(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 227 : Yêu tinh đánh nhau
Siêu dẫn điện sóng - Lôi Minh Pháo! Gaspar, thất bại! 【 Gaspar, LP0 】
Khi điểm sinh mệnh (LP) của một bên tham chiến về con số 0, trận đấu cũng đi đến hồi cuối. Đại pháp trận Lục Mang Tinh khổng lồ bắt đầu thu hẹp, luồng thần quang xanh biếc bắt đầu co lại về phía lòng bàn chân Gaspar, hệt như xiềng xích đang siết chặt linh hồn kẻ chiến bại.
Thực tế, tất cả những điều này đều nằm trong kế hoạch của Dartz. Hắn kỳ thực cũng không quá bận tâm đến việc thuộc hạ thất bại. Trong Anime, Dartz thậm chí còn nói rằng, ngay cả việc ba tâm phúc thân cận nhất của hắn là "Doma Tam Kiếm Khách" cuối cùng thất bại cũng đều hoàn toàn nằm trong dự liệu của hắn.
Kỳ thực, trong *The Seal of Orichalcos*, việc người thua trận là địch nhân hay người nhà, xét về kết quả, đều không ảnh hưởng quá lớn đến kế hoạch của Dartz. Dù sao, hắn chỉ muốn thông qua các cuộc quyết đấu để thu thập đủ linh hồn làm vật tế, dùng để cúng tế cho "Thần Orichalcos" trong truyền thuyết, khiến vị thần đó phục sinh mà thôi.
Trong Anime, Doma Tam Kiếm Khách lần lượt bị đánh bại, thậm chí cuối cùng chính Dartz cũng bị Yami Yugi đánh bại. Nhưng cuối cùng, hắn dứt khoát dùng linh hồn của mình làm vật tế, vẫn thành công phục sinh Thần Orichalcos.
Đương nhiên, đó chỉ là chuyện về linh hồn mà thôi. Còn nếu như lá bài Thần Huyền mà hắn khó khăn lắm mới giành được từ tay Yugi lại bị Yuei đoạt lại, thì đó quả là một tổn thất lớn.
Nhưng không sao cả, bọn họ Doma ngầu là ngầu ở chỗ giới hạn thấp hơn cả bọn Ghouls, chẳng thèm nói đến đạo nghĩa giang hồ gì đó.
Chỉ thấy Gaspar, kẻ chiến bại, quay người hét lớn một tiếng Demacia... À không, là Doma vạn tuế. Sau đó, trước khi linh hồn bị rút đi, hắn đã dốc toàn lực ném ra một thứ, thế mà... Thế mà mẹ nó, hắn lại ném ra lá bài Obelisk đang cầm trong tay!
Lúc này mọi người mới phát hiện, trong con hẻm u tối, không ai chú ý cách đó không xa, chẳng biết từ lúc nào đã có ba người đứng khoe mẽ. Lá bài Obelisk trong tay Gaspar xuyên qua kết giới Orichalcos bay ra ngoài, tựa như một phi đao thẳng tắp phóng về phía ba người đã đứng im lặng quan sát từ lâu ở một bên.
Lại là Doma Tam Kiếm Khách!
Lúc này, tất cả mọi người của Night Watcher đều không nén nổi mà nổi giận. "Cái gì chứ, lại chơi chiêu này sao? Thua trận thì muốn quỵt nợ à?" "Vinh quang của một quyết đấu giả đâu rồi!?"
Thế nhưng, đối với hành động vứt bài khi thua trận c���a Gaspar, Yuei đã sớm chuẩn bị. Dù sao, trong Anime, sau khi Rafael - tên thuộc hạ đó - thua Yugi, cũng đã dốc toàn lực ném lá bài Thần cho Tam Kiếm Khách trước khi bị kết liễu; Yuei đương nhiên đã sớm đề phòng chiêu này của bọn chúng.
Ngay khi lá bài Obelisk vừa bay ra khỏi tay Gaspar, hắn liền hô lên: "Dark Magician Girl!"
Cô gái trẻ, vốn đã nhận được ý chỉ của chủ nhân và đang dồn sức chờ đợi, lập tức hiện thực hóa; đôi giày nhỏ xinh đạp mạnh lên pháp trận trong suốt, bay vút đuổi theo lá bài Thần Huyền đang lướt đi giữa không trung.
