"Tốt, rất tốt, vô cùng tốt."

Gã thợ săn Ghouls cao kều kia tháo mũ trùm xuống, để lộ một khuôn mặt đeo nửa chiếc mặt nạ. Nửa khuôn mặt còn lại, không bị mặt nạ che khuất, là một gương mặt chữ điền với đường nét rõ ràng, cằm rộng và ánh mắt kiên nghị.

Đồng sự của hắn, gã thợ săn lùn, cũng tháo mũ trùm xuống. Khác với người trước, phía dưới mũ trùm của gã thợ săn lùn này là một khuôn mặt tròn, cũng đeo nửa chiếc mặt nạ, nhưng ánh mắt lại lộ vẻ xảo trá, hèn mọn hơn hẳn, thuộc loại người đi trên đường sẽ khiến các cô gái vô thức tránh xa.

"Chúng ta là cộng sự săn Ghouls cao cấp nội bộ, là hai người đấu bài mạnh nhất dưới trướng đại nhân Marik." Gã lùn cười nói, "Xin tự giới thiệu một chút, chúng ta là Mặt Nạ Quang và Mặt Nạ Ám. Ta là Mặt Nạ Quang, vị này là Mặt Nạ Ám..."

"Chuyện đó chẳng đáng kể, ta không có hứng thú với tên của lũ tép riu!" Kaiba xã trưởng vẫn bá đạo như mọi khi, lúc này đã trực tiếp bật Đĩa Quyết Đấu lên, "Bất kể đối thủ là ai, ta cũng sẽ dùng sức mạnh tuyệt đối nghiền nát, chỉ đơn giản vậy thôi!"

"Ha ha ha, quả nhiên đúng là tác phong của xã trưởng đại nhân mà." Mặt Nạ Quang khẽ cười kỳ lạ, "Nhưng trước khi chính thức bắt đầu, ta vẫn phải nói rõ một chút điều kiện.

Như các ngươi có lẽ đã biết, đứa em trai đáng yêu của Kaiba xã trưởng chính là một trong những món cược lần này. Nếu các ngươi thắng, chúng ta đương nhiên sẽ thả cậu ta an toàn. Với tư cách là tập đoàn đấu bài Ghouls, chúng ta vẫn phải giữ gìn uy tín đến mức độ này.

Nhưng nếu các ngươi thua, thì 'Obelisk the Tormentor' mà Kaiba xã trưởng đang nắm giữ, cùng với lá 'Slifer the Sky Dragon' mà ngươi, Yuei, đang sở hữu, e rằng sẽ phải phiền các ngươi giao nộp."

Lời này vừa thốt ra, Yuei không hề bất ngờ, nhưng Kaiba xã trưởng lúc đó liền giật giật mí mắt, kinh ngạc quay đầu nhìn về phía Yuei.

Tên này... nắm giữ "Slifer the Sky Dragon" ư?

Hắn cũng là chủ nhân của một lá Thần ư?

Vì đứa em trai thân yêu bị bắt, trước đó Kaiba xã trưởng tạm thời không có thời gian chú ý động tĩnh của các lá Thần. Cho đến bây giờ hắn mới biết được Thiên Không Long đã được Marik, từ ngàn dặm xa xôi, đưa đến tay Yuei.

Ánh mắt Kaiba nhìn Yuei lại hơi có chút thay đổi, có lẽ là từ cấp độ "đấu bài thủ tạm chấp nhận được" đã thăng lên "đối thủ có tư cách so tài cao thấp".

Đương nhiên, cho dù chứng nghiện bài có phát tác đến mức nào, lúc này, với đứa em trai vẫn còn đang bị treo lơ lửng, Kaiba xã trưởng hiển nhiên vẫn phân biệt rõ nặng nh��. Hắn kiềm chế xúc động muốn đấu bài ngay lập tức với Yuei, tạm thời tập trung sự chú ý vào nhóm Ghouls: "Nhiều lời vô ích,

Chúng ta chấp nhận điều kiện, đến đây đi!"

"Ha ha, quả nhiên là tính cách nóng nảy y như trong truyền thuyết." Mặt Nạ Quang cười quái dị hai tiếng, nghiêng đầu nhìn sang đồng đội: "Chuẩn bị xong chưa, cộng sự?"

