Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 372 : Khiêu chiến ta đi!

Sieg nhìn điểm sinh mệnh của mình về 0, ngây người đứng tại chỗ, cảm thấy cả người đều không ổn.

Ta... lại thua?

Chữ "lại" này thật sự đầy ẩn ý.

Tội nghiệp cho Sieg Lloyd, ít nhiều gì hắn cũng được coi là trùm cuối ở giải đấu KC. Trong anime, tuy không có cơ hội đối đầu với Trò chơi, nhưng ít nhất cũng đã loại bỏ Jonouchi, và từng có một lần đẩy Chủ tịch Kaiba vào đường cùng trong một trận đấu.

Mà bây giờ, Sieg cảm thấy mình tựa như một gã tép riu ven đường, dường như ai hắn cũng không đánh lại.

Hắn bắt đầu rơi vào nghi ngờ bản thân.

Có lẽ, khả năng, đại khái...

...Ta chơi bài thật kém đến thế sao?

"Tốt, Duel này ta thắng." Yusei tiến lên, "Dựa theo ước định, hãy giải trừ virus rồi rời khỏi Kaiba Land đi."

Nếu Sieg giở trò không chịu thua, thì cũng không sao. Hắn đại khái có thể lại dùng một bộ "Giải Thăng quyền" để "chăm sóc", thuyết phục đối thủ bằng vũ lực, rồi sau đó thể hiện tài năng kỹ thuật của một chuyên gia tương lai, dùng tay tháo gỡ virus gì đó.

Nói nghiêm túc thì Yusei thực ra không nhất thiết phải đấu bài với đối phương. Sở dĩ hắn đấu bài ở đây, chỉ là vì hắn ở thời đại này quá lâu, cơn nghiện bài phát tác (không phải)...

...Mà là vì quy tắc bất thành văn giữa các Duelist, đó chính là phải cố gắng hết sức để giải quyết vấn đề bằng Duel. Trốn tránh lời khiêu chiến của người khác là hành vi làm mất đi vinh dự của một Duelist.

Ừm, không sai, chính là như vậy.

Thế nhưng đúng vào lúc này, từ bên ngoài cửa sổ chếch hành lang nơi mấy người đang đứng, một bóng người lao thẳng vào.

"Rầm!!!"

Tiếng vang lanh lảnh, nghe như búa tạ đập vỡ thủy tinh. Một bóng người trực tiếp đạp nát tấm kính bên cạnh, lăn một vòng rồi nửa ngồi nửa quỳ, dựa mình vào đống mảnh vụn thủy tinh vương vãi trên mặt đất. Áo khoác gió trắng rộng thùng thình bay phấp phới như một chiếc áo choàng.

Đó là Chủ tịch Kaiba Seto, người mà nếu không tỏ vẻ ngầu thì sẽ chết.

Có thể là để thuận tiện hành động, cũng có thể đơn thuần là vì như vậy trông càng ngầu và ra vẻ hơn, tóm lại lúc này Chủ tịch Kaiba đã cởi bộ âu phục trắng kia ra, thay bằng chiếc áo khoác rộng thường ngày.

Kiểu xuất hiện như siêu anh hùng Batman này đúng là đủ ngầu, thế nhưng nếu Yuei có mặt ở đây, chắc chắn sẽ không nhịn được mà càm ràm —

— Ôi Chủ tịch, ngươi phá của như vậy sao? Kính này vừa bị đạp vỡ đều là kính mà chính ngươi mới tu sửa xong đấy!

Công ty có tiền cũng đâu phải để ngươi tiêu phí hoang phí như vậy!

Nếu Yuei mà thấy cảnh này chắc sẽ cảm thấy xót xa, quả thực lòng như rỉ máu...

"Chủ tịch Kaiba Seto!" Judai lại một lần nữa mắt sáng rực.

