(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 387 : Chịu thua
"Đến lượt ta rút bài." Rafael nói. "Thẻ bài ma pháp – Graceful Charity! Ta rút ba lá bài từ bộ bài, sau đó vứt bỏ hai lá bài trên tay xuống Mộ địa."
Rafael điều chỉnh bài trên tay, rồi liếc nhìn Shining Flare Wingman trên sân của Yuei, cùng với tấm lá chắn "Intrigue Shield" đang bảo vệ nó, khiến nó không thể bị phá hủy. Hắn khẽ nhíu mày.
Chỉ cần tấm lá chắn đó còn ở đó, không những không thể gây ra sát thương chiến đấu, mà nó còn có thể thay thế một lần bị phá hủy. Hàng phòng ngự này vẫn khiến hắn cảm thấy khá khó giải quyết.
Tuy nhiên, hắn đã có đối sách!
"Bài ma pháp trang bị – Axe of Despair!" Rafael lại kích hoạt một thẻ bài trang bị. "Trang bị cho Guardian Grarl!"
Dù Gravity Axe đã bị phá hủy xuống Mộ địa, nhưng bộ bài của Rafael vốn lấy các bài ma pháp trang bị làm chủ, nên đương nhiên không thiếu những vật phẩm thay thế khác.
Guardian Grarl đưa tay nhặt lấy cây rìu nặng mang hình dáng ác quỷ, cầm trong tay ước lượng. Dường như nó cảm thấy dù không phải cây rìu thuận tay thường dùng, nhưng cũng tạm ổn.
[Guardian Grarl, Lực tấn công 2500 → Lực tấn công 3500]
"Lực tấn công đã vượt qua Shining Flare Wingman." Yuei bình thản nói. "Nhưng hẳn là ngươi không quên rằng 'Intrigue Shield' có thể vô hiệu một lần phá hủy trong chiến đấu chứ?"
"Đương nhiên rồi, nên mục tiêu của ta ngay từ đầu đã không phải nó, mà là chính ngươi, với tư cách một bài thủ!" Rafael khẽ quát một tiếng, kích hoạt thẻ bài thứ hai. "Bài ma pháp trang bị, Shooting Star Bow – Ceal kích hoạt! Trang bị cho 'Guardian Grarl'!"
"Quái thú được trang bị sẽ bị giảm 1000 điểm Lực tấn công, nhưng bù lại, nó có thể tấn công trực tiếp vào đối thủ!"
Thêm một cây cung nữa xuất hiện trong tay chiến binh người thằn lằn cường tráng này. Tác dụng phụ của nó đã triệt tiêu hiệu ứng tăng công của Axe of Despair, nhưng đổi lại, nó ban cho vị thủ hộ giả mạnh mẽ này khả năng tấn công trực tiếp, vượt qua quái thú của đối phương!
[Guardian Grarl, Lực tấn công 3500 → Lực tấn công 2500]
[Yuei, LP 2200]
"Tuyệt vời!" Muto Yugi không kìm được thốt lên. "Bỏ qua hiệu ứng phòng ngự của 'Intrigue Shield', trực tiếp gây sát thương lên người chơi!"
"Đúng vậy." Yami Yugi cũng tiếp lời. "Sau trận đấu giữa chúng ta, Rafael quả nhiên đã trưởng thành rất nhiều. Dù không còn sức mạnh hắc ám của 'The Seal of Orichalcos', hắn hiện tại chắc chắn còn mạnh hơn lúc đó!"
"Tiến lên, Guardian Grarl!" Rafael ra lệnh. "Tấn công trực tiếp Yuei!"
Thủ hộ giả người thằn lằn kéo căng dây cung, khoảnh khắc buông tay, mũi tên tựa như một ngôi sao băng rực lửa được bắn ra, vẽ một đường vòng cung hoàn mỹ từ trên cao, thẳng tắp lao xuống đầu Yuei!
