(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 1181: Bảo vệ môi trường công ty
Vì sao từ tương lai trở về, trên mặt Yusei lại có ấn ký vốn dĩ không tồn tại?
Yuei nhìn chằm chằm gương mặt sạch bóng không có kiểu tóc cua của người trước mắt, không khỏi rơi vào trầm tư.
Chẳng lẽ Cua ca vận khí không đủ, sau đó vẫn bị bắt vào ngục giam lao động cải tạo?
Vậy tại sao mình lại không cứu được hắn?
Hay là khi đó mình đã tìm được phương pháp trở về dòng thời gian ban đầu, không còn ở bên cạnh Cua ca?
Thoạt nhìn đây dường như là lời giải thích đáng tin cậy nhất. Nhưng kết hợp với nhiều điểm đáng ngờ xuất hiện sau khi đến thời kỳ 5Ds, cùng với tất cả những chi tiết mà hắn để ý, Yuei luôn cảm thấy mọi chuyện không đơn giản như vậy.
"Được rồi, tôi đã vào được."
Yusei không hổ danh là nhân vật chính đáng tin cậy nhất trong các đời Yu-Gi-Oh!, rất nhanh đã thuận lợi hack vào hệ thống lần nữa.
Lúc hắn ngẩng đầu lên, vừa hay đối diện với ánh mắt cổ quái của Yuei, không khỏi sửng sốt một chút, thăm dò sờ mặt mình hỏi: "Trên mặt tôi có gì sao, Yuei tiền bối?"
"...Không." Yuei trầm ngâm hai giây mới nói, "Không có gì cả."
Nhưng hắn không nói là, chính vì không có gì nên mới kỳ lạ.
Yuei lắc đầu, tạm thời gạt bỏ chi tiết có lẽ không quan trọng này.
"Hãy xem chúng ta có được manh mối gì đi."
Yusei gật đầu: "Tôi đã theo lời anh nói, đăng nhập vào toàn bộ thông tin đăng ký của các Duelist ở Domino."
Nhờ vào kho dữ liệu mà Kaiba chủ tịch đã xây dựng năm đó, tập đoàn Kaiba về cơ bản là trung tâm của cả thành phố Domino, đặc biệt là trong lĩnh vực Dual Monster.
Do đó, toàn bộ thông tin của các Duelist đều được đăng ký và lưu trữ trong kho dữ liệu của tập đoàn Kaiba.
Tập đoàn Kaiba sẽ dựa vào hộ khẩu và các thông tin đăng ký khác để ghi nhận Deck của mỗi công dân, đặc biệt là một số lá bài hiếm. Thông qua thông tin về bài, có thể dễ dàng truy ngược lại thân phận của người sở hữu. Đồng thời, trong tập đoàn còn đánh giá thực lực của mỗi Duelist theo các cấp độ từ một đến tám, và sau nhiều năm, hệ thống đánh giá này cũng trở nên khách quan hơn.
Không giống như năm đó Kaiba chủ tịch có thể tùy ý gán cho Thành Đao Tử một đánh giá kém hai sao chỉ vì sở thích cá nhân.
"Hãy bắt đầu kiểm tra từ bài và bàn đấu đi." Yuei nói.
Năm đó trong các buổi biểu diễn của DM, Jinzo đã xuất hiện với tư cách là một lá bài siêu hiếm. Ban đầu nó nằm trong tay một Duelist tên là Esper Roba, sau đó trong Battle City, theo luật cược bài, nó ��ã bị Jonouchi đánh bại và trở thành một trong những lá bài biểu tượng của Jonouchi.
Sau này, trong Yu-Gi-Oh! GX cũng từng có sự xuất hiện của nó. Một lần là khi tinh linh quái thú nhân tạo muốn nuốt chửng linh hồn học sinh làm vật tế để tự mình hồi sinh, một lần khác là khi chủ quán của "Niệm động lực lưu", đối thủ cạnh tranh của phái Cyber, đến tìm Marufuji Ryo để thách đấu, và lá bài chủ lực mang tính biểu tượng của phái niệm động lực của hắn chính là Jinzo.
Đến thời kỳ 5Ds hiện tại, Yuei suy đoán lá bài này có lẽ vẫn còn là một lá bài hiếm. Nếu có thể tra ra người sở hữu, hẳn cũng có thể xác nhận thân phận của kẻ chơi trò chơi bóng tối.
Mặt khác, các bàn đấu mới ở Domino vẫn đều là sản phẩm của tập đoàn Kaiba. Mỗi bàn đấu họ sản xuất đều có số seri độc nhất vô nhị, thông qua việc kiểm tra thông tin tiêu thụ có thể tìm ra người mua.
Yusei làm theo lời, rất nhanh đã đưa ra kết quả kiểm tra.
"Số Duelist sở hữu 'Jinzo' không nhiều."
Yusei lùi sang một bên, nhường màn hình cho Yuei xem.
Trong đó quả nhiên chỉ có v��n vẹn vài người. Nhưng khi so sánh với ảnh chụp của từng Duelist, lại phát hiện trong đó dường như không có người mà bọn họ đã gặp đêm nay.
"Có lẽ hắn không dùng Deck của mình." Yuei nói.
Đây đúng là khả năng khá lớn.
Nhiều người sau khi bị một thế lực hắc ám nào đó bám thân, Deck họ sử dụng đều sẽ thay đổi. Không phải tất cả kẻ bị nhập đều nguyện ý dùng Deck của chủ cũ để Duel, chúng thường có xu hướng sử dụng Deck quen thuộc hơn và có cường độ cao hơn để tiến hành trò chơi bóng tối.
