(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 42 : 4 sao đại quái!
Mười mấy phút sau, Du Nặc Kỳ nhanh chóng cảm nhận được sự nhiệt tình từ những đồng bạn mới của "Night Watcher World".
Mặc dù danh hiệu "Người Quyết Đấu Hắc Ám" nghe có vẻ tà dị, nhưng kỳ thực điều này cũng không có nghĩa là họ là phe phản diện, mà chỉ đơn thuần là cách gọi những người sử dụng "Lực lượng Hắc Ám" mà thôi.
Thế giới của Vua Trò Chơi khác biệt so với thế giới quan của nhiều tác phẩm khác; ở đây, ánh sáng không phải lúc nào cũng đại diện cho chính nghĩa, và hắc ám cũng chưa chắc là tà ác.
Nếu phải nói, ngay cả nhân vật chính Ám Du Hi cũng sử dụng lực lượng hắc ám, nhưng cho đến nay, chưa từng có ai cho rằng hắn là nhân vật phản diện. Hơn nữa, nhân vật chính Du Thành Thập Đại trong tác phẩm Vua Trò Chơi GX tiếp theo cũng là một đại diện cho nhân vật nắm giữ lực lượng hắc ám, song điều đó không hề ảnh hưởng đến việc anh ấy vẫn là một thanh niên tốt, tràn đầy nhiệt huyết và hướng về phía trước.
Lực lượng chỉ là một vũ khí thuần túy mà thôi, điều cốt yếu vẫn là người sử dụng nó.
Sau khi hoàn thành quyết đấu thí luyện, Xã trưởng Xuyên Trạch Gai lập tức tuyên bố chấp nhận Du Nặc Kỳ trở thành một thành viên mới của "Night Watcher World". Du Nặc Kỳ nhanh chóng nhận được từ vị xã trưởng một tấm thẻ – một tấm thẻ kỷ niệm thuần túy do công hội tự chế tác, không thể dùng trong thực chiến, nhưng mặt thẻ được thiết kế rất tinh xảo, khi chiếu sáng, còn sẽ xuất hiện hiệu ứng huỳnh quang lấp lánh đặc biệt.
Trên mặt thẻ vẽ một chiếc Bàn đấu bài (Duel Disk) màu đen, hình dáng được thiết kế hơi giống một khẩu súng lục. Xã trưởng Gai giải thích rằng đây là biểu tượng (LOGO) của "Night Watcher World", tấm thẻ này tương đương với một loại thẻ thành viên, dặn hắn cất giữ cẩn thận.
Sau khi hoàn tất thủ tục gia nhập hội ngắn gọn, Du Nặc Kỳ xem như chính thức gia nhập. Trong bảng hệ thống của hắn cũng xuất hiện thêm thông tin phe phái "Hiệp hội Night Watcher", đại diện cho việc hắn đã chính thức chuyển từ một người vô phe phái thành thành viên của hiệp hội.
Kế đó là khoảng thời gian các tiền bối nhiệt tình chào đón.
Đêm nay, Du Nặc Kỳ đã thực sự trải nghiệm thế nào là cảnh tượng "toàn là đàn ông vây quanh". Một nhóm tráng hán nhiệt tình vây lấy hắn giữa vòng, nâng chén cạn vui vẻ... nhưng thứ họ uống lại là trà Ô Long.
Bởi vì Du Nặc Kỳ từ chối với lý do mình chưa trưởng thành không thể uống rượu, thế là một nhóm tráng hán mặc dù trên mặt lộ rõ vẻ chán nản không hề che giấu, nhưng cũng không còn cưỡng ép nữa.
Kỳ thực, Du Nặc Kỳ cũng không tính là nói dối, dù sao hắn trùng sinh đến nay vẫn chưa đầy một tháng, vậy theo lý mà nói, tuổi của hắn hẳn là cũng chỉ chưa đầy một tháng mà thôi.
Mặc dù mọi người tuy nói là những người quyết đấu hắc ám, nhưng lại bất ngờ đều rất giữ quy củ...
Đến lúc này, đương nhiên có người bèn hỏi: "Tiểu huynh đệ Du Nặc Kỳ, vì sao ngươi lại mạnh mẽ đến vậy? Có thể tiết lộ một chút bí quyết không?"
Du Nặc Kỳ mỉm cười, đáp lại ngắn gọn: "Chẳng có gì khác biệt, chỉ là Thần may mắn đã ban cho ta những quân bài tốt mà thôi."
