Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 1214: Quay về khu Satellite

Khu Satellite.

Trên những con phố hoang tàn, tàn tích kiến trúc đổ nát chất đống ngổn ngang. Con đường vốn đã cũ kỹ, dơ bẩn, nay càng thêm nứt toác liên tiếp vì những chấn động đêm nay, cột điện và cột đèn đường bị gãy đổ nằm vắt ngang trên mặt đất.

Trong không khí tràn ngập thứ mùi hôi thối kỳ lạ, những hạt nhỏ li ti, không rõ là linh hay vật, lơ lửng giữa hư không.

Sau mấy ngày xa cách, Yusei cùng Jack lái D-Wheel chầm chậm trở về cố hương, lướt trên những con đường rộng rãi phủ đầy phế tích, cẩn trọng quan sát tình hình xung quanh.

Là những Signer khác, cặp song sinh Rua và Leo cùng Izayoi Aki đương nhiên cũng đi cùng. Chỉ có điều họ không có D-Wheel hay khả năng điều khiển, nên đành phải chen chúc theo Yusei và Jack.

Izayoi Aki ngồi phía sau D-Wheel của Yusei, còn hai tiểu bằng hữu thì chen vào chiếc Phoenix Whirlwind của Jack.

Rua có rất nhiều mô hình Phoenix Whirlwind ở nhà, hai tiểu bằng hữu đã sớm ao ước được ngồi lên một chiếc Phoenix Whirlwind thật sự. Giờ đây, giấc mơ thành hiện thực, họ hưng phấn đến nỗi không tài nào ngậm miệng lại được.

Ban đầu, Aki vô cùng phản đối việc phải chen chúc trên một chiếc D-Wheel một chỗ ngồi với Yusei. Nhưng nghĩ đến sứ mệnh cứu vớt thế giới đang đè nặng trên vai, lại đem Yusei so với Jack đứng bên cạnh, trong lòng nàng thầm cảm thấy "Nếu là Yusei thì hình như cũng không phải là không thể được". Ngay lập t���c, nàng đành hết sức bất đắc dĩ chấp nhận.

Hai chiếc D-Wheel chầm chậm tiến về phía trước trong khu Satellite.

Quá đỗi tĩnh lặng, một sự tĩnh lặng đến mức quỷ dị.

Ngay cả ở khu Satellite, cũng không phải mọi ngóc ngách đều vắng bóng người. Con phố này vốn dĩ là một trong những khu vực sầm uất nhất của khu Satellite, trong ký ức của Yusei, nơi đây ngày nào cũng tấp nập.

Thành phố New Domino tối nay đã hoàn toàn chìm trong hỗn loạn, vô số người dân thừa nước đục thả câu, cướp bóc khắp nơi, khiến lực lượng trị an căn bản không thể kiểm soát. Nội thành đã vậy, khu Satellite lại càng không cần phải nói.

Yusei vốn cho rằng, khu Satellite chắc chắn cũng phải là một cảnh tượng hỗn loạn toàn diện. Bởi lẽ, an ninh nơi đây vốn đã yếu kém, người dân khu ổ chuột càng vì chút lợi nhỏ mà không tiếc động thủ đánh nhau. Trong những quảng trường lộn xộn, chuyện có người chết cũng chẳng phải hiếm lạ gì.

Thế nhưng giờ đây, cả con đường lại vắng bóng người, không có những kẻ vô pháp vô thiên như hắn tưởng tượng. Sự tĩnh lặng quỷ dị bao trùm, không một chút khí tức sự sống nào.

Chính xác hơn, có lẽ phải nói là không có khí tức của người sống.

Chẳng biết từ lúc nào, bốn phía bắt đầu bừng lên ánh sáng đỏ rực như quỷ hỏa.

Đó là những đôi mắt, từng cặp mắt ẩn mình trong bóng đêm. Chúng đỏ rực và âm u, ánh mắt tựa những ngọn mâu băng giá, không hề che giấu ý đồ tham lam như dã thú, từ bốn phương tám hướng xé toạc màn đêm mà bắn thẳng về phía Yusei.