Thiếu nữ khẽ đọc chú ngữ, ma lực khuấy động, cây pháp trượng nhỏ trong tay chỉ về phía trước, luồng ma lực tựa như một cánh tay vươn ra, bay về phía lá bài Obelisk.
Ngay khoảnh khắc Dark Magician Girl tung ma lực sắp bắt được lá bài, một tàn ảnh đột nhiên nghiêng người lóe lên. Kiếm quang màu bạc phá không chém tới, một kiếm đã chém nát luồng ma lực đen kịt kia thành từng mảnh vụn!
Chỉ thấy đột nhiên chắn trước mặt Dark Magician Girl là một vị thiên sứ với đồ trang sức hình chim ưng và đôi cánh trắng muốt thánh khiết. Nàng tay cầm trường kiếm màu bạc trắng, đôi cánh rộng lớn xòe ra sau lưng, rải xuống tinh quang óng ánh như mưa, nghiêm nghị và không thể xâm phạm chắn trước Dark Magician Girl.
Đó chính là Guardian Eatos, lá bài quái thú át chủ bài, cũng là Tinh Linh Thẻ bài của Rafael, một trong Doma Tam Kiếm Khách! Ngay khoảnh khắc Yuei phái Tinh Linh Thẻ bài ra chặn lá bài Thần, Rafael cũng đồng thời phái Tinh Linh Thẻ bài át chủ bài của mình đến cản trở!
Thấy "Obelisk the Tormentor" mà chủ nhân đã dặn dò sắp chạy thoát khỏi tầm mắt, Dark Magician Girl căn bản không có ý định ham chiến với Tinh Linh Thẻ bài này, cây pháp trượng nhỏ chỉ lướt qua một cái rồi ném ra một quả cầu ma lực, lách mình định vượt qua vị thiên sứ kia để tiếp tục truy kích.
Nhưng Guardian Eatos, cũng nhận lệnh chủ nhân, không lùi nửa bước, cổ tay rung lên, trường kiếm liền xoắn nát luồng ma lực của thiếu nữ Ma Thuật Sư thành từng mảnh vụn. Nàng vỗ hai cánh, không ngừng đuổi theo, kiếm quang màu bạc mang theo hàn khí lạnh buốt, phá không đâm tới Dark Magician Girl!
Và ngay khoảnh khắc ��ó, một bàn tay đỏ thẫm chợt vươn tới, không nói một lời đã siết chặt cổ tay Eatos. Eatos nghiêng đầu nhìn thoáng qua, chợt thấy một HERO màu huyết sắc lơ lửng dưới ánh trăng, đôi cánh ác ma mở rộng, một tay giữ cổ tay nàng, tay kia là một tạo hình đầu rồng, đang mở cái miệng rộng như chậu máu, im lặng gào thét về phía nàng.
Destiny HERO Plasma!
Ngay khoảnh khắc Plasma tiến lên quấy nhiễu, chú ngữ của Dark Magician Girl cũng đã niệm xong. Nàng pháp trượng khẽ chỉ, luồng ma lực xung kích ầm ầm bắn về phía Eatos.
Eatos vội vàng giơ kiếm chặn lại, nhưng không ngờ luồng ma lực kia lại chỉ lướt qua trước mặt nàng. Dark Magician Girl nghịch ngợm lè lưỡi, chỉ thấy luồng ma lực ba động kia tựa như có linh tính, lướt qua trước mặt Eatos, trực tiếp tóm lấy lá bài "Obelisk the Tormentor" đang lơ lửng giữa không trung. Bàn tay nhỏ của thiếu nữ Ma Thuật Sư khẽ lắc, ma lực như sợi dây câu thu lại, lá bài Thần lập tức bay trở về tay nàng.
Thế nhưng Guardian Eatos không hổ là Tinh Linh Thẻ bài cấp cao, trong Anime nàng thậm chí còn lập được thành tích hạ gục một mạng của Yami Yugi, thân là một Tinh Linh Thẻ bài, thực lực của nàng cũng tương đối cường hãn. Mặc dù đang ở thế yếu, nhưng nàng không hề sợ hãi khi đồng thời đối mặt với thiếu nữ Ma Thuật Sư và Destiny HERO, thần kiếm của nàng thi triển ra những đòn tấn công kín kẽ không một kẽ hở.