Lại có người hỏi: "Tấm thẻ "Elemental HERO" kia của ngươi rốt cuộc là sao vậy? Dường như từ trước tới nay chưa từng thấy qua bao giờ?"
Du Nặc Kỳ chỉ đáp rằng mình có phương pháp riêng, không trực tiếp trả lời câu hỏi này. Nhưng khi nói đến đây, hắn lại như chợt nhớ ra điều gì đó, vỗ trán một cái, biểu thị mình có một "đại bảo bối" muốn cho mọi người xem.
Một nhóm tráng hán đầy vẻ mong đợi. Chỉ thấy Du Nặc Kỳ từ túi áo bên cạnh lấy ra một hộp đựng bài dự bị, mở hộp, từ bên trong lấy ra một chồng thẻ bài.
Hắn rút ra tấm đầu tiên nằm trên cùng, đặt lên bàn.
"A, là 'Winged Dragon, Guardian of the Fortress #1', thẻ Hiếm!" Có người lập tức nhận ra.
"Đó là một tấm thẻ tốt."
"Nửa tháng trước ta mở gói bài mà rút được, nhưng ta không dùng được." Du Nặc Kỳ nhún vai, "Gần đây ta đang lo tìm một mức giá phù hợp để bán đi, vừa hay, nếu có vị lão ca nào cảm thấy bộ bài của mình cần dùng đến, thì ta sẽ nhượng lại với giá giảm một nửa, xem như kết giao bằng hữu."
Các người quyết đấu lập tức xôn xao.
Giảm một nửa để mua một tấm Siêu Hiếm!
Đây chính là cơ hội ngàn năm có một, qua thôn này sẽ không còn tiệm này nữa.
Lập tức có không ít người trả giá, bày tỏ nguyện ý mua lại tấm "Winged Dragon, Guardian of the Fortress #1" này.
Du Nặc Kỳ suy nghĩ một lát, cuối cùng giao tấm thẻ này cho tiên sinh Hắc Điền – người đã từng đấu với hắn trong hiệp một.
"Trận đấu vừa rồi là một trận quyết đấu rất tuyệt vời, đa tạ đã chỉ giáo." Du Nặc Kỳ khách khí cười nói: "Tấm thẻ này xem như một chút thành ý, vậy ngươi hãy nhận lấy đi."
Hắc Điền vô cùng mừng rỡ, vội vàng nhận lấy tấm "SR" này, liên tục gật đầu: "Tốt! Vậy ta xin cảm tạ trước, tiền sẽ lập tức được chuyển vào tài khoản của ngươi. Từ nay về sau, mọi người chúng ta là huynh đệ, có việc gì cứ tìm ta giúp đỡ... A, nếu còn muốn đấu thêm một ván nữa thì ta tùy thời phụng bồi!"
Nghe lời hắn nói và nhìn vẻ mặt hưng phấn của hắn, không biết còn tưởng rằng hắn đã mở khóa được thuộc tính kỳ lạ gì đó, mà mê đắm trong điệu nhảy cuồng nhiệt.
Mặc dù chỉ là nửa giá, nhưng việc cầm một tấm thẻ trắng (common card) trong mắt Du Nặc Kỳ không có giá trị gì, mà lại bán được với giá của một tấm thẻ Siêu Hiếm, theo hắn đã là kiếm lời to rồi.
Tuy nhiên, việc bán rẻ Rồng Cánh với nửa giá đương nhiên không thể nào là mục đích thực sự của hắn, đây chỉ là để làm nền cho kế hoạch tiếp theo của hắn mà thôi.
Ngay sau đó, hắn lấy ra tấm thẻ thứ hai...
"Battle Steer!" Người có mắt tinh lập tức nhận ra, "Thẻ Hiếm!"
Lần này, không ít người đều hứng thú hơn nhiều so với lúc nãy.
"Winged Dragon, Guardian of the Fortress #1" chỉ đơn thuần là một "Thẻ Hiếm" mà thôi, nhưng đối với một quái thú thường có Công kích 1400, kỳ thực tấm thẻ này ngoài việc lấy ra để khoe khoang ra thì cũng chẳng có tác dụng gì khác.
Còn "Battle Steer" thì lại khác, tấm thẻ này không những cũng là một thẻ Siêu Hiếm, mà chỉ số Công kích lại cao tới 1800!
Chỉ số Công kích 1800 đối với quái thú cấp 4 không thể nói là không hiếm có, "Giant Red Seasnake" mà người quyết đấu Hắc Điền triệu hồi trước đó cũng chính là một tấm thẻ hiếm như vậy.
