel được gọi là "Động cơ Vĩnh cửu" không phải là không có lý do. Bất kể ở thế giới hay thứ nguyên nào, Động cơ Vĩnh cửu đều có thể vận hành không ngừng nghỉ, không bao giờ có lúc ngừng hoạt động.

Chỉ có điều, nói là động cơ vĩnh cửu, nhưng ở một mức độ nào đó thì thực ra là giả. Bởi vì thực chất nó không phải một cỗ máy có thể hoạt động vĩnh viễn vô điều kiện, mà là một loại công ngh�� đen mang tính duy tâm. Nó cần phải có trái tim đầy nhiệt huyết của Quyết Đấu Sư đổ vào, mới có thể thực sự hoạt động vĩnh viễn không ngừng nghỉ.

Nói một cách đơn giản, mọi người cần phải duy trì niềm đam mê bài, và việc đấu bài này phải duy trì ở mức nhiệt tình cao độ... (Chủ tịch Kaiba hẳn phải gọi đây là người chuyên nghiệp).

Sau một khoảng im lặng ngắn ngủi, Yuei nghiêng đầu nhìn Yusei, cuối cùng vẫn hỏi: "Trước đây ta mãi không tìm được cơ hội, nhưng giờ chắc có thể nói rồi chứ?"

Yusei khẽ giật mình: "Chuyện gì vậy?"

"Lý do ngươi trở về thời đại này."

Yusei im lặng.

Thấy Yusei trầm mặc một lúc, dường như không có ý định mở lời, Yuei liền phối hợp tiếp lời: "Nếu không muốn nói, vậy ta sẽ nói về những gì mình đã quan sát trước nhé? Trước hết... ta đoán ngươi đã từng gặp Z-one rồi?"

Yusei lộ vẻ mặt kinh ngạc.

"Thì ra tiên sinh Yuei... ngài lúc này cũng đã biết chuyện về Z-one rồi sao?"

"Ừm, trước đây ta đã từng gặp hắn rồi," Yuei nói. "Mặt khác, ta nhận thấy 'Long ấn' trên tay ngươi đã biến mất? Vậy thì ta cả gan phỏng đoán thêm một chút... Ta đoán ngươi đã đánh bại Z-one rồi, phải không?"

Yusei trông càng kinh ngạc hơn.

"Thực tình mà nói, ngay cả khi đến từ tương lai, tiên sinh Yuei vẫn khiến ta cảm thấy khó lường," Yusei nói.

Yuei khẽ cười. Đây thực ra chỉ là một phỏng đoán đơn giản dựa trên kịch bản hoạt hình. Trong suốt thời lượng của anime 5D's, trên cánh tay Yusei luôn có "Long ấn", đó là biểu tượng sức mạnh do Crimson Dragon ban tặng cho cậu. Mãi đến đại kết cục khi Yusei đánh bại trùm cuối Z-one xuyên suốt ba phần hoạt hình, Long ấn mới biến mất khỏi tay cậu. Đương nhiên, ngoài ra còn có một chuyện rõ ràng hơn, đó là khi Yusei triệu hồi "Shooting Quasar Dragon" trong trận đấu trước đó, đó cũng là lá bài cậu chỉ mới in ra trong trận quyết chiến cuối cùng của anime.

"Ta càng lúc càng tò mò không biết ngươi rốt cuộc biết bao nhiêu," Yusei khẽ mỉm cười. "Chẳng qua, có một số việc ngươi nói không hoàn toàn chính xác."

"Ồ?"

"Liên quan đến Z-one," Yusei nói. "Ta quả thực đã gặp hắn, cũng giống như tiên sinh Yuei, đã từng chiến đấu với hắn. Nhưng mà... Được rồi, tình hình có chút phức tạp, nhưng đồng thời hắn cũng chưa bị đánh bại."

Yuei lộ ra vẻ mặt hơi cổ quái.

Cua ca đã in ra Shooting Quasar Dragon rồi mà, kết quả Z-one vẫn chưa "ngủm" sao? Chẳng lẽ máy in bài của Crimson Dragon không đủ mạnh ư? Hay là... Z-one, kẻ vốn đã là trùm cuối mạnh đến mức 'treo máy', vì một số lý do đã thăng cấp trở nên khó nhằn hơn so với nguyên tác?

"Như ta vừa nói, tình hình rất phức tạp. Đây cũng là lý do ta trở lại thời đại này," Yusei nói. "Ở thời đại này, một sự kiện lớn sắp xảy ra rất nhanh, có khả năng sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến hướng đi của tương lai. Cho nên..."

Nói đến đây, cậu ta đột nhiên ngắc ngừng dừng lại, như nuốt nửa câu sau vào bụng.

Yuei cũng nhanh chóng ý thức được lý do.

Hai người hầu như không hẹn mà cùng, ăn ý bóp phanh xe. Hai chiếc D-Wheel vẽ ra những vòng tròn đan xen trên hoang mạc, thắng gấp ngay tại chỗ.

Có điều gì đó... hoặc ai đó đang đến gần.