Mặc dù Dark Magician Girl đã lấy lại được lá bài Obelisk, nhưng nhất thời vẫn chưa thể lui về bên cạnh chủ nhân. "Guardian Grarl!" Trên Bàn đấu (Duel Disk), Rafael lại đánh ra một lá bài Hộ Vệ khác —— đương nhiên đó cũng là một Tinh Linh Thẻ bài.
Rafael quả thực được coi là một dòng nước trong trong số các phản diện của Vua Trò Chơi, mối ràng buộc giữa hắn và quái thú của mình thậm chí ngay cả các nhân vật chính đời sau cũng hiếm khi sánh bằng. Đối với Rafael, người đã mất tất cả người thân trong một tai nạn trên biển, các quái thú trong "Bộ bài Hộ Vệ" của hắn chính là những tồn tại ngang hàng với gia đình. Hắn cố chấp đến mức trong các cuộc quyết đấu, dù thế nào cũng không để quái thú của mình bị đưa vào Mộ Địa —— mặc dù điều này nghe thật hoang đường, nhưng đây lại chính là nguồn sức mạnh của hắn.
Chính vì có mối ràng buộc phi thường với các Tinh Linh, hắn mới có thể trở thành một trong những cường giả hàng đầu thế giới, thậm chí ngay cả Yami Yugi, thân là Vua Quyết Đấu, cũng từng một lần bại dưới tay hắn.
Vị Hộ Vệ thứ hai của Rafael xuất hiện. Grarl là một Hộ Vệ có tạo hình hơi giống thằn lằn, với làn da màu vàng đất, vũ khí là một cây trọng phủ được mệnh danh "Gravity Axe - Grarl".
Lúc này, nhận được mệnh lệnh của chủ nhân, vị Hộ Vệ này cũng bay vút lên, mục tiêu trực chỉ lá bài Obelisk trong tay Dark Magician Girl!
Ngay khoảnh khắc Grarl sắp lao tới, vung rìu chuẩn bị đập xuống, Dark Magician Girl và Plasma lại ăn ý đồng thời rút tay lại, từ bỏ chống đỡ hoặc phản kích, một người lùi về bên trái, một người lùi về bên phải.
Cùng lúc đó, một chùm lôi đình vàng rực cuồn cuộn hùng vĩ đánh xuyên màn đêm ầm ầm giáng xuống, trùng hợp lướt ngang qua quỹ đạo rút lui của thiếu nữ Ma Thuật Sư và HERO Bóng Tối, không nói một lời bao phủ đồng thời cả hai vị Guardian Eatos và Grarl!
Siêu dẫn điện sóng - Lôi Minh Pháo!
Slifer the Sky Dragon lơ lửng trên đỉnh đầu Yuei, há miệng rộng gầm lên "Rống" một tiếng, tựa hồ đang biểu đạt sự phẫn nộ và bất mãn vì bị lãng quên.
Lão tử mẹ nó còn chưa rời trận mà bọn bây đã trắng trợn cướp thân xác thằng em của ta, coi lão tử mù à? "Eatos!" Rafael lo lắng hô lên tên của vị thiên sứ tỷ tỷ. (Grarl: Đại ca, em biết em không phải nữ, nhưng ít nhất anh cũng giả vờ quan tâm em một chút được không QAQ)
Dark Magician Girl bay trở về bên cạnh Yuei, đưa lá bài "Obelisk the Tormentor" tới: "Chủ nhân!" Yuei đón lấy lá bài Thần cuối cùng này, cười xoa xoa mái đầu nhỏ màu vàng của nàng: "Cảm ơn, em vất vả rồi." Dark Magician Girl vui vẻ cười: "Không khổ cực chút nào!"
Thứ Tư, trời quang mây tạnh. Hôm nay giúp chủ nhân một tay, còn được chủ nhân khen ngợi và xoa đầu, siêu cấp vui vẻ!
Thực thể đã biến mất, Sky Dragon đang ở trạng thái linh thể "Rống" lên một tiếng, nghe có vẻ hơi bất mãn, ý tứ có thể là "Vừa rồi cú pháo đó của ta cũng rất quan trọng mà...".
Phiên dịch của chương này là độc quyền thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.