(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 287 : Đại tướng quân
Sau khi xua đuổi một bầy quái thú, Yuei tiếp tục theo sau thiếu nữ tóc bạc, một đường xuyên qua sơn cốc mà không gặp bất kỳ trở ngại nào.
Kỳ thực, thế giới tinh linh quyết đấu quái thú không phải là một vương quốc cổ tích như người ta vẫn tưởng, cũng không phải tất cả tinh linh tự nhiên đều hoàn toàn hữu hảo với nhân loại.
Tựa như tinh linh Jinzo xuất hiện trong anime Vua Trò Chơi GX, nó muốn bắt linh hồn học sinh làm vật tế phẩm để phục sinh chính mình...
... Đương nhiên vẫn là thông qua phương thức đấu bài.
Thế nên, nó đã bại trận trước Yuki Judai, không những không thể phục sinh thành công, mà trong quá trình quyết đấu còn phải chịu một đòn "Solemn Judgment" vô địch, trực tiếp bị một tia sét giáng xuống từ trời cao đánh cho tan thành tro bụi...
Bởi vậy, dù cho những tinh linh hiền lành, hữu hảo tự nhiên như Kuriboh, Dark Magician Girl có rất nhiều, nhưng cũng không thiếu những tinh linh thèm muốn linh hồn con người, coi họ như lương thực và dưỡng chất tồn tại.
Dọc đường, Yuei tuy có đôi khi cảm nhận được thỉnh thoảng có một hai ánh mắt ác ý phóng tới từ xung quanh, nhưng tất cả đều chỉ thoáng qua rồi biến mất.
Cứ như thể trên người thiếu nữ tóc bạc này tỏa ra một loại khí tràng thần thánh bất khả xâm phạm, tất cả quái thú và tinh linh mang ác ý khi nhìn thấy nàng đều tự lượng sức mình, cuối cùng khôn ngoan lựa chọn lặng lẽ lùi bước.
Muội tử này chắc chắn lai lịch không tầm thường!
Yuei nghiêng đầu hỏi Dark Magician Girl: "Ngươi có thể đại khái cảm nhận được thực lực của nàng không?"
Dark Magician Girl lắc đầu: "Không thể. Nhưng ta biết nàng hẳn là rất lợi hại... Ma lực chắc hẳn mạnh hơn ta."
Nàng nói vậy khi khẽ cắn môi, dường như có chút không cam lòng.
"Ma lực?" Yuei sững sờ, "Vậy nàng cũng là tộc ma pháp sư sao?"
"Chắc là vậy." Dark Magician Girl gật đầu.
Đường đi thông suốt, Yuei rất nhanh cũng đại khái đoán ra thiếu nữ định đưa mình đi đâu.
Đi chưa được bao lâu, Yuei ngẩng đầu, liền thoáng thấy trên bầu trời cách đó không xa, sau cụm mây đen nặng trĩu, con mắt lớn màu vàng óng tà ác kia lờ mờ hiện ra.
Yuei lập tức nhận ra đó là gì —— chính là con Tà Thần từng xuất hiện một khoảnh khắc ở thành phố Domino, nhưng ngay lập tức bị truyền thuyết chi long Timaeus do Yugi điều khiển đánh lui.
Đó chính là con mắt của Orichalcos chi thần.
Yuei dường như đột nhiên đoán ra điều gì. Hắn quay sang thiếu nữ phía trước hỏi: "Ngươi hy vọng ta sang bên kia hỗ trợ giải quyết thứ đó sao?"
Thiếu nữ tóc bạc do dự một lát, rồi khẽ gật đầu.
"A, ta biết rồi!" Dark Magician Girl chợt nghĩ ra điều gì, "Chủ nhân, sở dĩ ngươi có thể đến thế giới tinh linh, cũng là vì vật kia ảnh hưởng!"
Nàng chỉ vào con mắt trên chân trời: "Thứ tà ác kia đồng thời làm lay động nền tảng thế giới của chúng ta và thế giới của chủ nhân, ảnh hưởng đến hàng rào giữa các thế giới, bởi vậy ngươi mới có thể đến thế giới tinh linh này."
Yuei nghiêng đầu hỏi thiếu nữ tóc bạc kia: "Có phải vậy không?"
Mặc dù ngay cả tên của đối phương là gì cũng còn chưa biết, nhưng Yuei bản năng cảm thấy cô bé này có lẽ đáng tin hơn tinh linh nhà mình...
Cô bé nghiêng đầu suy nghĩ một chút, rồi hơi chần chừ gật đầu.
"Nói không sai, nhưng cũng không hoàn toàn đúng."
Từ phía trước mọi người, một giọng nam khàn khàn, hùng hồn vang lên.
Tiếng giày chiến đạp xuống mặt đất, chặn đứng trước mặt mọi người là một vị tướng quân khoác trọng giáp, bên hông đeo trường đao. Khôi giáp của hắn mang màu đỏ sẫm không rõ, đôi mắt cũng đỏ rực như máu, toàn thân quanh quẩn một luồng khí tức hắc ám hư ảo.