Ngay khoảnh khắc đó, bài bẫy của Yuei cũng được kích hoạt: "Lật bài úp, bài bẫy – Half Unbreak! Chọn một quái thú trên sân, quái thú đó trong lượt này sẽ không bị phá hủy trong chiến đấu, và sát thương chiến đấu gây ra cho ta sẽ giảm đi một nửa!"
Rafael cau mày: "Nhưng ta đang thực hiện đòn tấn công trực tiếp lên ngươi, cho dù ngươi dùng tấm bài bẫy đó thì..."
"Vậy cũng chưa chắc." Yuei lắc lắc ngón tay, mỉm cười. "Đối tượng mà ta muốn bảo vệ bằng 'Half Unbreak' là..."
"...Guardian Grarl!"
"Cái gì!?"
Không chỉ Rafael, mà tất cả những người đang theo dõi cũng nhất thời kinh ngạc.
Dùng bài bẫy của mình để bảo vệ quái thú của đối phương ư!?
Muto Yugi, người rất chuyên về bài bẫy, là người đầu tiên kịp phản ứng: "Đúng rồi! 'Half Unbreak' khiến quái thú không bị phá hủy trong chiến đấu, và sát thư��ng chiến đấu do quái thú đó gây ra cũng giảm một nửa. Ở đây Yuei dùng cho quái thú của đối phương..."
"...nên sát thương chiến đấu mà Guardian Grarl gây ra cho Yuei cũng sẽ giảm đi một nửa." Yami Yugi khoanh tay, liên tục gật đầu khen ngợi. "Nước cờ này thật sự rất đẹp mắt!"
Half Unbreak phóng ra một trường năng lượng phòng hộ hình cầu, nhanh chóng bao bọc lấy "Guardian Grarl". Trường năng lượng này không chỉ cung cấp cho Grarl khả năng miễn nhiễm trong một lượt, mà còn làm suy yếu năng lực tấn công của nó, khiến mũi tên mà nó bắn ra khi rơi xuống trước mặt Yuei đã không còn uy lực như trước.
Rầm!
Mũi tên sao băng nổ tung ầm ầm trước mặt Yuei, hóa thành những luồng sáng rực rỡ và làn khói mờ ảo.
[Yuei, LP 2200 → LP 950]
"Lại còn có thủ đoạn như thế... Quả thực rất đẹp mắt."
Rafael với vẻ mặt thán phục gật đầu tỏ vẻ khâm phục.
"Úp ba lá bài nữa, kết thúc lượt."
"Mạnh quá... Cả hai người đều rất mạnh." Muto Yugi nói. "Thực lực của hai người họ hoàn toàn khác biệt so với các bài thủ bình thường."
Đồng thời, có một điều cũng thực sự đáng khâm phục, đó là cho đến bây giờ, trong Mộ địa của Rafael hoàn toàn không có một quái thú nào.
...Tuy nhiên, có lẽ tình hình này sẽ sớm thay đổi.
"Đến lượt ta, rút bài!" Yuei nói. "Bài ma pháp – Card of Demise! Ta rút bài từ bộ bài cho đến khi có năm lá bài trên tay. Năm lượt sau, trong giai đoạn chuẩn bị, ta sẽ vứt bỏ tất cả bài trên tay."
Nhìn Yuei liên tục bổ sung đủ năm lá bài trên tay, thần sắc Rafael trở nên căng thẳng, nín thở.
Đòn quyết định sắp đến sao?
"Triệu hồi E·HERO Stratos!"
Tiếng tua bin vận hành vang lên, trên sân cuộn lên những cơn gió mạnh dữ dội! Chiến binh Hero với bộ giáp công nghệ cao bao quanh toàn thân từ từ hạ xuống, đôi chân lơ lửng giữa không trung, đôi mắt sau lớp kính quang màu lam sắc bén tựa như lưỡi đao.
Vị Hero công nghệ cao này vừa xuất hiện, lập tức khiến các bài thủ reo hò.
Một đám người hâm mộ nhảy cẫng hò reo, từng người hô lên những câu nói phấn khích liên quan đến Hero, cảm xúc nhất thời vô cùng kích động.
