Nhìn Yuei tiêu sái kết thúc cuộc chiến, điềm nhiên thoát khỏi hệ thống quyết đấu kết nối, Mokuba vẫn còn đôi chút ngẩn ngơ.

Vậy là... xong rồi ư?

Không tốn chút sức nào mà lấy đi bốn nghìn LP, vậy mà lại chỉ dựa vào một khẩu pháo hạng nặng mang tên "Mass Driver", chỉ trong một lượt đã nghiền nát đối thủ không còn mảy may sức sống... Thậm chí còn có phần dư thừa!

Mokuba hoàn toàn choáng váng.

Hắn không khỏi nhớ lại lần trước khi mình đứng xem Yuei và anh trai quyết đấu. Lúc đó Yuei vẫn dùng bộ bài "Hero thuần túy", lấy "E·HERO Electrum" làm trọng tâm để thực hiện một combo mà chính Yuei gọi là "Pháo Vĩnh Sinh" – một chuỗi thay đổi không ngừng, có thể thông qua vòng lặp vô tận để giảm LP đối phương, bất kể đối thủ có bao nhiêu điểm sinh mệnh cũng đều có thể bị kết liễu gọn ghẽ.

Bộ combo rút máu không ngừng đó đã làm rung động sâu sắc tâm hồn non nớt của Mokuba – và hẳn là cả lão ca của cậu ấy nữa.

Còn giờ phút này, cậu ấy cảm thấy cảm giác chấn động ấy dường như lại một lần nữa được tái hiện –

– Thì ra bài còn có thể đánh theo cách này!

Nhất định phải cho lão ca biết!

Thấu hiểu anh trai mình, Mokuba cực kỳ rõ ràng rằng khi chứng kiến cảnh này, lão ca chắc chắn sẽ vô cùng phấn khích. Ngay sau đó, cậu ấy vận dụng tính năng ghi lại và lưu trữ của hệ thống "Quyết đấu kết nối" một cách thành thạo, lưu trữ cuộc đấu bài giữa Yuei và chiếc máy tính này vào hệ thống cục bộ. Chờ Kaiba trở về, cậu ấy sẽ cho anh xem màn thao tác cực kỳ ngầu lòi của anh Yuei…

Yuei không hề hay biết Mokuba lại còn ghi hình lại. Nếu để cậu ấy biết, kiểu gì cũng phải giám sát Mokuba xóa đi mới được.

Nói đùa chứ, nhỡ đâu Chủ tịch Kaiba xem được đoạn ghi hình mình chơi bài, rồi anh ta lại hưng phấn quá thì sao?

Khó khăn lắm mới châm lửa bỏ tay người... à không đúng, là chuyển hướng sự thù địch, khiến Chủ tịch giờ đây chuyển hết hứng thú sang Yugi. Nếu Mokuba cho anh ta xem đoạn ghi hình này, chẳng phải sự chú ý của anh ta lại dồn về phía mình lần nữa thì phải làm sao?

Đáng tiếc là Yuei hiện giờ không phát hiện ra hành động mờ ám của Mokuba. Sau khi thoát khỏi hệ thống quyết đấu kết nối, cậu ấy chỉ hỏi: "Tường lửa đã được xử lý chưa?"

"À... ừm."

Mokuba lúc này mới bừng tỉnh, tinh thần lần nữa tập trung vào thao tác.

Giao thức bảo mật do máy chủ của Bộ phận D phụ trách, chiếc máy tính này sở hữu trí năng quyết đấu tiên tiến nhất hiện nay, đồng thời giao thức bảo mật cũng được khóa chặt chẽ với hệ thống quyết đấu, không m��t ai có thể tránh khỏi. Điều đó có nghĩa là dù Hacker có mạnh đến đâu cũng không thể dễ dàng đột phá tuyến phòng thủ này, cách duy nhất để đột nhập chỉ có thể là thắng chiếc máy tính này trong một trận đấu bài...

...Chà, đây chỉ là suy đoán của riêng Yuei thôi.