Hình ảnh lướt đến cuối cùng, Yuei nhíu mày: "Chỉ có bấy nhiêu thôi sao?"
"Chỉ có bấy nhiêu." Yusei gật đầu, "Đây là tất cả Duelist sở hữu 'Jinzo'."
Yuei cảm thấy một chút kỳ lạ.
Bởi vì trong danh sách này, hắn không nhìn thấy Thành Đao Tử.
Jonouchi chắc chắn không thể giao "Jinzo" – lá bài chủ lực ngày xưa của hắn – cho ai, Yuei tin tưởng điểm này.
Vậy tại sao trong danh sách lại không có hắn?
Yuei bảo Yusei tạm thời ghi lại toàn bộ thông tin của những người này trước, nếu không có manh mối hữu ích nào khác, kế tiếp s�� đi lần lượt thăm hỏi, xem vị người vô danh mà bọn họ gặp đêm nay rốt cuộc là dùng Deck của ai.
Sự thật đã chứng minh bàn đấu mà bọn họ rút được từ tay người kia quả thực có đất dụng võ. Sau khi nhập số seri vào, hệ thống rất nhanh đã đưa ra thông tin tiêu thụ của chiếc bàn đấu đó.
"Đây là một bàn đấu được mua số lượng lớn, Yuei tiên sinh." Yusei nói.
"Mua số lượng lớn?"
Loại chuyện này quả thực cũng không hiếm. Vào thời kỳ 5Ds, Yu-Gi-Oh! không chỉ có mức độ thịnh hành ngày càng cao, hơn nữa bởi vì sự xuất hiện của Động cơ vĩnh cửu và Triệu hồi Synchro, bản thân trò chơi này cũng đóng vai trò ngày càng quan trọng trong các lĩnh vực ngành nghề.
Bởi vậy, số lượng đơn vị mua bàn đấu số lượng lớn cũng ngày càng nhiều. Thứ đồ chơi này giống như smartphone, đang dần trở thành một phần không thể thiếu trong công việc và cuộc sống của mọi người.
"Có thể tra ra là đơn vị nào mua không?" Yuei hỏi.
"Không thành vấn đề."
Yusei lại gõ bàn phím lạch cạch một hồi, nhiều thông tin hơn rất nhanh bắn ra trên màn hình.
"Một công ty bảo vệ môi trường." Yusei nhíu mày, "Công ty TNHH Công nghệ Bảo vệ Môi trường Thế kỷ... Trước giờ chưa từng nghe qua cái tên này. Yuei tiền bối có ấn tượng gì không?"
Yuei lắc đầu.
Ai mà nhớ nổi đây là con tôm tép gạo từ đâu xuất hiện chứ.
Chẳng qua những thứ này lại có thể liên quan gì đến công ty bảo vệ môi trường?
Chẳng lẽ những phần tử bảo vệ môi trường cực đoan trên thế giới này đã không tiếc thông qua trò chơi bóng tối để đạt được mục tiêu bảo vệ môi trường của bọn họ?
Vậy bọn hắn giết Goodwin... Chẳng lẽ là vì vị trưởng cục này không đủ bảo vệ môi trường?
Boss tiền kỳ đường đường của 5Ds, trong lịch sử gốc vốn nên là người tập hợp sức mạnh của Hồng Long và Minh Thần vào một thân, lại chết non khi chưa kịp lập công, lý do lại là vì... ô nhiễm môi trường?
Vị trưởng quan Goodwin đó cứ như thế thì thật quá buồn cười.
Yusei điều tra thông tin liên quan đến công ty bảo vệ môi trường này, khi màn hình lật xuống, Yuei đột nhiên mắt sáng lên, thoáng nhìn thấy một số nội dung trong đó.
"Chờ một chút," hắn ngắt lời nói, "Tấm hình vừa rồi, lật trở lại."
Yusei làm theo lời, lật trở lại.
Đó là ảnh chụp một người đàn ông, có mái tóc đỏ bồng bềnh phóng khoáng, trên mặt mang nụ cười ôn hòa dịu dàng, thoạt nhìn như một nhân vật gần gũi.
Nhưng nụ cười đó lại không biết vì sao có vẻ hơi không tự nhiên, khiến người ta không khỏi cảm thấy một luồng lạnh lẽo chạy dọc sống lưng.
Cảm giác giống như đối mặt với một con rắn độc.
"Người này," Yuei hỏi, "Hắn là ai?"
"Thông tin đăng ký hiển thị, tên hắn là Roger." Yusei nói, "Tổng tài của công ty Công nghệ Bảo vệ Môi trường này."
"Roger? Đó nhất định là tên giả." Yuei lắc đầu. "Đó không phải thân phận thật sự của hắn. Hơn nữa bây giờ tôi cũng có thể xác định, cái gọi là 'Bảo vệ Môi trường Thế kỷ' này không phải là một công ty bảo vệ môi trường thật sự. Đó chẳng qua là vỏ bọc mà bọn họ dùng để che mắt người đời mà thôi."
"Yuei tiền bối anh biết hắn sao?" Yusei hỏi.
"Quen biết thì không thể nói là vậy, nhưng tôi xác th��c biết hắn là ai."
Yuei dừng một chút.
"Tên thật của người đàn ông này là Sayer, một Psychic Duelist.
Công ty mà hắn lãnh đạo có bộ mặt thật là một tổ chức khủng bố, tên của nó là ——
—— Arcadia Movement."
*** Mọi tâm huyết dịch thuật này đều được trao gửi đến truyen.free.