Những cái bóng đó lần lượt bước ra từ trong màn đêm.

Mỗi tên đều khoác lên mình chiếc áo choàng đen rộng thùng thình, trên áo có những họa tiết gần với phong cách đường cong Nazca. Ánh mắt của chúng ẩn giấu dưới vành mũ trùm tối tăm, nhưng vẫn xuyên qua đó mà lóe lên tia sáng đỏ thẫm tinh hồng.

Cẳng tay của mỗi tên đều hiện rõ những đường cong hoa văn màu tím, phát ra ánh sáng cực kỳ bắt mắt trong bóng đêm. Trên cánh tay của tất cả bọn chúng, đều là ấn ký hình nhện.

"Dark Signer." Yusei nhíu mày, "Chẳng lẽ tất cả những kẻ này đều là..."

"Phải, nhưng cũng không phải." Yuei đúng lúc bay đến, giải thích.

"Họ đều là cư dân của khu Satellite, chỉ là bị năng lực đặc thù của 'Ấn ký Nhện' ăn mòn, tạm thời biến thành những con rối bị người khác điều khiển mà thôi."

Trong nguyên tác, Rudger, kẻ sở hữu Ấn ký Nhện, cũng từng làm điều tương tự. Đây là năng lực đặc thù do 'Ấn ký Nhện' mang lại.

Rudger từng dùng năng lực này để rải xuống vô số con nhện khắp thành phố, kẻ nào bị chúng bám vào sẽ tạm thời có được sức mạnh của Dark Signer. Trong phim hoạt hình, hắn đã điều khiển một người đi đường tấn công Yusei, và cả Ushio Tetsu tấn công Jack.

Chỉ có điều, những con rối bị bám vào đó đều chỉ ở cấp độ pháo hôi, là loại pháo hôi có thể sản xuất hàng loạt để tiêu hao, hoàn toàn không cùng đẳng cấp với Dark Signer đích thực.

Lúc này, Yusei đang đối mặt chính là những con rối bị ám ấn trong trạng thái như vậy.

Chỉ có điều, số lượng của chúng nhiều đến kinh người.

"Với số lượng này, nếu giải quyết từng kẻ một thì chẳng bao giờ kết thúc được." Yusei cau mày nói.

Thế nhưng may mắn thay, hắn cũng không cần thiết phải làm như vậy.

Một bóng đen khổng lồ từ trên bầu trời đổ xuống mặt đất, tiếng động cơ gầm rú tựa như tiếng gào thét của mãnh thú sắt thép. Một cỗ máy khổng lồ lơ lửng trên không trung của thành phố hoang phế, từ trên cao nhìn xuống bao trùm toàn bộ đại địa.

Đó là một chiếc máy bay vận tải, trên thân máy bay còn in rõ biểu tượng của Cục Duy trì Trật tự.

Cửa khoang dưới đáy máy bay vận tải mở ra, từ bên trong ùn ùn đổ xuống là những sinh vật còn đáng sợ hơn cả những con rối bị ám ấn.

Các Người chơi Yugi Oh.

Không sai, vào đầu tối nay, để có được phương tiện đi xuyên qua nội thành thẳng đến khu Satellite, đám sa điêu đã cướp một chiếc máy bay vận tải của Cục Duy trì Trật tự.

Dù sao thành phố đêm nay vốn đã đủ hỗn loạn, các nhân viên trị an còn lo thân mình không xuể, căn bản không thể ngăn cản đám sa điêu hùng hổ, bất chấp sống chết xông lên cướp máy bay.

Hoàn thành 'tráng cử' này, không một người chơi nào cảm thấy bất ổn.

Dù sao lúc này trên đường phố khắp nơi đều có kẻ phóng hỏa, cướp bóc, thậm chí còn có kẻ hận không thể vác cả điều hòa, TV mà chạy. Chính là 'phép không trách chúng', chúng ta thừa lúc hỗn loạn 'không mua mà có được' một chiếc máy bay, cũng có gì đáng nói đâu?

