(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 54 : Thu hoạch lớn!
Chính xác, quả không sai, ngay khi Kaiba tung ra lá bài chủ chốt của hắn, lá bài danh xưng là một trong Ba Huyễn Thần đứng đầu thế giới Quyết Đấu Quái Thú, Thần Hủy Diệt Obelisk, vừa hiện diện, chiếc Đĩa Quyết Đấu của hắn dường như không thể chịu đựng được thần lực vĩ đại ấy, lập tức bốc cháy và bị hủy hoại...
Yuu Noki: "..."
Vậy nên... Xã trưởng đây là đang cố tình rút ốc vít ư?
(Trong anime 5D's, nhân vật chính Fudo Yusei từng gặp sự cố với D-Wheel khi trận đấu sắp thua, khiến trận đấu phải dừng lại. Dân mạng đã trêu chọc rằng Yusei khi đó thấy tình thế bất ổn nên cố ý rút ốc vít của D-Wheel, từ đó trở thành một meme nổi tiếng.)
Chẳng lẽ là Xã trưởng nhận ra mình không thể thắng, nên vội vàng triệu hồi Thần Linh Thú rồi rút ốc vít ư?
...Không không, Xã trưởng không phải hạng người đó.
Dù sao đi nữa, xem ra trận quyết đấu này không thể tiếp tục được nữa.
Thế nhưng, đối với Yuu Noki mà nói, thực ra mục đích của hắn hẳn là cũng xem như đã đạt được, dù sao thì, mục đích ban đầu của hắn khi quyết đấu trận này vốn dĩ không phải là để giành chiến thắng.
Kaiba nhìn chiếc Đĩa Quyết Đấu đã cháy rụi trên tay mình, không khỏi nhíu mày.
Chuyện này từng xảy ra khi hắn lần đầu tiên có được Obelisk và tiến hành thử nghiệm Đĩa Quyết Đấu. Nhưng sau nhiều lần cải tiến và hoàn thiện các mẫu Đĩa Quyết Đấu thử nghiệm, những chiếc Đĩa Quyết Đấu chính thức được bán ra hiện nay đã cơ bản có thể chịu đựng được sức mạnh của thần, vốn dĩ không nên xuất hiện tình huống này mới phải.
Tuy nhiên, dù tỷ lệ rất thấp, khả năng này quả thực vẫn tồn tại. Tựa như ép buộc một chiếc máy tính chạy một chương trình cực lớn, vừa đúng vào giới hạn chịu đựng về hiệu năng của nó. Trên lý thuyết, máy tính có lẽ quả thực có thể vận hành được, nhưng việc máy chủ bất ngờ sập nguồn bất cứ lúc nào cũng không có gì là lạ.
Kaiba hừ lạnh một tiếng, rồi thu lại Đĩa Quyết Đấu.
Hắn ngẩng đầu nhìn về phía Yuu Noki: "Ngươi, tên gọi là gì?"
"Yuu Noki."
Xã trưởng Kaiba như có điều suy nghĩ, trông có vẻ đã ghi nhớ cái tên này, có lẽ trong lòng còn thầm nghĩ "Lại là một người nhà du lịch" hay gì đó tương tự.
"Trước đó ngươi nói có ý kiến về trò chơi Quyết Đấu Quái Thú phải không?"
"Chỉ là một vài đề xuất nhỏ thôi." Yuu Noki cũng thu lại Đĩa Quyết Đấu rồi đáp, "Bởi vì như ngài đã thấy, ta cũng là một người hâm mộ trung thành c��a trò chơi này. Ta tin rằng ta cùng Xã trưởng đều mong muốn nó trở nên tốt đẹp hơn."
"Hừ."
Kaiba xoay người, áo khoác tung bay đầy vẻ tiêu sái – trước khi rời đi vẫn không quên phô trương phong thái một chút.
"Thứ Bảy này, nếu có hứng thú, hãy đến công ty Kaiba một chuyến."
Hắn nói xong, không đợi đối phương trả lời, liền quay lưng bước đi, không hề ngoảnh lại.
Chiếc máy bay trực thăng bay khỏi hiện trường, những người áo đen cũng đều im lặng trở về xe, những chiếc xe đang bao vây nghiêm ngặt bến cảng cũng lần lượt rời đi.
...Cuối cùng cũng đã kết thúc.
Đêm nay, mặc dù mọi chuyện hoàn toàn không giống với kế hoạch ban đầu, nhưng đối với Yuu Noki mà nói, xét về kết quả thì vẫn tương đối tốt.
