(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 800 : Chain Burst!
"Quyết đấu!" x2
【Kagurazaka, Điểm Sinh Mệnh 4000】
【Yugi, Điểm Sinh Mệnh 4000】
"Ta đi trước, rút bài."
Thật không may cho Kagurazaka, Yugi đã giành được quyền đi trước.
Thế nhưng, Kagurazaka, người trong cuộc, rõ ràng vẫn chưa nhận ra sự nghiêm trọng của vấn đề, thậm chí còn cười khẩy trêu chọc: "H��, đi trước hay đi sau đều chẳng quan trọng gì cả. Bộ bài trên tay ta đây là bộ bài mạnh nhất của các Vua Bài đời trước! Cách sắp xếp bộ bài này dù là tấn công, phòng ngự hay cân bằng đều hoàn hảo, dù đi trước hay đi sau đều có thể đưa ra đối sách tốt nhất!"
Yugi bất đắc dĩ mỉm cười.
Hoàn hảo... Thật ra cũng không hẳn.
Dù sao thì chủ nhân đích thực của bộ bài này cũng đã bị cậu đánh bại rồi mà?
Lần giao đấu với bộ bài của Atem lần trước đã là từ rất nhiều năm về trước, dù trong lòng Yugi cũng mơ hồ có chút mong đợi khi lại được quyết đấu như vậy, nhưng nghĩ đến đối phương vẫn chỉ là một học sinh, vị Vua Bài như cậu chắc chắn không thể quá nghiêm túc được.
"Trước hết ta kích hoạt lá bài phép thuật 'Pot of Greed', rút hai lá bài từ Bộ Bài."
Khi nắm quyền đi trước, Yugi rút thêm hai lá bài. Anh chỉ lướt mắt qua rồi lập tức úp xuống một lá bài mà dường như đã được định sẵn cho nước đi tiếp theo.
"Triệu hồi đặc biệt lá bài này... Watapon ở trạng thái Công kích!"
Sinh vật lông mềm mại hình cầu nhỏ nhảy ra sân đấu trước mặt Yugi, thân hình bé nhỏ trắng muốt mềm mại tựa như đám mây lững lờ trôi trên bầu trời.
【Watapon, Công kích 200】
"'Watapon' có thể trực tiếp Triệu hồi Đặc biệt khi được thêm vào tay nhờ hiệu ứng của một lá bài."
Yugi giải thích, rồi lại rút hai lá bài từ tay mình, một lá trong số đó được đưa thẳng vào Mộ Địa, lá còn lại được đặt lên bàn đấu.
"Lá bài phép thuật 'Back to Square One'. Bỏ một lá bài từ tay, một quái thú trên sân sẽ trở về trên cùng Bộ Bài của chủ nhân. Ta đưa 'Watapon' trở về trên cùng Bộ Bài!"
Watapon vừa mới xuất hiện trên sân, chưa kịp đứng vững, ngay lập tức hóa thành một chùm sáng trắng bay trở về vào Bộ Bài của Yugi.
Chưa từng chứng kiến thao tác như vậy, Kagurazaka chỉ nhìn đến ngây người: "Ngươi đang làm cái quái gì vậy?"
Đưa chính quái thú mình vừa triệu hồi về Bộ Bài... Người này thật sự biết cách quyết đấu sao?
Ai lại chơi bài như vậy?
"Úp ba lá bài, kết thúc lượt!"
Vung tay lên, úp ba lá bài sau, Yugi kết thúc lượt một cách đầy phong thái với sân ��ấu trống rỗng.
Thành thật mà nói, Kagurazaka nhìn đến có chút hoang mang.
Triệu hồi một quái thú rồi lại tự mình đưa nó trở về... Sau đó sân đấu cứ thế trống rỗng sao?
Đây chẳng phải là tự mình phơi bày điểm yếu, mời gọi đối thủ tấn công sao?
Nhưng Kagurazaka rất nhanh đã tỉnh táo lại, nhanh chóng tiếp tục nhập vai nhân vật mà mình đang cosplay.
Ta hiện tại chính là Vua Bài!
Một Vua Bài quyết đấu, nên thẳng tiến không lùi, không chút hoang mang!
"Lượt của ta, rút bài!" Kagurazaka hét lớn, "Lượt này ta sẽ cho ngươi thấy hỏa lực mạnh nhất của bộ bài thống trị Tuyển Thủ!"
Ta kích hoạt lá bài phép thuật 'Dung hợp!' từ tay, dung hợp 'Gazelle the King of Mythical Beasts' và 'Berfomet' trong tay! Triệu hồi Dung hợp ——
—— Chimera the Flying Mythical Beast!!!
Vị vua Huyễn thú và Berfomet đồng loạt xuất hiện, giữa không trung dung hợp vào một vòng xoáy cuộn trào. Ma lực cuồn cuộn bùng phát từ tâm xoáy, một Huyễn thú hai đầu với đôi cánh trắng muốt gầm thét giáng xuống.
