(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 278: Nghe nói ngươi phòng ngự tuyệt đối?
Hiện đang ở hang ổ địch, trực diện đối đầu với Boss của đối phương, tự nhiên chẳng có gì để bàn thêm, đôi bên cứ thế mà giao đấu.
Tuy nhiên, kỳ thực Yuei bên này vẫn chịu áp lực rất lớn.
Diễn biến này khác với kế hoạch ban đầu của hắn, không ng�� Dartz căn bản không đi theo lối mòn thông thường. Lẽ thường mà nói, chẳng phải binh lính phe phản diện phải dựa theo cấp bậc, thực lực lần lượt xuất hiện để "tặng đầu người" và "dâng kinh nghiệm" sao? Phải đợi phe nhân vật chính đánh bại hết từ những con quái cấp thấp cho đến tinh anh, Boss mới tự thân ra trận chứ?
Vậy mà ai ngờ Dartz lại không tuân theo quy củ, bỏ qua đám lính lác để "hiến kinh nghiệm", mà trực tiếp kéo Yuei từ xa đến để đối đầu với Boss cuối...
"Không ngờ ngươi lại chọn giải quyết ta một mình trước."
Trước khi giao đấu, Yuei vừa sử dụng kho thẻ hệ thống tùy thân để điều chỉnh bộ bài nhắm vào đối thủ, vừa hờ hững nói.
"Nếu nói muốn loại bỏ mối đe dọa lớn nhất, mục tiêu mạnh nhất trước, thì đáng lẽ phải là Yugi... hay đúng hơn là Vị Pharaoh Vô Danh kia chứ, phải vậy không?"
Dartz đứng bên cạnh, một tay chống nạnh nhìn hắn điều chỉnh bộ bài, cũng chẳng hề bận tâm.
"Mặc dù Vị Pharaoh Vô Danh kia thực lực rất mạnh, nhưng nội tâm hắn hiện giờ đang rất hoang mang." Hắn nói tiếp, "Mà lại, dù là người kia hay Pharaoh đi nữa, mọi chuyện của họ ta đều nắm rõ trong lòng bàn tay. Nếu xét về một Đấu thủ hay một dị năng giả siêu phàm, có lẽ ngươi quả thực không tạo ra mối đe dọa lớn bằng vị Pharaoh kia. Nhưng như ta đã nói trước đó, ta không thích những điều bất ngờ."
"Thì ra là vậy. Bởi vì là một đối thủ không rõ nội tình, cho nên mới muốn ưu tiên loại bỏ sao?"
"Đúng vậy." Dartz đáp, "Pharaoh và những người khác, ta đều có sắp xếp riêng. Trận chiến cuối cùng với họ cũng là một phần trong kế hoạch đã định từ trước của ta. Nhưng thật đáng tiếc, kịch bản của ta không hề có sự góp mặt của ngươi. Thế nên, ta vẫn mong ngươi sớm rời khỏi trận đấu thì hơn."
"Thì ra là vậy." Yuei gật đầu biểu thị đã hiểu rõ.
Nói thật, muốn đối đầu với Dartz, áp lực mà Yuei phải chịu vẫn khá lớn.
Dartz chơi xấu thì chơi xấu, thân là một vị Boss trong trò chơi bài ma thuật mà động một tí là thích dùng ám chiêu, quả thực lộ rõ sự không có phẩm, nhưng mạnh thì vẫn vô cùng mạnh. Dù sao đi nữa, vị này chính là Boss trong anime từng dám đối mặt với cả Yugi và Kaiba trong một trận hỗn chiến, thậm chí còn thành công hạ gục Kaiba hội trưởng. Cuối cùng, nếu không phải Yugi kịp thời "bật hack" dùng tấm thẻ trắng mà Pegasus đưa để in ấn tại chỗ, thì khả năng cao cũng đã thất bại.
Yugi và Kaiba cùng ra trận còn suýt chút nữa không đấu lại Boss, nói thật thì Yuei cảm thấy trận này vẫn rất khó khăn.
Tuy nhiên, nếu đến cả hai "kẻ gian lận" kia còn suýt chút nữa lật kèo trước Boss, vậy tại sao lại chỉ nói là độ khó cao chứ không phải không thể thắng?
Bởi vì thực ra trong anime, Dartz có thể áp chế Yugi và hội trưởng là nhờ vào những lá bài "gian lận" mà chính hắn tạo ra. Những lá bài đó Yugi và đồng đội đều chưa từng thấy, nên đành chịu thiệt vì không biết hiệu quả. Ngược lại, Dartz lại nắm rõ cấu trúc bộ bài và thủ đoạn thường dùng của cả hai người như lòng bàn tay, cho nên họ mới chiến đấu gian nan đến vậy.
Tuy nhiên, tình hình ở đây lại hoàn toàn trái ngược.
Bộ bài và chiến thuật của Dartz trong anime đã được phơi bày toàn bộ cho người xem, Yuei đều nắm rõ mọi lối chơi và quân át chủ bài của hắn. Chính điểm này đã trở thành lợi thế của Yuei.
Điều chỉnh bộ bài hoàn tất, Yuei nhanh chóng xáo bài, cắm bộ bài dày cộp vào Bàn Đấu của mình.
Dartz mỉm cười: "Ngươi đã chuẩn bị xong chưa?"
Rõ ràng vị Boss này vô cùng tự tin vào trình độ quyết đấu của mình — điểm này có thể thấy qua việc trong nguyên tác hắn dám một mình đối mặt với tổ hợp Yugi và hội trưởng. Có thể thấy hắn cảm thấy cho dù Yuei có điều chỉnh thế nào cũng chẳng đáng kể, hắn có sự tự tin tuyệt đối vào thực lực của bản thân.
