(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 472 : Ishizu thỉnh cầu
"Ngươi muốn... quyết đấu với ta ư?" Yuei một lần nữa xác nhận.
Ngay cả Marik hiển nhiên cũng không hay biết chuyện này: "Tỷ tỷ?"
"Ừm." Ishizu khẳng định gật đầu.
Nàng liếc nhìn Marik, chợt thu ánh mắt về, một lần nữa hướng về phía Yuei.
"Ba ngàn năm qua, bảo hộ bí mật ký ức của Pharaoh là sứ mệnh tối cao mà thủ mộ nhất tộc chúng ta đời đời gánh vác." Nàng chậm rãi nói, "Tuy rằng sứ mệnh cao cả này tạm thời vẫn chưa hoàn thành, nhưng sự thật là... cuộc canh gác dài đằng đẵng này cuối cùng rồi cũng sẽ đi đến hồi kết."
Marik đứng một bên trầm mặc, nhưng cũng chìm vào suy nghĩ.
Quả thực vậy. Giờ đây, linh hồn Pharaoh phiêu bạt ba ngàn năm cuối cùng đã thức tỉnh trong một vật chủ thích hợp; Tam Huyễn Thần cũng đã được khôi phục ở thời hiện đại; những mảnh ký ức thất lạc của Pharaoh cũng đã được thu thập đầy đủ.
Sứ mệnh kéo dài ba ngàn năm vượt qua không gian thời gian của thủ mộ nhất tộc, cuối cùng rồi cũng sắp đến hồi kết. Họ sắp được giải thoát khỏi xiềng xích vận mệnh này.
Nhưng sau đó thì sao?
Cuộc đời của họ vốn dĩ tồn tại vì sứ mệnh này, đời đời kiếp kiếp vẫn luôn như vậy. Giờ đây, mục tiêu cuối cùng cũng sắp hoàn thành, vậy phần đời còn lại của họ phải làm sao đây?
"Ta là thành viên của thủ mộ nhất tộc, nhưng đồng thời cũng là một Duelist." Ishizu nói, "Mà một Duelist, có thể thông qua quyết đấu để tìm kiếm câu trả lời."
Trong khi nói chuyện, nàng vẫn vô tình hay hữu ý liếc nhìn Marik.
Xem ra không chỉ là bản thân nàng, nàng càng hy vọng Marik có thể thông qua cuộc quyết đấu này mà cảm ngộ ra điều gì đó.
"...Ta hiểu rồi."
Yuei thở phào một hơi.
Dù sao đây cũng chẳng phải lần đầu tiên hắn đột nhiên bị kéo vào một ván đấu bài. Lần đến Ai Cập này, chị em nhà Ishtar đã giúp hắn không ít, chỉ là đấu một ván bài thì ngược lại chẳng đáng gì.
Ngay sau đó, cả hai liền đứng đối diện nhau trong hậu viện của dinh thự Ishtar.
Mặc dù bàn đấu của Yuei hiện giờ có thể tự động xáo bài, nhưng trước khi khai cuộc, hắn vẫn dựa theo thói quen quyết đấu hiện đại, trao đổi cắt bài với Ishizu.
Sau khi cả hai cắt bài xong xuôi, đặt bộ bài trở lại bàn đấu, Yuei chợt nhớ ra điều gì đó, nửa đùa nửa thật mỉm cười: "Lần này, ngươi vẫn định dùng trang sức ngàn năm để đoán trước tương lai sao?"
Không ngờ Ishizu lại khựng lại một chút, lập tức cúi người chín mươi độ chuẩn mực: "Trận quyết đấu lần đó... nếu như đã để lại cho ngài một trải nghiệm tồi tệ, ta vô cùng xin lỗi..."
Một cái cúi đầu chuẩn mực cùng lời xin lỗi chân thành như vậy, khiến Yuei có chút xấu hổ: "Không sao, ta cũng chỉ thuận miệng nói mà thôi, đừng để trong lòng...
...Vậy thì bắt đầu đi."
Ishizu mở bàn đấu, khẽ gật đầu.
"Quyết đấu!" (x2)
【 Yuei, LP 4000】
【 Ishizu, LP 4000】
"Ta đi trước, rút bài." Ishizu là người ra bài đầu tiên.
Yuei trầm ngâm.
Hắn nhớ rằng bộ bài mà Ishizu sử dụng chắc hẳn lấy Thiên Sứ tộc làm chủ đạo. Trong nguyên tác, lá bài chủ lực của nàng là bài bẫy "Exchange of the Spirit", nhưng trong trận quyết đấu trước, nàng đã không dùng lá bài này, nên Yuei cảm thấy lần này nàng cũng khó có khả năng sử dụng.
Vậy cũng có thể là một bộ bài lấy Thiên Sứ tộc làm chủ đề sao?
Ví dụ như Thiên Sứ Phản Kích?
"Ta úp một quái thú xuống." Ishizu nói, "Sau đó lại đặt úp một lá bài, kết thúc lượt."
Cách sắp đặt này hoàn toàn không thể đoán ra nàng đang sử dụng loại bộ bài nào.
"Đến lượt ta." Yuei nói, "Triệu hồi 'Breaker the Magical Warrior'."
Một Ma Đạo Chiến Sĩ với phong cách họa sĩ pháp sư suất khí xuất hiện trên sân, tay phải cầm thanh trường kiếm trắng bạc sắc bén, tay trái nắm giữ tấm khiên màu đỏ.
