(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 684 : Cho ta an tĩnh chút
"A a a! ! !"
Du-ki cầm Vòng Tròn Trí Tuệ Ngàn Năm trong tay, bên tai vang lên tiếng gầm thét, như thể vọng về từ khoảng không vô tận. Âm thanh ấy chất chứa đầy sợ hãi, bất cam và phẫn nộ.
Du-ki nghĩ rằng đây là thứ đang ký sinh trong Vòng Tròn Trí Tuệ Ngàn Năm, hẳn là Thần Tà Ác Cthulhu Tối Tăm hoặc ít nhất có liên quan đến hắn ta. Nói chính xác hơn, đây không phải là bản thể của Thần Tà Ác Cthulhu Tối Tăm. Dù sao thì bản thể của Thần Tà Ác Cthulhu Tối Tăm đã bị tiêu diệt, bị Chân Chính Holactie Kẻ Sáng Tạo Ánh Sáng đánh tan thành tro bụi, như vật bẩn thỉu bị dòng nước trong bồn cầu cuốn trôi đi, không còn sót lại chút gì.
Chỉ có điều, một tồn tại cường đại ở cấp độ như Thần Tà Ác Cthulhu Tối Tăm vượt xa khái niệm về sinh vật thông thường. Mặc dù nó đã bị hủy diệt, linh hồn tan nát, nhưng vẫn còn một chút tà niệm dai dẳng lưu lại. Quả thực giống như một con Tiểu Cường (gián) kiên cường. Từng chút chấp niệm này không còn sức mạnh cường đại như xưa, và cũng không thể từ đó hồi sinh bản thể của Thần Tà Ác Cthulhu Tối Tăm. Nhưng dù vậy, đó vẫn là oán niệm của Đại Tà Thần bóng tối, kết hợp với thần lực mạnh mẽ của Vòng Tròn Ngàn Năm, tạo thành một sức mạnh không thể khinh thường.
Nếu bỏ mặc, để nó dùng tà niệm sâu độc làm ô uế tâm trí người khác, tìm kiếm vật chủ mới, nó vẫn tiềm ẩn nguy cơ trở thành một tai họa khủng khiếp, như những gì nó đã làm với Aigami trong trận chiến kịch trường.
Đáng tiếc, hiện giờ nó đã rơi vào tay Du-ki.
Du-ki nghe thấy âm thanh như sấm sét vang vọng bên tai, chứa đầy bất cam và tiếng gào thét sợ hãi. Hắn cảm nhận được mãnh thú bị nhốt trong vòng tròn vàng ấy đang tuyệt vọng liên tục công kích chiếc lồng giam cầm nó, phản ứng ấy như thể đang nói:
"Chó chết! Sao lại là ngươi chứ, a a a!!!"
"Holactie, ngươi làm vậy có ý nghĩa gì chứ! Lão tử đã chết rồi mà ngươi vẫn oán giận không tha cho ta là sao?"
Xem ra, chút ý thức còn sót lại trong Vòng Tròn Ngàn Năm mang theo ký ức của Thần Tà Ác Cthulhu Tối Tăm khi còn sống. Chính vì vậy, khi tiếp xúc với Du-ki, phản ứng của nó mới dữ dội đến vậy.
Du-ki duỗi thẳng cánh tay, giữ cho Vòng Tròn Ngàn Năm trong tay cách mình một khoảng.
Một luồng hắc ám có thể nhìn thấy bằng mắt thường phóng ra từ Vòng Tròn Ngàn Năm, biến dạng thành một thực thể trừu tượng đen kịt. Hình thể nó không lớn, nhưng mơ hồ mang dáng dấp vĩ đại cường tráng của Thần Tà Ác Cthulhu Tối Tăm thuở xưa, thậm chí chiếc đầu rồng đen sì dưới hông cũng sống động như thật.
Aigami ngồi phía sau, ngẩng đầu nhìn thấy cái bóng lưng đen kịt ấy liền ngây người ngay lập tức.