Nhưng trong toàn bộ bộ bài của Hắc Điền cũng chỉ có hai tấm "Giant Red Seasnake" mà thôi, ở ván đấu trước, việc rút được một tấm ngay khi lên tay đã được coi là may mắn rồi.
Đúng như đã đề cập trước đó, quái thú cấp thấp có chỉ số Công kích cao đang dần trở thành xu hướng chính của đa số người quyết đấu ngày nay. Bởi vì không cần vật hiến tế mà có thể trực tiếp triệu hồi quái thú Công kích cao, có thể rất dễ dàng chiếm ưu thế trong ván đấu, do đó loại quái thú này thậm chí còn quý hiếm hơn một số quái thú cấp cao.
"Ba vạn!" Trầm mặc một lát, có người lập tức lên tiếng: "Tôi trả ba vạn, tấm thẻ này bán cho tôi nhé?"
Ngay cả Du Nặc Kỳ, người vốn ôm ý định của một tên gian thương đến đây bán thẻ, c��ng có chút bất ngờ.
Hắn đã đoán được những người quyết đấu này sẽ rất nhiệt tình, nhưng không ngờ sự nhiệt tình lại cao đến mức này.
Mới mở miệng đã trả ba vạn để mua một tấm quái thú thường?
Thế giới của các đại gia quả nhiên hắn không thể hiểu nổi...
"Năm vạn!" Lập tức có người ra giá cao hơn.
"Sáu vạn!"
"Tám vạn!"
"Tám vạn... lẻ một ngàn!"
Việc ra giá đột nhiên dừng lại, vô số người đưa ánh mắt khinh bỉ về phía Hắc Điền, người vừa ra giá.
Tiên sinh Hắc Điền vẻ mặt đau khổ.
Vậy tôi có thể làm gì chứ?
Không đủ tiền thì trách tôi sao?
Cho dù đã chuẩn bị tâm lý từ trước, nhưng Du Nặc Kỳ vẫn đánh giá thấp sự chấp niệm của những người quyết đấu này đối với quái thú cấp thấp có Công kích 1800.
Cuối cùng, sau một vòng tranh đấu kịch liệt, tấm thẻ Siêu Hiếm "Battle Steer" mà trước đó Du Nặc Kỳ còn cảm thấy như mình bị "lỗ vốn", cuối cùng được bán lại với giá mười vạn.
Ngoài mặt Du Nặc Kỳ vẫn điềm nhiên như không, kỳ thực trong lòng đã nở hoa rồi.
Chậc, một t���m quái thú thường ở kiếp trước cho không cũng chẳng ai thèm lại bán được mười vạn, ngươi dám tin không?
Phát tài như vậy cũng quá dễ dàng rồi còn gì?
...Ừm, đạo lý thì nói thế, nhưng cũng không dễ dàng đến vậy.
Dù là "Winged Dragon, Guardian of the Fortress #1" hay "Battle Steer", những tấm thẻ này sở dĩ là "SR" cũng bởi vì chúng thực sự rất hiếm có. Du Nặc Kỳ một hơi mở gói bài mà được hai tấm như vậy, lần mở gói bài đó của hắn có lẽ thực sự được xem là vận may của người châu Âu một phen. (Mặc dù ý định ban đầu của hắn thực ra chỉ là muốn mở được một tấm "Pot of Greed").
Nhưng tấm thẻ mà hắn muốn lấy ra tiếp theo, thì lại không giống.
Du Nặc Kỳ không nói một lời, lặng lẽ lại lấy ra một lá bài úp, đặt xuống bàn trước mặt.
Ánh mắt mọi người lần nữa tập trung vào đó.
Lần này ngược lại không ai lập tức kinh hô, bởi vì những người đang ngồi đây chưa từng có ai nhìn thấy tấm thẻ này.
"Chainsaw Insect"? Đây là quái thú gì? Nghe còn chưa từng nghe nói qua.
Đám đông tiếp tục đọc thông tin trên mặt thẻ.
Cấp độ là 4, Công kích...
...Công kích 2400! ?
Trời đất??
(P.S. Thế giới liên kết (trong truyện) không giống với thế giới song song trong thực tại, trong đó tiền tệ là loại tiền tệ độc quyền của thế giới đó, xin đừng liên hệ với tiền tệ của bất kỳ quốc gia hay thời kỳ nào trong thực tế.) Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.