(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 244 : Đi ngang qua đều có thể nằm thương?
"Hãy chuẩn bị một chút, chúng ta sẽ khởi hành."
"Hả? Đi đâu cơ?"
"Hoa Kỳ." Kaiba điềm nhiên đáp, "Ta không tin tưởng kẻ tên Tenma Gekko đó. Ta muốn đích thân đến Tập đoàn Pegasus Illusions để xem xét."
Yuei thầm nghĩ, rõ ràng là ngài còn canh cánh về trận quyết đấu đó thì có...
Tuy nhiên, điều này tuyệt nhiên không thể nói ra. Yuei ho khan một tiếng: "Việc này... Nếu có thể phiền ngài đợi thêm một chút, Kaiba xã trưởng, phía ta đây vẫn chưa xong việc."
"Phía Doma có không ít nhân vật mạnh mẽ, tình hình ở đây vô cùng căng thẳng... Thôi không nói nữa, ta đang có một trận Quyết đấu Bóng Tối ở đây, đợi ta đấu xong sẽ gọi lại sau..."
Tất nhiên, đây chỉ là lời Yuei tùy tiện nói ra để lừa Kaiba xã trưởng. Kỳ thực, lúc này hắn chẳng hề quyết đấu với ai, cục diện ở đây cũng đã cơ bản kết thúc, không còn việc gì đến lượt hắn.
Hắn chỉ muốn nán lại để thu thêm vài chiến công, tiện thể lục lọi chiến lợi phẩm vớt vát chút lợi lộc mà thôi...
Lời hắn còn chưa dứt, liền nghe thấy ngoài cửa sổ gió rít mạnh, tiếng động cơ và cánh quạt gầm rú quét qua khắp căn phòng.
Chiếc trực thăng đen tuyền với biểu tượng KC lúc này đã bay đến bên ngoài tòa cao ốc, đèn pha chói mắt xuyên qua bức tường kính rọi vào.
Chỉ thấy Kaiba xã trưởng trong một tư thế vô cùng phong độ, đứng ngay cửa khoang trực thăng đang mở, chiếc áo choàng phấp phới bay trong cuồng phong.
Yuei: "..."
Được rồi, thật là bẽ mặt.
Cảm giác này giống như khi sếp gọi điện hỏi tiến độ dự án, bạn vừa ấp úng bảo "sắp xong rồi, sắp xong rồi", vừa vội vàng bật máy tính tạo thư mục mới... rồi giật mình phát hiện sếp đang đứng ngay sau màn hình của mình vậy.
Thật đúng là chuyện quái quỷ.
Phải nói, chiếc trực thăng của Kaiba xã trưởng đậu ngay ngoài cửa sổ, còn ngài ấy đứng ngay cạnh đó, cái khí chất quả thực không chê vào đâu được, đúng là có cảm giác như một siêu anh hùng trong truyện tranh vậy.
Nhưng đồng thời Yuei cũng có chút hiếu kỳ, Kaiba xã trưởng e rằng từ trước đến nay chưa từng ngồi nghiêm chỉnh trong khoang lái? Dường như mỗi lần nhìn thấy ngài ấy trên trực thăng, ngài ấy đều đứng ở bên ngoài máy bay...
Khi sếp đã đích thân đến "bắt" người, Yuei tự nhiên chẳng còn lý do gì để tiếp tục lười biếng, đành phải ngoan ngoãn theo Kaiba xã trưởng lên máy bay.
Khi hắn rời đi, đám người ngu ngốc bên cạnh còn vừa chỉ trỏ vừa cười đùa, xem ra chắc chắn đang bàn tán chuyện gì đó chẳng hay ho.
Yuei không khỏi muốn trợn trắng mắt.
Cười gì mà cười?
Chưa từng thấy cảnh lười biếng bị sếp bắt được bao giờ ư?
...
Kaiba xã trưởng làm việc nhanh gọn, dứt khoát, lịch trình từ trước đến nay luôn là nói đi là đi.
Quả nhiên không sai, Yuei vừa theo Kaiba xã trưởng rời khỏi tòa cao ốc của công ty rượu thuốc lá không lâu, lúc này đã đang bay trên Thái Bình Dương...
