(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 125 : Phàm cốt HERO vs Harpie Lady
Tuyết Lãng lúc này cảm thấy cực kỳ sung sướng, sự tự tin dâng trào.
Với sức mạnh của Yuei-san, hắn cảm thấy không gì là không thể!
Thế là, hắn trước tiên triệu hồi Avian ở trạng thái phòng thủ, sau đó úp một lá bài, rồi lại úp thêm một lá nữa...
...rồi kết thúc lượt đấu!
Kujaku Mai thì ra là th���! Đây chính là kế sách bỏ chạy của ta!
Thật nực cười! Quái thú "Harpie Lady" với ATK 1300, lại còn có ba lá bài Phép/Bẫy trên sân, ai mà đấu lại nàng cơ chứ?
Không đấu lại được, chuồn thôi...
Đáng tiếc thay, dường như chuyện bỏ chạy cũng không suôn sẻ như vậy. Kujaku Mai cười khẽ: "Ngươi nghĩ chỉ trốn tránh thôi là có tác dụng sao? Trước mặt ta, loại quyết đấu này không làm được đâu!"
"Lật lá bài úp xuống! Lá Phép Nhanh – Shadow of Eyes! Biến tất cả quái thú nam giới trên sân đối thủ thành trạng thái tấn công, đồng thời buộc chúng phải tấn công bên ta!" (Hiệu ứng trong Manga)
"Cái gì!?" Tuyết Lãng giật nảy mình.
Cái quái gì thế này?
Hóa ra bài quyết đấu quái thú còn có thuộc tính giới tính sao? Sao ta chưa từng nghe nói đến điều này bao giờ?
Tuyết Lãng trơ mắt nhìn "Harpie Lady" trên sân đối thủ đưa ánh mắt quyến rũ về phía mình, sau đó gương mặt Avian đang ở trạng thái phòng thủ bỗng ửng đỏ, thân thể không tự chủ được liền giải trừ phòng ngự mà đứng thẳng lên.
Tuyết Lãng lúc ấy lập tức cuống quýt.
Avian ngươi đỏ mặt cái quái gì chứ!
Người ta chỉ liếc mắt đưa tình một cái là ngươi đã không kiềm chế được rồi, vậy mà ngươi vẫn mặt dày tự xưng là HERO sao?
"Chưa hết đâu, Kích hoạt Lá Bẫy Liên Tục!" Kujaku Mai hô lớn, "Mirror Wall! Chỉ cần lá bài này còn tồn tại, mỗi khi quái thú đối thủ tấn công, chỉ số ATK sẽ giảm đi một nửa!" (Hiệu ứng trong Manga)
Lần này không chỉ Tuyết Lãng, ngay cả những người bạn nhỏ đang vây xem trong studio cũng đều kinh ngạc.
"Chậc, lá bài này mạnh vậy sao? Lại còn là Bẫy Liên Tục nữa à?"
"Đúng là hiệu ứng này, nhưng mà trong trò chơi thật thì mỗi lượt phải trả 2000 LP để duy trì, nếu không trả sẽ bị phá hủy. Thế nhưng trong manga thì hình như không có cái giá phải trả này..."
"Vậy cái này chẳng phải vô địch sao? Trước đây Yugi đã giải quyết lá bài này như thế nào?"
"Yugi... Yugi dùng 'Catapult Turtle' bắn quái thú đi,
Phá vỡ bức tường sắt đó..."
"..."
Nhớ ngày trước ở Vương Quốc Đấu Bài, Kujaku Mai trẻ tuổi ngây thơ còn từng mơ tưởng lừa gạt Yugi.
Yugi: "Ta kích hoạt 'Brain Control'! Giành quyền khống chế 'Harpie's Pet Dragon' trên sân ngươi!"
Kujaku Mai: "Vô ích! Rồng cưng tuyệt đối trung thành với chủ nhân của nó, cho dù ngươi cướp được quyền khống chế cũng không thể tấn công!" (Ý đồ lừa gạt)
Yugi: "Tùy ngươi. Vậy ta dùng 'Catapult Turtle' bắn rồng cưng đi, trực tiếp phá vỡ 'Mirror Wall' của ngươi!"
Kujaku Mai: "@! (%& "
"..."
