Domino.

Hôm nay, mặt trời dường như lên sớm hơn mọi ngày rất nhiều, ánh sáng dịu dàng buổi sớm trải khắp Battle City vẫn còn đang say ngủ, phủ lên thành phố một màu vàng óng ánh.

Ánh nắng từ khung cửa sổ phía trên hắt vào một căn phòng nhỏ, những vệt sáng hình ô cửa sổ chiếu xuống sàn nhà, vô số hạt bụi li ti cuộn xoáy trong tia sáng.

Một thiếu niên với mái tóc kiểu sao biển, mặc bộ đồ ngủ, mở đôi mắt lim dim ngái ngủ, ngồi dậy từ trên giường, mơ màng lẩm bẩm một câu: "Chào buổi sáng..."

"..."

Không có tiếng đáp lại.

Buổi sớm tĩnh lặng, trong phòng ngoài phòng đều không có nửa điểm động tĩnh, chỉ có tiếng nói của thiếu niên quanh quẩn trong căn phòng.

...À, đúng rồi, người ấy đã đi rồi.

Yugi Muto chân trần chạm đất, nhìn thấy bóng dáng ô vuông của cửa sổ in xuống sàn cạnh chân mình. Thành thật mà nói, phòng ngủ của cậu không quá lớn, sau khi đặt bàn học, giường chiếu cùng những món đồ nội thất khác vào, không gian hoạt động thực ra đã rất hạn chế.

Nhưng hôm nay, cậu lại cảm thấy căn phòng này rộng đến mức có chút trống trải. Gió nhẹ buổi sớm thổi từ cửa sổ đang hé mở, lướt qua từng ngóc ngách.

Cậu ngồi bên giường rất lâu, ngơ ngác nhìn chiếc tủ vàng dùng để cất giữ bảo vật đặt trên bàn học.

Từng có một trò chơi Ngàn Năm đã được cất giữ trong chiếc tủ đó. Yugi đã dành tám năm để ghép hoàn chỉnh khối xếp hình này, và nhờ đó đạt được bảo vật trân quý nhất trên thế giới này.

Nhưng giờ đây, người ấy đã không còn nữa.

Từ nay về sau, sẽ không còn ai lắng nghe cậu than thở những phiền não trong cuộc sống, không còn ai đưa ra lời khuyên khi cậu đứng trước tủ quần áo đau đầu chọn đồ nữa. Cậu nhất định phải học cách tự mình xếp bài, tự mình đấu bài, tự mình đối mặt với bất kỳ thử thách nào có thể xuất hiện trong tương lai...

"Yugi!"

Tiếng gọi từ bên ngoài cửa sổ cắt ngang suy nghĩ của cậu.

Yugi thò đầu ra khỏi cửa sổ, phát hiện đó là Jonouchi, Honda và Anzu.

Ba người bạn nhỏ dường như đã hẹn trước, thức dậy sớm hơn mọi ngày. Họ đã mặc quần áo chỉnh tề, xuất hiện trước nhà Yugi, vẫy tay thật mạnh về phía cậu.

"Mặt trời phơi mông rồi kìa, vẫn chưa dậy sao?" Jonouchi lớn tiếng gọi.

"Jonouchi..."

Yugi không khỏi cảm thấy cảm động.

Là vì biết người ấy vừa mới đi, nên các bạn cố ý hẹn nhau đến đây chờ mình sao?

Yugi không khỏi một lần nữa hồi tư��ng lại khoảnh khắc trò chơi Ngàn Năm được ghép hoàn chỉnh, cậu đã ước nguyện với khối xếp hình ấy.

Cậu muốn có bạn bè. Bởi vì từ trước đến nay cậu luôn cô đơn một mình, và vì bản tính yếu đuối nên cậu không có dũng khí chủ động mở lời, vì vậy cậu khát khao tình bạn.

Hiện tại, giấc mơ này thực sự đã thành hiện thực.

Đúng vậy, người ấy vừa mới rời đi, sao mình có thể cứ thế mà suy sụp tinh thần và đau buồn được?

Đã hẹn với người ấy rồi, con đường từ nay về sau, phải tự mình bước đi.

"Ừm!" Yugi ngẩng đầu lên, dõng dạc đáp lời: "Chờ tớ một chút, tớ xuống ngay đây!"

...

Thế nhưng, hiển nhiên không phải ai cũng có thể bình thản chấp nhận sự thật này như Yugi.

"Đi rồi!?"

Khi Yuei đứng trước bàn làm việc của Tổng giám đốc để báo cáo công việc, đôi mắt của Kaiba Chủ tịch trợn tròn như chuông đồng.

Không còn cách nào khác, chuyến đi Ai Cập lần này, trên lý thuyết vẫn được coi là "công vụ của tập đoàn", vé máy bay của cả đoàn do Kaiba Chủ tịch chi trả, trên đường đi không ít khoản chi tiêu đều là tiền của Chủ tịch. Vậy nên, trên lý thuyết, sau khi Yuei trở về vẫn phải ngoan ngoãn báo cáo cho ông chủ.

Và thế là có cảnh tượng hiện tại.

"Đúng vậy ạ." Yuei nhún vai, "Hắn đi rồi."

"Đi đâu?"

"Đi Minh giới ạ, nơi mà vốn dĩ hắn thuộc về." Yuei nói, "Hắn vốn là người đã chết, một linh hồn không nên lưu lại ở thế giới hiện tại. Bây giờ hắn đã hoàn thành tâm nguyện, hoàn thành sứ mệnh, nên đã trở về nơi mà mình nên đến."