... đang ngồi trong chiếc máy bay "Blue-Eyes White Dragon" của Kaiba xã trưởng.
Cùng Kaiba xã trưởng ngồi chung chiếc phi cơ "Blue-Eyes White Dragon", Yuei luôn cảm thấy có gì đó là lạ...
Kaiba vẫn như mọi khi, ngồi trên máy bay im lặng không nói một lời, chuyên tâm điều khiển phi cơ. Ai không hiểu rõ có lẽ sẽ lầm tưởng Kaiba xã trưởng là phi công chuyên trách của công ty.
Chiếc "Blue-Eyes White Dragon" là chuyên cơ riêng của Kaiba xã trưởng, hệ thống điều khiển phải do chính tay ngài ấy xác nhận mới có thể mở khóa, bất kỳ ai khác trên thế giới cũng đừng hòng điều khiển được chiếc máy bay này.
Kaiba xã trưởng chưa từng cho phép bất kỳ ai chạm vào chiếc phi cơ này, sự cố chấp của ngài ấy ở điểm này gần như đã thành cố chấp cực đoan.
Trong suốt hành trình bay, Kaiba không nói một lời, nhưng em trai hắn, Mokuba, thì ngược lại, vẫn líu lo không ngừng như mọi khi.
Mokuba hiện tại cũng hoàn toàn không coi Yuei là người ngoài, hầu như chuyện gì cũng kể cho hắn nghe.
Thậm chí khi nói chuyện phiếm đến lúc cao hứng, Mokuba suýt nữa kể hết những chuyện "đen tối" trong quá khứ của Kaiba thời thơ ấu. Trong khoảnh khắc, Yuei dường như từ gương chiếu hậu trong khoang lái đã phát giác sát khí ẩn hiện từ Kaiba xã trưởng, vội vàng khôn khéo lái sang chủ đề khác, không để Mokuba nói tiếp.
... M* nguy hiểm thật, nguy hiểm thật, may mà lão tử phản ứng nhanh, nếu không thì cứ nói chuyện phiếm nữa là suýt mất mạng rồi!
Mokuba cũng thật là, những lời này sao có thể tùy tiện nói lung tung như vậy chứ?
Dù cho nhất định phải nói... thì ít nhất cũng phải đợi khi xã trưởng không có mặt hãy nói chứ!
"À đúng rồi," Mokuba chợt nhớ ra điều gì đó, "Tối nay lúc anh hai quyết đấu, trong bộ bài đã xuất hiện một lá bài chưa từng thấy trước đây!"
Yuei mí mắt giật giật.
Cái gì, đã đến rồi ư?
Lá "Rồng Truyền Thuyết: The Fang of Critias" của Kaiba sao?
Kaiba đang lái phi cơ lặng lẽ rút ra lá bài đó. Trên mặt bài không có tiêu đề, không có bất kỳ dữ liệu hay văn bản nào, chỉ có hình vẽ một con rồng.
"Critias." Kaiba nhìn lá bài này, cau mày nói, "Vì sao ta lại biết tên của nó?"
Trên lá bài rõ ràng không hề có chữ nào, thế nhưng cái tên lại bản năng xuất hiện trong đầu Kaiba. Đồng thời, việc lá bài này xuất hiện trong bộ bài của hắn từ bao giờ cũng là một điều bí ẩn.
Ai cũng biết Kaiba xã trưởng là người tin vào khoa học. Hiện tại, hắn đang cố gắng lục lọi trong kho tàng kiến thức phong phú của mình để tìm kiếm một lời giải thích hợp lý...
"Có lẽ là định mệnh đã an bài," Yuei nói, "Có thể lá bài này và ngài có một mối liên kết nào đó, bản thân nó đã định trước là thuộc về ngài rồi."
Kaiba liếc xéo hắn một cái, hừ lạnh một tiếng rồi thu hồi lá bài.