Hơn nữa, chúng ta cướp máy bay đâu phải vì tư lợi cá nhân? Đây chẳng phải là thiếu công cụ để cứu vớt thế giới, là chuyện bất khả kháng sao?

Còn sau khi mọi nguy cơ được giải trừ, chiếc máy bay đã cướp được có trả lại hay không, đó lại là chuyện khác.

Các Dark Signer lần lượt kích hoạt bàn đấu, xung quanh bùng lên ngọn lửa tím đen, trong mắt mỗi kẻ đều lóe lên ánh hồng lạnh lẽo.

"Hãy tuân theo chỉ dẫn của Minh giới chi thần vĩ đại, dưới sức mạnh của Synchro Hắc Ám, trở thành vật tế của thế giới mới đi!"

Một sa điêu lập tức hưng phấn hô lên: "Vậy thì hãy tuân theo chỉ dẫn của muội Khả Nhạc vĩ đại, các ngươi, những kẻ chỉ biết chơi Synchro, tất thảy chỉ có đường chết!"

Không hợp ý nhau đến nửa câu cũng chẳng thèm nói, các Dark Signer và đám sa điêu lập tức 'khô máu' ngay tức khắc, đại chiến bùng nổ, không khí hết sức căng thẳng.

Yusei cũng kích hoạt bàn đấu, định tìm một đối thủ để 'khô máu', nhưng Yuei đã ngăn cản hắn.

"Đừng lãng phí thời gian với đám lâu la này, bọn chúng không thể bị đánh bại." Yuei nói. "Chúng chỉ là những con rối, đánh thắng quyết đấu thì chúng sẽ trở lại nguyên dạng."

Chỉ có điều, số lượng quá nhiều. Thay vì sa vào cuộc chiến vô vọng với chúng, chi bằng đi tìm nguồn gốc vấn đề. Giải quyết được nguồn gốc, những con rối này cũng sẽ tự tan rã.

Yusei đồng tình với quan điểm của hắn. Tuy nhiên, trước tiên, họ cần phải tìm thấy Crow.

Trước đó, lời Crow chưa kịp nói hết thì đường truyền đã bị cắt đứt. Yusei dù thế nào cũng rất lo lắng cho tình trạng của người đồng đội này.

Yusei biết chỗ ở của Crow. Anh ấy sống ở rìa khu Satellite, gần Cầu Daedalus, một công trình kiến trúc biểu tượng trong khu ổ chuột.

Lợi dụng lúc các Người chơi đang kịch chiến với những con rối bị ám ấn, vài Signer nhanh chóng thoát khỏi chiến trường, tiến thẳng đến gần Cầu Daedalus.

"Crow!"

Khi Yusei đẩy cửa bước vào, anh lập tức nhìn thấy Crow trong căn phòng trống rỗng.

Crow đang quỳ rạp trên sàn nhà cũ nát, đôi mắt thất thần nhìn chằm chằm bức tường hoen gỉ loang lổ, thậm chí dường như còn chẳng chú ý đến có người đang gọi tên mình.

"Crow, cậu không sao chứ?" Yusei ngồi xổm xuống kiểm tra tình trạng của Crow, nhưng lập tức không khỏi ngây người.

Trên gương mặt Crow, Yusei nhìn thấy một biểu cảm mà trước đây anh chưa từng thấy. Cảm giác ấy tựa như đã mất đi tất cả, ngay cả tia hy vọng duy nhất trong cuộc sống cũng bị tước đoạt, chỉ những kẻ không còn niềm tin mới có thể có khuôn mặt xám như tro tàn đó.

"Yusei ư?" Crow ngơ ngác nhìn anh một cái.

"Họ không còn nữa, tất cả đều không còn nữa. Rõ ràng sáng nay vẫn còn ở đây, còn nói sẽ vẽ tranh chân dung cho ta... giờ thì tất cả đều biến mất rồi."

Yusei sững sờ: "Cậu đang nói ai vậy, Crow? Ai đã biến mất?"

Crow khó nhọc nhìn anh.

"Những đứa trẻ ta chăm sóc... giờ chúng đều không còn nữa."

Bản dịch này độc quyền thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng th��nh quả lao động này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free