Thực ra cậu ấy cũng không hiểu rõ lắm "nguyên lý hoạt động" của việc "có thể hack vào Server thông qua đấu bài" là gì, tóm lại là họ cứ thế mà đi vào.

Bộ phận D đã được thành lập từ rất nhiều năm, họ đặc biệt phụ trách đủ loại hiện tượng siêu phàm liên quan đến đấu bài – mà trong bối cảnh thế giới này, điều đó cơ bản đồng nghĩa với tất cả các hiện tượng siêu nhiên... Thậm chí bao gồm cả một phần những hiện tượng không siêu nhiên.

Bởi vì hầu như không có bất kỳ chuyện gì không liên quan đến đấu bài, nên phạm vi quản lý của bộ phận này cũng cực kỳ rộng lớn. Những năm gần đây, họ càng ngày càng được cấp trên coi trọng, tài nguyên và quyền lực được phân bổ cũng ngày càng lớn.

Thế nên có thể tưởng tượng được, tài liệu tuyệt mật trong Bộ phận D cũng chất thành cả một núi, trong thời gian ngắn căn bản không thể nào đọc lướt qua hết được.

Thời gian của họ có hạn – theo tính toán của Mokuba, nếu vượt quá ba phút, hệ thống cảnh báo mới có thể sẽ kích hoạt, và họ sẽ bị đối phương phát hiện. Vì vậy, cậu ấy chỉ có thể dựa vào mã hồ sơ, ngày tháng và các thông tin khác để trực tiếp tìm kiếm nội dung họ muốn.

Trải qua chuỗi theo dõi manh mối dài dằng dặc nhưng không hề dễ dàng, chân tướng cuối cùng cũng từ tốn hé lộ.

Liên quan đến nhiệm vụ cuối cùng mà Hibiki Koyo nhận được khi mất tích, liên quan đến những thứ mà đội khảo cổ đã khai quật, và bị họ mô tả là một phát hiện "tà ác mà có lẽ vĩnh viễn không được nhìn thấy ánh mặt trời", tất cả cuối cùng đã im lặng hiện ra trong những dữ liệu thông tin.

Lượng thông tin lớn hơn nhiều so với dự đoán của Yuei trước đó, cậu ấy cũng hoàn toàn không thể ngờ mình sẽ thấy những gì.

Cậu ấy vốn cho rằng điều này có thể liên quan đến Tragoedia, đến bí mật của con ác ma bị phong ấn ba nghìn năm trước. Điều này mới có thể giải thích vì sao Hibiki Koyo năm đó mất tích lại biến thành con rối của Tragoedia, cũng giải thích vì sao khi Yuei cố gắng tìm hiểu chuyện này lại bị con tôm cản trở.

Nhưng bây giờ cậu ấy phát hiện mình đã hoàn toàn lầm.

Những thứ mà đội khảo cổ đã khai quật, cái gọi là "sự tà ác vĩnh viễn không được nhìn thấy ánh mặt trời" ấy, thoạt nhìn dường như không hề có chút liên quan nào đến Tragoedia. Hoặc thậm chí có thể nói, so với những điều này, Tragoedia chỉ như một con tôm hùm, căn bản không đáng kể là mối đe dọa.

Yuei nhanh chóng tin rằng đây là điều mình cần nghiêm túc đối mặt – mức độ ưu tiên về mối đe dọa này thậm chí trong nháy mắt đã vượt lên trên cả Tragoedia (con tôm hùm kia).

Đây thực sự là mối đe dọa có thể ảnh hưởng đến cả thế giới loài người, thậm chí toàn bộ giới tinh linh, cần được xử lý ngay lập tức, không chậm trễ dù chỉ một khắc.

Mokuba đứng sau lưng Yuei quan sát, toàn bộ quá trình không hề lên tiếng – thậm chí ngay cả khi thời gian họ đọc lướt thông tin đã vượt quá giới hạn ba phút, cậu ấy cũng không mở miệng. Cậu ấy cũng ý thức được mức độ nghiêm trọng của vấn đề này, nó nghiêm trọng hơn nhiều so với việc thân là người đứng thứ hai của Tập đoàn Kaiba mà lại hack vào Server của một cơ quan chính phủ.