Sương mù đen dần dần bốc lên, tụ lại từ bốn phương tám hướng. Những ngọn núi đá xa xa dần trở nên mờ ảo, chỉ trong mười mấy giây đã biến thành những hình dáng lởm chởm, rồi rất nhanh sau đó hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt.

Điều quỷ dị hơn là, một vầng trăng tròn xuất hiện trên bầu trời từ lúc nào không hay. Ánh trăng đó sáng một cách quỷ dị, đỏ tươi như máu, khiến người ta không khỏi rùng mình.

Yuei nhanh chóng liên tưởng đến hình ảnh hồng nguyệt quỷ dị trong các lá bài thuộc series Vampire.

Cách đó không xa vang lên tiếng vó ngựa dồn dập, từ xa vọng lại, rồi càng lúc càng gần bên tai hai người, khoảng cách nhanh chóng rút ngắn.

Một bóng dáng đen kịt hiện ra từ rìa màn sương mù dày đặc, cắt xuyên qua sương mù. Con hắc mã nhanh chóng lao tới, người kỵ sĩ dạng chân trên lưng ngựa, tay cầm trường thương, gương mặt ẩn trong bóng tối của mũ giáp toát ra vẻ băng lãnh như người chết.

Hắn chính là Vampire Red Baron, một trong những đại tướng trong bộ bài Vampire series của Yugi Oh, có thể tưởng tượng, hẳn cũng là một cường giả hiếm có trong thứ nguyên này.

Red Baron cưỡi ngựa lao nhanh tới gần, kéo cương ngựa, nghiêng người thắng gấp, móng ngựa đá tung bụi đất mù mịt.

Ánh mắt lạnh lùng của hắn lướt qua thân hình hai người, đặc biệt dừng lại một thoáng trên bàn đấu gắn trên D-Wheel của họ.

Sau đó, bàn tay cầm vũ khí của hắn chậm rãi hạ xuống, treo cây trường thương xoắn ốc lên một bên mình ngựa. Chợt, hắn giơ một cánh tay khác lên, một khối vật chất đen sẫm đang nhúc nhích trườn ra từ cánh tay hắn, dần dần cứng lại thành hình, biến hóa thành một bàn đấu tương tự.

Rồi, một giọng nói thô lỗ vang lên dưới mũ giáp của hắn. "Những chiến binh từ thế giới khác, không ngờ cũng có sự tồn tại của 'Kỵ binh'," hắn trầm giọng nói. "Vậy các ngươi có dám tiếp nhận 'thí luyện trên lưng ngựa' không?"

Yuei và Yusei liếc nhìn nhau. "Nói ta nghe, liệu ngươi có cùng ý hiểu với ta không?" Yuei nhướng mày. "Ý của người này chẳng phải là..."

"Phải vậy." Yusei gật đầu, nhưng vẻ mặt cũng hơi quái lạ. "Ý của người này... chắc là 'Quyết Đấu Trên Xe' (Riding Duel) phải không?" Nói rồi, cậu ta còn liếc nhìn con hắc mã tựa như tử linh dưới hông Red Baron. "... Dùng chính con ngựa này của hắn ư?"

Yuei suy nghĩ một chút, chợt nhận ra điều đó quả thực không phải là không có tiền lệ. Trong anime không hề nhắc đến, nhưng trong manga 《Yugi Oh 5D's》 lại có đề cập cụ thể. Cái gọi là 'Quyết Đấu Trên Xe' (Riding Duel) này cũng không phải do người hiện đại phát minh, mà ngay cả các Quyết Đấu Sư thời Viễn Cổ cũng đã có nghi thức quyết đấu đặc biệt khi đang cưỡi ngựa. Chỉ có điều, thời đại đó hiển nhiên không có sự tồn tại của những trang bị khoa học kỹ thuật hiện đại như D-Wheel, nên công cụ mà các Quyết Đấu Sư dùng để Riding Duel khi đó toàn bộ đều là ngựa. Trong phần mở đầu của manga 5D's, Fudo Yusei từng gặp "Kỵ Sĩ Xương Khô", một người đến từ thời kỳ Viễn Cổ của Riding Duel. Lúc đó Kỵ Sĩ Xương Khô chính là cưỡi một con ngựa để tiến hành trận Riding Duel tối tăm đầu tiên với Yusei, người cưỡi D-Wheel.

"Cũng khá thú vị đấy chứ." Yuei tỏ vẻ hứng thú.

"Nếu là Quyết Đấu Trên Xe, ta khá là am hiểu," Yusei nói. "Để ta ra tay đi."

"Không, cứ giao cho ta là được," Yuei nói, mỉm cười đầy ẩn ý, liếc nhìn Yusei. "Chẳng qua ta cũng có một thỉnh cầu. Ta muốn mượn D-Wheel của ngươi một chút."

Xin quý vị độc giả hãy lưu ý rằng, bản chuyển ngữ này, từng câu chữ, từng chi tiết, đều là thành quả độc quyền của truyen.free.