Mặc dù nhiệm vụ đột kích Ghouls hoàn toàn thất bại, nhưng trong quá trình này, hắn cũng đã kích hoạt nhiệm vụ phe phái "Đối Đầu Với Kaiba Seto".
"Đại diện cho Night Watcher World đối đầu với Kaiba Seto", dù trận đấu thắng hay bại, đều sẽ nhận được một khoản phần thưởng giá trị. Đương nhiên, nếu có thể giành chiến thắng, phần thưởng sẽ càng thêm phong phú.
Tuy nhiên, trận quyết đấu này cuối cùng vì sự cố bất ngờ nên không thể kết thúc. Kết quả là không được tính là chiến thắng, cũng không tính là thất bại. Phần thưởng kinh nghiệm và tinh thạch đều không ít, so với phần thưởng nhiệm vụ thông thường thì phong phú hơn rất nhiều.
Chỉ là Yuu Noki hơi chút tò mò, nếu trận này có thể thắng, phần thưởng chiến thắng kèm theo sẽ là gì.
Nếu đánh bại Pandora, hệ thống tặng một thẻ Hắc Ma Đạo Sĩ, vậy đánh bại Kaiba chẳng phải sẽ là... Thanh Nhãn Bạch Long sao?
Chắc là không thể nào đâu nhỉ?
Tặng luôn "vợ" của Kaiba thì quả là quá kích thích.
...Vậy chẳng lẽ sẽ là Thần Sức Mạnh Obelisk ư?
Nếu thật sự là như vậy thì quả là quá phiền toái.
Trong bối cảnh của Vua Trò Chơi, các Thần Linh Thú đều có tính khí thất thường. Nếu không phải chủ nhân mà chúng công nhận lại mưu toan thử sử dụng các lá bài thần, chẳng những không thể khiến thần linh phục vụ cho mình, thậm chí còn có thể dẫn đến sự phẫn nộ của thần linh, bị Thiên Phạt xử quyết.
Trong anime DM có nhắc đến việc khi Ba Huyễn Thần được chế tác thành thẻ bài, đã từng gặp vô vàn khó khăn trắc trở. Sau khi phiến đá của Ba Huyễn Thần được phát hiện, công việc chế tác thẻ bài đã từng được giao cho nhiều nhà thiết kế thẻ bài nổi tiếng thế giới. Thế nhưng, không một nhà thiết kế nào trong số đó thành công chế tác phiến đá Thần Linh Thú thành thẻ bài. Mỗi người trong số họ hoặc là đột ngột chết bất đắc kỳ tử vào nửa đêm, hoặc là mắc bệnh tâm thần, sống phần đời còn lại trong trạng thái cực độ sợ hãi. Cuối cùng vẫn là Pegasus, cha đẻ của bài quái thú, người sở hữu sức mạnh của Con Mắt Ngàn Năm, đích thân ra tay, mới có thể chế tác thành công ba thẻ Huyễn Thần.
Trong thế giới game kết nối, người chơi không có cách nào đoạt được ba thẻ Huyễn Thần, bởi vì ba thẻ này không còn được trao cho người chơi dưới dạng phần thưởng nhiệm vụ nào nữa, cũng không có khả năng được mở ra trong hệ thống rút thẻ. Ngay cả khi người chơi nghĩ cách cướp được ba thẻ này từ tay NPC, thì những thẻ bài đó đối với người chơi cũng chỉ tương đương với "vật phẩm nhiệm vụ" mà thôi, đồng thời không có cách nào sử dụng trong các trận quyết đấu.
Thân là NPC, Yuu Noki ngược lại hẳn là không tồn tại vấn đề này, nhưng tạm thời hắn cũng không có đủ tự tin để điều khiển thần linh. Nếu trực tiếp dẫn đến cơn thịnh nộ của thần linh rồi tự mình chết bất đắc kỳ tử thì quả là quá hèn mọn.
Tuy nhiên, ngoài những phần thưởng đó ra, danh vọng phe phái của Yuu Noki tại "Night Watcher World" vốn có cũng nhờ lần này Marik lão ca hỗ trợ mà tăng vọt một mảng lớn.
Không chút nghi ngờ, Yuu Noki trong nháy mắt đã trở thành tiêu điểm chú ý của toàn bộ tổ chức.
Một người quyết đấu có thực lực ngang tầm Kaiba Seto!
Đây chính là đẳng cấp đứng trên đỉnh phong của thế giới Quyết Đấu Quái Thú!
Mặc dù cuối cùng vì một chút sự cố bất ngờ nên không thể phân định thắng bại, nhưng xét về cục diện, Yuu Noki quả thực đã tạm thời áp chế được Kaiba Seto đó.
