(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 229 : Tóm lại chính là muốn quyết đấu
Hoàn toàn không nằm ngoài dự đoán của Yuei, ngay cả khi đám vệ sĩ của công ty Kaiba đã dốc toàn bộ lực lượng, thậm chí còn có cảnh sát Domino hiệp trợ, khiến cả thành phố gà bay chó chạy giữa đêm khuya, cuối cùng Ba Kiếm Khách Doma vẫn trốn thoát.
Điều này cũng là tất yếu. Thử nghĩ mà xem, nếu chỉ cần vài viên đạn, vài chiếc máy bay là có thể giải quyết vấn đề, vậy mọi người còn đấu bài làm gì?
Đừng thấy một nhóm lớn vệ sĩ lao ra trông có vẻ rất phong cách và phô trương, nhưng nhìn quanh một lượt, trong số họ chẳng ai mang Duel Disk cả, thử hỏi làm sao tóm được người chứ?
Ba Kiếm Khách Doma đã trốn thoát, Yuei cũng với tư cách đại diện của Night Watcher World, đến công ty Kaiba để trao đổi những vấn đề này với tổng giám đốc.
Tổng giám đốc Kawasawa Gai cũng bị hãm hại không nhẹ trong trận đấu bài trước đó, một nhóm thuộc hạ sau đó vội vàng khiêng anh ta đi bệnh viện.
Vị bác sĩ phụ trách kiểm tra là một lão tiên sinh hiền từ. Ông đã khám sức khỏe tổng quát toàn diện từ đầu đến chân cho tổng giám đốc Gai, sau đó cười híp mắt nói: "Yên tâm đi, tổng giám đốc của các cậu rất khỏe mạnh. Chỉ là tinh thần không được tốt, cơ thể hơi suy yếu, có lẽ cần bồi bổ một chút..."
Yuei cùng Kaiba đến công ty. Tổng giám đốc Kaiba cũng không nói chuyện vòng vo, đi thẳng vào vấn đề, hỏi thăm trực tiếp về những thông tin liên quan đến Doma.
Thực ra trước đó Yuei đã từng cố gắng cảnh báo tổng giám đốc phải cẩn thận tổ chức mang tên "Doma" này.
Chỉ là lúc đó tổng giám đốc đã mất hứng thú ngay từ khi Yuei miêu tả: "Đó là một tổ chức đấu bài bóng tối có lịch sử hơn vạn năm."
Tổng giám đốc Kaiba lập tức thiếu kiên nhẫn xua tay, ra hiệu: "Mấy cái chuyện siêu nhiên vớ vẩn này cậu đi tìm Yugi và bạn bè mà nói, đừng ở đây lãng phí thời gian của ta."
Thế giới Vua Trò Chơi quả thực là một nơi rất thú vị. Những người đấu bài có thể thu hoạch sức mạnh từ đủ loại tồn tại và hóa thân. Ví dụ như có người tin vào thần linh, có người tin vào Thánh Quang, có người thờ phụng thần minh.
Mà tổng giám đốc Kaiba thì đặc biệt lợi hại, anh ta mê tín khoa học.
Lúc này, tổ chức Doma dường như cuối cùng đã thu hút sự chú ý của tổng giám đốc Kaiba, nên anh ta cuối cùng cũng chịu lắng nghe Yuei nói chuyện.
Thế nhưng, Yuei còn chưa kịp nói gì, phía công ty Kaiba cũng bắt đầu xuất hiện chuyện bất thường.
Mokuba vội vã chạy vào văn phòng tổng giám đốc, hấp tấp nói: "Anh ơi, không hay rồi, công ty Kaiba sắp đổi chủ!"
Kaiba giật mình.
Hỏi ra mới biết, những ngày gần đây lại có người âm thầm thu mua số lượng lớn cổ phiếu của tập đoàn Kaiba... Mà tổng giám đốc bản thân lại hoàn toàn không hay biết!
Mặc dù đã xem qua tình tiết này trong Anime từ lâu, nhưng Yuei vẫn không nhịn được muốn nói: "Trời ơi, người ta sắp mua đứt công ty của anh rồi mà anh còn không biết sao? Tổng giám đốc, anh chắc chắn là đã từ bỏ cơn nghiện đấu bài rồi chứ?"
