(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 768 : Blue-Eyes Abyss Dragon
Kaiba mở đầu lượt: "Lượt của ta, rút bài!"
"Ngay trong khoảnh khắc này, hiệu ứng của Lá bài Ma Pháp Vĩnh Cửu 'Mirage of Nightmare' được kích hoạt," Yuei nói, "Cho đến khi bài trên tay ta đủ bốn lá, ta sẽ rút bài từ Bộ bài!"
Kaiba chẳng hề bận tâm: "Ta úp một lá bài, sau đó k��ch hoạt Lá bài Ma Pháp 'Card of Demise'. Ta rút bài từ Bộ bài cho đến khi bài trên tay đủ năm lá, và sau năm lượt, vào Giai đoạn Chuẩn bị, toàn bộ bài trên tay ta sẽ bị gửi xuống Nghĩa Địa."
"Lá bài Ma Pháp 'Graceful Charity', rút ba lá bài từ Bộ bài, sau đó gửi hai lá bài xuống Nghĩa Địa."
Kaiba đưa hai lá bài trên tay mình xuống Nghĩa Địa, và ngay lập tức khiến chúng phát huy tác dụng.
"Lá bài Ma Pháp 'Dragon's Mirror'! Bằng cách loại bỏ khỏi trò chơi các Quái vật Nguyên liệu Dung Hợp tồn tại trên sân hoặc trong Nghĩa Địa, ta Triệu Hồi Dung Hợp một Quái vật Dung Hợp hệ Rồng!"
Hắn lộ ra hai lá bài vừa được đưa vào Nghĩa Địa.
"Ta Dung Hợp 'Lord of D.' và 'Divine Dragon Ragnarok' trong Nghĩa Địa! Giáng lâm ——"
"—— King Dragun!!!"
Vị lãnh chúa khoác giáp vàng, tay cầm sáo ngắn hình rồng, nửa thân dưới hòa thành một thể với Thần Long vàng rực, vảy rồng hoàng kim lấp lánh ánh sáng.
King Dragun, giáng lâm!
[King Dragun, Chỉ số Công 2400]
"Hiệu ứng của Vua Long Kỵ Sĩ!" Kaiba nói, "Một lần mỗi lượt, ta có thể Triệu Hồi Đặc Biệt một Quái vật h��� Rồng từ bài trên tay! Ta muốn Triệu Hồi Đặc Biệt lá bài này!"
"Từ những năm tháng viễn cổ, Long Thâm Uy hiện thân, nơi đây phô bày sức mạnh của ngươi ——"
"—— Blue-Eyes Abyss Dragon!!!"
Đó là một Bạch Long tuyệt mỹ mang dáng dấp nữ tính, sở hữu đôi đồng tử sâu thẳm khó quên, đôi cánh lộng lẫy chớp sáng lung linh, cùng thân thể quý phái với những đường cong mềm mại, thanh thoát.
Nàng ngẩng cao cổ như thiên nga, phát ra tiếng rồng ngâm trong trẻo, vang vọng.
[Blue-Eyes Abyss Dragon, Chỉ số Công 2500]
Yuei nheo mắt lại.
Lại là một dòng bài mới... Chủ tịch Kaiba cùng Kisara buổi tối nhốt mình trong nhà đúng là chưa từng ngơi nghỉ, tạo ra chúng như điên vậy...
"Hiệu ứng của Blue-Eyes Abyss Dragon! Khi Triệu Hồi thành công, ta có thể thêm một lá Ma Pháp Nghi Thức hoặc 'Dung Hợp' từ Bộ bài vào bài trên tay."
Dòng dữ liệu màu lam hiện lên, biến hóa thành một lá bài trong tay Kaiba.
"Ta thêm 'Dung Hợp' vào bài trên tay."
Hắn thêm lá bài đó vào tay, và ngay lập tức lộ ra hai lá bài khác.
"Tiếp theo ta công khai 'Blue-Eyes White Dragon' trong tay, và Tri���u Hồi Đặc Biệt quái vật này!" Kaiba dứt khoát đập lá bài xuống bàn đấu, thét vang như xé họng, "Nơi đây phô bày tư thế vô địch của ngươi ——"
"—— Blue-Eyes Alternative White Dragon!!!"
Đất đá bị phá vỡ, Bạch Long khổng lồ vút lên trời, thân hình cuộn xoáy, đôi cánh xương cốt khổng lồ vẫy lên một luồng khí xoáy màu trắng bạc có thể nhìn thấy bằng mắt thường, tựa như Lốc Xoáy Không Gian!
