(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 435 : Có điểm giống ah
Trụ sở chính Công ty Kaiba.
“Người của quân đội?” Khi Mokuba xem lịch trình trong ngày, không khỏi lộ vẻ kinh ngạc, “Sao anh trai lại bắt đầu giao thiệp với quân đội vậy?”
Hắn gần như không thể nhớ nổi lần cuối Tập đoàn Kaiba tiếp xúc với quân đội là khi nào.
Nhớ ngày đó, trước khi Kaiba Seto tiếp quản, công ty này từng là trùm súng ống đạn dược. Dưới sự điều hành của Go Saburo lúc đó, Tập đoàn Kaiba và quân đội có thể nói là có mối liên hệ mật thiết không thể tách rời, dù sao khi ấy công ty chính là sống dựa vào họ.
Chẳng qua đó cũng đều đã là chuyện đã qua.
Sau khi Kaiba Seto nhậm chức, anh ta khăng khăng từ bỏ nền tảng vũ khí và đạn dược đã ăn sâu của tập đoàn, chuyển đổi sang kinh doanh trò chơi bài. Có thể tưởng tượng, lúc ấy họ đã hợp tác lâu năm, một số điều khoản hợp đồng thậm chí còn chưa đáo hạn, phía quân đội rõ ràng là không mấy vui vẻ.
Sau đó, suốt thời gian dài như vậy, hai bên đều không còn bất kỳ liên hệ nào, cho đến tận hôm nay.
“Đúng vậy.” Kaiba sau bàn làm việc không phủ nhận, chỉ thản nhiên đáp, “Phía quân đội nói rằng họ muốn xem xét lại việc hợp tác với Công ty Kaiba, và hôm nay đã cử cao tầng của một bộ phận đặc biệt đến đây hội đàm.”
Mokuba ngạc nhiên hỏi: “Thế nhưng chúng ta đã sớm không sản xuất vũ khí nữa rồi mà? Họ hẳn phải biết chứ...”
“Họ đương nhiên biết.” Kaiba hừ lạnh một tiếng, “Cho nên họ không đến để bàn bạc về việc hợp tác vũ khí thông thường.”
“Chẳng lẽ là... A!” Mokuba bừng tỉnh nhận ra, “Họ cũng muốn tiến vào lĩnh vực Dual Monster (Đấu Bài Quái Vật) sao?”
Người dân bình thường có lẽ còn chưa biết, nhưng trong giới thượng lưu thì đây đã sớm không phải là bí mật. Từ sau khi sự kiện Dorma kết thúc, “Dual Monster” đã lọt vào tầm ngắm của giới cao tầng.
“Đám người quân đội đó, hình như gần đây họ đã đạt được một vài tiến triển mới.” Kaiba đan mười ngón tay kê cằm, trầm giọng nói, “Họ đã thành lập một bộ phận đặc biệt, tình hình cụ thể ta cũng không rõ lắm, chỉ biết biệt danh là ‘D’.
Nghe nói là từ phía quân đội dốc toàn bộ tài nguyên để thành lập một tiểu đội đặc nhiệm đấu bài, các Duelist trong bộ phận đều là cường giả trong số cường giả, được huấn luyện nghiêm ngặt, sức mạnh vượt trội so với các Duelist đặc nhiệm thông thường.”
Mokuba kinh ngạc kêu lên: “Lợi hại đến thế sao!?”
“Hừ, tin đ��n mà thôi, ai biết là thật hay giả.” Kaiba nói, khẽ nhếch khóe môi, nở một nụ cười, “Nhưng rốt cuộc có đúng như lời đồn hay không, có lẽ chúng ta chẳng mấy chốc sẽ rõ.”
Người quen thuộc ngài chủ tịch lúc này hẳn sẽ biết, ngài chủ tịch hiện tại đây chính là biểu hiện của một người đã “nghiện bài đến mức không thể nhịn được nữa”.
Mokuba: “A, chẳng lẽ lần này họ muốn...”
