(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 140 : Chương mới
Phi thuyền tiếp tục tiến về phía trước trên mặt biển mênh mông vô bờ, cuối cùng, điểm đến của chuyến này đã hiện ra trước mắt.
Đó là một hòn đảo nhân tạo, toàn bộ đều được đúc thành từ thép. Trên đảo, một tòa tháp sắt chọc trời hiên ngang đứng vững, sừng sững giữa những hài cốt thép cùng phế tích ngổn ngang khắp nơi, tựa như một người khổng lồ cô độc.
Đảo Ác Ma, chính là nơi quyết chiến thắng bại của chuyến hành trình này của bọn họ.
Như đã đề cập từ trước, Tập đoàn Kaiba vốn là một xí nghiệp sản xuất công nghiệp quân sự. Chủ tịch tiền nhiệm của nó, Kaiba Gozaburo, thậm chí còn ấp ủ nguyện vọng to lớn là "dựa vào vũ khí khoa học kỹ thuật để thống trị thế giới".
Lúc này, hòn đảo trước mắt mọi người chính là sản phẩm cụ thể hóa dã tâm của Kaiba Gozaburo. Trên đó hội tụ những vũ khí khoa học kỹ thuật tối tân nhất do Tập đoàn Kaiba khai phát. Có tin đồn rằng, số vũ khí được trang bị trên đảo đủ sức hủy diệt toàn nhân loại vô số lần.
Đương nhiên, tất thảy những điều đó đều đã thuộc về quá khứ.
Kể từ khi Kaiba Seto tiếp nhận công ty, những gì còn lại trên hòn đảo này chỉ là một vùng phế tích mà thôi.
Mỗi một quả đầu đạn Kaiba Gozaburo để lại đều đã bị Kaiba Seto tiêu hủy một cách độc đoán. Giờ đây, sau khi Tập đoàn Kaiba đã hoàn toàn chuyển đổi mô hình, Đảo Ác Ma từng đại di���n cho dã vọng của Gozaburo cũng đã trở thành dĩ vãng.
Giờ đây, Kaiba lựa chọn đấu bài trên hòn đảo này chính là để chứng minh bản thân đã siêu việt mọi thứ mà Gozaburo để lại.
Hắn muốn tại trên hòn đảo này tập hợp đủ ba Huyễn Thần, đăng đỉnh ngai vị Vua Đấu Bài, sau đó coi đây là điểm xuất phát, kiến tạo nên thứ cao cấp nhất, nhất lưu trên thế giới...
... Một trung tâm đấu bài cỡ lớn.
Thế nhưng, kế hoạch của hắn đương nhiên không thể lại thuận lợi đến thế.
Yuei xuyên qua cửa sổ phi thuyền đấu bài nhìn ra bên ngoài, từ xa trông thấy hình dáng Đảo Ác Ma xuất hiện ở phía bên kia mặt biển, trong lòng đã có chuẩn bị.
Kỳ thực, sau ngần ấy thời gian xuyên không, Yuei đối với thế giới này cũng đã có những phỏng đoán đại khái.
Giờ đây, hắn hoàn toàn không còn cảm thấy mình là xuyên qua vào một thế giới trò chơi được biên soạn hoàn toàn từ số 0 và 1.
Không chỉ bởi vì thế giới này đối với Yugi mà nói thực tế quá mức chân thật, mà còn bởi vì phía chính thức của Yugi, cho đến phiên bản kết nối thế giới tư��ng đối về sau, vẫn luôn tuyên bố giống như họ đã từng nói ——
—— Ngay cả phía chính thức cũng không thể can thiệp, không cách nào dự đoán bất kỳ diễn biến nào của thế giới này.
Yuei phỏng đoán nơi này càng có khả năng là một thế giới song song của Vua Trò Chơi.
Phía chính thức của Yugi chỉ tương đương với việc dựng nên một cây cầu nối giữa hiện thực và thế giới song song này, chỉ vậy mà thôi.
Trong phiên bản kết nối thế giới 1.0 kiếp trước, đồng thời không có người chơi nào có đủ thực lực để lọt vào top 8 của Thành phố Đấu Bài, cho nên từ giờ trở đi, quá trình nhiệm vụ tiếp theo Yuei cũng không hoàn toàn rõ ràng.
Nhưng nếu nơi này thật sự là một thế giới song song của Vua Trò Chơi, thì cho dù có người chơi tham dự hay không, Yuei phỏng đoán kịch bản sắp diễn ra sau này hẳn là cũng đều đã được định sẵn...
