(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 450 : Nhịn không được!
Vua Hủy Diệt Anubis, lai lịch không rõ, chỉ biết rằng ý nghĩa sự tồn tại của hắn là biến Vua Pharaoh thành hư vô.
Nói cách khác, hắn chính là kẻ thù không đội trời chung của Trò Chơi.
Lúc này, mộ phần của hắn vừa được khai quật, thi thể vẫn bị phong tỏa trong chiếc quan tài hình chó rừng kia. Bề ngoài có vẻ như vậy, nhưng trên thực tế, hắn đã có thể hành động tự do ở một mức độ nhất định.
Từ khoảnh khắc tầng nham thạch bị đội khảo cổ phá vỡ, và mộ huyệt lại nhìn thấy ánh mặt trời, ý thức của Anubis đã thức tỉnh.
Trong nguyên tác hoạt hình 《Pyramid of Light》, Anubis vốn không nhất thiết phải có thân thể mới có thể hành động. Trên thực tế, trong hoạt hình, ngay từ khi thân thể hắn còn là một xác ướp, hắn đã bắt đầu gây rắc rối.
Ví dụ như, lợi dụng lúc Pegasus đang ngủ say vào ban đêm, đánh lén phòng ngủ của ông ta, lén lút đặt lá bài "Pyramid of Light" chứa đựng sức mạnh tà ác vào đó, rồi lặng lẽ biến mất không dấu vết.
Chẳng hạn như, không ngừng ám thị tinh thần cho Kaiba Seto, tăng cường mong muốn đánh bại Trò Chơi của Kaiba, thúc đẩy Kaiba đến chỗ Pegasus để cướp đi lá bài "Pyramid of Light" đó, sử dụng sức mạnh tà ác ấy để đánh bại Trò Chơi.
Việc sắp xếp cho Kaiba và Trò Chơi đấu bài không phải chuyện gì khó khăn, dù sao thì, cứ thuận theo tự nhiên, Chủ tịch chỉ cần m��t lát là sẽ không kiềm chế được cơn nghiện bài và tự khắc sẽ đi tìm Trò Chơi đấu bài.
Nhưng cái khó nằm ở chỗ, muốn nhét lá bài "Pyramid of Light" kia vào bộ bài của Kaiba, lại còn phải khiến hắn tin rằng mình đang hành động theo ý muốn của bản thân.
Điều này có chút độ khó.
Lúc này, tuy Anubis vẫn còn trong mộ huyệt, cư ngụ trong chính thân thể của mình – tức là trong xác ướp nằm trong quan tài kia. Thế nhưng, trong đầu hắn đã bắt đầu suy nghĩ chiến thuật, tính toán xem khi ra ngoài sẽ đùa giỡn đến chết hai vị vương giả cổ đại kia như thế nào.
...Đương nhiên, trước hết hắn phải thoát khỏi nơi này đã.
Dù giống như trong hoạt hình, Anubis có thể không cần thân thể, di chuyển dưới dạng hồn thể, nhưng dù sao cũng không thể rời xa bản thể quá nhiều.
Bây giờ tỉnh lại, tuy hắn cảm nhận được sự tồn tại của Vua Pharaoh, nhưng đối phương thực sự quá xa cách hắn. Hắn trước tiên phải nghĩ cách di chuyển đến bên cạnh Vua Pharaoh.
Hơn một giờ trước, hồn thể của Anubis đã ngắn ngủi rời khỏi mộ huyệt, tìm một số người có quyền thế trong ngành liên quan, trong bóng tối ảnh hưởng tinh thần của họ, khiến họ đưa ra quyết sách "chuyển chiếc quan tài mới được khai quật đến Viện Bảo Tàng Domino để trưng bày".
Đợi đến khi quan tài được di chuyển đến Domino, khoảng cách đến Trò Chơi và Kaiba vừa đủ gần, Anubis liền có thể chính thức bắt tay vào thực hiện kế hoạch hủy diệt của mình!
Hắn kiên nhẫn chờ đợi trong mộ huyệt đen tối này, chờ đợi mãi... Chờ đến nỗi xác ướp cũng sắp đổ nát.
Hắn không khỏi bắt đầu cảm thấy có chút bất mãn.
Con người thời đại này làm việc kém hiệu quả đến vậy sao?
Chẳng phải đã quyết định sẽ chuyển ta đến vị trí của Vua Pharaoh rồi sao? Sao lại chậm chạp mãi mà vẫn chưa có động tĩnh gì?
Rõ ràng, Vua Hủy Diệt Anubis đến từ ba ngàn năm trước cũng không thực sự hiểu được cái gọi là "thói quan liêu" vận hành ra sao. Một quyết sách được phê duyệt không biết phải trải qua bao nhiêu quy trình, việc hắn muốn di chuyển e rằng không phải chuyện một sớm một chiều...
...Thế nhưng, điều bất hạnh hơn đối với h���n là, e rằng hắn sẽ không đợi được ngày lên đường.
Trong bóng tối, vài âm thanh truyền đến. Tiếng bước chân xột xoạt, cùng với tiếng trò chuyện của ai đó.
Anubis mừng thầm.
Cuối cùng cũng đến rồi sao?
Hắn nghĩ rằng những người chuẩn bị chuyển hắn đến chỗ Vua Pharaoh cuối cùng đã đến.
Nhưng ngay khi những người này vừa bước vào, hắn liền nhận ra hình như có gì đó không ổn.
Những người này nói luyên thuyên, mặt mày hớn hở, chạy vào mộ huyệt của người ta mà không hề có chút căng thẳng nào, từng người cứ như thể học sinh tiểu học đi dã ngoại vậy.