Đáng tiếc, Tuyết Lãng không phải Yugi, không có công lực lừa gạt mạnh mẽ như vậy. Nếu hắn có tài năng đó, giờ đây có khi đã bịa ra rằng Avian có cánh, chỉ cần bay đủ cao là có thể vượt qua bức tường sắt...
【 Avian, ATK 1000 → ATK 500 】
Harpie Lady nhẹ nhàng phản công, một cú cào đã xé nát Avian với chỉ số tấn công còn lại là năm trăm.
【 Tuyết Lãng, LP 4000 → LP 3200 】
Kujaku Mai còn bồi thêm một câu: "Sao rồi? Chỉ có trình độ này thôi à?"
Tuyết Lãng thầm nghĩ: ta cũng có muốn vậy đâu... Vấn đề là bài trên tay ta bây giờ sao đây?
...Không được, không được, phải giữ vững tinh thần. Lần đầu tiên đấu bài trước mặt Yuei-san, không thể để hắn mất mặt!
Nói thì nói vậy, nhưng hiện tại bài trên tay toàn là quái thú thường, hắn tạm thời cũng chẳng có cách nào...
Sau đó cục diện hoàn toàn nghiêng về phía Kujaku Mai. Kujaku Mai kích hoạt Lá Phép "Elegant Egotist", khi trên sân của mình có "Harpie Lady", từ Bộ bài đặc biệt triệu hồi thêm hai "Harpie Lady" 【 ATK 1300 】, dồn ép Tuyết Lãng đến cùng.
Khi "Harpie Lady" đầu tiên tấn công, Tuyết Lãng đã dùng Lá Bẫy "Defense Draw", khiến sát thương chiến đấu một lần trở thành 0 đồng thời rút thêm một lá bài. Nhưng sau khi liên tục chịu hai đòn tấn công trực tiếp từ "Harpie Lady", LP của Tuyết Lãng nhanh chóng rơi xuống còn 600 điểm cuối cùng.
LP đang cực kỳ nguy hiểm, nếu lượt sau vẫn tiếp tục bài trên tay tệ hại, hắn sẽ thua mất!
Yuei đứng một bên không khỏi nhíu mày.
Bộ bài của tên này rốt cuộc cấu trúc thế nào vậy? Bài trên tay tệ đến vậy sao?
Mình đâu có thiếu cho hắn bài tốt đâu nhỉ?
Chẳng lẽ thật sự chỉ là mặt đen (đen đủi) thôi sao?
【 Tuyết Lãng, LP 600 】
LP còn 600, lần này là lần rút bài cuối cùng theo đúng nghĩa đen!
Tuyết Lãng nhắm mắt lại, toàn thân dồn "khí vận may" vào tay phải, trong lòng lẩm nhẩm tên Yuei-san –
– Rút bài! (Rút bài định mệnh!)
Thành công rồi! (Yatta!)
Tuyết Lãng lập tức lộ vẻ mặt phấn khích tột độ, hưng phấn như một đứa trẻ nặng năm trăm cân.
Đến rồi, đến rồi!
"Lá Phép Liên Tục, Heart of the Underdog!"
Lá Phép xuất hiện, hình minh họa trên đó chính là...
...Jonouchi??
Ôi, lá bài này sợ là không phải Kaiba tự mình in ra đấy chứ?
Tên lá bài là "Ý chí của kẻ yếu thế" (hay "Kẻ Tầm Thường") thì thôi đi, thế mà hình minh họa trên đó lại vẽ một người giống Jonouchi đến mức quá đáng!
Tất cả mọi người trong trường đều nhao nhao nhìn Jonouchi với ánh mắt kỳ lạ. Người sau không khỏi tức giận: "Này! Các người có ý gì đấy!?"
Hiệu ứng của "Heart of the Underdog" là: trong giai đoạn rút bài của bạn, nếu bạn rút được một lá bài quái thú thường, hãy cho đối thủ xem nó, sau đó bạn có thể rút thêm một lá nữa.
Nhưng hiệu ứng này chỉ có thể kích hoạt trong giai đoạn rút bài của lượt kế tiếp, trước tiên Tuyết Lãng vẫn phải sống sót qua lượt của Kujaku Mai đã.
