. . . Đến lượt ta.

Dù cảm thấy dường như trận đấu này khó nhằn hơn dự kiến, nhưng cuộc Đấu vẫn phải tiếp tục. Cho dù biết đối thủ đã rõ ràng úp một lá "Gương Phản Đòn" ở sân sau, Paradox tại thời điểm này cũng chỉ có thể nhắm mắt xông lên.

"Vào Giai đo���n Rút bài, ta kích hoạt hiệu ứng của Ma Pháp Môi Trường - Sin World!" Paradox tuyên bố, "Với cái giá là từ bỏ việc Rút bài thông thường, ta sẽ thêm ngẫu nhiên một Quái thú 'Sin' từ Deck vào tay!"

Deck của hắn tự động xáo trộn, rồi một lá bài được bắn ra trong tư thế úp.

Paradox thêm lá bài ấy vào tay.

"Ngay khoảnh khắc này, hiệu ứng của Ma Thuật Sư Áo Đen cũng được kích hoạt. Khi một lá bài Ma Pháp/Bẫy được kích hoạt hiệu ứng, ta có thể rút một lá bài từ Deck."

Trước mặt Yugi, hai Ma Thuật Sư Thầy Trò bắt chéo pháp trượng, phóng thích ma thuật lên chủ nhân của Deck.

"Ta rút được một lá bài bẫy, và nhờ hiệu ứng của Ma Thuật Sư Áo Đen, ta có thể úp nó trực tiếp lên Sân!" Yugi phất tay đặt úp lá bài, nói tiếp, "Đồng thời, theo hiệu ứng này, lá bài vừa úp có thể được kích hoạt ngay trong Lượt này!"

Paradox liếc nhìn lá bài đó, không khỏi nhíu mày.

Ở hiệp trước, Yugi đã khiến hắn mất một lượng máu lớn khi rút bài một cách thần kỳ là lá "Retort", hiện tại hắn không dám tiếp tục tạo ra bất kỳ kỳ vọng quái gở nào n��a...

Tuy nhiên, điều hắn cần làm vẫn không đổi.

"Ta kích hoạt hiệu ứng của 'Sin Cyber End Dragon' trên tay!" Paradox bình thản nói, "Bằng cách gửi một lá 'Cyber End Dragon' từ Extra Deck xuống Mộ địa, lá bài này trên tay có thể được Triệu hồi Đặc biệt mà không cần bất kỳ vật hiến tế nào!"

Hãy giáng lâm! Sin Cyber End Dragon!!!

Dòng điện lan tỏa, thân thể thép cuốn cuộn, cùng với tiếng động cơ gầm rú và tiếng kim loại ma sát, ba đầu Cự Long kim loại ngẩng cao đầu, phát ra tiếng gào thét nặng nề!

【 Sin Cyber End Dragon, Lực tấn công 4000】

Mái tóc hình sao biển cùng chiếc áo choàng sau lưng Yugi bị thổi bay thẳng tắp. Hắn nhìn thẳng vào thân hình vĩ đại của Vua Thép mà không khỏi kinh ngạc: "Thậm chí một Quái thú với Lực tấn công sánh ngang 'Obelisk' cũng có thể được Triệu hồi ngay lập tức sao?"

"Sức mạnh của Sin vượt xa những gì các ngươi tưởng tượng."

Paradox cười lạnh lùng, ánh mắt dò xét mấy lá bài úp ở sân sau của Yugi, đặc biệt là lá bài được úp trước khi Hiệp trước kết thúc.

"'Lá bài đó, vẫn là 'Gương Phản Đòn' sao?'" Paradox lạnh lùng hừ một tiếng, "Vậy thì hãy để ta tiêu diệt lá bài đó trước đã."

"Ma Pháp Nhanh - Mystical Space Typhoon! Phá hủy lá bài úp đó!"

Cơn bão đen của Mystical Space Typhoon nổi lên, cuốn bay lá bài úp ở sân sau của Yugi mà không cần lời nói — quả nhiên đó chính là lá "Gương Phản Đòn" đã được úp.

Cho dù là Gương Phản Đòn với uy lực mạnh mẽ, trước khi được kích hoạt cũng chỉ là một lá b��i Bẫy bình thường, hoàn toàn không có khả năng chống cự trước Mystical Space Typhoon. Trong cơn cuồng phong, lá bài ấy như thể bị một bàn tay vô hình hất lên không trung, một tia sét từ trên trời giáng xuống biến nó thành tro tàn cháy đen.

"Như vậy, lá bài Bẫy phiền phức này đã không còn tồn tại." Paradox bình thản nói, "Vào Giai đoạn Chiến đấu! Sin Cyber End Dragon, tấn công Ma Thuật Sư Áo Đen!"

Ba cái miệng của Cự Long thép há rộng, kèm theo dòng điện đen kịt, ngọn lửa nóng rực như muốn thiêu cháy cả không khí, bắn thẳng ra!

Thế nhưng, Yugi... lại nở nụ cười!

"Ngươi vừa nói muốn tấn công đúng không?"

"Cái gì!?" Sắc mặt Paradox đột ngột biến đổi.

"'Ngươi đương nhiên sẽ đề phòng 'Gương Phản Đòn' của ta,' Yugi nói, 'Đó chính là lý do vì sao ta úp lá bài này xuống!'"