Trong số đó, còn có người đội một loại khăn trùm đầu hình động vật lên đầu. Điều này khiến Anubis cảm thấy có chút hoang mang, chẳng lẽ đây là tập tục ăn mặc kỳ lạ của con người ba ngàn năm sau sao?
Tuy nhiên, hắn vẫn chọn tạm thời ẩn mình đi, quan sát tình hình mà không để lộ cảm xúc.
"Nơi này thật sự rất lớn!" Một người đàn ông đeo vật trang sức kỳ lạ trên mắt cảm thán – Anubis chưa từng thấy thứ gọi là "kính mắt" này.
Anubis phỏng đoán người đàn ông đứng đầu kia hẳn là thủ lĩnh của nhóm người này, bởi vì mấy người phía sau dường như đều đang chờ lệnh của hắn.
Hơn nữa, vị thủ lĩnh này mang lại cho Anubis cảm giác cũng không giống những người khác. Hắn có thể cảm nhận được trong cơ thể người đàn ông này ẩn chứa sức mạnh mạnh mẽ, một loại khí chất hoàn toàn khác biệt so với người thường, chắc hẳn ở thời đại này cũng là một vương giả hùng cứ một phương.
Trong tưởng tượng của Anubis, một vương giả như vậy, dù không sở hữu giang sơn rộng lớn hay kỳ trân dị bảo vô số như các Vua Pharaoh ngày xưa, thì ít nhất cũng phải có thành trì riêng và nô lệ để cai trị mới phải.
Người như vậy đến mộ huyệt của hắn làm gì?
Anubis cảm thấy có chút hoài nghi.
Chẳng lẽ... hắn đã nhận ra sự tồn tại của mình, đến đây trừng phạt mình sao?
Anubis quyết định quan sát thêm một lát.
Nhưng rất nhanh, hắn liền phát hiện ra, đây có thể là một trong những quyết định sai lầm nhất mà hắn từng đưa ra.
Chỉ thấy những người kia phía sau thoáng chốc liền tản ra bốn phía, giống hệt bầy chó săn đang tìm kiếm con mồi.
Họ bắt đầu lục lọi khắp nơi trong mộ huyệt, nơi nào đi qua cũng kèm theo những tiếng va chạm "binh binh bang bang", cùng với âm thanh đủ loại đồ vật bị ném xuống sàn đá.
Hắn nhìn thấy người đàn ông mặt tròn hùng hục chạy tới: "Yuei san, ngài xem cái này có hữu dụng không?"
Trong tay hắn ôm một chiếc chén rượu bằng vàng ròng – có vẻ như cũng liên quan đến thuật luyện kim cổ xưa, trải qua ba ngàn năm tháng vẫn lấp lánh ánh vàng rực rỡ.
Sau đó, thấy vị thủ lĩnh vung tay: "Được, cứ lấy đi."
"Vâng ạ!"
Một lát sau, người đội vật trang sức hình động vật kỳ lạ trên đầu cũng chạy đến: "Yuei san! Ngài xem cái này thì sao ạ?"
Trong tay hắn ôm một thanh kiếm nặng trịch. Trên vỏ kiếm phủ đầy từng lớp dây xích, công nghệ rèn đúc vô cùng tinh xảo, dù chưa rút ra khỏi vỏ nhưng cũng toát lên một luồng khí tức phi phàm, nhìn qua liền biết không phải vật tầm thường.
Vị thủ lĩnh kia lại gật đầu: "Có thể lấy."
Tiếp đó, một cô gái xinh xắn nhảy nhót chạy tới – chỉ có điều vòng một khiêm tốn đến mức khiến người ta nhìn từ xa còn tưởng là con trai.
"Yuei san! Nhanh nhìn cái này! Thật sự có bàn đấu!" Thiếu nữ mặt mày kinh ngạc, trong tay nâng một vật phát ra kim quang lấp lánh.
Tuy thiết kế khác biệt rất lớn so với bàn đấu hiện đại, nhưng nhìn từ hình dạng này thì chắc chắn không sai được, đúng là bàn đấu thượng cổ.
Vị thủ lĩnh kia tiếp tục khẽ vuốt cằm: "Cứ lấy đi, cái này cũng có thể lấy."
Giờ phút này, Anubis đang ẩn mình dưới vách quan tài, trên trán của xác ướp kia gân xanh liên tục nổi lên.
...Ba ngàn năm sau, rốt cuộc con người đã xảy ra chuyện gì vậy!?
Người này chẳng lẽ không phải là một vương giả hùng cứ một phương, kiêu ngạo vinh quang sao?
Mẹ nó, xông vào thẳng thừng dọn dẹp mộ phần của lão tử là tình huống gì vậy?
Mặc dù làm vậy chắc chắn sẽ phá hỏng toàn bộ kế hoạch tiếp theo của hắn, nhưng Anubis cảm thấy mình không thể nhịn thêm được nữa.
Nếu còn tiếp tục nhịn xuống nữa, mấy tên thần kinh này sẽ dọn trống trơn mộ của hắn mất!
Việc tự mình ngồi đây chứng kiến một đám thần kinh đào bới mộ phần của mình, quả thực là điều không thể chịu đựng nổi!
"Rầm!"
Một tiếng vang trầm, kèm theo âm thanh dây xích bị một lực lượng quái dị kéo đứt. Chiếc quan tài hình chó rừng vốn dựng trên tường, vách quan tài đã bị lực lượng quái dị bộc phát từ bên trong đánh bay đi...
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý vị đón nhận.