"Hiệu ứng của Stratos." Yuei nói. "Khi triệu h���i thành công, dựa vào số lượng quái thú 'Hero' khác đang tồn tại trên sân ngoài 'Stratos', ta có thể chọn và phá hủy bấy nhiêu lá bài ma pháp/bẫy của đối thủ."
Mắt Rafael sáng lên, hắn liếc nhìn ba lá bài úp bên mình.
"Muốn phá vỡ hàng phòng ngự phía sau của ta ư? Không dễ dàng như vậy đâu!" Rafael quát. "Lật bài úp, bài bẫy vĩnh cửu – Crystal Seal!"
"Thẻ bài này có thể trói buộc một quái thú trên sân đối phương, khiến quái thú đó không thể tấn công, không thể thay đổi tư thế, và cũng không thể kích hoạt hiệu ứng!"
"Ta chọn 'E·HERO Stratos'!" (Bài chỉ có trong anime)
Một kết giới pha lê vụt nổi lên từ mặt đất, trong giây lát bao vây Stratos từ bốn phía. Tua bin phía sau Hero đang cuộn lên gió lốc nhất thời bị cản trở, dường như không thể xuyên qua lớp trói buộc bằng pha lê này.
Rafael khẽ cười: "Như vậy, hiệu ứng của 'E·HERO Stratos' sẽ không thể kích hoạt."
"Vậy cũng chưa chắc đâu." Yuei khẽ cười, đồng thời nhanh chóng rút ra một lá bài khác trên tay. "Bài ma pháp nhanh – Mask Change! Gửi một quái thú Hero trên sân xuống Mộ địa để Triệu hồi đặc biệt một Masked HERO có đẳng cấp tương đương."
"Ta gửi 'E·HERO Stratos' xuống Mộ địa, Mặt Nạ Biến Thân!"
"Hãy dùng cơn gió lốc sắc bén xé nát tội ác đi!"
"...Masked HERO Blast!"
Một cơn lốc xanh lục cuộn lên, bùng phát ngay lập tức lấy Stratos làm trung tâm. Hiệu ứng biến thân đã xuyên phá trói buộc của kết giới pha lê, hóa thành bộ giáp exoskeleton màu xanh lục ôm lấy thân thể Hero, chiếc khăn quàng đỏ tung bay trong gió.
[Masked HERO Blast, Lực tấn công 2200]
"Vì Stratos đã thông qua biến thân để né tránh hiệu ứng của 'Crystal Seal', nên hiệu ứng của nó vẫn được kích hoạt." Yuei nói.
Rafael cau mày: "Vậy dựa trên hiệu ứng của Stratos, ngươi có thể phá hủy một lá bài ma pháp/bẫy của ta..."
Tuy nhiên, dù vậy hắn cũng không hề lo lắng.
Hàng sau của hắn đang úp hai lá bài. Một lá có thể vô hiệu hóa đòn tấn công và buộc kết thúc giai đoạn chiến đấu – "Negate Attack". Lá còn lại là bài bẫy vĩnh cửu "Gravity Bind" – chỉ cần thẻ này còn trên sân, tất cả quái thú từ cấp bốn trở lên đều không thể tấn công.
Dù đối phương có phá hủy lá nào đi chăng nữa, lá còn lại cũng đủ để giúp hắn vượt qua lượt này...
"Không phải vậy đâu." Yuei mỉm cười lắc ngón tay. "Hiệu ứng của 'E·HERO Stratos' là, dựa trên số lượng quái thú Hero đang tồn tại trên sân của mình, ngoài bản thân Stratos, mà phá hủy bấy nhiêu lá bài ma pháp/bẫy."
"Ngươi hãy nhìn xem hiện tại trên sân của ta, ngoài Stratos ra, còn có bao nhiêu quái thú Hero?"
Rafael: "Hiện tại quái thú trên sân của ngươi là 'E·HERO Shining Flare Wingman' và 'Masked HERO Blast'..."
Rafael nói đến đây đột nhiên khựng lại, vẻ mặt chợt biến sắc.
"Chẳng lẽ là..."