"Lá Phép Nhanh – Hand Destruction, cả hai người chơi bỏ hai lá bài trên tay, mỗi người rút thêm hai lá. Sau đó úp xuống một lá bài, kết thúc lượt."
"Mặc dù không biết ngươi muốn làm gì, nhưng ngươi đã không còn cơ hội nào nữa!" Kujaku Mai hét lớn, "Lượt của ta, rút bài! Ba 'Harpie Lady'! Tấn công trực tiếp!"
LP chỉ còn 600, chỉ cần bất kỳ quái thú nào chạm được Tuyết Lãng một chút thôi là hắn sẽ thua.
Nhưng không sao cả! Hắn có sức mạnh của Yuei-san bảo hộ!
Để các ngươi mở mang tầm mắt một chút, cái gì gọi là sức mạnh của một "kẻ bợ đỡ" với độ thiện cảm 40!
"Kích hoạt lá bài úp!" Tuyết Lãng hét lớn, "Lá Bẫy Phản Công – Negate Attack! Vô hiệu hóa đòn tấn công của quái thú đối thủ, buộc kết thúc giai đoạn chiến đấu!"
"Thôi được, lại chịu đựng được sao? Vậy thì kết thúc lượt." Kujaku Mai bĩu môi.
Xem ra, mối liên kết giữa chị Kujaku Mai và bộ bài của cô ấy cũng không đủ sâu sắc, nếu không thì cô ấy đã sớm rút được lá "Harpie's Feather Duster" thần thánh, trực tiếp thổi bay toàn bộ khu vực Lá Phép/Bẫy của Tuyết Lãng rồi kết liễu hắn.
"Harpie's Feather Duster" là lá Phép đại diện của Kujaku Mai, có thể phá hủy toàn bộ Lá Phép hoặc Lá Bẫy trên sân đối thủ.
Tuyết Lãng lúc này vô cùng kích động.
Tuyệt vời! Cơ hội đến rồi!
Sau đó chính là thời khắc hắn thể hiện!
"Lượt của ta, rút bài! Ta rút được một lá bài quái thú thường! Ngay lập tức, hiệu ứng của 'Heart of the Underdog' được kích hoạt, ta rút thêm một lá bài nữa!
Rút bài! Rất nhiều bài (quái thú thường) đã xuất hiện, ta lại rút thêm một lá!
Rút bài! Rất nhiều bài!
Rút bài! Rất nhiều bài!
..."
Tuyết Lãng lúc này cảm thấy mình đang ở đỉnh cao của cuộc đời.
Ha ha ha, thể hiện tuyệt chiêu đặc trưng trước mặt Yami Yugi! Ai đã từng trải qua mới biết được cảm giác sảng khoái này! (Chú thích)
Loại Bộ bài này cũng chính là sức hút của "Vua Trò Chơi" – khi chuỗi combo này được tung ra, có thể sảng khoái cả năm trời!
"Rút bài! Rất nhiều bài... Ơ, sao lại không phải rồi?"
Tuyết Lãng theo phản xạ định rút tiếp, nhưng lại phát hiện lúc này trên tay lại là một lá bài Bẫy.
Nhưng – không sao cả!
"Ngay lúc này, Lá Phép Nhanh – Reload kích hoạt! Ta đưa tất cả bài trên tay về Bộ bài, sau đó rút ra số lượng bài mới tương ứng!
Sau đó, vì "Reload" là Lá Phép Nhanh, sau khi kích hoạt thì vẫn còn trong giai đoạn rút bài, nên hiệu ứng của 'Heart of the Underdog' vẫn có thể tiếp tục kích hoạt!
Ta tiếp tục rút bài! Rất nhiều bài!
Rút bài! Rất nhiều bài..."
Tuyết Lãng thực hiện một loạt thao tác, liên tục rút bài cho đến khi trên tay đầy ắp mới dừng lại.
Kujaku Mai hơi bị chuỗi combo chưa từng thấy trước đây này làm cho giật mình.
"Nhưng... Nhưng dù có rút được nhiều bài như vậy, kết thúc lượt ngươi vẫn phải bỏ bài cho đến khi chỉ còn sáu lá thôi!" Nàng nói.