"Trên đời này lại có thứ tà ác hắc ám đến thế tồn tại!"
Lúc này hắn mới nhận ra mình đã xem thường tà niệm bên trong Vòng Tròn Ngàn Năm, xem thường sức mạnh của Tà Thần. Thậm chí bản thể đã không còn tồn tại, mà vẫn còn sức mạnh khủng khiếp như địa ngục này.
Đây là toàn bộ sức mạnh mà tà niệm của Thần Tà Ác Cthulhu Tối Tăm có thể phóng thích, nó nhe nanh múa vuốt, lộ ra hàm răng tà ác, dường như muốn dùng hết mọi thứ còn lại để liều chết với kẻ thù truyền kiếp.
"Ồn ào quá." Du-ki mất kiên nhẫn, "Khi còn sống đã ồn ào không chịu nổi, giờ tro cốt cũng đã tan biến mà ngươi vẫn còn nhảy nhót như thế, không biết mệt sao? Hãy im lặng một chút đi!"
Bóng đen méo mó giữa không trung cứng đờ ngay lập tức.
Nó phẫn nộ, tràn đầy cừu hận, hận không thể xé xác Du-ki thành muôn mảnh, khoảnh khắc vừa rồi nó quả thực đã có ý nghĩ "liều chết". Nhưng khi giọng nói của Du-ki vang lên, trong đầu nó ngay lập tức hiện lên tư thế thần uy vô hạn của Kẻ Sáng Tạo Ánh Sáng trong thế giới ký ức, "Ánh sáng tạo thế" xua tan mọi hắc ám trên thế gian. Ngay sau đó, nó lại một lần nữa hồi tưởng trong đầu khoảnh khắc bản thể của mình tan thành mây khói, xương cổ của chiếc đầu rồng dưới hông gãy nát, hình dáng thê thảm.
Thần Tà Ác Cthulhu Tối Tăm không sợ hãi, vĩnh viễn không lùi bước…
Trừ khi bất đắc dĩ.
Đoàn bóng đen này cứng đờ một lúc, sau đó nhanh chóng biến mất, tan rã, lùi nhanh như chớp vào một góc trong Vòng Tròn Trí Tuệ Ngàn Năm, im lìm như đã chết, không còn nửa điểm động tĩnh.
Thực ra, Du-ki thật sự không có cách nào đối phó chút tà niệm còn sót lại trong Vòng Tròn Ngàn Năm này. Thứ này vô hình vô ảnh, Vòng Tròn Ngàn Năm cũng không thể hủy diệt được, nó cứ thế co rụt lại trong vòng tròn như rùa rụt cổ, thật sự không có cách nào đối phó. Người xưa đối phó với loại vật này không ngoài một phương pháp duy nhất, đó chính là phong ấn. Hoặc là tìm một nơi hoang vắng đào một hố sâu chưa từng có để chôn, hoặc là dùng thuật phong ấn bất khả phá hủy để phong lại. Nhưng mà ai cũng biết, dùng phương pháp này xử lý những thứ vô lại, sớm muộn gì cũng có một ngày chúng sẽ nhân đủ loại cơ duyên xảo hợp mà xông ra tiếp tục gây sự, hơn nữa thường còn "trâu bò" hơn cả lúc bị phong ấn năm xưa.
Vì vậy, Du-ki quyết định trước tiên mang chiếc vòng này theo bên mình để theo dõi, cách này đáng tin cậy hơn nhiều so với việc tùy tiện phong ấn nó vào một góc nào đó. Chỉ có điều, như vậy thì nguy cơ lớn trong cốt truyện của kịch trường hẳn là sẽ không còn tồn tại.
Trong giai đoạn cuối của kịch trường 《The Dark Side of Dimensions》, Aigami bị hắc ám của Vòng Tròn Ngàn Năm nuốt chửng mà phát điên tại chỗ, gây ra một tai nạn quy mô lớn. Mà giờ chiếc vòng này đã nằm trong tay Du-ki, đương nhiên sẽ không thể gây ra chuyện đó nữa.
