"Úp một lá bài, kết thúc lượt." Vị nhân sĩ thần bí cất lời.

"Vậy thì tới lượt ta, rút bài!" Yuei tuyên bố. "Ta kích hoạt lá Bài Ma Pháp 'Akashic Record', rút hai lá bài từ bộ bài. Nếu trong số đó có lá bài từng được sử dụng trong trận đấu này, ta buộc phải đưa nó ra khỏi trò chơi."

"Kế đến là Bài Ma Pháp 'Nhị Trùng Môn'." Yuei nói tiếp, "Ta phải trừ một lá 'Nhị Trùng Môn' khác đang nằm trong mộ địa khỏi trò chơi thì mới có thể kích hoạt hiệu ứng này. Rút hai lá bài từ bộ bài."

Yuei cho thấy anh ta đã loại bỏ một lá bài khỏi mộ địa: "Ta loại bỏ lá 'Nhị Trùng Môn' trong mộ địa khỏi trò chơi, và rút hai lá bài."

"Ngươi kích hoạt 'Rainbow Life' bằng cách bỏ lá bài trên tay đó sao?" Vị nhân sĩ thần bí hỏi.

"Đúng vậy." Yuei rút thêm hai lá bài mới, liếc nhìn qua rồi khẽ cười, nói, "Ngươi hẳn nghĩ rằng mình đã đánh bại The Winged Dragon rồi phải không?"

...

"Thế nhưng thật đáng tiếc, 'The Winged Dragon of Ra' ngay cả trong số các Huyễn Thần cũng sở hữu địa vị tối cao, nó còn có một tên gọi khác là 'Immortal Phoenix'. Sức mạnh tiềm ẩn của nó chỉ có thể bộc phát khi đang ngủ say trong mộ địa."

Thêm một lá bài nữa được đặt xuống bàn đấu, và hình chiếu ba chiều của lá Bài Ma Pháp hiện lên. Một phiến đá màu vàng cổ kính, khổng lồ và nặng nề giáng xuống từ trời cao. Trên phiến đá khắc đầy những bức tranh và hoa văn phức tạp, tựa hồ đang thầm kể một truyền thuyết đã vượt qua ngàn năm tháng.

Đương nhiên, đó chính là phiến đá cổ vật Ai Cập từng xuất hiện tại viện bảo tàng Domino trước kia, phiến đá ngàn năm phong ấn ký ức của các Pharaoh!

"Bài Ma Pháp Vĩnh Cửu 'Thiên Niên Khải Thị'!" Yuei công bố. "Mỗi lượt một lần, ta có thể gửi một Quái thú 'Huyễn Thần Thú Tộc' từ tay xuống mộ địa, sau đó thêm một lá Bài Ma Pháp 'Hồi Sinh Quái Vật' từ bộ bài hoặc mộ địa vào tay!"

Một lá bài tự động bật ra từ bộ bài, được Yuei rút lên tay.

"Hồi Sinh Quái Vật." Giọng nói của vị nhân sĩ thần bí vẫn thờ ơ như cũ, "Ngươi muốn triệu hồi Huyễn Thần lần nữa sao?"

"Đúng vậy." Yuei đáp. "Ta kích hoạt hiệu ứng tiếp nối của Bài Ma Pháp Vĩnh Cửu 'Thiên Niên Khải Thị'. Bằng cách gửi lá bài này từ Vùng Bài Ma Pháp/Bẫy xuống mộ địa, chỉ trong lượt này, ta có thể bỏ qua điều kiện triệu hồi và Triệu hồi Đặc Biệt 'The Winged Dragon of Ra' từ mộ địa!"

Lá "The Winged Dragon of Ra" mà Yuei đang sở hữu, về bản chất, vẫn là phiên bản bài thật của The Winged Dragon.

Chỉ là lá bài thật này đã được bản thể của The Winged Dragon che chở, nên nó có được khả năng kháng lại ma pháp, bẫy và hiệu ứng quái thú giống hệt như các Huyễn Thần nguyên bản, cùng với hiệu ứng "Lực tấn công của lá bài này trở thành tổng lực tấn công của những quái thú đã bị giải phóng để triệu hồi cấp cao nó". Ngoài điều đó ra, các phần khác đều nhất quán với The Winged Dragon phiên bản bài thật.