"Không sai." Yuei nói. "Hiệu ứng của Stratos là 'có thể kích hoạt khi Triệu hồi thành công', nên ngay khoảnh khắc nó được Triệu hồi, hiệu ứng của nó đã kích hoạt rồi. Dù cho bản thân nó có xuống Mộ địa thì cũng không ảnh hưởng đến việc kích hoạt hiệu ứng."
"Tuy nhiên, tại thời điểm hiệu ứng của Stratos được xử lý, nó đã biến thân thành 'Masked HERO Blast'. Do đó, hiện tại trên sân của ta, 'ngoài Stratos', tổng cộng có hai quái thú Hero."
"Cho nên, ta có thể chọn phá hủy tối đa hai lá bài ma pháp/bẫy trên sân."
Không ngờ tới đúng không, Rafael? Đây chính là sức mạnh của Hero được nạp tiền!
Yuei chỉ tay về phía hàng sau của Rafael.
"Vậy thì hai lá bài úp kia, phá hủy toàn bộ!"
Stratos, vốn đã xuống Mộ địa, hóa thành hư ảnh hiện lên, cánh tua bin kim loại khổng lồ phía sau nó gầm vang! Một cơn lốc xoáy trắng gào thét đánh ra, không chút thương tiếc xé nát hai lá bài úp còn lại của Rafael thành từng mảnh vụn.
"Tiếp theo là hiệu ứng của Masked HERO Blast, quái thú mà Stratos đã biến thân thành!" Yuei nói tiếp. "Khi Triệu hồi thành công, Lực tấn công của một quái thú trên sân sẽ giảm đi một nửa! Ta sẽ giảm một nửa Lực tấn công của 'Guardian Eatos'!"
Một cơn lốc xanh lục cuộn lên, gào thét nuốt chửng lấy thân hình của vị thủ hộ giả kia. Thiên sứ chao đảo, sức mạnh cũng theo đó bị suy yếu.
[Guardian Eatos, Lực tấn công 2500 → Lực tấn công 1250]
"Thế mà lại phá vỡ toàn bộ hàng phòng ngự của ta sao..." Rafael nhắm mắt lại, khẽ cười. "Quả thực rất đẹp mắt."
Trên thực tế, Yuei còn một hiệu ứng khác của "Masked HERO Blast" chưa sử dụng. Blast có thể trả 500 điểm LP của người chơi để đưa một lá bài ma pháp/bẫy trên sân về tay chủ nhân.
Đương nhiên, Rafael đã không còn có thể thủ nào nữa.
"Vào giai đoạn chiến đấu." Yuei nói. "'E·HERO Shining Flare Wingman', tấn công 'Guardian Eatos'!"
Tựa như một sao băng huỳnh quang xẹt qua bầu trời, cơ thể kim loại của Flame Wingman vụt phóng ra, động cơ phía sau phun ra luồng lửa vô hình.
Eatos đã bị suy yếu bởi cơn lốc xoáy căn bản không phải đối thủ của vị Hero này. Chỉ trong chớp mắt, cơ thể của nàng đã bị xuyên thủng, đôi cánh bị xé nát, và tan biến thành tro bụi giữa không trung.
Rafael bình tĩnh nhắm mắt lại, đón nhận làn sóng xung kích từ hình ảnh ba chiều.
[Rafael, LP 3000 → LP 1750]
"Tiếp theo là hiệu ứng của Shining Flare Wingman." Yuei nói. "Gây cho đối thủ sát thương bằng với Lực tấn công của quái thú đã bị phá hủy."
Trong khi nói, Shining Flare Wingman đã khoanh tay, nhẹ nhàng đáp xuống trước mặt Rafael, động cơ dưới chân nó khơi lên những gợn sóng trong suốt trên mặt đất.
"Lực tấn công gốc của Eatos là 2500." Rafael bình tĩnh nói. "Ta thua rồi."
Tài nghệ không bằng người, xin chịu thua.
[Rafael, LP 1750 → LP 0]
Thành phẩm chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tìm đọc tại nguồn chính thức.