Một cuộc gọi video vừa vặn vào lúc này đã đến phòng làm việc của cậu ấy.

"Thưa cậu chủ," khuôn mặt vạn năm không đổi của chú Isono xuất hiện trên màn hình, "Trực thăng của Bộ phận D vừa hạ cánh xuống bãi đáp của công ty chúng ta. Sĩ quan Fujino kiên quyết muốn vào... nói là muốn gặp mặt và nói chuyện với cậu Yuei."

Mokuba khẽ nhíu mày, nói: "Nói với họ là không có hẹn trước thì không thể gặp, đó là luật lệ, ai đến cũng vậy thôi..."

"Không sao đâu Mokuba, cứ để anh ta vào đi." Yuei thản nhiên nói.

Mokuba khẽ giật mình: "Anh Yuei..."

"Vừa hay, cho dù anh ta không đến, có một vài vấn đề anh cũng định đến gặp mặt hỏi cho rõ ràng."

"...Được rồi."

Đối với lời nói của Yuei, Mokuba vẫn luôn nghe lời, nếu cậu ấy đã đồng ý, đương nhiên Mokuba cũng không có gì để nói.

"Cứ để anh ta đến đây." Mokuba nói với Isono.

Tin tức được truyền đi, cánh cửa tầng cao nhất của công ty rất nhanh đã mở ra. Vị sĩ quan Fujino kia, phía sau mang theo hai Đấu Sĩ đặc nhiệm, một mạch không chút trở ngại tiến thẳng đến vị trí của họ.

Khi họ bước vào, màn hình chiếu trong văn phòng vẫn hiển thị những chuyện cơ mật đến từ Server của Bộ phận D – Yuei căn bản không có ý định che giấu.

Cậu ấy vốn đã có kế hoạch đặt câu hỏi trực diện.

Đã nhiều năm không gặp, vị sĩ quan Fujino này... nói thế nào nhỉ, trông càng ngày càng có xu hướng giống Chủ tịch Kaiba.

Anh ta để kiểu tóc y hệt Chủ tịch, áo khoác, kiểu dáng dây lưng cũng rất giống Chủ tịch, trông quả thực như một fan hâm mộ cosplay vậy.

Khi Fujino nhìn thấy nội dung trên màn hình phía sau, anh ta cũng không quá bất ngờ, chỉ bình tĩnh mở miệng: "Xem ra ngươi đã biết rồi."

"Chỉ là một phần thôi, còn rất nhiều nội dung ta định trực tiếp đặt câu hỏi với ngươi." Yuei nói, "Chẳng qua nếu ngươi đã đến, vậy cũng bớt đi không ít chuyện. Chúng ta cứ đi thẳng vào vấn đề đi...

...Vậy nên, tất cả những chuyện này, ngay từ đầu đã là liên quan đến 'Ba Huyễn Ma', đúng không?"

Fujino trầm mặc giây lát, sau đó gật đầu.

"Không sai."

Ba Huyễn Ma, là những tồn tại đối ứng với "Ba Huyễn Thần", trong nguyên tác anime chúng được miêu tả là những hóa thân tinh linh vô cùng mạnh mẽ, đồng thời cũng vô cùng tà ác, được xưng tụng có năng lực sánh ngang với Ba Huyễn Thần.

Chỉ có điều, dựa trên diễn biến cốt truyện và biểu hiện thực chiến, hoàn toàn không thể nhìn ra ba Huyễn Ma này lại có mức độ thực lực đến như vậy.

Mà nhiệm vụ năm xưa, đội khảo cổ kia đã khai quật, và bí mật tà ác bị chôn vùi trong hồ sơ mật của Bộ phận D...

...Chính là lý do chúng được gọi là "sánh ngang Huyễn Thần".

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tinh hoa được truyen.free gửi gắm, chân thành tri ân độc giả.