Bởi vậy, giống như The Winged Dragon phiên bản bài thật, The Winged Dragon của Yuei cũng có hạn chế "Lá bài này không thể Triệu hồi Đặc Biệt".

Và "Thiên Niên Khải Thị" chính là một lá bài ma pháp chuyên dụng có thể bỏ qua hạn chế đó để hồi sinh The Winged Dragon.

"Dựa trên hiệu ứng này, ta gửi Bài Ma Pháp Vĩnh Cửu 'Thiên Niên Khải Thị' đang trên sân xuống mộ địa, và kích hoạt Bài Ma Pháp 'Hồi Sinh Quái Vật' từ trên tay ta!"

Yuei vung lá Bài Ma Pháp trên tay xuống, một ký hiệu hồi sinh khổng lồ hiện lên trên bầu trời sau lưng anh ta, tất cả đều bùng cháy dữ dội!

"Hỏa diễm thiên địa trong khoảnh khắc chuyển hóa, thành ánh sáng vĩnh hằng chiếu rọi đại địa! The Winged Dragon of Ra, hồi sinh! ! !"

Ký hiệu hồi sinh nhanh chóng mở rộng, hỏa diễm hóa thành hình dạng thần điểu! Nó ngự trị trên cao nhìn xuống, đôi mắt rực sáng ánh đỏ tươi, đôi cánh vàng óng được dát lên một lớp áo lửa liệt diễm, tỏa ra sức nóng khủng khiếp khiến người ta khiếp sợ!

【 The Winged Dragon of Ra, Lực tấn công: 0】

Người đàn ông trùm mũ đón nhận cơn cuồng phong nóng bỏng, nhìn thẳng vào con thần điểu vàng óng chói lọi, nhưng dường như hoàn toàn không hề sợ hãi. Hắn chỉ lạnh nhạt nói: "Thế nhưng cho dù được hồi sinh từ mộ địa, lực tấn công của nó cũng chỉ là 0. Hồi sinh một Huyễn Thần tốn công sức như vậy cũng chẳng có ý nghĩa gì."

"Điều đó chưa chắc đã đúng." Yuei mỉm cười. "The Winged Dragon of Ra, kích hoạt hiệu ứng! Bằng cách trả 1000 Điểm sinh mệnh, ta sẽ phá hủy một Quái thú trên sân! Ta phá hủy 'Rồng Đồng Bộ Cánh Pha Lê'!"

【 Yuei, Điểm sinh mệnh: 4600 → 3600】

The Winged Dragon lại lần nữa vỗ đôi cánh, cuồng phong hỏa diễm như dung nham phá tan mặt đất, vọt thẳng lên không trung. Bốn cột lửa bao vây chặt chẽ Rồng Đồng Bộ Cánh Pha Lê!

Đương nhiên, Rồng Đồng Bộ Cánh Pha Lê vốn dĩ sở hữu hiệu ứng mạnh mẽ là "Có thể vô hiệu hóa và phá hủy hiệu ứng của một Quái thú, sau đó cộng lực tấn công của Quái thú bị phá hủy vào chính nó", đây cũng là căn nguyên sức mạnh của con rồng này.

Nhưng hiển nhiên, hiệu ứng này không hề có tác dụng với The Winged Dragon. Rồng Đồng Bộ Cánh Pha Lê cấp tám, hiệu ứng của nó hoàn toàn vô hiệu hóa trước The Winged Dragon, vốn sở hữu khả năng kháng cự Huyễn Thần.

Tuy nhiên, điều đó không quan trọng.

"Vậy thì ta lật úp một lá bài." Vị nhân sĩ thần bí bình thản nói, "Bài Bẫy 'Follow Wing', trang bị cho 'Rồng Đồng Bộ Cánh Pha Lê'. Quái thú được trang bị sẽ không bị phá hủy bởi chiến đấu, cũng sẽ không bị hiệu ứng của đối phương phá hủy."