Vị tướng quân kia chắn trên đường mọi người đang tiến tới, nhìn thẳng Yuei thản nhiên nói: "Nhưng vì sao không phải những người khác, mà đúng lúc là ngươi lại đến đây, đây cũng là vận mệnh khó lường."
Khí phách của người này hoàn toàn khác biệt so với những quái thú tinh linh đã gặp trên đường, hiển nhiên không phải một tồn tại cùng đẳng cấp.
Thiếu nữ tóc bạc vốn luôn giữ vẻ mặt lạnh lùng suốt chặng đường, lúc này sắc mặt cũng hơi biến đổi. Nàng bước lên một bước, chắn trước người Yuei, cùng vị tướng quân khoác giáp đỏ kia đối chọi gay gắt.
Vị tướng quân kia cúi đầu nhìn nàng một cái, khinh thường cười lạnh.
Xem ra vị này quả nhiên khác hẳn với những tạp ngư phàm cốt từng gặp trước đó.
Thiếu nữ khẽ cắn môi, nhưng vẫn không có ý lùi bước.
Ngược lại, Yuei chủ động tiến lên: "Không sao."
Rốt cuộc cô bé này có lai lịch gì Yuei nhất thời chưa thể nhớ ra, nhưng hình tượng vị tướng quân này thì hắn lại lập tức nhận biết được.
Yuei nheo mắt: "Đại tướng quân... Shien, phải không?"
Vị đại tướng quân kia lộ vẻ kinh ngạc: "Ngươi biết ta ư?"
Great Shogun Shien, trong loạt thẻ bài Vua Trò Chơi cũng được coi là một lá bài danh tiếng lừng lẫy, thuộc về bộ "Six Samurai".
Ở thế giới bên ngoài, Yuei chưa từng thấy lá bài này hay bộ Six Samurai, không ngờ lại được diện kiến bản tôn trong thế giới tinh linh quyết đấu quái thú.
Hơn nữa, đây cũng là tinh linh đầu tiên Yuei gặp phải từ khi đến thế giới tinh linh này mà nguyện ý mở lời nói chuyện.
"Ngươi nói cũng không hoàn toàn đúng?"
Shien không trực tiếp trả lời. Hắn trầm mặc một lát rồi nói: "Nếu ngươi từ Tà Thần điện mà đến, chắc hẳn đã biết cuộc chiến vạn năm trước rồi chứ?"
Yuei biết "Tà Thần điện" phần lớn chính là tổng bộ của Doma, hắn gật đầu: "Ta biết."
"Vạn năm trước, kẻ phàm nhân tên Dartz đã cấu kết với Tà Thần, âm mưu hủy diệt thế giới. Nhưng phụ thân hắn lại dẫn theo một nhóm dũng giả phản kháng, mở ra đại môn thế giới tinh linh, phóng thích ba truyền thuyết chi long và các tinh linh quyết đấu quái thú, cùng Tà Thần tiến hành cuộc đấu tranh sinh tử.
Cuối cùng, tuy Tà Thần bị đánh bại, nhưng thế giới tinh linh cũng phải trả một cái giá đắt. Các truyền thuyết chi long rơi vào trạng thái ngủ say, còn thế giới tinh linh thì nguyên khí trọng thương.
Nhưng Tà Thần vẫn chưa bị đánh bại hoàn toàn như vậy, nó chỉ ẩn mình vào bóng tối, chờ đợi thời cơ tái xuất, đồng thời muốn trở nên mạnh mẽ hơn xưa."
Hắn chỉ vào con mắt tà ác trên bầu trời.
"Nhìn xem! Đó chính là Tà Thần chi nhãn, giờ đã xâm thực vào thế giới tinh linh, không ngừng dùng sức mạnh tà ác của nó thôn phệ thế giới này. Chẳng bao lâu nữa, nó chắc hẳn cũng sẽ hiện thân ở thế giới loài người các ngươi đang sinh sống..."
Yuei hỏi: "Vậy nên, các ngươi đã kêu gọi ta đến thế giới tinh linh để giúp các ngươi giải quyết con mắt lớn kia sao?"
Nhớ lại trong anime, hình như Yugi và Yami Yugi cũng đã đến thế giới tinh linh theo cách đó. Khi ấy, tinh linh Dark Magician Girl trong tay họ đã nhờ vả giúp đỡ.
Nói rồi, Yuei chuyển ánh mắt về phía cô bé tóc bạc kia. Dù sao, tinh linh đầu tiên hắn nhìn thấy sau khi tỉnh lại chính là nàng, vậy nên Yuei suy đoán NPC giao nhiệm vụ cho mình rất có thể cũng là nàng.
Kuriboh: "Kuri kuri!"
... À đúng rồi, nói một cách nghiêm túc thì tinh linh đầu tiên hắn nhìn thấy là Kuriboh.
Nhưng xét thấy Kuriboh, nó cũng không giống như một NPC có thể đảm nhận nhiệm vụ...