Nhưng điều này cũng đã đủ mạnh rồi!
Thế giới của những người quyết đấu coi tr���ng trình độ chơi bài là trên hết, trong thế giới của những người quyết đấu hắc ám cần đặt cược mạng sống vào mỗi ván bài thì lại càng như vậy. Thực lực tuyệt đối lập tức khiến Yuu Noki, một người mới vừa gia nhập, trở thành tâm điểm chú ý của toàn bộ tổ chức. Ngay trong đêm đó, Xã trưởng Kawasawa Gai liền tuyên bố đặc cách thăng Yuu Noki lên làm cán bộ của Night Watcher World.
Chuyện một người mới chỉ gia nhập vài ngày đã được bổ nhiệm làm cán bộ là điều chưa từng có trong lịch sử của tổ chức, nhưng không ai trong toàn bộ tổ chức biểu lộ chút bất mãn nào, bởi vì tất cả mọi người đều biết đây là điều Yuu Noki giành được bằng thực lực.
Ngoài ra, đích thân Xã trưởng Kawasawa Gai cũng đặc biệt quan tâm đến việc Kaiba Seto mời Yuu Noki đến tổng công ty để nói chuyện, đồng thời còn đặc biệt đối thoại và thảo luận cùng Yuu Noki về việc này.
Bởi vì Kaiba Corporation, cũng là một thế lực lớn trong thế giới quyết đấu tại thành phố Domino, từ trước đến nay đều không mấy chào đón tổ chức của bọn họ. Một là vì bản thân Kaiba vốn có ác cảm với những thứ như Trò Chơi Bóng Tối, hai là vì trong mắt Kaiba Seto chỉ có những người quyết đấu mà hắn công nhận. Trong mắt Xã trưởng Kaiba, trình độ chơi bài của đám người quyết đấu Trò Chơi Bóng Tối này cũng chỉ ở mức đó, cho dù là Kawasawa Gai, trước mặt Kaiba hắn cũng chỉ là một quân pháo thí tương đối đáng giá mà thôi. Một tổ chức đánh bài mà trình độ chơi bài của các thành viên đều không ra sao, đương nhiên sẽ không thể khiến Kaiba coi trọng.
Tuy nhiên, thái độ của Kaiba đêm nay dường như ít nhất đã công nhận thực lực của Yuu Noki. Xã trưởng Kawasawa Gai vô cùng coi trọng điều này. Hắn cho rằng đây có lẽ sẽ là khởi đầu cho việc tổ chức của mình thiết lập quan hệ hữu hảo với tập đoàn Kaiba, và giờ đây, chiếc chìa khóa này lại rơi vào tay Yuu Noki.
Nói cách khác, Yuu Noki cuối tuần này đến công ty Kaiba không chỉ cần theo kế hoạch ban đầu đưa ra ý kiến về việc tiêu chuẩn hóa quy tắc quyết đấu cho Xã trưởng Kaiba, đồng thời còn gánh vác cả trách nhiệm ngoại giao...
Tuy nhiên, dù chỉ mới gia nhập vài ngày, Yuu Noki vẫn bày tỏ rằng mình có ý thức về vinh dự tập thể. Đã có cơ hội này, thì hắn đương nhiên sẽ toàn lực ứng phó để tranh thủ quyền lợi cho câu lạc bộ của mình.
Tất cả những điều này đều bắt nguồn từ tinh thần trách nhiệm và vinh quang của hắn khi là một thành viên của Night Watcher World... Tuyệt đối không liên quan gì đến ba triệu tiền thưởng mà Xã trưởng Kawasawa Gai đã đặc biệt phát cho hắn tối nay!
Cho dù có đi nữa, thì cũng chỉ có một chút xíu mà thôi!
Tuy nhiên, cứ như vậy thì Yuu Noki đêm nay quả thực có thu hoạch khá phong phú... Phong phú đến mức hắn không nhịn được lại nghĩ đến việc quay về mở vài trăm gói bài để ăn mừng một chút.
Yuu Noki nhận ra rằng, sau trận chiến với Kaiba này, việc nhét ba thẻ Bình Tham Lam và ba thẻ Từ Thiện Duyên Dáng vào bộ bài dường như cũng không đủ để thỏa mãn hắn nữa.
Hiện giờ, hắn dự định đi mở ba thẻ "Thẻ Bài Thần Thánh" trước đã...
Mọi tinh hoa ngôn ngữ của chương truyện này đã được truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mời quý độc giả thưởng thức.