“Tám phần là vậy.” Kaiba thản nhiên nói, “Nếu là Duelist, thì hẳn phải dùng đấu bài để phân định thắng thua. Huống hồ, đám người quân đội đó chắc hẳn cũng muốn kiểm tra một chút, cái gọi là ‘đội đặc nhiệm đấu bài’ này rốt cuộc có thực lực như thế nào.”
Quả thật, nếu muốn kiểm tra thực lực của quân đội, một Duelist đỉnh cao được công nhận như Kaiba Seto quả là một hòn đá mài dao tốt nhất.
Bản thân Kaiba cũng vừa hay muốn tự mình diện kiến một lần, xem cái gọi là Duelist đặc nhiệm của quân đội rốt cuộc có được bao nhiêu phần thực lực.
Nhưng mà có một vấn đề nhỏ nhưng không hẳn là vấn đề...
Mokuba nhỏ giọng nhắc nhở: “Nhưng mà anh, anh không phải đang lui về ở ẩn, ‘phong bài’ rồi sao...”
Đáng tiếc Kaiba trông như không nghe thấy, hoặc là có thể chính là cố tình lờ đi câu hỏi này.
Anh ta vẫn tiếp tục nói: “Đồng thời nghe nói, những lá bài đám người đó dùng, có thể cũng hơi kỳ lạ.”
Mokuba ngạc nhiên hỏi: “Chẳng lẽ không phải những lá bài có trên thị trường sao?”
“Chỉ sợ không phải, hoặc là chí ít không hoàn toàn là.” Kaiba thản nhiên nói, “Ta có tin tức nói rằng, nhiều phòng thí nghiệm trực thuộc quân đội gần đây đều đang tập trung toàn bộ tài nguyên vào việc nghiên cứu và phát triển các dự án liên quan đến Dual Monster, thử tạo ra những khả năng mới.”
Nói một cách thông thường, chính là in bài.
Thế nhưng thực ra điều này cũng chẳng có gì lạ, việc in bài đã sớm không còn là độc quyền của công ty Industrial Illusions của Pegasus nữa, hiện giờ ai cũng có thể in bài.
Ví dụ như chính Kaiba, những lá bài như Blue-Eyes Twin Burst Dragon, Blue-Eyes Chaos Dragon, Neo Blue-Eyes Ultimate Dragon đều là do chính anh ta tự in, chứ không phải xuất phát từ tay của Industrial Illusions.
Lại nói thí dụ như còn có những “cao thủ dân gian” như Yugi Muto, xem ra cũng có con đường in bài riêng của mình. Ví dụ như The Dark Magicians, Quintet Magician, những thứ này cũng chẳng liên quan gì đến Pegasus.
Thời đại này, không có vài lá bài tự in, thì chẳng có ý nghĩa gì để nói mình biết đấu bài.
Mokuba trầm ngâm nói: “Vậy nếu như lần này họ muốn tới đấu bài, chúng ta có thể nhân cơ hội này, sử dụng cơ chế cá cược bài để thắng lấy những lá bài quý hiếm do họ tự phát triển để nghiên cứu một chút...”
Đang nói đến đó, Mokuba chú ý thấy ánh mắt kỳ lạ của anh trai, vô thức ngậm miệng lại.
“... Sao vậy, anh?”
Kaiba nhíu chặt mày.
Họ còn chưa đến, việc họ có muốn đấu bài hay không cũng còn chưa xác định, làm sao đã vội vàng nghĩ đến việc cá cược bài hiếm rồi?
Mặc dù anh ta không phản đối việc cá cược bài, dù sao trong giải Battle City lúc đó, anh ta đã thiết lập quy tắc thi đấu như vậy. Nhưng bây giờ điểm mấu chốt là...
...Đứa nhóc này học từ ai vậy?
Kaiba nghiêm túc suy nghĩ một lúc, bỗng nhiên nhận ra, hình như Mokuba gần đây đã dành thời gian cùng tên Yuei đó quá nhiều rồi thì phải?
