Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 149 : Không đánh bài sao?

"Elemental HERO, Vision HERO, Masked HERO!" Yuei phất tay hô lớn, "Tấn công trực tiếp Noah!"

Gaia, Adoration và Acid đồng thời bay vọt lên trước, ba vị HERO cùng nhau phát động tấn công, đồng thời đánh trúng thân thể Noah. Trong thế giới giả lập này, xung kích mô phỏng mạnh mẽ khiến toàn bộ thân thể Noah bay văng lên không như một tấm giẻ rách. Tổng cộng 8500 điểm sát thương nháy mắt bốc hơi toàn bộ LP của Noah.

Noah: "A a a a! ! !"

【 Noah, LP 4000 → LP 0 】

Đương nhiên, loại xung kích mô phỏng này không thể nào làm tổn thương Noah, người mà bản chất đã là một chương trình số liệu. Nhưng sự thật này lại thực sự gây ra một đả kích cực lớn cho hắn.

Noah bò dậy, quỳ rạp trên mặt đất, vẻ mặt chấn kinh.

"Mình... thua rồi sao?"

Bị miểu sát chỉ trong một hiệp thôi sao?

Ngay cả khi áp dụng luật chơi Deck thống lĩnh do chính mình đặt ra, cho dù có Deck thống lĩnh mạnh nhất, chiến thuật hoàn hảo nhất (chỉ việc ấn thẻ), vẫn thua cuộc một cách vô cùng đơn giản như vậy sao?

Rõ ràng hắn còn muốn thông qua quyết đấu để chiến thắng Seto, rõ ràng muốn nghiền nát Seto hoàn toàn, giành lại tập đoàn Kaiba... Kết quả là thậm chí còn chưa kịp giao đấu với hắn, đã bại bởi người khác rồi?

Thế này thì quá kém cỏi rồi!

Lúc này, trong không gian ảo nơi hai người đang đứng, tình thế đột nhiên thay đổi.

Yuei có thể rõ ràng cảm nhận được nhiệt độ không khí mô phỏng trong không gian này giảm đi mấy phần. Ánh nắng biến mất, trên bầu trời xuất hiện những đám mây đen bất tường, mây đen cuồn cuộn xoáy tròn trên không trung, tại trung tâm vòng xoáy hiện ra...

... Là một khuôn mặt người?

Đó là một khuôn mặt của một lão già cực kỳ đáng sợ. Tóc và râu bạc trắng, khuôn mặt gân guốc, vẻ mặt nghiêm nghị. Dù chỉ là hư ảnh hiện ra trên bầu trời cũng toát lên vẻ không giận mà uy.

Sắc mặt Noah đột ngột thay đổi: "Cha... Ba ba!?"

Từ phản ứng của hắn cũng có thể rõ ràng nhận ra, người đàn ông đó chính là Kaiba Gozaburo, người đã nhận nuôi Kaiba Seto, nhưng cuối cùng lại bị Kaiba Seto đánh bật khỏi công ty Kaiba, bị tước đoạt tất cả.

Nhưng Noah rõ ràng cũng đang mơ hồ: "Ông không phải... Đã chết từ lâu rồi sao?"

Lão nhân giữa không trung liếc hắn một cái: "Cơ thể ư? Không sai.

Nhưng trước đó, ta đã sử dụng thiết bị từng dùng để cứu ngươi.

Ta đã lưu giữ ý thức của mình, tải lên thế giới máy tính. Hiện giờ ta cũng như ngươi, không gì là không làm được... Không, thậm chí còn vượt xa ngươi."

"Ba ba!" Mặt Noah tràn ngập kinh hỉ, hệt như đứa trẻ lạc đường đã lâu lần nữa nhìn thấy người thân mà nín khóc mỉm cười. "Ông... Ông thế mà vẫn còn sống? Ông không biết sao, con vẫn luôn cô đơn một mình, con vẫn luôn cố gắng hoàn thành kỳ vọng của ông..."

"Ngươi đã vô dụng rồi, Noah." Gozaburo lạnh băng nói, ngữ điệu không chút xao động, hệt như đang thuật lại một sự thật tầm thường.