Lá 'Follow Wing' thứ hai, lại là một lá bài bẫy y hệt lá trước đó. Một rào chắn ánh sáng màu lam nhạt như huỳnh quang bao quanh Rồng Đồng Bộ Cánh Pha Lê, một lần nữa ngăn chặn liệt diễm của Huyễn Thần thiêu đốt.

"Lại bị cản phá nữa ư?" Yuei không chút suy nghĩ. "Vậy thì, chiến đấu!"

"Ngươi muốn trực tiếp vào Giai đoạn Chiến đấu, và dùng The Winged Dragon có lực tấn công 0 để tấn công sao?" Vị nhân sĩ thần bí lẩm bẩm.

"Không thử sao biết không được?" Yuei khẽ cười. "Chiến đấu, dùng 'The Winged Dragon of Ra' tấn công vào 'Fluff Tokens' trên sân của ngươi!"

Đó là hai Token mà vị nhân sĩ thần bí đã tri��u hồi khi dùng "Bồ Công Anh" để Triệu hồi Đồng bộ trong lượt đầu tiên của hắn, và chúng vẫn còn lại trên sân.

【 Fluff Tokens, Lực phòng thủ: 0】

"Nhưng The Winged Dragon cũng có lực tấn công là 0, cho dù chiến đấu cũng không thể phá hủy Token." Vị nhân sĩ thần bí nói. "Một đòn tấn công vô nghĩa."

"Điều đó cũng chưa chắc đâu."

Yuei khẽ vung cánh tay.

"Trong khoảnh khắc này, ta kích hoạt Bài Ma Pháp Tức Thời 'Pháo Lửa Thần' từ trên tay!"

Một lá bài ma pháp có cùng tên với chiêu tấn công của The Winged Dragon!

Lá Bài Ma Pháp màu xanh lá cây hiện lên trước mặt anh ta. Trong tranh, The Winged Dragon đang há miệng, phun ra liệt diễm như một khẩu đại bác, tựa như hồng thủy vỡ đê ào ạt tuôn trào!

"Pháo Lửa Thần, trong lượt kích hoạt này, 'The Winged Dragon of Ra' không bị ảnh hưởng bởi ma pháp, bẫy, và hiệu ứng quái thú của đối phương!" Yuei quát lớn. "Đồng thời, The Winged Dragon sẽ nhận thêm một hiệu ứng mới dựa trên điều này! Sau khi nó gây sát thương chiến đấu, tất cả Quái thú trên sân đối phương Đều sẽ bị đưa xuống mộ địa!"

"Cái gì?" Vị nhân sĩ thần bí dường như cuối cùng cũng biến sắc mặt.

Pháo Lửa Thần, đúng như tên gọi của nó, là đòn tất sát của The Winged Dragon. Bất kể kẻ địch có mạnh mẽ đến đâu khi cản đường, nó đều có thể bị chôn vùi bởi thần lực tuyệt đối này chỉ trong một đòn!

The Winged Dragon há hốc miệng rộng, thân thể thần điểu tựa như được dát hoàn toàn bằng một lớp hỏa diễm vàng óng, giống như thần thú Kim Ô trong truyền thuyết! Ngọn lửa thiên địa thiêu rụi vạn vật, hai Fluff Tokens đứng đầu tiên lập tức bị thiêu thành tro tàn.

Rồng Đồng Bộ Cánh Pha Lê cố gắng chống cự một lúc, nhưng ngay cả một kẻ mạnh mẽ như nó cũng hoàn toàn không còn chút sức lực phản kháng nào trước sức mạnh thần thánh này.

"Follow Wing" chỉ có thể bảo vệ Rồng Cánh Pha Lê khỏi bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng, nhưng lại không thể ngăn cản nó bị "trực tiếp đưa xuống mộ địa".

Về mặt lý thuyết, hiệu ứng của Rồng Đồng Bộ Cánh Pha Lê có thể vô hiệu hóa hiệu ứng Quái thú, nhưng giờ đây The Winged Dragon đã nhận được toàn bộ kháng tính trong một lượt. Đừng nói Rồng Đồng Bộ Cánh Pha Lê chỉ cấp tám, ngay cả khi nó là một Quái thú cấp mười hai đầy sao, hiệu ứng của nó cũng sẽ vô hiệu hóa trước The Winged Dragon.