"A." Yuei mở Bàn Đấu, "Đợi lâu rồi, bắt đầu luôn đi."
"Quyết đấu!" x2
【 Yuei, LP 4000 】 【 Dartz, LP 4000 】
"Xem ra ta là người công trước." Vẫn là Bàn Đấu ngẫu nhiên chọn người đi trước, lợi thế ban đầu thuộc về Dartz. "Lượt của ta, rút bài!"
Hắn nhìn vào bài trên tay, mỉm cười.
"Triệu hoán Orichalcos Gigas, ở thế công."
Một cự linh thân nâu, khuôn mặt xấu xí xuất hiện trên sân của Dartz, hai tay nó kéo lê xiềng xích nặng nề.
【 Orichalcos Gigas, Lực Công Kích 400 】
"Tiếp theo ta trả 500 điểm HP, quái thú trong tay ta có thể Triệu Hoán Đặc Biệt." Dartz lật ra một lá bài khác trên tay, "Orichalcos Kyutora, ở thế phòng thủ!"
【 Dartz, LP 4000 → LP 3500 】
Theo sau việc thanh toán HP, ngay lập tức một sinh vật tựa như con nhím xuất hiện trước mặt Dartz, một con mắt độc lớn kinh tởm chiếm hơn nửa thân thể nó.
【 Orichalcos Kyutora, Lực Phòng Thủ 500 】
"Tiếp theo ta đặt thêm một lá bài úp." Một lá bài úp xuất hiện bên chân Dartz, "Kết thúc lượt."
Quả nhiên, màn triển khai này hoàn toàn trùng khớp với những gì Yuei ghi nhớ.
Hai quái thú này chính là hạt nhân vận hành bộ bài của Dartz ở giai đoạn đầu, trong anime cũng từng khiến Yugi và hội trưởng đau đầu không ít.
Orichalcos Gigas, quái thú có năng lực hồi sinh vô hạn. Mỗi lần bị phá hủy nó có thể lập tức hồi sinh, đồng thời Lực Công Kích sẽ tăng thêm 500, đảm nhiệm vai trò vừa tấn công vừa phòng thủ.
Orichalcos Kyutora, có thể hấp thụ sát thương phát sinh từ việc quái thú đôi bên giao chiến. Chỉ cần nó tồn tại trên sân, Dartz sẽ kh��ng phải chịu bất kỳ sát thương nào từ các trận chiến quái thú.
Nếu lại thêm bài phép sân bãi là Orichalcos Kết Giới, đối phương chỉ có thể ưu tiên công kích quái thú ở hàng trước, không thể tấn công quái thú đặt ở vị trí phòng thủ phía sau. Bởi vậy, chỉ cần đặt Gigas ở phía trước làm lá chắn, để Kyutora nấp phía sau hấp thụ sát thương, thì về cơ bản là vô địch.
Bất luận đối phương tấn công Gigas thế nào, Dartz cũng sẽ không phải chịu thương tổn. Mà Gigas sẽ không ngừng hồi sinh, Lực Công Kích cũng không ngừng tăng lên.
Tuy nói, nhìn từ góc độ của thời đại sau này, việc hóa giải Orichalcos Gigas với khả năng hồi sinh vô hạn không phải quá khó khăn — ví dụ như dùng hiệu ứng để loại trừ nó, đưa thẳng xuống Mộ Địa mà không thông qua phá hủy, hoặc trả nó về Bộ Bài — nhưng những thủ đoạn đó cũng chỉ phổ biến ở giai đoạn phát triển sau này của Yu-Gi-Oh!.
Trong thời đại DM và GX, những thủ đoạn hóa giải tình hình này đều vô cùng hiếm gặp. Thậm chí ngay cả bộ bài trong tay Yuei hiện tại, tuy đã vượt trước thời đại, nhưng các thủ đoạn hóa giải tình hình "ngoài việc phá hủy" cũng không có nhiều.
Cũng chính vì lý do này, đội hình của Dartz mới khiến Yugi và hội trưởng đau đầu suốt một thời gian dài.
Nếu như cũng giống như các nhân vật chính trong anime, lần đầu tiên Yuei gặp phải đội hình này của Dartz, e rằng tám phần hắn cũng sẽ bị lật kèo.
Nhưng không sao cả, Yuei tuyên bố "chúng ta là những người lão luyện, đã nhắm vào rồi", hãy xem lần này chúng ta sẽ xử lý đội hình bất bại của Dartz ra sao.
"Lượt của ta, rút bài!"
Yuei liếc nhìn lá bài vừa rút, mắt hắn sáng lên.
Đến rồi!
Nghe nói hai quái thú bên ngươi là phòng ngự tuyệt đối sao?
Vậy thì ở đây, ta sẽ trực tiếp tặng ngươi một món bảo bối lớn!
"Dartz, như một sự kính ý đối với vị lãnh tụ loài người từ một vạn năm trước, để ta ở đây tặng ngươi một món quà tốt đẹp trước đã." Khóe miệng Yuei cong lên, mỉm cười, rồi trải bài trên tay ra.
"Ta sẽ dùng 'Orichalcos Gigas', 'Orichalcos Kyutora' trên sân của ngươi làm vật tế, sau đó dâng tặng ngươi con quái thú cường lực với Lực Công Kích sánh ngang Rồng Trắng Mắt Xanh này! Xuất hiện đi! Lava Golem! ! !"
Dartz: "? ? ?"
Tuyển tập truyện dịch này thuộc về kho tàng truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.