Mặc dù bây giờ hắn cũng đã là một đại lão, nhưng dù sao hắn từ nhỏ đã lớn lên bằng những câu chuyện về các Duelist huyền thoại như Yugi và Kaiba, nên có một sự ngưỡng mộ tự nhiên đối với những Duelist trong truyền thuyết này.

Tuy đến chậm hơn Yusei một chút, nhưng Kaiba hiển nhiên cũng đã tìm thấy vị trí của Sieg.

Hắn đứng dậy, lạnh lùng liếc nhìn Sieg... cùng với hai gã quái nhân ăn mặc kỳ lạ bên cạnh, không khỏi nhíu mày.

Việc đã đến nước này, Sieg biết lần gây rối này tám phần đã thất bại. Nhưng hắn nảy ra ý nhanh, chỉ tay về phía hai gã quái nhân kia: "Hừ, Chủ tịch Kaiba Seto, ngươi vẫn là tới trễ.

Chương trình virus của ta đã khóa vào Bàn Đấu của hai người kia rồi. Nếu muốn giải trừ virus, biện pháp duy nhất của ngươi chính là đánh bại bọn họ!"

Hai người từ tương lai đều sững sờ, nhất thời bối rối.

Cái quái gì thế? Sao lại thành trói buộc vào Bàn Đấu của chúng ta?

Đúng là khéo ăn nói thật đấy?

Thế nhưng Sieg này hắn vô cùng cơ trí. Tuy lời nói dối này có trăm ngàn lỗ hổng, căn bản không thể nào che đậy cho tròn vẹn, nhưng hắn rất khéo léo nhắm vào một mối đe dọa rất lớn đối với Kaiba —

— Giải đấu nghẽn đến bây giờ vẫn chưa thể đấu bài.

Không chỉ bản thân không thể xuống sân đấu bài, mà còn phải suốt cả giải đấu ngồi ở khán đài xem người khác đấu, quả thực là một hình phạt cực kỳ tàn khốc đối với thiếu niên nghiện bài.

Tiếp đó ngươi nhìn Chủ tịch này, hắn phá cửa sổ mà Bàn Đấu đã kịp thời mang theo bên mình, người tinh ý vừa nhìn liền biết lần này hắn vốn chính là ôm ý nghĩ "dùng đấu bài giải quyết vấn đề" mà tới.

Hơn nữa, thông qua Duel vừa rồi, Sieg cũng đã ý thức được, hai người kia không cùng phe với công ty Kaiba. Kaiba dường như không biết sự tồn tại của hai người bọn họ.

Cho nên Sieg ở đây đã xảo diệu thay đổi mục tiêu, thử xem liệu có thể khiến Kaiba đấu với hai người này không — vừa rồi bị Yusei áp đảo một lần, hắn hiện giờ cảm thấy thực lực đấu bài của hai gã quái nhân này có lẽ vẫn đáng tin cậy, nói không chừng có thể khiến Kaiba bị trò hề.

Tính toán thật khôn khéo!

Thế nhưng...

"Ngươi nghĩ ta trông ngu ngốc đến vậy sao?" Kaiba khoanh tay, lạnh lùng nói.

Sieg: "!"

Hắn kinh ngạc phát hiện, Chủ tịch Kaiba hôm nay thế mà dường như...

...Không định đấu bài?

Trời ạ, chẳng lẽ cơn nghiện bài của Chủ tịch Kaiba thật sự đã từ bỏ rồi sao!?

Lúc này, vệ sĩ của công ty Kaiba cũng đã chạy đến dưới sự dẫn dắt của chú Isono — chỉ có điều họ không khoa trương như Chủ tịch, họ đi bằng cầu thang.

Không sai, lại là chú Isono bất bại, lần này công tác bảo an của Kaiba Land cũng do chú Isono phụ trách.

Điều này lại có thể cho thấy khía cạnh này của công ty Kaiba có lẽ thật sự đang thiếu nhân lực.