... Quả nhiên là vậy.
Cả chiếc phi thuyền không một dấu hiệu báo trước đã đột nhiên rung lắc dữ dội, giống hệt như một chiếc xe buýt đang chạy trên đường cao tốc bỗng bị đạp mạnh chân ga. Không ít hành khách không hề phòng bị đã bị quán tính hất văng ngã xuống đất.
Yuei nhớ rằng lúc này Marik, cậu bé sáu tuổi, hình như đang tạo dáng hóng gió trên boong tàu lộ thiên thì phải?
Nếu như điều này khiến Marik trực tiếp rơi từ trên thuyền xuống biển, thì e rằng sẽ có chuyện vui lớn đây...
"Chuyện gì xảy ra?" Kaiba xã trưởng cấp tốc bước vào phòng điều khiển.
"Không... không biết!" Người lái thuyền mặc bộ đồ tây đen, trán lấm tấm mồ hôi, đáp: "Có kẻ đang xâm nhập hệ thống của chúng ta!"
"Xâm nhập hệ thống của chúng ta? Không thể nào!" Kaiba phất tay, "Nếu đã như vậy thì điều khiển thủ công cho ta!"
"... Hệ thống không có phản hồi!" Người mặc bộ đồ tây đen đáp, "Từ trên đảo cũng không có tín hiệu dẫn đường truyền đến, chúng ta không cách nào tiếp cận Đảo Ác Ma!"
"Cái gì?"
Kaiba vốn từ trước đến nay luôn bình tĩnh giờ đây cũng phải nhíu mày, nhất thời không cách nào ngăn cản một suy nghĩ kinh khủng không ngừng tuôn ra trong đầu mình ——
—— Chẳng lẽ là vong linh của Gozaburo đang cản trở chúng ta đổ bộ lên hòn đảo kia ư?
Trên cả con thuyền, những người bình tĩnh nhất hẳn phải thuộc về Yuei cùng hai người chơi đã xem qua manga.
Quả nhiên như hắn đã liệu, những nội dung cốt truyện chính tuyến quan trọng trong manga khẳng định là không thể tránh khỏi.
Hình ảnh trên màn hình lớn của phi thuyền cũng bị chiếm quyền điều khiển, trong đó xuất hiện là...
... Kaiba xã trưởng?
Được rồi, nói chính xác hơn thì đó là Kaiba xã trưởng với dáng vẻ chính thái. Chỉ là khuôn mặt rất giống, kiểu tóc cũng y hệt, chỉ có điều màu tóc là màu xanh lục thuần khiết, tràn đầy sức sống.
Đứa bé kia trông có vẻ mới chỉ mười tuổi, vừa lộ diện đã mang vẻ đa mưu túc trí, cười khẽ nói: "Ta đã đợi ngươi rất lâu rồi, Seto."
Lúc này, Yugi cùng các hành khách khác đã toàn bộ đi đến phòng điều khiển để hỏi thăm tình hình. Bất quá, đối với Yuei mà nói, những gì sắp diễn ra cơ bản sẽ giống như một đoạn CG lướt qua sân khấu, không có gì đáng xem, dù sao thì những thông tin cần biết hắn đều đã nắm rõ cả rồi.
Đứa bé xuất hiện trong màn hình này, tên là Kaiba Noah, là con trai ruột của Kaiba Gozaburo.
Kaiba Noah từ nhỏ đã được nhận giáo dục tinh anh, là người thừa kế đã được định sẵn của Tập đoàn Kaiba. Chỉ có điều, vào thời thơ ấu, hắn đã gặp phải một vụ tai nạn xe cộ. Gozaburo đã dùng mọi thủ đoạn để tìm cách bảo tồn ý thức của hắn, tải vào trong máy tính dùng cho tác chiến quân sự của Tập đoàn Kaiba.
Cho nên, nói chính xác hơn, thứ tồn tại trước mắt mọi người đã không phải là Kaiba Noah thật sự, mà là một AI bảo tồn hoàn chỉnh ý thức và ký ức của Noah.
Chỉ có điều, AI sống trong thế giới giả lập này vẫn luôn tin chắc mình chính là Noah bản thân. Lần này xuất hiện cũng là để phân cao thấp với Kaiba Seto, kẻ đã cướp đi xí nghiệp gia tộc họ, chứng minh mình ưu tú hơn đối phương, tiện thể cướp đoạt một cơ thể có thể hoạt động trong hiện thực, giành lại Tập đoàn Kaiba từ tay Kaiba Seto.