Tổng giám đốc Kaiba lập tức triệu tập một cuộc họp khẩn cấp, yêu cầu các tinh anh cấp cao của tập đoàn Kaiba phải có mặt ngay lập tức.
Khi nghe đến hai chữ "tinh anh", Yuei liền cảm thấy việc đó chẳng liên quan gì đến mình, đang định tự giác rời đi, nhưng không ngờ tổng giám đốc Kaiba lại lạnh lùng liếc anh ta một cái, nói: "Cậu cũng phải tham gia."
Yuei: "..."
"Không phải tổng giám đốc, tôi chỉ là bạn đấu bài của anh chứ đâu phải thành viên hội đồng quản trị nào đâu, các anh mở loại cuộc họp này kéo tôi vào làm gì chứ..."
Thế là, anh ta liền mơ mơ hồ hồ bị kéo vào cùng tham dự một cuộc họp quan trọng liên quan đến vấn đề sinh tử tồn vong của công ty Kaiba.
Qua các báo cáo trong cuộc họp, anh ta đại khái cũng đã hiểu rõ.
Với vốn tích lũy hùng hậu, đương nhiên công ty Kaiba từ trước đến nay chưa từng thiếu tiền. Năm đó khi kinh doanh vũ khí, đây chính là một xí nghiệp nổi tiếng thế giới. Sau này, chuyển sang kinh doanh mảng bài, thương nghiệp quỷ tài Kaiba Seto lại càng khó tin hơn khi biến toàn thế giới thành phong trào đấu bài. Hiện tại, toàn bộ Địa Cầu đều có xu hướng phát triển theo hướng "Đấu bài giải quyết tất cả mọi thứ".
Với những điều kiện tiên quyết như vậy, một công ty lớn mạnh như thế gần như không thể thiếu tiền.
Nhưng tình hình hiện tại là, một nhân sĩ giấu tên nào đó đang điên cuồng thu mua cổ phiếu của công ty Kaiba, một lượng lớn cổ phần không cánh mà bay. Nhìn tổng thể, công ty Kaiba dường như đang ngày càng giàu có, thế nhưng tổng giám đốc Kaiba bây giờ lại sắp không còn một xu nào để chi ra...
Thế nhưng nghe đám chuyên gia kia phân tích đầu này đầu kia, một đám giám đốc cau mày khổ sở thảo luận, Yuei chỉ cảm thấy như đang nghe sách trời vậy...
"Cái gì? Một công ty lớn như các anh, cổ phần lại có thể bị mất sao? Làm thế nào mà được vậy?"
Nghe cứ như là Tiểu Minh trên đường đi học làm rơi một trăm đồng vậy...
Hơn nữa, Yuei lờ mờ nhớ rằng, lúc trước khi Kaiba Seto cướp được công ty này từ tay Gozaburo, anh ta nắm giữ 49% cổ phần, còn em trai Mokuba nắm giữ khoảng 2% phải không?
... Không hiểu, hoàn toàn không thể hiểu nổi.
Mặc dù biết kẻ chủ mưu đứng sau là Dartz, nhưng Yuei vẫn hoàn toàn không hiểu anh ta làm thế nào mà được vậy.
Thế nhưng cũng có thể là do anh ta tài hèn học mọn, hiểu biết quá ít. Có lẽ là sự nghèo khó đã hạn chế sức tưởng tượng của anh ta. Dartz kia thủ đoạn thông thiên, thậm chí có thể điều khiển tâm linh, thao túng các chính khách cường quốc, có những thủ đoạn đặc biệt để làm những chuyện mà lẽ thường không thể giải thích, điều đó cũng không phải là không thể.
Dù sao thì, theo như Anime đã kể, ngay cả giới cấp cao các quốc gia trên thế giới đều hoàn toàn nằm trong sự khống chế của Dartz. Phía Dartz gióng trống khua chiêng chuẩn bị hủy diệt thế giới, quân đội các nước thậm chí không dám ném một chiếc máy bay giấy, nếu không thì đợi tổng giám đốc Yami Yugi và những người bạn của anh ấy đi đấu bài cứu vớt thế giới...