【Chimera the Flying Mythical Beast, Công kích 2100】
"Ồ ~ Chimera the Flying Mythical Beast à." Yugi khẽ gật đầu, nhẹ nhàng cười nói, "Thật là một quái thú khiến người ta hoài niệm."
Kể từ khi Atem rời đi, anh đã lâu không dùng đến những lá bài hệ "Chimera the Flying Mythical Beast" này. Tuy nhiên, thời điểm Atem còn ở đây, trong hiệp đầu tiên anh ấy thực sự rất thích dung hợp ra một "Chimera the Flying Mythical Beast".
Trong thời đại đó, việc có thể triệu hồi ra một quái thú Công kích 2100 ngay từ hiệp đầu đã là rất đáng nể. Hơn nữa, Chimera còn có hiệu ứng khi bị phá hủy có thể đưa một nguyên liệu Dung hợp trở lại sân đấu, Công kích và Phòng thủ đều có hiệu năng xuất sắc, Yugi và Atem đều từng rất yêu thích quái thú này.
Giờ đây nhìn thấy Huyễn thú hai đầu này, Yugi chỉ cảm thấy tràn đầy hồi ức.
"Hãy cảm nhận năng lực áp đảo này đi! Chiến đấu!" Kagurazaka vung tay lên, "Chimera the Flying Mythical Beast, tấn công trực tiếp kẻ giả mạo kia!"
Hai cái đầu của Chimera đồng thời gầm nhẹ, vỗ cánh trắng muốt, lao thẳng vào Yugi như hổ vồ mồi.
"Vậy thì vào khoảnh khắc này, hiệu ứng của 'Clear Kuriboh' trong Mộ Địa ��ược kích hoạt!" Yugi nói, "Khi đối phương công kích trực tiếp được tuyên bố, ta có thể rút một lá bài từ Bộ Bài. Nếu rút được là lá bài quái thú, quái thú đó có thể trực tiếp Triệu hồi Đặc biệt."
Kagurazaka nheo mắt.
Clear Kuriboh? Là khi nào chứ...
...Đúng rồi! Vừa nãy khi kích hoạt lá bài phép thuật "Back to Square One" đã bỏ lá bài đó đi... Chẳng lẽ cậu ta cố tình đưa cạm bẫy này vào Mộ Địa, nên mới cố ý dùng lá bài phép thuật để loại bỏ nó sao?
Chờ đã, còn không chỉ có thế!
Lá bài phép thuật "Back to Square One" kia không chỉ đưa "Clear Kuriboh" vào Mộ Địa, mà còn đưa "Watapon" trên sân trở về trên cùng Bộ Bài.
Nói cách khác, vào khoảnh khắc này, lá bài tiếp theo Yugi rút được nhờ hiệu ứng của "Clear Kuriboh" chắc chắn sẽ là một lá bài quái thú —— chính là "Watapon" vừa được đưa trở lại Bộ Bài.
"Thật là một thiết kế cực kỳ tinh xảo." Kagurazaka nhíu mày, "Nhưng làm như vậy thì có ý nghĩa gì chứ?"
Cho dù đảm bảo được lá bài rút tiếp theo là quái thú, Watapon cũng chỉ là một tên cá tạp Phòng thủ 300 mà thôi, nhiều nhất chỉ có thể làm bức tường ngăn chặn một lần sát thương...
"Dựa theo hiệu ứng của 'Clear Kuriboh', lá bài ta rút được là 'Watapon', vậy nên ta trực tiếp Triệu hồi Đặc biệt Watapon... ở trạng thái Công kích!" Yugi quát.
"Cái gì!?" Kagurazaka kinh ngạc, "Trạng thái Công kích?"
【Watapon, Công kích 200】
Nhìn tiểu gia hỏa lông mềm mại, trắng muốt này nhảy nhót ra sân, còi báo động trong lòng Kagurazaka kêu vang dữ dội.
Sự việc bất thường ắt có quỷ, càng là loại thao tác quỷ dị thế này thì càng có vấn đề!
"Vậy thì trận chiến đấu này sẽ bị cuốn về, Chimera the Flying Mythical Beast dừng tấn công!" Bản năng cầu sinh khiến hắn muốn từ bỏ tấn công.
Nhưng đã quá muộn.
"Vô ích." Yugi mỉm cười, "Khi Triệu hồi Đặc biệt một quái thú bằng hiệu ứng của 'Clear Kuriboh', đối phương bắt buộc phải cưỡng chế công kích quái thú đó."
Kagurazaka: "!"
Công kích của Chimera the Flying Mythical Beast không dừng lại. Hai đầu Huyễn thú gầm thét bay vút qua sân đấu, răng nanh quấn quanh dịch nhờn, móng vuốt sắc bén xé toạc không khí.
"L���t ngửa lá bài úp." Yugi nói, "Lá bài Bẫy 'Massivemorph'! Chọn một quái thú của đối phương trên sân, Công kích của quái thú đó tăng gấp đôi! Ta khiến 'Chimera the Flying Mythical Beast' Công kích tăng gấp đôi!"