[Blue-Eyes Alternative White Dragon, Chỉ số Công 3000]
Trên khán đài, Marufuji Sho mắt mở lớn: "Thật... Thật mạnh. Đội hình vừa mới bị hóa giải, thoáng cái lại có ba con rồng mạnh mẽ đến vậy..."
"Đây là thực lực của Kaiba Seto sao?" Ngay cả Marufuji Ryo, người được mệnh danh là Kaiser của Học viện, trong lòng cũng không thể bình yên, "Đây mới là... cường giả chân chính!"
"Mặc dù ba con rồng này đều vô cùng mạnh mẽ, nhưng chúng cũng không phải đối thủ của 'Shining Flare Wingman' bên phía Vua bài..." Misawa Daichi đúng lúc nhắc nhở.
Kaiba lập tức nói: "Hiệu ứng của Blue-Eyes Alternative White Dragon! Bằng cách bỏ qua quyền tấn công trong lượt này, ta có thể phá hủy một Quái vật trên sân đối phương."
"Cái gai trong mắt Shining Flare Wingman, hãy biến mất cho ta!!!"
Shining Flare Wingman, với chỉ số Công cao, nổi tiếng là đại ca của E·HERO có khả năng tiêu diệt tức thì, nhưng lại không có khả năng kháng hiệu ứng đặc biệt.
Chỉ thấy Alternative White Dragon há cái miệng góc cạnh rõ ràng, quả đạn quang năng màu lam kéo theo làn sóng khí rõ rệt bắn tới, một đòn đã nấu chảy xuyên thủng lớp giáp bạc trắng, khiến Shining Flare Wingman nổ tung thành mảnh vỡ.
"A! Shining Flare Wingman của thầy Yuei thoáng cái đã..." Judai nhất thời sững sờ.
"Tuy nhiên, như vậy Alternative White Dragon đã mất đi quyền tấn công," Asuka bên cạnh cậu nói, "Hai con rồng còn lại của ngài Kaiba đều không phải đối thủ của 'Mask Hero Divine Wind'..."
"Lá bài Ma Pháp Nhanh - Shrink!" Kaiba lệnh quát, "Giảm một nửa Chỉ số Công của 'Mask Hero Divine Wind'!"
[Mask Hero Divine Wind, Chỉ số Công 2700 → Chỉ số Công 1350]
"Chỉ số Công lại bị vượt qua!" Misawa thốt lên.
Kaiba vung tay: "Blue-Eyes Abyss Dragon, hãy đánh tan 'Mask Hero Divine Wind' cho ta!"
Bạch Long bay lượn vòng vèo lên cao, đôi cánh từ từ mở rộng, cái đuôi mềm mại chậm rãi vẫy qua vẫy lại, tựa như đang nhảy múa duyên dáng giữa không trung. Phía sau đôi cánh của nàng phát ra hào quang xanh nhạt, tựa như ánh đèn đan xen trong vũ trường.
Lực xung kích màu xanh lam đánh thẳng vào cơ thể Divine Wind. Mask Hero khẽ kêu một tiếng, nhưng kiên cường chịu đựng cú va chạm. Áo choàng của hắn bị dòng năng l��ợng thổi thẳng tắp, lớp giáp sắt bên ngoài vang lên những tiếng nổ đôm đốp.
[Yuei, Điểm Sinh Mệnh 2500 → Điểm Sinh Mệnh 1350]
"Mask Hero Divine Wind sẽ không bị phá hủy trong chiến đấu," Yuei giải thích, đồng thời một lá bài từ khu Nghĩa Địa bật lên, "Sau đó là hiệu ứng của 'VISION HERO Increase' trong Nghĩa Địa."
"Khi lá bài này tồn tại trong Nghĩa Địa, lúc Điểm Sinh Mệnh của ta bị giảm, ta có thể đặt nó từ Nghĩa Địa vào Khu vực Bài Phép & Bẫy!"
Một hình bóng anh hùng ảo ảnh xuất hiện ở khu vực sau lưng cậu, nhưng chỉ là một hình dáng mờ ảo, không rõ nét.
"Hừ, vậy thì dùng 'King Dragun' tiếp tục tấn công 'Mask Hero Divine Wind'..."
Kaiba ra lệnh, nhưng Long Ma Nhân của hắn lại như chẳng hề nghe thấy, không hề có bất kỳ phản ứng nào.