Đương nhiên, những điều vừa kể trên đều là mục đích của Noah.
Còn về thủ đoạn để thực hiện mục đích ấy ư...
... Đương nhiên vẫn là phải đấu bài rồi.
Chứ còn gì nữa? Trong thế giới Vua Trò Chơi, ngươi không đấu bài thì còn muốn thế nào đây?
Ai ai cũng biết, trong thế giới này, cho dù là thần hay ma, người hay quỷ, thậm chí ngay cả AI máy tính cũng đều dựa vào đấu bài để giải quyết vấn đề.
Đã vấn đề có thể dựa vào đấu bài giải quyết thì chẳng có gì phải hoảng loạn. Hơn nữa, Yuei cũng đại khái nắm chắc được Noah sau đó sẽ bày ra màn nào.
Sau đó, Noah sẽ bắt cóc phi thuyền đấu bài đưa đến căn cứ quân sự ẩn dưới nước, dùng một khẩu Gatling tự động chuyên bắn bài đỏ, loại bài dùng để tô điểm lên cơ thể con người đã có tuổi đời ba mươi năm, để bức bách mọi người xuống thuyền.
Nói trắng ra, Noah một mình ở trong thế giới giả lập quá lâu, nghiện bài đến xanh xao gầy gò, cho nên đã tốn công tốn sức bắt cóc những cao thủ đấu bài giỏi nhất thế giới đến để đấu bài cùng hắn.
Nếu ai dám từ chối không đến đấu bài, hắn liền một phát súng băng xuyên qua người đó (mặc dù chiêu này đối với rất nhiều người trong đó có lẽ không có tác dụng)...
Tiếp đó, hắn sẽ thần không biết quỷ không hay kéo ý thức của tất cả mọi người xuống thuyền vào thế giới giả tưởng của mình, sau đó phái ra thuộc hạ của mình, "Ngũ Cự Đầu", ra tay tập kích.
Ngũ Cự Đầu lần lượt đều là các cán bộ cao tầng của Tập đoàn Kaiba, theo thứ tự là người phụ trách thu mua của Tập đoàn Kaiba, trưởng phòng nhân sự, luật sư trưởng, giám đốc xưởng vũ khí, và trợ thủ ban đầu của Kaiba Seto.
Năm người này vốn là những đại tướng đã hiệp trợ Kaiba Seto đoạt được thực quyền. Nhưng về sau, Kaiba cướp đi thẻ Rồng Trắng Mắt Xanh trân quý của ông nội Yugi, khiến Yami Yugi nổi cơn thịnh nộ.
Thế là, Yami Yugi đã mở ra Trò chơi bóng tối, đánh bại Kaiba Seto đồng thời trừng phạt hắn. Sau đó, Kaiba đã rơi vào hôn mê trong một thời gian rất dài, cổ phiếu của công ty thì sụt giảm như lở đất.
Ngũ Cự Đầu chính là vào lúc đó quyết định phản bội Kaiba, muốn tự tay cướp đoạt Tập đoàn Kaiba. Sau khi ý đồ này thất bại, bọn họ lại lừa gạt Kaiba chấp nhận lời thách đấu của họ trong trò chơi giả lập, đồng thời mưu toan nhốt ý thức của Kaiba vào thế giới giả lập.
Ban đầu, kế hoạch này đều đã thành công, nhưng không ngờ nửa đường lại xuất hiện Muto Yugi. Yugi đã dốc sức quên mình xông vào thế giới giả tưởng cứu Kaiba ra, tiện thể trở tay nhốt Ngũ Cự Đầu vào thế giới máy tính vĩnh viễn lang thang...
... Cho đến khi năm người bọn họ gặp Noah, kẻ cũng đang sống trong thế giới giả lập.
Thế là, cựu trưởng phòng nhân sự, luật sư trưởng, giám đốc xưởng vũ khí cùng một vài người khác của Tập đoàn Kaiba đã quyết định nắm lấy cơ hội lần này, triệt để lợi dụng kiến thức chuyên môn hàng đầu trong các lĩnh vực của mình...
... Cùng xã trưởng đấu bài. Từng câu chữ trong bản dịch này đã được chăm chút kỹ lưỡng, độc quyền trên truyen.free.