Hoàn toàn không có cách hóa giải.

Thần hỏa thanh tẩy đại địa. Trong một chớp mắt, sân đấu của vị nhân sĩ thần bí trở nên trống rỗng, không còn sót lại bất cứ thứ gì.

"Tiếp theo, hiệu ứng của Bài Bẫy Vĩnh Cửu 'Thái Dương Thần Hợp Nhất' được kích hoạt!" Yuei tiếp lời. "Mỗi lượt một lần, ta có thể giải phóng một 'The Winged Dragon of Ra' trên sân của mình để hồi phục lượng Điểm sinh mệnh tương ứng với giá trị đó. Ta giải phóng 'The Winged Dragon of Ra'!"

Chứng kiến The Winged Dragon trên sân của Yuei bùng phát sức mạnh, dùng hỏa diễm thiên địa thiêu đốt chính mình, vị nhân sĩ thần bí không khỏi lên tiếng: "Nhưng giờ đây The Winged Dragon có lực tấn công là 0, cho dù giải phóng ngươi cũng không thể hồi phục Điểm sinh mệnh..."

"Ta biết." Yuei mỉm cười. "Nhưng ta đã nói rồi, Thái Dương Thần là Phượng Hoàng Bất Tử. Mỗi lần nó chết đi, đều là để chuẩn bị cho lần niết bàn tái sinh kế tiếp. Đồng thời, nó sẽ không ngừng trở nên mạnh hơn nữa!"

Chỉ thấy khu mộ địa trên bàn đấu của Yuei kim quang tăng vọt, liệt diễm từ đó bùng phát, phóng thẳng lên trời!

"Ta kích hoạt hiệu ứng của 'The Winged Dragon of Ra - Phượng Hoàng Bất Tử', bằng cách gửi nó xuống mộ địa thông qua Bài Ma Pháp Vĩnh Cửu 'Thiên Niên Khải Thị'! Khi lá bài này tồn tại trong mộ địa, và một 'The Winged Dragon of Ra' trên sân được gửi xuống mộ địa, lá bài này có thể Triệu hồi Đặc Biệt từ mộ địa! Đồng thời, đối phương không thể kích hoạt bất kỳ hiệu ứng bài nào để đáp lại Triệu hồi này!"

Yuei đặt lá bài xuống bàn đấu, thần lực rực lửa dâng trào lấy bàn đấu của anh ta làm trung tâm và bùng phát!

"Từ trong cái chết niết bàn, tái xuất với hình thái bất tử! The Winged Dragon of Ra - Phượng Hoàng Bất Tử, triệu hồi! ! !"

Hỏa diễm thiên địa bao phủ thần điểu bằng một lớp áo ngoài rực cháy. Con hỏa điểu bất tử ngự trị trên cao nhìn xuống, tựa như một vị thần linh đang quan sát chúng sinh!

【 The Winged Dragon of Ra - Phượng Hoàng Bất Tử, Lực tấn công: 4000】

Ở hình thái Phượng Hoàng Bất Tử này, nó cũng không bị ảnh hưởng bởi bất kỳ hiệu ứng bài nào.

Đây chính là hồi kết thật sự.

Vị nhân sĩ thần bí nhìn chằm chằm con hỏa điểu bất tử hồi lâu, rồi mới từ tốn nói: "Lợi hại."

Ngừng một lát, hắn dường như cảm thấy lời nhận xét đó vẫn chưa đủ, bèn nói thêm: "Không hề có kẽ hở."

"Cảm ơn." Yuei ra lệnh, "'The Winged Dragon of Ra - Phượng Hoàng Bất Tử', tấn công trực diện."

【 Vị nhân sĩ thần bí, Điểm sinh mệnh: 4000 → 0】

Xin quý vị độc giả lưu ý, bản dịch này được truyen.free biên soạn và đăng tải độc quyền, mong nhận được sự ủng hộ chân thành.