Nụ cười của Noah tức khắc đông cứng.

"Ta từng rất cố gắng bảo toàn tính mạng của ngươi, bởi vì ngươi là người ta đã định sẽ thừa kế tập đoàn Kaiba. Nếu cứ đơn giản chết đi như vậy, ta vẫn sẽ có chút hao tổn tâm trí." Gozaburo lạnh nhạt nói: "Nhưng đó đã là quá khứ rồi, hiện tại ta không cần ngươi nữa."

Nói xong, lão già nghiêng đầu, chuyển hướng Yuei, ánh mắt cổ quái dò xét hắn một hồi.

"Ngược lại với ngươi, ta lại có chút hứng thú." Hắn nói: "Đến đây đi, ta có chuyện muốn nói với ngươi."

Đang nói chuyện, bên cạnh Yuei đã trống rỗng hiện ra một cánh cửa.

Yuei nhướng mày.

Hắn hơi muốn nói: "Xin lỗi tiên sinh, nhưng tôi không có hứng thú với một người già như ông, càng không có hứng thú với cái chết..."

... Nhưng nghĩ lại, hắn vẫn bước vào.

Dù sao thì vị này mới là trùm cuối thực sự đứng sau kịch bản này.

Sau khi Yuei bước vào cánh cửa đó, cánh cửa nhanh chóng biến mất. Khuôn mặt Gozaburo hiện trên bầu trời cũng chợt biến mất, mây đen tan đi, bầu trời trở lại xanh thẳm.

Kaiba Noah qu�� rất lâu trên mặt đất, như một con cá muối phơi khô, vẻ mặt tràn ngập sự sụp đổ của nhân sinh quan.

"Làm sao... Lại thành ra thế này?" Hắn lẩm bẩm: "Ba ba đã không cần mình nữa rồi? Vậy tất cả những gì mình đã làm cho đến bây giờ, rốt cuộc là vì cái gì?"

Ngay cả khi hình thức tồn tại biến thành AI, Noah bản chất vẫn là một kẻ cuồng cha chính cống. Ngay cả khi phụ thân đã chết nhiều năm như vậy, hắn cho đến nay vẫn cố gắng tiến lên theo quỹ đạo mà phụ thân mong đợi, đánh bại Kaiba Seto, giành lại tập đoàn của gia tộc họ, để phụ thân đã khuất dưới cửu tuyền có thể mỉm cười.

Kết quả bây giờ hắn biết cha mình vốn chưa chết, nhưng hắn cũng đã trở thành con rơi, tất cả những cố gắng từ trước đến nay của hắn chỉ là tự mua vui mà thôi, không hề có bất kỳ ý nghĩa gì...

"Không đúng!" Noah lắc đầu: "Nếu mình có thể đánh bại Seto, chứng minh mình mạnh hơn hắn, phụ thân mình... phụ thân nhất định sẽ khôi phục kỳ vọng vào mình!"

Noah cắn răng, đứng dậy, trong mắt một lần nữa tràn ngập dục vọng gây hấn...

...

Về phía Yuei, vừa xuyên qua cánh cửa, cảnh vật trước mắt nháy mắt biến ảo, hắn lập tức đã ở bên trong văn phòng Tổng giám đốc của tòa nhà Kaiba Corp.

Kaiba Gozaburo lúc này đang đoan tọa sau bàn làm việc, mười ngón tay đan vào nhau chống cằm.

"Ngươi đã thành công thu hút sự chú ý của ta." Gozaburo nhìn hắn bước tới, từ tốn nói: "Thật lòng mà nói, tiến hóa đến bước này, trên Địa Cầu không còn nhiều chuyện có thể khiến ta kinh ngạc... Nhưng ngươi lại thành công làm được một điều."

"Ngươi muốn nói...?"

"Ta nghĩ chúng ta không cần phải giả vờ ngây ngốc nữa." Gozaburo nói: "Những lá bài ngươi đã dùng trong trận quyết đấu vừa rồi, đó không phải là thứ có trong kho dữ liệu thẻ bài của công ty Kaiba.