Hiện tại còn một vấn đề cần xử lý. Mani đã ngã sang một bên, bất tỉnh nhân sự. Du-ki cất Vòng Tròn Ngàn Năm đi, đưa mắt nhìn sang Aigami.
Aigami đối diện với ánh mắt của hắn, trong lòng không khỏi vang lên hồi chuông cảnh báo lớn, lập tức nín thở. Hắn tự mình cảm nhận được tà niệm cường đại của Thần Tà Ác Cthulhu Tối Tăm, cũng tận mắt chứng kiến nó chỉ vì một ánh mắt, một câu nói của Du-ki mà sợ đến chết khiếp, lập tức co rút lại vào trong vòng tròn như tự bế.
"Vua Bài Du-ki, thật đáng sợ!"
"Aigami, đúng không? Ta đang tìm ngươi đấy." Du-ki nói, "Nghe nói trước đây học trò của ta đã được ngươi 'chiếu cố' không ít nhỉ."
Aigami: "?"
Đây là kiểu "đánh con rồi tìm mẹ", hay là muốn đòi lại công bằng đây?
Nhưng vấn đề là…
"Ta mới là kẻ bị đánh đấy chứ!"
Đồ đệ ở bên ngoài đánh người một trận, trở về báo cáo với sư phụ. Sư phụ lắc đầu, nói "Con ra tay chưa đúng tư thế, chưa đủ hung ác, để vi sư đây biểu diễn cho con xem tư thế 'giã' người chuẩn xác."
Đạo lý gì thế này chứ?
"Nghe nói ngươi có thực lực rất mạnh, là một cường giả hiếm thấy. Ngay cả chủ tịch Kaiba hình như cũng suýt chút nữa bại dưới tay ngươi."
Aigami: Ta không phải, ta không có, ngươi đừng nói lung tung.
Hắn mẹ nó vừa không hợp lời đã từ sàn nhà rút ra Thần Binh khổng lồ, ta làm sao đánh thắng được chứ!
"Tóm lại, ngươi đã khơi gợi hứng thú của ta."
Bàn đấu trên cánh tay Du-ki khởi động, hệ thống kích hoạt, toàn bộ đèn báo hiệu lần lượt sáng lên.
Hắn đã đồng ý điều kiện của Sera, sẽ cố gắng hết sức ngăn cản chủ tịch Kaiba đào mộ, quấy rầy giấc ngủ của người chết, nhờ đó Prana của bọn họ có thể thành công phi thăng, còn thần khí ngàn năm "Khối lập phương Lượng tử" sẽ thuộc về Du-ki. Du-ki cũng không có ý định giết Aigami, chỉ muốn cho hắn một chút giáo huấn.
Trong kịch trường, Aigami là kẻ đứng đầu trong việc gây rắc rối, nếu không có hắn gây chuyện thì căn bản sẽ không phát sinh nhiều biến cố như vậy. Hơn nữa, tên này mơ hồ còn ôm mối hận với Shadi năm xưa, sau này nói không chừng còn tìm đến gây phiền phức cho Ryo Bakura.
Vì vậy, để ngăn chặn một loạt rắc rối có thể phát sinh, tiện thể cho Aigami một bài học, Du-ki quyết định trực tiếp tịch thu công cụ gây án của hắn:
Bộ bài CUBIC.
Trong thế giới Vua Bài, không còn bộ bài thì hắn làm sao còn có thể tiếp tục "nhảy nhót" nữa?
"Bắt nạt đứa trẻ mười tuổi thì có gì là bản lĩnh. Dám thử sức với ta không?"
Aigami cảm thấy mình có lẽ nên từ chối, những đả kích liên tiếp gần đây khiến hắn khi đối mặt với Vua Bài truyền thuyết thực sự có chút yếu lòng.
Nhưng mà…
"Cầu còn không được." Aigami bắt đầu nói cứng, "Vậy thì để ngươi được mở mang kiến thức về sự đáng sợ của quái thú CUBIC!"
Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.