Nghĩ như vậy, một số kế hoạch và sắp xếp của công ty trước đó, hình như đều do Mokuba phụ trách thông báo và giao thiệp với Yuei.
Ngài chủ tịch đột nhiên cảm thấy, có lẽ không thể để tình trạng này tiếp diễn.
Luôn cảm thấy Mokuba sẽ bị một kẻ qua đường họ Yu nào đó dẫn đi sai đường...
Yuei không hề hay biết suy nghĩ của ngài chủ tịch, nếu không chắc chắn sẽ lập tức kêu oan.
Chuyện quái gì liên quan đến tôi!
Các người đây là vu oan giá họa cho người vô tội! Tôi đã bao giờ cá cược bài đâu?
Chỉ là trực tiếp triển khai bàn đấu để giao chiến thôi...
...
Chiếc trực thăng quân đội màu xanh từ trong màn đêm bay đến, mang theo cuồng phong chậm rãi đáp xuống sân đáp trực thăng trên nóc tòa nhà cao ốc của Công ty Kaiba.
Một sĩ quan trong bộ quân phục vừa vặn dẫn đầu bước xuống từ máy bay, dáng người hiên ngang như một cây tùng. Bên ngoài quân phục, hắn còn khoác một chiếc áo choàng rộng, tà áo bay phần phật như phi phong d��ới sức gió từ cánh quạt.
Khiến người ta không khỏi nghi ngờ, hắn cố tình khoác chiếc áo choàng dài như vậy, chính là để trông thật ngầu khi bước xuống máy bay, tạo hiệu ứng thị giác mạnh mẽ...
Hai chiến sĩ đầy uy nghiêm theo sát phía sau hắn, ai nấy thân hình vạm vỡ, mang trang bị chiến đấu, trên tay mỗi người đều được trang bị những thiết bị thống nhất, gọn gàng...
...Bàn đấu màu vàng bản đặc biệt của quân đội.
À phải rồi, những thứ mà các chiến sĩ mang trên người không phải là súng đạn, mà là bàn đấu...
Kaiba đã chờ sẵn trên sân đáp trực thăng từ lâu. Anh ta khoanh tay, không chớp mắt nhìn thẳng về phía chiếc phi cơ khổng lồ đang gầm rú, chiếc áo khoác gió màu trắng của anh ta bay lượn đầy phóng khoáng dưới luồng gió xoáy do cánh quạt tạo ra.
Đây là Kaiba Seto, không bỏ lỡ bất cứ cơ hội nào để thể hiện bản thân.
Viên sĩ quan dẫn đầu đối diện cũng là một người lịch thiệp, nhìn dáng vẻ thì có vẻ cũng còn rất trẻ, tướng mạo cũng khá anh tuấn.
Chỉ có điều, khác với những chiến sĩ phía sau, tên này chắp hai tay sau lưng, với vẻ mặt ngạo mạn, như thể hận không thể hếch mũi lên trời, dùng lỗ mũi để nhìn người khác, đến cả giọng nói cũng toát ra vẻ khinh miệt.
“Chủ tịch Kaiba.” Hắn bước tới, hừ lạnh một tiếng rồi cười, “Trăm nghe không bằng một thấy, trông cũng chỉ tàm tạm thôi nhỉ.”
Kaiba không lùi nửa bước, khoanh tay liếc qua viên sĩ quan và đội quân do hắn dẫn đầu: “Nghe nói Duelist của bộ phận D đều là tinh nhuệ nhất, cao cấp nhất, nhưng theo ta thấy, dường như cũng chẳng khác gì những phàm nhân bình thường là mấy.”
Ánh mắt hai người giao nhau, đối đầu gay gắt, ánh mắt như tóe ra những tia lửa vô hình trong không trung.
Mokuba, đang đứng một bên lặng lẽ quan sát, lúc này không khỏi nghĩ thầm: “Người này... hình như có nét tương đồng với anh trai mình đấy!”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.