"Nói linh tinh!"

Chủ tịch đập mạnh một bàn tay xuống bàn làm việc, đến cả mô hình Rồng Trắng Mắt Xanh trên bàn cũng như giật mình nhảy lên.

Yuei lộ vẻ bất đắc dĩ. Trên thực tế, trước khi về báo cáo chuyện này, ít nhiều gì hắn cũng đã dự đoán được phản ứng của Kaiba Chủ tịch.

Hiện tại Kaiba đang giận đùng đùng, biểu cảm ấy quả thực giống như một đứa trẻ bị cướp đi món đồ chơi yêu thích nhất, khuôn mặt biểu lộ rõ sự "không thể chấp nhận".

Thế nhưng, Chủ tịch có không chấp nhận thì cũng vô ích thôi, người ta quả thật đã không còn nữa.

Bởi vậy mới n��i, người cứng miệng (ngạo kiều) sẽ hối hận cả đời nha. Nếu lúc đó ngài chịu ngoan ngoãn đi cùng tôi, ít nhất cũng có thể thấy người ấy lần cuối đúng không?

Mặc dù Atem cuối cùng có thể vẫn sẽ như mọi khi bỏ qua Kaiba, chọn Yugi làm đối thủ cho trận chiến cuối cùng, nhưng ít nhất Chủ tịch cũng có thể thỏa mãn nhãn quang một chút chứ.

Đâu có giống bây giờ, người ta nói đi là đi, thậm chí còn không nói một lời tạm biệt với người bạn lâu năm như Chủ tịch.

Kaiba hiển nhiên càng nghĩ càng giận, nắm đấm siết chặt, xương cốt kêu răng rắc.

Không thể tha thứ, không thể tha thứ mà, Yugi!

Trong lòng ngươi rốt cuộc còn có ta, cái kẻ địch truyền kiếp này không?

"Giữa chúng ta cuối cùng vẫn chưa kết thúc, cứ thế mà lẩm bẩm đi ư!?" Chủ tịch nghe vậy đang lẩm bẩm: "Ta nhìn lầm ngươi rồi, ngươi lại là loại người lâm trận bỏ chạy như vậy!"

"À... Chủ tịch," Yuei nhỏ giọng nhắc nhở, "Các ngài không phải đã kết thúc rồi sao? Hơn nữa rất nhiều lần ấy chứ, tôi nhớ ngài cũng thua..."

Kaiba đột nhiên quay đầu, trừng mắt hung dữ nhìn hắn. Yuei lập tức thành thạo nhìn ra ngoài cửa sổ ngắm cảnh.

Thế nhưng, việc Atem cứ thế vẫy tay áo rời đi, Yuei thực ra cũng chất chồng áp lực như núi.

Bởi vì điều này có nghĩa là sau này mỗi khi Chủ tịch lên cơn nghiện đấu bài, không kìm nén được xúc động muốn chơi bài, hắn chắc chắn sẽ tìm đến mình...

"Hừ."

Kaiba dựa vào ghế, suy nghĩ một lát, hỏi: "Nơi tên đó rời đi, cái cổng Minh giới mà ngươi nói ấy... ở đâu?"

"Chỗ đó sập rồi..."

"Không quan trọng." Kaiba lạnh lùng nói, "Nói cho ta biết chỗ đó ở đâu!"

Yuei: "..."

Chủ tịch cần gì phải thế chứ?

Không phải chỉ là muốn chơi bài sao, cần gì phải đào mộ người ta chứ...

Thế nhưng từ giọng nói kiên định không cho phép thương lượng kia, hiển nhiên có thể nghe ra sự kiên quyết không chút lay chuyển của Chủ tịch.

Xem ra Atem... tạm thời vẫn không thể cứ thế mà yên tâm an nghỉ được rồi...

...

Ai Cập, một nơi nào đó.

"...Vua Pharaoh đã đi rồi."

Một bóng đen mở mắt.

Dáng người bóng đen đó không cao lắm, vóc người trung bình, nhưng đôi mắt lóe lên ánh sáng màu quýt u ám và quỷ dị, giống như hai đốm lửa ma trơi trong bóng tối.

"Cuối cùng, vẫn phải đến lúc này sao." Một bóng đen khác xuất hiện, bình tĩnh nói.

Sau đó một hồi không có ai nói chuyện, nhưng các bóng đen liên tiếp hiện lên. Trong số họ có người cao người thấp, người béo người gầy, từ hình dáng có cả nam lẫn nữ, trông giống như một giáo phái quỷ dị nào đ��.

"Đại nhân Shadi nói thời khắc đó sắp đến rồi." Có người nói.

Giữa các bóng đen, một thiếu niên bước ra.

Hắn có mái tóc xanh lam bồng bềnh, tóc tết bím, đi đôi ủng cao cổ, trong tay lơ lửng một khối lập phương màu cam sẫm, thiếu một góc.

Mọi người đều biết, Thần Khí Ngàn Năm tổng cộng có bảy món, mà bây giờ bảy đại Thần Khí đều đã theo linh hồn của Vua Pharaoh mà tan biến, không còn tồn tại.

Nhưng mọi thứ chung quy đều có ngoại lệ.

Giờ khắc này, trong tay thiếu niên đang lơ lửng, chính là món Thần Khí Ngàn Năm thứ tám trên đời này!

Khối lập phương màu cam sẫm dần dần phát sáng, chiếu rọi lên khuôn mặt tươi cười đầy tự tin của thiếu niên.

"Tương lai, thuộc về Prana chúng ta."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hay phát tán dưới mọi hình thức.