"Lại bắt đầu nói những điều siêu nhiên này nữa ư?" Hắn hừ lạnh, "Nhàm chán! Trên đời này căn bản không có cái gọi là kiếp trước, hay vận mệnh gì cả. Cái gọi là nhân duyên, đều chỉ là cái cớ mà những kẻ yếu hèn tìm để biện minh cho thất bại của mình mà thôi!"
Yuei: "..."
Xã trưởng, chẳng lẽ ngài không nghe thấy Bạch Long của ngài đang "khóc" sao...
Tuy nhiên, nói vậy thì, những con rồng có duyên với xã trưởng quả thực không ít. Ngoài Blue-Eyes White Dragon ra, nơi đây đột nhiên lại xuất hiện thêm Rồng Truyền Thuyết Critias. Không biết Bạch Long sẽ nghĩ thế nào đây.
Blue-Eyes White Dragon: Gào ~ gào ~ (Ác long gầm thét, tuyên bố địa vị chính cung với kẻ mới đến)
...
Khi đến nơi, phân bộ của Tập đoàn Kaiba tại đây đã sớm nhận được thông báo và sắp xếp công tác tiếp đón chu đáo.
Trước đó, phân bộ này đã sắp xếp cho họ căn phòng penthouse cao cấp nhất, chỉ chờ ba người hạ cánh là sẽ dẫn họ đến trụ sở nghỉ ngơi.
Khi đi cùng một nhóm nhân viên mặc vest đen của Tập đoàn Kaiba băng qua sảnh khách sạn, Yuei nghe thấy hai cô gái ngoại quốc ở quầy sau vẫn đang bàn tán.
"Nghe nói đó chính là Kaiba Seto ư? Kaiba xã trưởng của Tập đoàn Kaiba?"
"Hả? Ai vậy?"
"Gì chứ, cô không biết sao? Chủ sự của giải đấu Đấu Sĩ Thành Phố, hơn nữa bản thân ngài ấy còn là một trong những Đấu Sĩ hàng đầu!"
"À, hóa ra là ngài ấy! Trẻ tuổi thật!"
"Đúng vậy, tuổi trẻ mà đã là tổng giám đốc của tập đoàn, người lại có khí chất, quyết đấu cũng vô cùng lợi hại..."
Quả nhiên, trong thế giới này, biết quyết đấu là có thêm điểm cộng đáng kể.
Nếu cô nói mình là tổng giám đốc của một trong 500 tập đoàn hàng đầu thế giới, thì có lẽ không phải ai cũng biết đến. Nhưng nếu cô là một Đấu Sĩ bài hàng đầu thế giới, thì đi đến đâu cũng là người nổi tiếng.
Kaiba xã trưởng hiển nhiên cũng nghe thấy những lời bàn tán đó, ngài ấy khinh thường hừ một tiếng tỏ vẻ không thèm để ý, nhưng khóe miệng nhếch lên đã tố cáo tâm trạng của ngài ấy.
Thực ra Kaiba là một kẻ khá tự phụ. Mặc dù ngoài mặt giả vờ khinh thường, nhưng khi nghe ai đó khen mình — đặc biệt là khen trình độ quyết đấu của hắn, thì cái đuôi ngài ấy có thể vểnh lên tận trời.
Nhưng ngay sau đó lại nghe cô gái kia nói: "Ôi! Người bên cạnh ngài ấy, người siêu đẹp trai đó... Chẳng phải là Vua Quyết Đấu sao?"
"Thật sao!" Một cô gái khác cũng hai mắt sáng rỡ, "Người thật còn đẹp trai hơn trong phim ấy chứ! Hơn nữa, dường như khả năng quyết đấu của anh ấy cũng xuất chúng, tôi nghe nói ngay cả Kaiba cũng hoàn toàn không phải đối thủ của anh ấy!"
Kaiba xã trưởng: Nụ cười dần tắt. JPG
Yuei: "..."
M* hai cô gái qua đường này có phải là ai đó cố ý sắp đặt để hãm hại mình không?
Mình mẹ nó chỉ đi ngang qua thôi mà cũng có thể bị vạ lây sao?
Mỗi con chữ, mỗi ý nghĩa tại đây đều được độc quyền chuyển thể bởi truyen.free, kính mong chư vị thưởng thức trọn vẹn.