Yuei đoán mò, Dartz có lẽ chính là bắt nạt các nguyên thủ quốc gia không biết đấu bài, đến các quốc gia trên toàn thế giới lần lượt nắm giữ các cấp chính khách, nguyên thủ để đấu bài sinh tử. Đấu bài càng nhiều, tự nhiên sẽ chinh phục thế giới...
Cuộc họp diễn ra nửa ngày mà vẫn không thể thảo luận ra được nguyên do nào. Ngược lại, Kaiba ngay sau đó lại nhận được một tin nhắn riêng.
Mở tin nhắn ra, hiện lên rõ ràng là Pegasus của Illusions Industrial, lúc này đang trong tư thế ngả ngớ, hai chân vắt chéo đặt trên bàn làm việc.
Nội dung trong video cũng rất đơn giản và thô bạo. Pegasus tại chỗ thừa nhận, nói: "Không sai, những chuyện rắc rối mà công ty các ngươi gặp phải đều là do lão tử làm, tất cả đều là lỗi của ta!"
Thế nhưng hắn rất nhanh lại nói ngược lại, mình sẽ đợi Kaiba ngự giá tại hòn đảo "Vương Quốc Đấu Bài". Kaiba nhất định phải lập tức đến tòa thành của Pegasus để đấu bài với hắn.
Nếu Kaiba thắng, Pegasus sẽ lập tức trả lại tất cả cổ phiếu mà không kèm theo điều kiện nào.
Kaiba tức giận đến suýt chút nữa chửi bới ầm ĩ, trực tiếp đập bàn.
"Mẹ kiếp, muốn đấu bài với lão tử à, mày? Trực tiếp gửi tin nhắn chẳng phải xong rồi sao? Cần gì phải làm phiền phức như vậy?"
Kaiba xem hết video, sắc mặt âm trầm một lúc lâu, quay đầu nói: "Mokuba, chuẩn bị một chút cho anh, chúng ta đi lấy bộ bài."
Mokuba muốn nói rồi lại thôi.
Cậu ấy có chút muốn nói: "Anh ơi, cơn nghiện đấu bài của anh vừa mới cai chưa đầy một tuần lễ..."
Yuei cũng nhắc nhở: "Tổng giám đốc, tôi cảm thấy sự việc không đơn giản như vậy đâu. Mặc dù tôi không liên hệ nhiều với Pegasus, nhưng tôi cảm thấy có gì đó không ổn, trong video Pegasus trông có vẻ hơi lạ..."
"Không sai, chính là bản thân hắn." Kaiba lạnh lùng nói, "Không ai khác có giọng điệu không tự nhiên như vậy đâu."
Yuei: "..."
"Anh ta nói có lý quá, tôi biết phải phản bác thế nào đây?"
Yuei ho khan một tiếng: "Vậy cũng không vội mà đi ngay bây giờ đâu. Trước tiên có thể tìm hiểu một chút tình hình. Cũng không loại trừ khả năng Pegasus bản thân bị cưỡng ép, hơn nữa chỉ dựa vào lời nói một chiều trong video cũng rất khó tin rằng việc thu mua cổ phiếu là do hắn làm..."
"Không cần phiền phức như vậy." Kaiba lạnh lùng nói, "Đến đó nhìn thì tự nhiên sẽ rõ."
Yuei nhếch khóe mắt: "... Tổng giám đốc, anh có phải là đang muốn tìm cớ để đi đấu bài không?"
Kaiba khựng lại một chút, liếc mắt trừng anh ta.
Yuei đại khái cũng đã hiểu ý nghĩa ánh mắt đó. Có lẽ là đang nói: "Sao? Chẳng lẽ cậu muốn đấu bài với ta à?"
Thế là Yuei thức thời không nói thêm lời nào.
Thôi được, tổng giám đốc muốn đi thì cứ để anh ta đi. Dù sao thì, theo đúng kịch bản, chắc là cũng sẽ không xảy ra chuyện gì tồi tệ...
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.