"Thật đáng tiếc, nhưng ngài không thể làm vậy, Chủ tịch," Yuei nói, "Chỉ cần 'Mask Hero Divine Wind' còn tồn tại trên sân, trong Giai đoạn Chiến đấu, đối phương nhiều nhất chỉ có thể dùng một Quái vật để tấn công."
"Không thể bị phá hủy trong chiến đấu... Hơn nữa còn có thể hạn chế số lượng đòn tấn công của đối phương sao?" Misawa nói, "Quả không hổ là Mask Hero của Vua Bài, sức áp chế thật mạnh!"
"Hừ, kết thúc lượt." Kaiba lạnh lùng nói, "Tiếp theo là hiệu ứng của 'Blue-Eyes Abyss Dragon'. Vào cuối lượt, ta có thể thêm một Quái vật hệ Rồng Cấp 8 từ Bộ bài vào bài trên tay."
Lại một lá bài được số hóa xuất hiện trong tay hắn.
"Ta thêm 'Blue-Eyes White Dragon' vào bài trên tay."
"Đồng thời, vào Giai đoạn Kết thúc Lượt, hiệu ứng của 'Shrink' chấm dứt, Chỉ số Công của 'Mask Hero Divine Wind' trở về trạng thái ban đầu," Yuei bổ sung.
[Mask Hero Divine Wind, Chỉ số Công 1350 → Chỉ số Công 2700]
"Đến lượt ta, rút bài!"
"Ngay trong khoảnh khắc này, tác dụng phụ của 'Mirage of Nightmare' sẽ kích hoạt," Kaiba lạnh lùng nói, "Ngươi bắt buộc phải ngẫu nhiên gửi bốn lá bài trên tay xuống Nghĩa Địa."
"Sẽ không đâu," Yuei nói, "Lá bài Ma Pháp Nhanh 'Mystical Space Typhoon', ta phá hủy 'Mirage of Nightmare' trên sân của chính mình."
Cơn lốc đen cuốn lá bài Ma Pháp Vĩnh Cửu kia lên, một tia sét đánh xuống khiến nó nổ tung thành mảnh vỡ.
"Như vậy, tác dụng phụ sẽ không còn tồn tại," Yuei nói, "Đồng thời trong Giai đoạn Chuẩn bị, hiệu ứng tiếp theo của Lá bài Ma Pháp 'TakeOver5' trong Nghĩa Địa của ta cũng có thể kích hoạt."
"Vào Giai đoạn Chuẩn bị của ta, bằng cách loại bỏ khỏi trò chơi 'TakeOver5' trong Nghĩa Địa và một lá bài cùng tên trong Bộ bài, ta có thể rút thêm một lá bài."
Rút thêm một lá bài, bước vào Giai đoạn Chính, Yuei liếc nhanh bài trên tay và lập tức lộ ra một lá.
"Ta Triệu Hồi Thường 'E·HERO Shadow Mist'!"
[E·HERO Shadow Mist, Chỉ số Công 1000]
"Tiếp đó, ta kích hoạt hiệu ứng của 'VISION HERO Increase' trong khu vực Bẫy của ta, hiến tế Shadow Mist để Triệu Hồi Đặc Biệt 'Increase'!"
[VISION HERO Increase, Chỉ số Công 900]
"Hiệu ứng của Shadow Mist! Khi nàng được gửi xuống Nghĩa Địa, ta có thể thêm một Quái vật 'HERO' từ Bộ bài vào bài trên tay." Yuei rút ra một lá bài từ Bộ bài, "Ta thêm 'Destiny HERO Bloo-D' vào bài trên tay."
"Tiếp đó, khi 'Increase' được Triệu Hồi Đặc Biệt, ta có thể Triệu Hồi Đặc Biệt 'VISION HERO Vyon' từ Bộ bài!"
[VISION HERO Vyon, Chỉ số Công 1000]
"Hiệu ứng của Vyon, ta gửi 'Destiny HERO Malicious' từ Bộ bài xuống Nghĩa Địa." Yuei tiếp tục giải thích, "Hiệu ứng của Malicious, bằng cách loại bỏ 'Destiny HERO Malicious' trong Nghĩa Địa khỏi trò chơi, ta có thể Triệu Hồi Đặc Biệt một lá bài cùng tên từ Bộ bài!"
[Destiny HERO Malicious, Chỉ số Công 800]
Kaiba ngưng thần, trầm giọng nói: "Hừm, tới rồi sao?"