Thiếu nữ tóc bạc lắc đầu, biểu thị chuyện đó không liên quan đến mình.
"Không ai kêu gọi ngươi, chiến sĩ loài người. Ngươi đến thế giới tinh linh hoàn toàn là do vận mệnh dẫn lối." Great Shogun Shien nói.
Yuei: "?"
"Ta đã nói rồi, vạn năm trước, phụ thân Dartz đã mở ra đại môn thế giới tinh linh, thiết lập mối liên hệ giữa hai thế giới. Bởi vậy, chiến tranh đã bùng nổ giữa các tinh linh quyết đấu quái thú và Orichalcos chi thần, hai bên giao tranh dữ dội.
Và một vạn năm sau hôm nay, Orichalcos chi thần đã khôi phục, ba truyền thuyết chi long cũng theo đó thức tỉnh. Cuộc đại chiến vạn năm trước sắp sửa được nối dài, cánh cửa từng bị đóng kín kia cũng sắp được giải trừ phong ấn..."
Yuei liên tưởng đến lúc giao đấu với Dartz, cả gian thần điện từ trần nhà xuống vách tường, rồi đến sàn nhà đều phong ấn rất nhiều quái thú quyết đấu, chợt nghĩ ra điều gì.
"Ngươi nói là, cánh cửa kia... ngay trong căn phòng ta và Dartz quyết đấu sao?"
"Trong quá trình các ngươi quyết đấu chắc chắn đã sản sinh năng lượng cực kỳ mạnh mẽ, luồng năng lượng đó đã xung kích v��o hàng rào vốn đã ở bờ vực giải phong giữa hai thế giới, bởi vậy ngươi mới bị hút đến thế giới tinh linh này.
Mà giờ đây, nếu ngươi muốn trở lại thế giới của mình, con đường duy nhất chính là đánh bại Tà Thần đã xâm nhập vào thế giới này."
Về "năng lượng cực kỳ mạnh mẽ sản sinh trong quá trình quyết đấu", Yuei lập tức nghĩ đến đòn "Siêu dẫn điện sóng lôi minh pháo" mà mình điều khiển Osiris the Sky Dragon đã tung ra vào thời khắc cuối cùng.
... Vậy ra cái "nồi" này nên để Thiên Không Long gánh chịu ư?
"Có lẽ là trùng hợp, lại có lẽ là vận mệnh tất yếu." Shien nói, "Đúng vào lúc thế giới tinh linh cần nhất, một Duelist loài người đã xuất hiện tại đây. Có lẽ ngươi quả thực có thể giúp chúng ta một tay, đánh tan Tà Thần, cứu vớt hai thế giới này."
Xem ra lần trước Orichalcos chi thần bị Timaeus đánh cho một trận, sau đó trạng thái cũng không tốt là bao, lúc này đang ẩn náu trong thế giới tinh linh để hấp thu dưỡng chất, nghỉ ngơi dưỡng sức.
Yuei suy nghĩ, nếu bây giờ mình trực tiếp "đóng cửa thả Thiên Không Long"... có lẽ có thể thừa lúc Tà Thần còn chưa tỉnh ngủ, trực tiếp bỏ qua quá trình đấu bài mà xử lý nó luôn chăng?
Dường như cũng không phải là không thể...
Vậy thì vấn đề ở đây.
Vị đại thúc tướng quân này chặn đường ở đây làm gì?
Great Shogun Shien thản nhiên nói: "Ta đã rất nhiều năm không gặp chiến sĩ loài người, cũng không biết thực lực cường giả trong nhân loại bây giờ ra sao.
Trước khi ngươi đi qua đây, ngươi phải chứng minh mình có tư cách này.
Nếu thua, linh hồn của ngươi sẽ trở thành dưỡng chất cho ta. Còn nếu ngươi thắng, ta nguyện ý trở thành người hầu của ngươi, mọi việc tự nhiên sẽ theo ý ngươi."
Trong lúc nói chuyện, một luồng hắc khí lượn lờ, hóa ra hình ảnh một bàn đấu bài màu đỏ trên cánh tay vị Đại tướng quân này.
"... Thông qua nghi thức chiến sĩ thần thánh, hãy chứng minh bản thân với ta đi, chiến sĩ loài người!"
Yuei: "..."
Nói một hồi lâu, kỳ thực không phải vẫn là muốn đấu bài đó sao...
Hắn đoán mò, có lẽ Đại tướng quân đã quá lâu không tìm được đối thủ ngang tài ngang sức nên đâm ra bức bối, vừa thấy ai mang bàn đấu bài trên đường liền tái phát nghiện bài...
Dù sao thì đây cũng là thế giới Vua Trò Chơi mà.
Đừng nói là tinh linh quyết đấu quái thú, ngay cả khi Sadako chui ra từ TV vào nửa đêm, tay cầm bàn đấu bài nhất định phải kéo ngươi đấu một trận cũng chẳng có gì lạ...
Bản dịch tinh xảo của chương này được truyen.free dành riêng cho bạn đọc.