Việc có thể lén lút đưa dữ liệu bên ngoài vào dưới mắt ta và Noah mà ngay cả ta cũng hoàn toàn không phát hiện ra manh mối, kỹ thuật này không phải người bình thường có thể làm được."

Yuei đã hiểu.

Dường như Gozaburo cho rằng, tất cả các lá bài hệ "HERO" mà Yuei đã sử dụng trong trận quyết đấu vừa rồi đều là do chính h���n tìm cách hack vào hệ thống thế giới ảo này mà tự ý thêm vào.

Gozaburo đương nhiên không thể nào kiểm tra ra, cũng không thể nào lý giải được hệ thống thẻ bài tự mang của Yuei là một sự tồn tại như thế nào. Hiện giờ trong mắt hắn, Yuei có lẽ tương đương với một kỹ sư công nghệ cấp thế giới ẩn mình, một hacker lão đại, nên hắn mới có thể cảm thấy hứng thú với Yuei.

"Ngươi có lẽ là một nhân tài hiếm có, ta nguyện ý cho ngươi một cơ hội."

Gozaburo nói, ra hiệu bằng tay, cánh cửa phía sau Yuei đã biến mất vào hư vô.

"Ngươi là vì Seto mà bị cuốn vào đây, có lẽ hoàn toàn không hiểu rõ tình hình hiện tại. Vì vậy ta sẽ nói sơ qua một chút..."

"Ta nghĩ ta đại khái đã hiểu." Yuei nhún vai: "Ngươi là Kaiba Gozaburo, vốn dĩ là cựu chủ tịch tập đoàn Kaiba đã qua đời. Nhưng ngươi đã dùng một loại thủ đoạn công nghệ đen nào đó để lưu giữ ý thức của mình, hiện tại giống như một u linh sống trong thế giới máy tính."

"Ồ, quả nhiên thông minh, ngươi lý giải rất nhanh." Gozaburo gật đầu: "Không sai, nhưng ngươi có lẽ còn chưa hi���u ta có thể làm được những gì.

Khi tiến vào thế giới internet, năng lực học tập của ta là điều con người không thể nào tưởng tượng được, thoát khỏi ràng buộc của thể xác, hiện tại ta là tuyệt đối vô địch.

Ta có thể xâm nhập vào bất kỳ mạng lưới hệ thống nào, bao gồm cả những hệ thống vũ khí tiên tiến nhất, nếu ta muốn, ta thậm chí có thể tùy tiện hủy diệt thế giới này.

Mọi thứ trên đời này đều sẽ nằm dưới sự chi phối của ta, ta sẽ bắt đầu từ việc giành lại tập đoàn Kaiba, tạo ra một thế giới mới..."

"... À, chờ một chút." Yuei khoát tay ngắt lời Gozaburo đang thao thao bất tuyệt: "Vậy thì, ông có biết đánh bài không?"

Vị AI tự xưng không gì không biết này sững sờ một chút: "Hả?"

"Đánh bài đấy, chính là quyết đấu quái thú." Hắn ra hiệu vào chiếc Duel Disk trên tay mình.

Gozaburo tỏ vẻ khinh thường: "Hừ! Hiện giờ ta tinh thông tính toán, bất kỳ loại trò chơi nào chỉ cần ta muốn nghiên cứu, không một con người nào có thể thắng được ta.

Cái thằng con trai đáng ghét của ta từng si mê trò Yugi này, thật đúng là nực cười! Một gã đàn ông trưởng thành thế mà suốt ngày đắm chìm vào loại trò chơi nhàm chán này, cho nên ta mới nói Seto sẽ chẳng làm nên trò trống gì..."

"À, hiểu rồi." Yuei gật đầu: "Vậy ra ông không có ý định đánh bài. Thế thì ông vẫn nên đi ngủ sớm đi, còn chuyện chinh phục thế giới gì đó, có lẽ ông phải chờ đến kiếp sau."

Gozaburo nhíu mày: "Ngươi nói cái gì cơ?"

Phiên bản chuyển ngữ này được độc quyền phát hành trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free