(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 204 : Yuei quyết đấu lớp học
Yuei: "..."
China nói muốn học chơi bài cùng hắn, nhưng ngươi thật sự nghĩ rằng nàng chỉ muốn học chơi bài thôi sao? Ta e rằng nàng không chỉ muốn học bài mà còn có ý đồ khác!
Kỳ thực, Yuei làm sao lại không nhìn ra tâm tư nhỏ bé ấy của thiếu nữ chứ? Cho dù China trời sinh mặt đơ, năng lực biểu đạt tình cảm cằn cỗi, nhưng độ thiện cảm thì không lừa được người. Đến bây giờ, thỉnh thoảng trên đầu China vẫn sẽ hiện lên mấy dòng chữ "Độ thiện cảm UP" mà Yuei không hiểu sao lại cảm thấy nó rất lợi hại. Quen thuộc rồi, Yuei đối với điều này gần như đã chai sạn...
Nhưng đừng quên, dù sao đi nữa, người ta vẫn là học sinh cấp ba, hiện tại vẫn còn là vị thành niên. Nếu Yuei cứ thế tùy tiện chấp thuận, cho dù không phải thật sự, chẳng phải cũng sẽ bị người khác dị nghị mà không cần bằng chứng trực tiếp hay sao? Đây là vấn đề nguyên tắc!
... Chỉ là, nếu như chỉ là dạy chơi bài thôi thì cũng không phải là không thể cân nhắc.
Lúc này, Dark Magician Girl với thân thể thực thể hóa xuất hiện trước mặt hai người: "Chủ... Chủ nhân! Con cũng muốn học!"
"Cái gì?" Yuei kinh ngạc nói, "Ngươi cũng muốn học nấu ăn với ta... À không, học quyết đấu sao?"
Thiếu nữ pháp sư ra sức gật đầu. Yuei cảm thấy kỳ lạ. Một cô yêu tinh như ngươi học chơi bài để làm gì? Có thể giúp ta đánh bại đối thủ không phải tốt hơn sao?
"Đúng vậy, đúng vậy." Nàng hơi ngượng ngùng lè lưỡi, "Bởi vì... Bởi vì kỹ thuật của con quá kém, mỗi lần đều không thể khiến chủ nhân tận hứng. Cho nên con cũng muốn trở nên lợi hại hơn một chút..."
"À, vậy à." Yuei suy nghĩ một chút, cảm thấy nàng nói cũng có lý. Dù chỉ là làm đối tượng bồi luyện cho hắn, trình độ cao hơn một chút tự nhiên cũng có lợi.
Nói như vậy tuy có chút không phải với thiếu nữ pháp sư, nhưng giờ đây khả năng nhận thức về quyết đấu của Dark Magician Girl thật ra cũng chỉ dừng lại ở cảnh giới "ngươi đánh một, ta đánh một". Chơi bài cùng nàng khiến Yuei có cảm giác như đang ngược một người máy cấp độ dễ...
"Thôi được rồi, thôi được rồi, nhưng hôm nay đã khuya lắm rồi." Yuei bất đắc dĩ nói, "Ừm... Ngày mai có thời gian rảnh ta sẽ dạy các ngươi."
"Vâng ạ!" Dark Magician Girl nói, rồi suy nghĩ một chút, lại quay sang China, "Vậy sau này xin chỉ giáo nhiều hơn!"
China nhìn thiếu nữ ma thuật sư với vòng một đầy đặn, rồi lại cúi đầu nhìn số đo của mình, lập tức không tự chủ quay đầu đi chỗ khác, khẽ "ừ" một tiếng đầy khó chịu. Cũng chẳng có gì khác, nàng chỉ hơi "choáng sữa" một chút...
***
Chuyện đã hứa thì tự nhiên không tiện trì hoãn, giữa trưa ngày hôm sau, Yuei liền dành riêng thời gian để giảng bài cho hai vị học trò.
Thật không ngờ, China đã chuẩn bị vô cùng nghiêm chỉnh. Bên Yuei còn chưa bắt đầu bài giảng, nàng đã ngồi ngay ngắn, trước mặt bày ra sổ ghi chép và bút mực, hệt như một học sinh ba tốt ngồi hàng đầu chăm chú nghe giảng trong lớp học trung học.
Mặc dù cảm thấy trong thế giới này sẽ không có ai không hiểu quy tắc quyết đấu quái thú, nhưng Yuei vẫn bắt đầu lại từ đầu, giản lược nói qua một chút quy tắc cơ bản. Bao gồm hai bên rút năm lá bài khởi đầu, khu quái thú, khu phép thuật và bẫy, khu mộ địa cùng các thiết lập cơ bản khác, cùng với các loại thẻ bài khác nhau, v.v...
China-chan suốt cả buổi đều chăm chú lắng nghe và ghi chép. Còn thiếu nữ ma thuật sư thì dường như cũng không chớp mắt lấy một cái, nghe chủ nhân giảng bài, thế nhưng lực chú ý của nàng căn bản không đặt ở đúng chỗ. Tâm lý thiếu nữ (OS): Bỗng nhiên phát hiện chủ nhân nói chuyện cũng hay ghê, trước đây chưa từng để ý...
***
À phải rồi, có vài học trò chính là có kiểu năng khiếu vừa vểnh tai nghe thầy cô giảng bài, lại vừa có thể thất thần...
Nói qua loa xong quy tắc, Yuei tiếp lời: "Sau đó, chắc hẳn các ngươi đều biết, điều quan trọng nhất trong một trận quyết đấu chính là Deck. Dù sao thì, các lá bài chính là vũ khí mạnh mẽ nhất của người quyết đấu, thậm chí nói chúng là linh hồn cũng không quá lời..."