"Lúc nào cũng được." Mặt Nạ Ám với thân hình vạm vỡ hừ cười.

"Quyết đấu!" x4

Đấu bài tổ đội ở đây cũng là một quy tắc đặc trưng trong manga.

Hai đấu bài thủ trong cùng một đội sử dụng Bộ Bài (Deck) của riêng mình, mỗi người có năm lá bài trên tay, đồng thời mỗi người cũng có năm ô quái vật và năm ô bài phép/bẫy.

Trong quá trình đấu bài, hai bên tổ đội cũng coi lẫn nhau là đối thủ. Ví dụ như trong manga, Mặt Nạ Quang sử dụng hiệu ứng "Trao đổi bài trên tay với đối phương", thì "đối phương" trong hiệu ứng này cũng có thể là đồng đội của chính mình.

Nhưng sân đấu và Mộ Địa của cả hai đấu bài thủ trong cùng một đội có thể dùng chung. Trong manga, khi sân của Yugi trống rỗng và bị đối phương tấn công trực tiếp, Kaiba đã từng ra lệnh cho quái vật của mình lao sang sân của Yugi để giúp cậu ấy đỡ đòn...

... Đương nhiên, sau khi đỡ đòn xong, xã trưởng cũng không quên bổ sung một câu giải thích, rằng đừng hiểu lầm, đó chỉ là để trả lại ân tình trước đây của Yugi mà thôi, blah blah blah.

Đương nhiên, thật ra chỉ cần là người nào cũng biết xã trưởng là một tsundere chuẩn mực kiểu Vegeta, lý do muốn tìm thì lúc nào cũng có, cho dù thực tế không tìm thấy, hắn có lẽ cũng sẽ nói "Đừng hiểu lầm, ta chỉ là nhất thời cao hứng, cơ thể tự tiện hành động mà thôi" gì đó...

"Lượt đầu là của ta, rút bài." Người giành lợi thế lượt đầu chính là Mặt Nạ Ám cao kều, "Ta triệu hồi 'Grand Tiki Elder', đặt ở trạng thái tấn công."

Trên sân xuất hiện một quái vật màu đen có hình dáng quỷ dị, âm trầm, khoác trên mình bộ trang phục của một chú thuật sư, trên cổ còn đeo chuỗi hạt màu xanh lục, lơ lửng giữa không trung như một u linh.

【 Grand Tiki Elder, ATK 1500 】

"Ta đặt úp xuống một lá bài, kết thúc lượt."

Đấu bài tổ đội được tiến hành theo phương thức luân phiên giữa các phe, tiếp theo đến lượt Kaiba ra bài.

"Lượt của ta!" Kaiba xã trưởng mạnh mẽ rút bài, trầm giọng nói, "Các ngươi dám cả gan bắt cóc Mokuba, đụng chạm đến giới hạn cuối cùng của ta. Chắc hẳn các ngươi cũng đã chuẩn bị tâm lý để đón nhận cơn thịnh nộ của ta rồi! Hãy đón nhận sự giác ngộ đi!

Ta từ bài trên tay kích hoạt Bài Phép (Spell Card) - Cost Down! Loại bỏ một lá bài trên tay để kích hoạt hiệu ứng, tất cả quái vật trên tay ta sẽ giảm hai cấp sao!

Lá bài ta loại bỏ là 'Peten the Dark Clown'. Khi lá bài này bị đưa đến Mộ Địa từ trong trò chơi, ta có thể triệu hồi đặc biệt một 'Peten the Dark Clown' khác từ Bộ Bài!"

Xã trưởng thực hiện một chuỗi combo, không chỉ giảm cấp sao của quái vật trên tay, mà còn triệu hồi đặc biệt một Dark Clown đeo mũ rộng vành, trông buồn cười, từ Bộ Bài mà không cần hiến tế.

Cứ như vậy, những quái vật cấp bảy đến tám vốn có trong tay hắn sẽ giảm xuống còn cấp năm đến sáu, chỉ cần một vật hiến tế là có thể triệu hồi.