"Ta hiến tế ba Quái vật là 'Destiny HERO Malicious', 'VISION HERO Increase', 'VISION HERO Vyon' để Triệu Hồi Đặc Biệt Quái vật kia!"
"Sức mạnh hủy diệt mang đến sự kết thúc cho vạn vật, hóa thành HERO tối thượng giáng lâm ——"
"—— Destiny HERO Bloo-D!!!"
Vị HERO đẫm máu từ vũng bùn huyết sắc bay lên, trên đôi cánh xương cốt rộng lớn, máu tươi cuồn cuộn chảy, tựa như một ác quỷ dữ tợn!
[Destiny HERO Bloo-D, Chỉ số Công 1900]
"Hiệu ứng của Bloo-D!" Yuei nói, "Một lần mỗi lượt, ta có thể hấp thụ một Quái vật trên sân đối phương làm Lá bài Trang bị của nó! Ta hấp thụ 'Blue-Eyes Alternative White Dragon'! Huyết sắc nắm bắt!"
"Hả?" Trên khán đài, Manjome nhô nửa thân dưới ra, "Thế nhưng khi 'King Dragun' có mặt, tất cả Quái vật hệ Rồng không thể trở thành mục tiêu của hiệu ứng bài..."
Vừa lúc đó, trên sân Yuei giải thích: "Khi 'Destiny HERO Bloo-D' tồn tại, tất cả hiệu ứng của Quái vật trên sân đối phương đều bị vô hiệu hóa! Vì vậy, khả năng bảo vệ của Dragun dành cho Quái vật hệ Rồng đương nhiên cũng bị vô hiệu..."
"...Đương nhiên, những điều này Chủ tịch ngài hẳn đã biết rồi."
Kaiba hừ một tiếng, không đáp lời.
Alternative White Dragon gào thét một tiếng, bị lực lượng của Bloo-D khống chế, hóa thành một khối cầu ánh sáng màu xanh lam, trở thành một phần sức mạnh của vị Anti-HERO này.
"Chỉ số Công của Bloo-D sẽ tăng lên bằng một nửa Chỉ số Công của Quái vật được trang bị," Yuei nói.
[Destiny HERO Bloo-D, Chỉ số Công 1900 → Chỉ số Công 3400]
"Chiến đấu!" Yuei nói, "Destiny HERO Bloo-D, tấn công 'Blue-Eyes Abyss Dragon'!"
Bloo-D mở cánh bay lên giữa không trung, đôi cánh rộng lớn vút ra cơn mưa máu khắp trời về phía dưới!
"Hừ, ta đã sớm liệu trước được điều này!" Kaiba vung tay, "Lá bài Bẫy - Security Orb! Khi đối phương tuyên bố tấn công, chuyển Quái vật đó sang trạng thái phòng thủ!"
Mặc dù Bloo-D có hiệu ứng áp chế Quái vật mạnh mẽ, nhưng lại không có khả năng kháng hiệu ứng Bài Phép/Bẫy. Dòng điện từ Security Orb xé toạc màn mưa máu, đánh trúng cơ thể hắn, cưỡng chế chuyển hắn sang trạng thái phòng thủ.
[Destiny HERO Bloo-D, Chỉ số Công 3400 → Chỉ số Thủ 600]
"Vậy thì Mask Hero Divine Wind, tấn công 'Blue-Eyes Abyss Dragon'!"
Vị HERO Gió vút mình lao ra, tựa như một lưỡi đao sắc bén. Luồng gió xoáy màu xanh lục phảng phất mang theo những lưỡi răng cưa chuyển động, khiến Bạch Long với những đường cong duyên dáng phải rút lui trong tiếng rên rỉ.
[Kaiba, Điểm Sinh Mệnh 1100 → Điểm Sinh Mệnh 900]
"Hiệu ứng thứ ba của Mask Hero Divine Wind," Yuei nói, "Khi phá hủy Quái vật trong chiến đấu, ta có thể rút thêm một lá bài."
Yuei liếc qua lá bài vừa rút được, trong đầu cậu nhanh chóng hiện lên một kế hoạch hoàn toàn mới.
Trầm ngâm trong chốc lát, cậu rút ra hai lá bài.
"Úp hai lá bài xuống, kết thúc lượt." Chỉ tại truyen.free, chuyến phiêu lưu diệu kỳ này mới được khắc họa chân thực và trọn vẹn nhất qua bản dịch đặc sắc.