Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 196: Làm việc nhiệm vụ

Masked HERO!

Mặc dù lá bài này trông không giống một quái vật "Masked HERO", dường như vẫn chỉ là một thẻ bài thuần túy không có hiệu ứng đặc biệt, nhưng không sao, bởi vì đây quả thật là một lá bài thuộc chuỗi "Masked HERO"!

Chỉ cần có được một lá bài thuộc chuỗi "Masked HERO", bộ bài này xem như đã được "mở khóa" trong hệ thống thẻ bài của Yuei!

Tuy nhiên, Yuei cũng nhanh chóng bình tâm trở lại.

"Lá bài này... vẫn chưa hoàn thiện sao?" Chàng nhận ra vấn đề.

Như đã đề cập từ trước, mỗi lá bài Quái Thú Quyết Đấu chân chính đều có linh tính, ẩn chứa một phần sức mạnh siêu phàm. Đó cũng là điểm khác biệt lớn nhất giữa thẻ bài thật và những món hàng nhái, hàng lậu do bọn buôn lậu, đứng đầu là Ghouls, chế tác.

Dù dùng kỹ thuật khoa học tân tiến đến đâu, cho dù có thể mô phỏng ra thẻ giả giống hệt, có thể được Đĩa Quyết Đấu (Duel Disk) nhận diện và chiếu hình ảnh bình thường, thì hàng lậu vẫn mãi là hàng lậu, chẳng qua chỉ là vật chết mà thôi. Ngay cả một người quyết đấu hắc ám mới nhập môn cũng có thể dễ dàng phân biệt được thật giả.

Thế nhưng, lá bài mà Pegasus vừa đưa ra trước mặt chàng, nói đúng ra thì chỉ là một tờ giấy đơn thuần mà thôi.

Pegasus thu lại lá bài, đoạn nhún vai: "Như ta đã nói, đây vẫn chỉ là mẫu thử. Việc chế tác một lá bài Quái Thú Quyết Đấu mới đòi hỏi một quy trình phức tạp. Thiết kế này hiện đang trong giai đoạn khởi đầu, cần một thời gian nhất định."

Nói đến đây, ông ta ngồi thẳng người, hai tay đan vào nhau đặt trên đùi.

"Yuei Boy~, đây chính là điều kiện ta đưa ra." Ông ta mỉm cười nói, "Để đền đáp sự giúp sức trong việc khai thác, Công ty Illusions Industrial sẽ đặc biệt phát triển bộ bài 'Masked HERO' này dành riêng cho ngươi."

"Vì ta sao?" Yuei kinh ngạc chỉ vào bản thân.

"Đúng vậy. Cũng giống như ta, với tư cách là người sáng tạo trò chơi, đã tự mình thiết kế bộ bài 'Toon seri' độc nhất vô nhị trên toàn thế giới này cho mình vậy. Yuei Boy~, chúng ta sẽ đặc biệt thiết kế riêng cho ngươi bộ bài 'Masked HERO' có một không hai trên thế giới này, đồng thời nó cũng sẽ là biểu tượng đặc trưng của một Vua Quyết Đấu."

Yuei khẽ kinh ngạc.

Chà, lúc đọc manga ta đâu thấy ông bác Pegasus lại tốt bụng đến thế sao?

Với tư cách là cha đẻ của bài quái thú, ông ta tự thiết kế cho mình bộ bài tạp kỹ 'Toon seri' trông dễ thương nhưng lại chẳng có tác dụng gì, kết quả là giờ đây lại muốn tặng cho Yuei một bộ bài 'Masked HERO' mạnh mẽ đến thế sao?

Được thôi, tất nhiên cũng không thể nói như vậy. Kỳ thực, bộ bài Toon mà Pegasus dùng trong DM ban đầu vẫn rất mạnh mẽ, chỉ là dần dà không theo kịp sự thay đổi của các phiên bản mà thôi.

"Đương nhiên, đây chỉ là một đề nghị mà thôi." Pegasus buông tay, "Ngươi cũng có thể từ chối, Yuei Boy."

Yuei ở đây đương nhiên không có lý do gì để từ chối, lập tức sảng khoái đồng ý.

"Tuyệt vời, ta biết ngươi sẽ không từ chối, Yuei Boy~." Pegasus cười đứng người lên, "Vậy bây giờ, còn một việc cuối cùng... Nhưng lần này là một thỉnh cầu cá nhân của ta."

Yuei chợt có một dự cảm vi diệu.

Không hiểu sao, chàng cảm thấy mình dường như đã đoán được Pegasus muốn nói gì...

"Hãy đấu bài với ta."

...Quả nhiên.

Yuei dường như đã nhận ra. Từ khi chàng trở thành Vua Quyết Đấu, hầu như ai cũng muốn "chơi" chàng. (Chỉ là đánh bài mà thôi.)

Xem ra, có lẽ cuộc sống hàng ngày của Yugi sau khi trở thành Vua Quyết Đấu trong nguyên tác cũng phải nhận không ít lời mời quyết đấu không ngừng.

Chỉ là trong manga không hề được thể hiện mà thôi.

"Đã lâu rồi ta không động thủ với ai. Dù đã lui về hậu trường, thỉnh thoảng vẫn có chút ý muốn tranh đấu." Pegasus nói, "Hơn nữa, để thực sự hiểu rõ một bộ bài, chỉ nhìn tài liệu hay video thôi thì không thể nào hiểu thấu đáo được."

"Chỉ khi tự mình giao đấu, ta mới có thể lý giải đặc tính của bộ bài 'Elemental HERO' của ngươi."