Đương nhiên, mọi người cũng đều rõ ràng xã trưởng muốn triệu hồi chính là cái gì.

"Lấy Dark Clown trên sân làm vật hiến tế..." Kaiba rút một lá bài trên tay, dằn giọng gầm lên, "Hãy giáng lâm đi, tôi tớ mạnh nhất của ta, dùng ánh sáng tối thượng xua tan bóng tối ——

—— Blue-Eyes White Dragon!"

Phảng phất để đáp lại cơn thịnh nộ của Kaiba, một cơn Bão Không Gian Huyền Bí (Mystical Space Typhoon) ngút trời cuộn lên trong không gian. Ánh sáng chói lòa từ chân trời giáng xuống, bên ngoài cột sáng rực rỡ hiện lên đôi cánh màu trắng bạc. Con rồng ánh sáng hiện thân từ vòng xoáy chói mắt, gầm thét vang vọng tận mây xanh, long uy trấn áp cả khu vực đường phố.

Blue-Eyes White Dragon, triệu hồi!

Mặt Nạ Quang và Mặt Nạ Ám cùng nhau biến sắc: "Ngay lượt đầu đã triệu hồi Blue-Eyes White Dragon...!?"

Các game thủ cũng từng người hưng phấn như điên dại: "Vợ rồng! Con rồng này tôi có thể cưới!"

"Ở trên, lũ fan cuồng đang ẩn hiện."

"Còn chụp màn hình làm gì nữa? Phấn khích lên nào!"

Kaiba xã trưởng: "Ha ha ha ha ha ha! Trước mặt Blue-Eyes White Dragon, hãy run rẩy đi!"

Lại là tràng cười lớn ba đoạn kinh điển, xem ra niềm vui khi triệu hồi Rồng Trắng Mắt Xanh đã che lấp đi sự phẫn nộ vì em trai bị bắt của xã trưởng...

【 Blue-Eyes White Dragon, ATK 3000 】

"Hừ, nhưng trong vòng đấu đầu tiên của chiến đấu tổ đội, tất cả đấu bài thủ đều không thể tấn công." Kaiba khoanh tay khẽ hừ, "Để các ngươi nhặt lại được một mạng đó. Ta đặt úp xuống một lá bài nữa, kết thúc lượt."

"Hắc hắc hắc, đúng là không ngờ ngay lượt một các ngươi đã triệu hồi Blue-Eyes White Dragon, nhưng phe ta cũng đã sớm có đối sách." Tiếp theo là Mặt Nạ Quang: "Lượt của ta, rút bài!

Ta từ bài trên tay kích hoạt Bài Phép - Mask of the Accursed!"

Lá Bài Phép màu xanh lục hiện ra, chiếu lên sân đấu một chiếc mặt nạ màu đen quỷ dị.

"Đi nào! Hãy đeo lên Blue-Eyes White Dragon!"

Chỉ thấy chiếc mặt nạ đen quỷ dị kia bay vút qua toàn sân, trực tiếp bám vào ngực Bạch Long. Con rồng trắng bạc khẽ gầm một tiếng, khí thế rõ ràng suy yếu đi rất nhiều.

"Cái gì? Blue-Eyes!?" Kaiba kinh ngạc: "Ngươi đã làm gì!?"

"Hắc hắc, Mask of the Accursed là một mặt nạ trang bị có thể khiến quái vật trở nên vô dụng." Mặt Nạ Quang cười âm hiểm, "Quái vật bị đeo nó sẽ không thể tấn công cũng không thể phòng thủ, thậm chí ngay cả làm lá chắn cũng không được. Nếu như trước vòng thứ hai mà ngươi không nghĩ ra cách nào, chúng ta có thể vượt qua Blue-Eyes để tấn công trực tiếp ngươi, xã trưởng." (hiệu ứng trong manga)

"Ngươi tên khốn này..." Xã trưởng tức giận nghiến răng ken két.

Điều này cũng không khó hiểu, thay vào ai mà "vợ" bị người khác gắn mấy thứ kỳ quái lên người thì cũng phải giận sôi máu lên...

Bản dịch tiếng Việt này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép.