Người ở thời đại các ngươi có lẽ sẽ cảm thấy, lịch sử là yếu ớt. Có thể có người sẽ nói cho các ngươi hay, thời gian tựa như một tác phẩm nghệ thuật tinh xảo, tuyệt đẹp, nhưng lại vô cùng mong manh. Dù chỉ là một thay đổi nhỏ bé nhất, cũng có thể dẫn đến biến hóa khôn lường.

Nhưng tất cả bọn họ đều đã lầm.

Thời gian không hề mong manh đến thế... Thậm chí có thể nói nó cực kỳ ngoan cố.

Ngươi dốc hết toàn lực cố gắng hủy hoại nó, cố gắng tái tạo nó. Ngươi ra sức vỗ cánh, thử thông qua hiệu ứng hồ điệp để phản ứng dây chuyền, lật đổ lịch sử đã được định sẵn. Thế nhưng sự thật là, ngươi nỗ lực thay đổi quá khứ, muốn viết lại lịch sử đã an bài. Nhưng khi ngươi trở về tương lai, đối mặt lại vĩnh viễn là một tình cảnh quen thuộc... Đồng thời cũng chính là thất bại của bản thân ngươi.

Lời tự thuật của Z-ONE hiển nhiên là những gì hắn đã trải qua – hắn hết lần này đến lần khác xuyên qua thời không để cải thiện lịch sử, nhưng dù bằng cách nào cũng không thể thay đổi kết quả đổ nát đã định.

Thế nhưng lúc này, giọng nói của hắn vẫn vô cùng bình tĩnh, cứ như thể hắn chỉ là một người đứng ngoài cuộc, còn nhân vật chính trong câu chuyện hắn vừa kể hoàn toàn không hề liên quan đến mình vậy.

Yuei vừa định mở lời, nhưng chợt bị hắn cắt ngang.

"Ngươi không cần giải thích bất cứ điều gì với ta, hay cố gắng thuyết phục ta bất cứ chuyện gì." Z-ONE lạnh lùng nói, "Ngươi vô lực thay đổi sự thật ta vừa nói, cũng như ngươi vô lực thắng được cuộc quyết đấu này vậy.

Ngươi sẽ khiến tất cả những người đặt kỳ vọng vào ngươi phải thất vọng, kết cục của câu chuyện này vĩnh viễn sẽ là như thế."

Yuei dứt khoát không nói thêm lời nào.

Cái tên "Ngụy thế giới nhân vật chính" này vốn không am hiểu khẩu chiến – đó là tài năng mà chỉ nhân vật chính chân chính mới có thể điều khiển. Hắn cũng chẳng cho rằng bản thân có thể thuyết phục Z-ONE thay đổi chủ ý, ý chí kiên cường của đối phương có lẽ đã vượt quá mọi sự tưởng tượng.

Vậy nên điều hắn có thể làm, cũng chỉ có một việc.

Chuyên tâm quyết đấu bài.

Đồng thời, hắn không có bất kỳ chút chỗ trống nào để nương tay.

"Đến lượt ta!"

Ngón tay Yuei đặt lên bộ bài.

Lực lượng lan tỏa khắp toàn thân, một cỗ xúc động tựa như thiên quân vạn mã đang cuồn cuộn chảy trong huyết mạch. Hắn cảm giác một 'Lực' lượng đang ngủ say bừng tỉnh, trước mắt hiện lên một cơn lốc màu lam ẩn hiện.

Kỹ năng Thần Chi Nộ, phát động!

Trong quyết đấu chỉ có một lần, khi điểm sinh mệnh dưới 1000, thay thế cho việc rút bài thông thường, từ bộ bài đưa lá "Obelisk the Tormentor" vào tay!

Một lá bài mang theo sức gió mạnh mẽ từ bàn đấu được rút ra, khí áp cường đại khiến người ta khó thở.

Z-ONE bình tĩnh quan sát động tác của hắn, dường như mọi thứ đều nằm trong dự liệu.

"Lật úp lá bài."

Yuei phất tay lật mở lá bài bẫy được úp trên sân từ bộ bài nhờ hiệu ứng của "Red Reboot" từ lượt trước của đối phương.

"Bài bẫy – Reckless Greed. Đánh đổi bằng cách bỏ qua hai giai đoạn rút bài tiếp theo, từ bộ bài rút hai lá bài."

Rút được hai lá bài, Yuei không chút nghĩ ngợi đặt cả hai vào bàn đấu.

"Đầu tiên úp hai lá bài xuống sân, kế đó kích hoạt bài ma pháp 'Card of Demise'. Rút bài từ bộ bài cho đến khi có đủ năm lá trên tay."

"Bỏ qua hai giai đoạn rút bài kế tiếp, quyết tâm muốn đập nồi dìm thuyền sao." Z-ONE nói, "Ta cũng đã từng tr���i qua thời khắc như vậy – bất chấp tất cả, được ăn cả ngã về không.

Cũng đã từng trải qua những khoảnh khắc thành công, ngươi sẽ giành được tiếng reo hò, sẽ đoạt lấy hy vọng."

Hắn chuyển đề tài.

"...Nhưng ngươi không cách nào gánh chịu kết quả thất bại – cho dù chỉ là thất bại của lần trước."

Yuei vẫn không trả lời: "Lật ngửa lá bài úp, kích hoạt bài ma pháp 'E - Khẩn Cấp Triệu Hồi', từ bộ bài thêm một 'E·HERO' vào tay. Ta thêm 'E·HERO Stratos' vào tay."

Kế đó lật ngửa một lá bài úp khác, bài ma pháp 'Foolish Burial', từ bộ bài chọn một quái vật đưa vào Mộ địa. Ta đưa 'Makyura the Destructor' vào Mộ địa.

Nhìn một quái vật được đưa từ bộ bài vào Mộ địa, bộ bài của Yuei nhanh chóng được xào lại. Z-ONE vẫn không có bất kỳ phản ứng nào.

"Triệu hồi 'E·HERO Stratos'!"

【 E·HERO Stratos, công 1800】

"Hiệu ứng của Stratos, khi Triệu hồi, từ bộ bài thêm một quái vật 'Anh hùng' vào tay. Ta thêm một lá 'Vision Hero Faris' khác vào tay."

Sau đó chính là lối triển khai bài Anh hùng đã khắc sâu vào DNA.

"Ta bỏ một quái vật 'Anh hùng' trên tay, Triệu hồi Đặc biệt 'Vision Hero Faris'!"

【 Vision Hero Faris, công 1600】

"Hiệu ứng của Faris, từ bộ bài đặt 'Vision Hero Increase' vào vùng Bài Phép/Bẫy." Yuei cho thấy lá Increase vừa rút từ bộ bài, "Kế đó, ta hiến tế 'Vision Hero Faris', Triệu hồi Đặc biệt 'Vision Hero Increase' từ vùng Bài Phép/Bẫy."

【 Vision Hero Increase, công 900】

"Hiệu ứng của Increase, từ bộ bài Triệu hồi Đặc biệt 'Vision HERO Vyon'!"

【 Vision HERO Vyon, công 1000】

Ánh mắt Z-ONE chậm rãi lướt qua sân của Yuei: "Ba quái vật Anh hùng trên sân... Quả nhiên là muốn tới rồi."

"Từ trên tay kích hoạt bài phép tốc độ nhanh 'Thunderspeed Summon'!" (Bài của hoạt hình)

Yuei đặt lá bài vào bàn đấu.

"Căn cứ hiệu ứng này, có thể Triệu hồi Thường một quái vật từ tay mình."

Hoạt hình Yuki Judai đã dùng bài phép tốc độ nhanh này. Tuy rất giống với bài ma pháp "Double Summon", nhưng bởi vì là bài phép tốc độ nhanh, lá bài này thậm chí có thể cho phép ngươi Triệu hồi quái vật vào lượt đối phương hoặc trong giai đoạn chiến đấu, nên xét mọi mặt đều ưu việt hơn "Double Summon".

"Ta hiến tế 'E·HERO Stratos', 'Vision Hero Increase', 'Vision HERO Vyon', cả ba quái vật!"

Các Anh hùng tan biến, bị cơn lốc màu trắng bao quanh, từng người một hóa thành chùm sáng xanh lam vút lên bầu trời.

Bên dưới mái vòm thép của đấu trường xuất hiện mây đen, tầng mây như bị một vũ khí sắc bén xé toạc, vết nứt xuyên thấu tận chân trời. Tiếng sấm trầm đục nghe như vô số tiếng nổ vang dội, một tồn tại tràn đầy vĩ lực từ không gian phía sau tầng mây đang nhanh chóng tiếp cận.

Bóng khổng lồ giáng xuống, tựa như cây búa tạ khổng lồ nện sàn đấu vỡ vụn – Yuei rất chắc chắn rằng ngài Chủ tịch sẽ không bắt mình đền tiền vì chuyện này.

Người khổng lồ màu lam hùng vĩ sừng sững, nhìn xuống từ trên cao, đôi mắt đỏ thẫm như phản chiếu một thế giới tan nát, chực đổ sụp.

Obelisk the Tormentor, Triệu hồi!

【 Obelisk the Tormentor, công 4000】

Những người bên cạnh Yuei từ lâu đã biết hắn có thể triệu hồi Huyễn Thần, vì vậy không ai cảm thấy kinh ngạc. Thậm chí ngay cả Z-ONE, người trực tiếp đối mặt với thần uy, cũng chỉ hờ hững ngẩng đầu lên, đối diện với cái nhìn của Huyễn Thần mà không hề tỏ ra thất lễ.

Nhìn chung toàn trường, chỉ có Diva, người đang bị đẩy sang một bên, rõ ràng không tập trung, đang kinh ngạc thốt lên: "Obelisk! Không thể nào! Huyễn Thần đã theo Vua Pharaoh trở về Minh giới, làm sao có thể...!?"

Tên Kaiba kia có thể rút Huyễn Thần từ mộ phần của Vua Pharaoh thì còn tạm chấp nhận được, nhưng ngươi lại rút ra từ đâu chứ?

"Obelisk, biểu tượng tối thượng của Dual Monster, Huyễn Thần trong truyền thuyết." Z-ONE nói, "Nhưng có một số việc, dù là thần cũng vô lực thay đổi.

Công của Obelisk chỉ có 4000, không đủ để đột phá lực lượng của Dark Cubic Lord."

"Ta biết." Yuei nói, "Từ trên tay kích hoạt bài ma pháp 'Over Destiny'! Chọn một 'Destiny HERO' trong Mộ địa, từ bộ bài Triệu hồi Đặc biệt một 'Destiny HERO' có cấp độ bằng hoặc thấp hơn một nửa cấp độ của quái vật đã chọn.

Ta chọn 'Destiny HERO Malicious' cấp độ sáu trong Mộ địa, từ bộ bài Triệu hồi Đặc biệt 'Destiny HERO Disk Commander' cấp độ một!"

【 Destiny HERO Disk Commander, công 300】

"Tiếp theo là hiệu ứng của Malicious trong Mộ địa!" Yuei nói, "Loại bỏ Malicious khỏi trò chơi, từ bộ bài Triệu hồi Đặc biệt một quái vật cùng tên. Xuất hiện đi! Destiny HERO Malicious!"

【 Destiny HERO Malicious, công 800】

"Yuei có hai quái vật trên sân rồi!" Yugi nói.

Jonouchi mắt sáng rực: "Dùng năng lực của Obelisk..."

Obelisk the Tormentor có hai năng lực đặc biệt. Nhưng khả năng cuối cùng là "Soul Energy MAX" hoặc là cần Huyễn Thần khác làm vật hiến tế, hoặc là cần chính Cự Thần Binh bản thân vô cùng phẫn nộ mới có thể sử dụng.

Trước đó, khi đối chiến với "Người Máy Ngàn Năm" của Atem, bởi vì đối phương sử dụng Huyễn Thần ảo ảnh, Cự Thần Binh đã vô cùng phẫn nộ nên mới có thể tùy ý kích hoạt năng lực này. Nhưng bây giờ Cự Thần Binh đã rời khỏi thế giới hiện tại cùng Vua Pharaoh, lâu rồi không được ra ngoài hít thở hai lần, tâm trạng có vẻ không tồi, nên vẫn chưa đủ điều kiện để kích hoạt.

Tuy nhiên, không thành vấn đề.

"Ta hiến tế 'Destiny HERO Malicious', 'Destiny HERO Disk Commander', hai quái vật này!" Yuei giơ tay lên, "Năng lực đặc biệt của Obelisk, phát động!

Hiến tế hai quái vật, phá hủy toàn bộ quái vật trên sân đối phương, gây 4000 điểm sát thương cho người chơi đối phương!"

Các Destiny HERO hóa thành những tia sáng điện màu lam, bổ sung năng lượng vào nắm đấm khổng lồ của Cự Thần Binh. Huyễn Thần nâng nắm đấm, không khí rung chuyển gào thét. Huyễn Thần tung một quyền, quyền phong lướt đến đâu, đại địa rung chuyển nổ tung đến đó, những đợt sóng nhiệt độ cao tựa như dung nham xanh thẫm từ trong khe đất trào ra, hệt như một lễ hội long trọng đang diễn ra nơi địa ngục.

Gió lốc thần lực tàn phá dữ dội, nuốt chửng nửa sân đấu của đối phương. Dark Cubic Lord kịch liệt lay động dưới thần uy cuồn cuộn, nó buộc phải cắm toàn bộ lưỡi dao xuống sàn đấu để giữ thân thể không bị thổi bay.

Thần lực hủy diệt mạnh mẽ đánh trúng vào thân thể thép dị dạng của nó, toàn bộ đôi mắt trên khắp cơ thể nó đều lồi ra, cánh tay thép tựa roi mềm bị cự lực kéo thẳng băng, lớp vỏ ngoài cứng chắc của nó phát ra tiếng than khóc khe khẽ.

Z-ONE vẫn không có bất kỳ động tác nào, cho đến khi quyền năng thần lực tựa Thái Sơn áp đỉnh, những đợt sóng chấn động bao trùm toàn bộ hắn.

God Hand Crusher!!!

【 Z-ONE, LP 400 → LP 0】

Yuei nhìn thấy lớp vỏ ngoài màu xám thép như vỏ ốc bị sóng thủy triều bao phủ, nhìn thấy điểm sinh mệnh của Z-ONE nhanh chóng sụt giảm, liên tục rơi cho đến khi những con số kia biến thành "0", một con số lạnh băng, không hề có chút rung động nào.

...Thắng rồi sao?

Sân đấu bỗng nhiên trở nên tĩnh lặng. Yuei nghe thấy hơi thở nặng nhọc của mình, còn có thể nghe thấy nhịp tim đập dồn dập, mạnh mẽ như thể trái tim đang đập ngay trong tai.

Nhưng dường như mọi chuyện đã thực sự kết thúc. Dù thế nào đi nữa, điểm sinh mệnh của Z-ONE đã về 0, hắn đã thua, đây là quy tắc bất biến của quyết đấu, trừ phi...

Đồng tử Yuei hơi co lại.

Hắn nhìn thấy cánh tay thon dài mà vững chắc xé tan màn khói, một quái vật Cube với thân hình tròn trịa sừng sững trên sân. Những xiềng xích ánh sáng từ sau lưng quái vật vươn ra, trực tiếp liên kết với Z-ONE, người có điểm sinh mệnh về 0, tựa như khóa chặt quái vật và chủ nhân thành một thể thống nhất.

【 Duza the Meteor Cubic Vessel, công 1600】

"Ta kích hoạt bài bẫy – Relay Soul." Z-ONE lãnh đạm nói, "Chỉ khi điểm sinh mệnh về 0 mới có thể kích hoạt. Triệu hồi Đặc biệt một quái vật từ trên tay xuống sân, chỉ cần quái vật Triệu hồi Đặc biệt này còn tồn tại trên sân, ta sẽ không thua trận.

Tuy nhiên, nếu quái vật đó rời khỏi sân, ta sẽ lập tức thua quyết đấu này." (Hiệu ứng hoạt hình)

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.