Yuei cũng đứng dậy: "Vừa hay, bộ bài 'Toon' của Pegasus tiên sinh ta cũng đã sớm nghe danh, có cơ hội giao đấu ta cũng vô cùng vui lòng."

"Vậy thì quá tốt rồi." Pegasus cười nói, "Nhưng xin tha thứ cho sự tùy hứng của ta, ta là một người khá cổ hủ, tạm thời vẫn chưa quen sử dụng Đĩa Quyết Đấu (Duel Disk) do công ty của Kaiba Boy phát triển."

"Vậy thế này đi, chi bằng ngươi cùng ta đến tòa thành của ta. Chúng ta sẽ cùng nhau đấu một ván thật hay tại sàn đấu bên đó, tiện thể coi như một chuyến nghỉ dưỡng, để ta được tiếp đãi ngươi thật chu đáo."

Yuei không hề từ chối: "Chủ nhân đã thịnh tình mời như vậy, vậy ta..."

Lời còn chưa dứt, đã nghe thấy một tiếng động trầm đục, như thể có thứ gì đó vừa nổ tung.

Cánh cửa tiệm vốn đã đóng bỗng bật mở. Kaiba Seto lạnh lùng đứng ở lối vào, chiếc áo khoác trắng bay phấp phới như áo choàng.

Từ phía sau chàng ta, có thể lờ mờ nhìn thấy, hai vệ sĩ của Pegasus đã bị một nhóm người mặc vest đen do Kaiba dẫn theo khống chế...

"Pegasus."

Đối với kẻ đã từng cướp đi em trai và cả linh hồn của mình, Kaiba không hề có chút thiện cảm nào.

Nếu không phải đối phương là cha đẻ của bài quái thú, và có nhiều hợp tác với công ty Kaiba trong dự án Quái Thú Quyết Đấu, Kaiba e rằng ngay cả đối thoại bình tĩnh như thế này cũng không thể làm được.

"Kaiba Boy~ đã lâu không gặp." Pegasus lễ phép cười nói, "Dạo này vẫn khỏe chứ?"

"Domino là thành phố của ta, ngươi đến đây muốn làm gì?" Kaiba lạnh nhạt nói.

"Như ngươi thấy đó, ta chỉ đại diện cho Illusions Industrial đến để đưa ra lời mời hợp tác với đương nhiệm Vua Quyết Đấu." Pegasus mỉm cười.

Giám đốc Kaiba liếc nhìn Yuei một cái, còn Yuei thì...

...Yuei vờ như đang ngắm cảnh. (Mặc dù chàng cũng chẳng biết trong tiệm nhà mình có phong cảnh gì đáng ngắm.)

"Trước đây, hắn vẫn là cố vấn đặc biệt của bộ phận Quái Thú Quyết Đấu thuộc công ty Kaiba chúng ta." Kaiba lạnh lùng nói, "Hiện giờ hắn đang có một nhiệm vụ cần thực hiện, và trước khi nhiệm vụ đó hoàn thành, hắn không thể rời đi."

Yuei nhướng mày.

Cái gì? Ta có nhiệm vụ sao? Nhiệm vụ gì vậy?

Sao ta lại không biết?

Nhưng vì giữ thể diện cho ông chủ (và cả tiền lương của mình), Yuei đương nhiên khôn ngoan ngậm miệng không nói lời nào.

"Được thôi." Pegasus cũng không để bụng, cười cười, "Vậy hôm nay ta xin phép về trước, trận luận bàn này hãy để dành khi nào có dịp khác rồi tính."

"Đề án đó coi như ngươi đã chấp nhận nhé, Yuei Boy~. Sau này ta sẽ cử người liên hệ lại."

Nói rồi, Pegasus liền rời khỏi tiệm bài, cùng người của mình lên máy bay trực thăng và nhanh chóng rời đi.

Sau khi Pegasus rời đi, Kaiba liếc nhìn Yuei một cái, thản nhiên nói: "Tối nay sáu giờ, đến công ty, có nhiệm vụ."

Nói rồi, giám đốc hất áo khoác, quay đầu bước ra ngoài. Một đám đặc vụ mặc đồ đen cũng nhao nhao theo sau chàng ta.

Sau khi giám đốc rời đi, nhìn đám người chơi ngu ngốc bên ngoài cửa, đang hò reo bàn tán ầm ĩ với đôi mắt rực cháy ngọn lửa bát quái, Yuei đại khái đã đoán được họ đang "YY" chuyện gì...

Chàng thậm chí còn dự cảm được, ngày mai trên diễn đàn sẽ xuất hiện rất nhiều thứ "gai mắt" mới.

Nếu không... chúng ta đóng cửa, thả Dark Magician Girl ra, giết sạch đám ngu ngốc này diệt khẩu?

...Dường như cũng vô dụng, đám ngu ngốc này đều có thể phục sinh, MD...

China hơi do dự, bước ra từ phía sau quầy: "Cái đó... Yuei, vừa rồi đó là Kaiba Seto sao? Anh ta tìm cậu..."

"Đừng bận tâm, anh ta chỉ là lên cơn nghiện bài mà thôi." Yuei bất đắc dĩ nói.

Làm việc nhiệm vụ ư? Nhiệm vụ chó má!

Nói hay ho như thế, chẳng qua là muốn kéo ta đi đấu bài với hắn mà thôi...

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết từ truyen.free, kính mong quý độc giả chỉ tìm đọc tại nguồn gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free