"Lật bài úp! Bài Bẫy - Trap of Darkness!"

"Khi Điểm Sinh Mệnh của ta dưới 3000, ta có thể trả 1000 Điểm Sinh Mệnh, trục xuất một lá bài Bẫy từ Mộ địa khỏi trò chơi, và nhận được hiệu ứng tương tự!"

"Ta trục xuất 'Gương Phản Đòn' khỏi trò chơi, và nhận được hiệu ứng tương tự — khi đối thủ tuyên bố tấn công, tất cả Quái thú ở tư thế tấn công trên sân đối thủ đều bị phá hủy!"

【 Yugi, LP 3000 →LP 2000】

Lời vừa dứt, lá bài Bẫy trước mặt Yugi xoay chuyển, theo một luồng ánh sáng vàng rực mà biến hóa thành hình ảnh của "Gương Phản Đòn".

"Cái gì!!!?"

Paradox sững sờ.

Chết tiệt... Ngày hôm nay ta lại đối đầu với cái Gương Phản Đòn này sao!?

"Tuyệt vời, không hổ là Yugi!" Judai thốt lên.

"Đúng là lợi hại." Yusei cũng gật đầu từ đáy lòng.

Một lá bài Bẫy kinh điển và mạnh mẽ như Gương Phản Đòn, ngay cả ở nhiều năm sau trong tương lai cũng vẫn có danh tiếng không nhỏ, đến cả Yusei, người đến từ thời đại ấy, cũng từng nghe nói qua.

Nhưng nghe nói là một chuyện, còn việc có thể sử dụng Gương Phản Đòn một cách thần sầu đến vậy, trong đời cậu ấy, ngoài vị vương giả huyền thoại Mutoh Yugi trước mắt, cậu chưa từng thấy một người thứ hai!

Nhưng may mắn cho Paradox là hắn vẫn còn có đối sách!

"Ma Pháp Nhanh - Forbidden Dress!" Một lá bài Ma Pháp khác nhanh chóng xuất hiện trước mặt Paradox, "Chọn một Quái thú trên sân, giảm 600 Lực tấn công của nó làm cái giá phải trả, Quái thú đó sẽ không bị phá hủy bởi hiệu ứng bài và không trở thành mục tiêu của hiệu ứng cho đến cuối Lượt này."

"Ta chọn Sin Cyber End Dragon!"

【 Sin Cyber End Dragon, Lực tấn công 4000 → Lực tấn công 3400】

Vua Máy Móc gầm nhẹ, từng bộ phận trên thân thể nó như đang vận hành quá tải, các linh kiện va đập vào nhau, dòng điện tràn ra khắp nơi.

Nhận được sự hỗ trợ từ lá bài Ma Pháp, Rồng Máy Móc Tận Thế tạm thời có được khả năng chống chịu hiệu ứng phá hủy. Năng lượng phản xạ từ Gương Phản Đòn như những mũi tên phân tán, lần lượt nổ tung trước thân rồng, như thể đâm vào một bức tường vô hình, tạo ra vô số gợn sóng xanh nhạt.

"Tiếp tục tấn công!" Paradox hét lớn, "Hãy đập tan hai Ma Thuật Sư Thầy Trò chướng mắt kia!"

Ma Thuật Sư Áo Đen và Nữ Ma Thuật Sư Áo Đen cố gắng chống cự hết sức, nhưng cuối cùng cũng không thể tiếp nhận sức mạnh hủy diệt đó. Vòng tròn ma pháp được cả hai hợp lực tạo ra dễ dàng bị đánh nát, thân hình của hai vị pháp sư cũng song song biến mất trong luồng ánh sáng cuồn cuộn.

【 Yugi, LP 2000 →LP 1400】

Trong Sin World, mỗi cú xung kích của Trận Đấu đều gây tổn thương vật lý, mặc dù có vòng tròn ma pháp làm lớp đệm, sức mạnh của Cyber End Dragon vẫn khiến cơ thể Yugi không khỏi chao đảo, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể bị thổi bay.

Tuy nhiên, ngay sau đó hắn hô lớn: "Hiệu ứng của Ma Thuật Sư Áo Đen được kích hoạt! Khi bị phá hủy, ta phục sinh 'Dark Magician' và 'Dark Magician Girl' từ Mộ địa!"

Vòng tròn ma pháp huyền ảo mở ra, sức mạnh Hắc Ma Thuật một lần nữa triệu hồi hai Ma Thuật Sư Thầy Trò từ Minh Giới trở về. Chỉ có điều, khi xuất hiện trở lại trên sân, họ đã giải trừ hợp thể, mỗi người chiếm giữ một khu vực riêng biệt.

【 Dark Magician, Lực tấn công 2500】

【 Dark Magician Girl, Lực tấn công 2000】

"'Lại là hai người họ sao, đúng là cặp Ma Thuật Sư Thầy Trò như âm hồn bất tán mà.' Paradox hừ lạnh một tiếng, 'Nhưng chỉ bằng những Ma Thuật Sư đơn thuần thì không thể nào chinh phục được sức mạnh của 'Sin'."

"Ta úp hai lá bài, kết thúc Lượt!"

Bản dịch này là thành quả của bao tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.