【Chimera the Flying Mythical Beast, Công kích 2100 → Công kích 4200】
Kagurazaka bắt đầu đổ mồ hôi lạnh.
"Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?"
Công kích của Chimera the Flying Mythical Beast tăng gấp đôi lên 4200, Watapon Công kích chỉ có 200, vậy lần này chắc chắn sẽ là 4000 sát thương trực tiếp!
Đây chẳng phải là tự hủy diệt mình sao?
"Cạm bẫy thứ hai!" Yugi lật thêm một lá bài úp, "Lá bài Bẫy Vĩnh Cửu 'Dimension Sphinx'! Khi quái thú trên sân của chủ nhân bị tấn công bởi một quái thú có Công kích cao hơn... gây sát thương bằng giá trị chênh lệch Công kích giữa hai quái thú cho đối phương!"
"Cái gì!?" Kagurazaka kinh ngạc.
Sát thương bằng giá trị chênh lệch Công kích... Cũng chính là bốn nghìn điểm!?
Nói cách khác, khi trận chiến diễn ra, trước khi đối thủ nhận bốn nghìn điểm sát thương chiến đấu, ngược lại chính mình sẽ nhận bốn nghìn điểm sát thương phản đòn và bị kết liễu sao?
Trên đời này thế mà còn có chuỗi combo như vậy!?
Nhưng sau khi kinh ngạc, khóe miệng Kagurazaka khẽ nhếch, lộ ra nụ cười lạnh lùng.
"Đúng là một sát chiêu đáng sợ, nhưng một Vua Bài quyết đấu thì không có sơ hở!"
Hắn vung tay lên, lại úp xuống một lá bài.
"Lá bài Phép thuật Nhanh 'Malice Dispersion'!" Kagurazaka quát, "Phá hủy toàn bộ lá bài Bẫy Vĩnh Cửu trên sân của đối phương!"
"Ồ?" Yugi lộ ra vẻ hứng thú, "Lá bài Bẫy Vĩnh Cửu bị phá hủy, nói cách khác..."
"'Dimension Sphinx' sẽ bị phá hủy trước khi kịp có hiệu lực," Kagurazaka đắc ý nói, "Nhờ vậy sát thương sẽ không bị phản ngược lại cho ta, và ngươi sẽ nhận bốn nghìn điểm sát thương chiến đấu rồi thua trận ngay lập tức! Ha ha ha ha! Đúng là chiến thuật rất sáng tạo, nhưng trước mặt cường giả chân chính thì mấy chiêu trò nhỏ này chẳng làm nên trò trống gì! Chỉ có thực lực tuyệt đối mới có thể chi phối cục diện trận đấu!"
"Là vậy sao." Yugi gật đầu, "Nhưng chắc hẳn ngươi cũng đã nhận ra, ta trên sân vẫn còn một lá b��i úp chưa dùng đến phải không?"
Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, tim phổi Kagurazaka lại một lần nữa ngừng đập.
Chẳng lẽ vẫn còn cạm bẫy sao!?
"Cạm bẫy thứ ba."
Lá bài úp cuối cùng của Yugi được lật ra, đồng thời cũng báo hiệu điểm kết thúc của cuộc quyết đấu này.
"Lá bài Bẫy Phản Công - Phán Quyết của Anubis!"
Khói đen kịt tụ tập lại, dần dần ngưng tụ giữa không trung thành hình một con chó rừng dữ tợn. Ánh mắt nó lạnh lẽo mà hung ác, răng nanh ở khóe miệng như lóe lên hàn quang.
Kagurazaka hầu như ngừng thở: "Lá bài này là..."
"Khi đối phương kích hoạt một lá bài phép thuật có hiệu ứng 'Phá hủy lá bài phép thuật hoặc lá bài bẫy', ta có thể kích hoạt nó." Yugi nói, "Bỏ một lá bài từ tay, lá bài đó sẽ bị vô hiệu hóa và phá hủy. Sau đó, một quái thú trên sân của đối phương sẽ bị phá hủy, đồng thời gây sát thương cho đối phương bằng giá trị Công kích của quái thú đó. Ta phá hủy 'Chimera the Flying Mythical Beast'!"
【Chimera the Flying Mythical Beast, Công kích 4200】
Biểu cảm của Kagurazaka gần như biến dạng: "Chimera hiện tại Công kích là... 4,200!?"
Hắn nhìn về phía Yugi, ánh mắt bắt đầu có chút kinh hãi.
Người này... Thế mà ngay cả thủ đoạn phản công đến bước này cũng đã sắp đặt xong xuôi sao?
Chẳng lẽ cậu ta thực sự là...! ?
"Ách ah ah ah ah!!!"
【Kagurazaka, Điểm Sinh Mệnh 4000 → Điểm Sinh Mệnh 0】
Bản dịch chất lượng này chỉ có tại truyen.free, trân trọng mời độc giả đón đọc.