Hóa ra là câu "Có việc thì tìm Isono"...

Không cam lòng bị một đám bảo tiêu mang đi, Sieg Lloyd trước khi đi còn hung tợn trừng mắt nhìn Kaiba, trầm giọng nói: "Ta sẽ còn trở lại!"

Kaiba khóe miệng nhếch lên, khinh thường nói: "Hừ, chó hoang không chủ, ngươi cũng chỉ có thể thừa dịp mấy ngày cuối cùng này mà sủa lung tung chút thôi."

Trong thời gian diễn ra giải KC Cup, tập đoàn Kaiba quả thực không thể rảnh tay để thực hiện các động thái lớn khác. Chẳng qua chỉ chờ lần giải đấu này thuận lợi kết thúc, Kaiba lập tức sẽ chuẩn bị để một lần vất vả mà cả đời nhàn nhã, giải quyết triệt để mối đe dọa từ tập đoàn Lloyd, tránh cho bọn chúng sau này lại gây chuyện phiền phức.

Giải quyết Sieg xong, Kaiba lúc này mới nghiêng đầu, nhíu mày lạnh lùng liếc nhìn hai gã quái nhân ăn mặc kỳ lạ kia.

"...Yuei đã sắp xếp các ngươi tới?" Hắn hỏi.

"A, Chủ tịch thật lợi hại." Judai nói, "Thế mà vừa nhìn đã nhận ra ngay... Các ngươi quả nhiên rất ăn ý thật đấy!"

Chủ tịch "Hừ" một tiếng.

Trên thực tế, Chủ tịch đã quan sát và nhận ra, những Duelist đội trên đầu các vật trang sức cổ quái hình thỏ, kỳ lân, voi lớn, ngựa con... hình như ít nhiều gì cũng đều có chút liên quan đến Yuei.

"Đúng là những kẻ rảnh rỗi vô vị."

Kaiba liếc mắt trừng hai người bọn họ, hất vạt áo, quay đầu chuẩn bị rời đi.

Judai nghiêng đầu nhỏ giọng nói với Yusei: "Không cần để trong lòng đâu. Thầy Yuei từng nói, trình độ đấu bài của Chủ tịch cũng tạm được, chỉ là tính cách rất khó chịu..."

Vị Chủ tịch vốn cũng định rời đi bỗng dừng bước, đột nhiên nghiêng đầu sang chỗ khác, ánh mắt sắc bén như kiếm bắn về phía họ.

"Ngươi vừa mới gọi hắn là gì?"

Judai trong nháy mắt nhận ra mình đã lỡ lời, vội vàng ngậm miệng lại.

Kaiba nhíu mày, trông thần sắc không mấy thiện cảm — mặc dù hắn bình thường có lẽ cũng là biểu cảm này.

Người này... là đồ đệ của Yuei sao?

Ta làm sao chưa từng nghe nói hắn còn có đồ đệ?

Kaiba không khỏi nhớ lại, lần trước Yuei đến văn phòng của hắn, nói gì đó về việc "muốn đi truyền thụ kiến thức, bồi dưỡng nhân tài", "bồi dưỡng tương lai của giới Duel" các kiểu.

Lúc đó Kaiba phẩy tay một cái, nói hắn có việc quan trọng hơn cần làm, liền lập tức từ chối.

Chẳng lẽ tên đó vẫn chưa từ bỏ hy vọng sao?

Kaiba suy nghĩ một chút, dường như đã thay đổi chủ ý, quay đầu đi trở về.

"Có ý tứ đấy." Hắn khoanh tay nói, "Nếu hắn đã giao chuyện này cho ngươi xử lý, chắc hẳn rất tin tưởng vào năng lực và thực lực của ngươi.

Vậy ta đặc biệt cho ngươi một cơ hội tốt, hãy dùng Duel để khiêu chiến ta đi!"

Đây là bản dịch tinh tuyển, độc quyền chỉ có trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free