Dark Magician Girl, người đã thất thần nãy giờ, lại không lọt tai câu nói này, mà lập tức trở nên đắc ý. Chủ nhân nói bài là linh hồn của người quyết đấu, mà ta lại chính là lá bài của chủ nhân. Quy đổi tương đương một chút, chẳng phải nói ta chính là linh hồn của chủ nhân sao? Thiếu nữ lập tức ngẩng đầu ưỡn ngực, còn có chút đắc ý nho nhỏ.
"... Cho nên, ta muốn xem Deck của các ngươi trước."
Đương nhiên, cho dù không xem thì hắn thật ra cũng đại khái có thể đoán được là tình trạng thế nào. Kết quả cũng quả nhiên như hắn đã liệu.
Dark Magician Girl thì khỏi phải nói, đã đối luyện nhiều lần như vậy, Yuei cũng đã nắm rõ cấu trúc Deck mà nàng sử dụng. Cơ bản nàng toàn dùng quái thú phàm cốt hệ Spell Caster làm chủ. Nói một cách dễ hiểu, đó là một bộ "bài chất đống"... China là người mới học, đương nhiên không thể đặt kỳ vọng gì vào nàng. Nàng chắc chắn dùng một bộ bài "phản cốt" tập hợp lại.
"Sao... Thế nào, chủ nhân?" Dark Magician Girl hơi căng thẳng hỏi, "Deck của con có được không ạ?"
Ừm, nếu thật sự nói thẳng, thì Yuei có lẽ sẽ nói: "Không cứu được, đào hố chôn đi..."
... Thôi được rồi, đương nhiên là không thể nói như vậy. Yuei quyết định nghĩ cách để chính nàng tự nhận ra vấn đề.
Yuei trầm tư chốc lát, xáo trộn Deck của nàng, rồi đưa tới. "Giả sử bây giờ ngươi đang quyết đấu với ta." Hắn nói, "Rút năm lá bài đi."
"Vâng... Vâng."
Mặc dù không hiểu ý đồ, nhưng Dark Magician Girl luôn vô điều kiện nghe lời chủ nhân. Nàng ngoan ngoãn rút năm lá bài, lật lên cho chủ nhân xem. Hai lá quái thú phàm cốt sao thấp, hai lá quái thú sao cao cùng một lá bài phép không rõ ý nghĩa — một tay bài khởi đầu vô cùng phổ thông.
"Ngươi xem, với một tay bài thế này, hiệp một chỉ triệu hồi được một quái thú là đã kết thúc lượt." Yuei nói, "Năm lá bài khởi đầu không hề có tính liên kết nào, không có bất kỳ sự phối hợp nào, không gian thao tác gần như bằng không. Quyết đấu quái thú dù sao không phải dựa vào một lá bài mà chiến thắng được Yugi. Một b��� Deck bốn mươi lá bài đều có giá trị và ý nghĩa riêng của mình..."
"Thế nhưng... Thế nhưng Deck của con có sự phối hợp mà!" Dark Magician Girl nói, "Chẳng qua là con chưa rút được thôi..."
"Đây chính là vấn đề." Yuei nói, "Trong thực chiến, đối thủ sẽ không nghe ngươi giải thích. Cho dù không thể rút được bộ bài phối hợp mong muốn, thì thua vẫn hoàn thua. Cho nên đây chính là điều ta muốn dạy cho các ngươi hôm nay, cũng là cơ sở trong các cơ sở. Các ngươi nhất định phải nghĩ cách giảm thiểu khả năng xảy ra tình huống này trong thực chiến..."
"Con... Con hiểu rồi, chủ nhân!" Dark Magician Girl giật mình.
Yuei khẽ gật đầu. Ừm, không hổ là thiếu nữ pháp sư của ta, ngộ tính vẫn tốt.
Dark Magician Girl: "Tức là, bước đầu tiên để tu luyện trở thành một người quyết đấu chân chính, chính là phải rút được lá bài mình muốn, đúng không ạ!"
Yuei: "..."
"À... Ra là vậy." China cũng trưng ra vẻ mặt nghiêm túc suy tư, "Quả thực, nếu không rút được lá bài mong muốn, thì chuỗi liên kết có lợi hại đến mấy cũng không thể kích hoạt được, vô ích..." Vừa nói, nàng vừa bắt đầu ghi chép vào cuốn sổ tay nhỏ.
Yuei: "Không phải, cái đó... Ta muốn nói là..."
"Chính là như vậy!" Dark Magician Girl nói, "Người quyết đấu và những lá bài của họ đều có mối liên kết chặt chẽ! Chỉ cần giữa chúng ta có sự ràng buộc, thì những lá bài của chúng ta nhất định sẽ đáp lại người quyết đấu!" Kỳ thực còn có nửa câu sau nàng không nói ra —— Hệt như con và chủ nhân của con vậy! (Vẻ mặt tự hào)
Nàng nói rồi chớp chớp mắt nhìn Yuei: "Đúng không ạ, chủ nhân?"
Yuei: "Ừm... Ừ, đúng vậy."
Kỳ thực, Dark Magician Girl nói như vậy... Hình như cũng không sai. Dù sao, nếu sự ràng buộc chưa đủ sâu sắc, thì ai mà chẳng muốn chơi combo đây chứ?
*** Để trải nghiệm bản dịch chất lượng cao nhất và ủng hộ tác phẩm, vui lòng tìm đọc tại truyen.free.