【 Breaker the Magical Warrior, Công 1600】
"Khi 'Breaker the Magical Warrior' được triệu hồi, hắn sẽ nhận một Ma Lực Counter, sức tấn công sẽ tăng thêm 300 điểm." Yuei nói, "Nhưng hắn cũng có thể loại bỏ Counter này để phá hủy một lá bài Phép hoặc Bẫy trên sân.
Ta loại bỏ Counter của 'Breaker the Magical Warrior', phá hủy lá bài úp ở hàng sau của ngươi."
【 Breaker the Magical Warrior, Công 1600 → Công 1900 → Công 1600】
Đèn chỉ thị trên tấm khiên của Ma Đạo Chiến Sĩ sáng lên ngay khi hắn được triệu hồi, nhưng ngay sau đó lại vụt tắt. Ma Đạo Chiến Sĩ vung kiếm quét ngang, một luồng kiếm khí hình trăng lưỡi liềm lướt đi trong không trung, bổ đôi lá bài úp ở hàng sau của Ishizu.
Lá bài úp đó, lúc này cũng hiện nguyên hình.
"Bài Bẫy Vĩnh Cửu - Sanctuary of Necrovalley." Ishizu bình tĩnh nói, "Khi lá bài này bị hiệu ứng phá hủy và đưa vào Mộ Địa, ta có thể đặt úp một lá bài Phép hoặc Bẫy có tên 'Necrovalley' từ bộ bài lên sân."
Nàng rút bộ bài ra, từ đó rút một lá bài.
"Ta đặt úp lá bài Phép Trường 'Necrovalley' vào khu vực sân của ta."
Nhìn lá bài đó được đặt úp vào khu vực sân trên bàn đấu của Ishizu, Yuei không khỏi khóe miệng giật giật.
Hóa ra là chơi "bộ bài Thủ Mộ"...
Điều này hình như cũng thật sự rất hợp lý.
Dù sao thì thủ mộ nhất tộc... chẳng lẽ lại không nên chơi bộ bài Thủ Mộ sao!
Chẳng qua bộ bài này lại khiến người ta có chút đau đầu.
Không phải nói bộ bài Thủ Mộ tự thân mạnh mẽ đến mức nào, mà là lá bài cốt lõi của nó, lá Phép Trường tên là "Necrovalley" kia, hiệu ứng gây nhiễu mạnh mẽ của nó đặt trong bối cảnh nhiều năm sau ngày nay vẫn có thể khiến vô số bộ bài chủ lực phải đau đầu.
Necrovalley, lá bài Phép Trường. Nó có thể vô hiệu hóa bất kỳ hiệu ứng thẻ bài nào liên quan đến khu vực Mộ Địa của cả hai người chơi, đồng thời, các thẻ bài trong Mộ Địa của cả hai người chơi không thể bị loại bỏ khỏi trò chơi.
Đúng theo nghĩa đen là "Thung lũng An Nghỉ" — chỉ cần lá bài này còn tồn tại trên sân, các quái thú đi vào Mộ Địa về cơ bản sẽ thực sự "an nghỉ". Đối với những bộ bài phụ thuộc cao vào tài nguyên Mộ Địa, lá bài này quả thực là một đòn chí mạng mang tính hủy diệt.
"Vậy thì chiến đấu." Yuei nói, "Dùng 'Breaker the Magical Warrior', tấn công quái thú úp trên sân."
Ma Đạo Chiến Sĩ lao ra như một mũi tên, trên lưỡi kiếm bao bọc ma lực đỏ sẫm, vẽ nên một quỹ tích sắc bén rõ ràng trong không khí!
Lá bài úp đó bị kiếm khí đánh trúng, lật ngửa lên, hiện thân ra là một gã đại hán đầu trọc mày rậm mắt to, đầu hói, vóc dáng rất giống Trư Bát Giới!
【 Gravekeeper's Guard, Thủ 1900】
"Coong!"
Tiếng kim loại va chạm lanh lảnh vang lên, lợi kiếm của Ma Đạo Chiến Sĩ bị chặn đứng vững chắc, lực phản chấn khiến hắn loạng choạng lùi lại hai bước.
【 Yuei, LP 4000 → LP 3700】
"Hiệu ứng lật ngửa của 'Gravekeeper's Guard'." Ishizu nói, "Khi lá bài này được lật ngửa từ thế phòng thủ, một quái thú trên sân sẽ trở về tay chủ sở hữu.
Ta đưa 'Breaker the Magical Warrior' trở về tay."
Gã thủ mộ đầu trọc kia đọc một chuỗi chú ngữ, toàn thân Ma Đạo Chiến Sĩ lập tức bị các chú văn vàng óng bao phủ. Vị kiếm sĩ này không khỏi ngẩng đầu, khẽ hừ một tiếng trầm đục, thân thể lập tức hóa thành một chùm ánh sáng vàng bay vút trở về tay Yuei.
Phải nói không hổ là bộ bài "Thủ Mộ", ít nhiều gì cũng dính dáng đến âm phủ...
"Vậy ta đặt úp một lá bài, kết thúc lượt." Yuei nói.
Đây là một dịch phẩm duy nhất, mang dấu ấn đặc biệt của truyen.free.