Tuyết Lãng cười hắc hắc: "Đừng vội, chị Mai, bây giờ sẽ để chị chứng kiến sức mạnh chân chính tiềm ẩn của HERO! Kích hoạt Lá Phép Sân – Fusion Gate! Cứ như vậy, không cần Lá Phép 'Polymerization' cũng có thể tiến hành dung hợp!
Dung hợp 'Elemental HERO - Sparkman' và 'Elemental HERO - Burstinatrix' trên tay!
Xuất hiện đi! Elemental HERO Inferno!"
Ánh sáng vàng và đỏ xoáy vào vòng xoáy dung hợp, tạo nên một HERO lửa khoác trọng giáp.
【 Elemental HERO Inferno, ATK 2200 】(Elemental HERO + Quái thú hệ Hỏa)
"Tiếp theo, dung hợp 'Sparkman' và 'Clayman' trên tay!
Elemental HERO Thunder Giant!"
Lại là hai luồng sáng khác xoáy vào vòng xoáy, hóa thành người khổng lồ áo giáp vàng giáng xuống. Trên bầu trời sấm sét cuồn cu���n, ��iện quang vờn quanh thân người khổng lồ.
【 Elemental HERO Thunder Giant, ATK 2400 】
"Tiếp tục dung hợp! Avian, Wildheart dung hợp!
Triệu hồi dung hợp! Elemental HERO Wild Wingman!"
【 Elemental HERO Wild Wingman, ATK 1900 】
"Vẫn chưa xong! Tiếp tục dung hợp! Dung hợp 'Sparkman' và 'Burstinatrix' trên tay!
Triệu hồi dung hợp! Elemental HERO Grandman!"
"Elemental HERO Grandman", điều kiện dung hợp là 2 quái thú thường có tên "HERO". Chỉ số ATK của nó sẽ trở thành tổng cấp độ của các nguyên liệu dung hợp x 300. Khi chiến đấu phá hủy quái thú đối thủ, nó có thể hiến tế chính mình để bỏ qua điều kiện triệu hồi và đặc biệt triệu hồi một quái thú Fusion "Elemental HERO" khác lên sân.
【 Elemental HERO Grandman, ATK 2100 】
Kujaku Mai chưa từng thấy kiểu đấu này bao giờ, cô hơi giật mình: "Đây là... một lượt bốn lần Hợp nhất sao!?"
Jonouchi cũng kinh ngạc: "Đây là chiến thuật gì vậy!? Mạnh quá đi mất!"
Yugi cũng có chút bất ngờ: "Người này đấu bài... có vẻ rất sáng tạo!"
Ngay cả Giám đốc Kaiba cũng không khỏi nhìn hắn thêm một cái, mặc dù không lên tiếng nhưng lộ vẻ trầm tư.
Trong thế giới manga, kiểu chiến thuật này có lẽ thực sự hiếm gặp, đối với mọi người mà nói thì vô cùng mới mẻ. Tuy nhiên, đối với những người chơi thẻ bài thật thì chuỗi combo này dù thú vị nhưng cũng không phải là hiếm lạ gì.
...Những người chơi thường gọi kiểu chiến thuật tương tự như thế này là "múa lửa"...
"Hiệu ứng của Elemental HERO Wild Wingman, bỏ một lá bài trên tay để phá hủy một lá Phép hoặc Bẫy trên sân. Ta phá hủy 'Mirror Wall'!"
Cuối cùng là lá bài này..."
Tuyết Lãng đánh ra lá bài cuối cùng.
"Lá Phép – Quick Attack! Quái thú Dung hợp có thể tấn công trong lượt này!
Cứ như vậy là kết thúc!
Các Elemental HERO tổng tấn công!"
(Chú thích: Trong tập 162 của Vua Trò Chơi DM, cảnh tượng nổi tiếng khi Yami Yugi đối đầu Haga, thông qua hiệu ứng Lá Phép "Berserker Soul", liên tục rút được bài quái thú, tấn công Haga đã hết LP thêm nhiều lần.
"Berserker Soul", rút bài từ Bộ bài và đưa lá bài rút được vào Mộ địa. Trong trường hợp rút được bài quái thú, quái thú của phe mình được tấn công thêm một lần.)
Chương truyện này được dịch riêng và đăng tải độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.