(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 85: Ngươi tùy tiện tuyển!
Ôi a a a a a a!
【 Pandora, Điểm sinh mệnh 2150 →0 】
Thợ săn của Ghouls, Pandora, bị đánh bại!
"Thật... thật lợi hại!" Người chơi Nguyệt Hoa Đại Tiểu Thư đứng cạnh theo dõi trận đấu, hai mắt sáng rực, "Một vạn điểm tấn công... Mạnh đến thế ư?"
Cô gái MC hiển nhiên mới gia nhập trò chơi không lâu, kiến thức còn hạn hẹp, nhìn thấy con số tấn công năm chữ số liền lập tức mắt sáng rực, cảm thấy khó tin. Khi theo dõi trận đấu này, cô có cảm giác toàn thân nhiệt huyết sôi trào, bùng cháy. Đồng thời, bóng lưng của Pháp sư Yuu Noki đang điều khiển trên sân đấu dường như cao lớn vô hạn, uy phong lẫm liệt.
Tuy nhiên, Yuu Noki cũng chẳng hề làm ra vẻ gì, hắn cho rằng mình chỉ là bình thường điều khiển Dark Magician với một vạn điểm tấn công, bình thường nghiền nát đối thủ mà thôi.
Khi ngươi từng chứng kiến Vua Hi Vọng của Giáo chủ với hai mươi vạn điểm tấn công, thì bình thường nhìn thấy điểm tấn công dù cao đến mấy cũng chỉ như hạt bụi...
(Trong trận quyết đấu của Vua Trò Chơi ZEXAL, nhân vật chính Yuma triệu hồi No. 39 Utopia với 204000 điểm tấn công)
Nhưng đương nhiên, đó đã là thời đại XYZ. Còn vào những năm đầu của DM, Rồng Năm Đầu với 5000 điểm tấn công đã là quái vật siêu cấp, thuộc cấp độ BOSS trong manga. Trong bối cảnh này, việc chồng chất lên đến vạn điểm tấn công vẫn rất mạnh mẽ.
Hơn nữa, vì là trận đấu bóng tối, hơn chín ngàn điểm tấn công giáng xuống gây ra sát thương khá kinh người. Một đòn như vậy gần như xé nát linh hồn của Pandora.
Chẳng phải sao, vị pháp sư lúc này đang há hốc mồm, tê liệt trên mặt đất, toàn thân thỉnh thoảng run rẩy một chút để chứng tỏ tạm thời còn thở, chỉ có điều trong mắt đã không còn thần thái. Cảm giác như thể một người vận động mấy ngày mấy đêm không ngừng nghỉ, cả người không còn linh hồn, như đang ở lằn ranh giới sinh tử, có thể ngưng thở bất cứ lúc nào mà chẳng có gì lạ.
Dòng bình luận trực tiếp lại xuất hiện.
"Đây là trận đấu bóng tối sao?"
"Vậy vị huynh đệ Pandora này thảm thật đấy, bị đánh thành cám luôn rồi phải không?"
"Cảnh báo: Điểm sinh mệnh -9999999."
Bảng nhiệm vụ của Yuu Noki cũng hiển thị nhiệm vụ đã hoàn thành. Hơn nữa, vì lần này là một trận đấu bóng tối — dường như là trận đấu bóng tối cấp độ không hề thấp — linh hồn của kẻ bại sẽ bị bóng tối vĩnh hằng nuốt chửng. Do đó, lần này có lẽ là một lần giải quyết gọn gàng vị Boss sơ khai này, từ nay về sau có thể an nhàn.
Nghĩ vậy, dường như cũng có chút ý nghĩa kỷ niệm, dù sao đây là Boss nhỏ đầu tiên Yuu Noki gặp phải sau khi sống lại, từ một góc độ khác cũng có thể coi là "món tiền" đầu tiên của hắn...
Thông qua Trò chơi bóng tối mà linh hồn bị nuốt chửng, vậy chín phần mười là thật sự không còn cách cứu vãn.
Dù sao trên đời này chỉ có duy nhất một Jonouchi — người đàn ông không chỉ gục ngã trong Trò chơi bóng tối mà còn trực diện đón nhận ngọn lửa thần Thái Dương. Hơn nữa, ngay ngày thứ hai hắn đã có thể nhảy xuống giường bệnh, tung tăng khỏe mạnh, dường như không hề có chút di chứng nào. Thậm chí có thể còn nhảy lên mặt Thần Thái Dương mà khiêu khích: "Chỉ có thế này thôi sao? Cơn thịnh nộ của Thần chỉ có thế này ư?"
Nhiều năm sau, Vua Quyết Đấu Muto Yugi khi kể lại với hậu bối về giải đấu Quyết Đấu Thành phố đời đầu tiên có thể sẽ miêu tả rằng: "Hồi đó, chúng ta là bốn người cuối cùng lọt vào tứ cường.
Ta, người nắm giữ Rồng Trời Slifer; Kaiba, người nắm giữ ba lá Blue-Eyes White Dragon và Obelisk The Tormentor; Marik, người nắm giữ The Winged Dragon of Ra, không ngừng chiến thắng nhờ Trò chơi bóng tối...
...Và Jonouchi-kun, người không ngừng lắc xúc xắc và tung đồng xu."
"..."
Jonouchi-kun siêu mạnh, phải không chứ!
Xét theo khía cạnh đó, không trách sau này Pegasus lại liệt kê Jonouchi vào danh sách những Người Quyết Đấu huyền thoại hàng đầu thế giới. Quả nhiên, Thần Cờ Bạc (Thần Đổ Xí) thực sự danh xứng với thực.
Chứng kiến Pandora sau một trận "toàn thân run rẩy rồi trở nên vô vị", cả người mềm nhũn xuống. Yuu Noki đang cho rằng vị này rốt cục muốn bỏ mạng, thì bất ngờ, kẻ này đột nhiên bật thẳng dậy như một con lật đật,
Mở to mắt nhìn chằm chằm, suýt nữa khiến Yuu Noki giật nảy mình.
Tình huống gì đây? Hồi quang phản chiếu ư?
Dường như cũng không phải...
Yuu Noki rất nhanh nhận ra, mặc dù trông giống như một xác chết sống dậy, nhưng kẻ trước mắt này đã không còn là Pandora nữa.
Lúc này, hai mắt hắn trắng dã, tứ chi mềm nhũn buông thõng, tựa như một con búp bê vải bị những sợi chỉ vô hình điều khiển. Con mắt vàng kim trên trán hắn càng thêm sáng rực, có kẻ khác đang mượn nó để chiếm giữ thân thể này.
Yuu Noki nheo mắt lại: "Marik Ishtar."
"Đúng vậy." Miệng của Pandora phát ra âm thanh máy móc.
Linh hồn mang tên Pandora đã sớm không còn trong cơ thể này, chỉ còn lại một cái xác không. Kẻ đang đối thoại với Yuu Noki bây giờ chính là Marik, kẻ cướp xác chim khách.
"Yuu Noki, người mới của Night Watcher World ư?" Marik nói đầy hứng thú, "Gần đây ta nghe không ít tin tức về ngươi, là một người mới mà danh tiếng trong thế giới ngầm của ngươi không hề nhỏ."
"Cũng vậy thôi." Yuu Noki mỉm cười, "Xét về kinh nghiệm lăn lộn trong thế giới ngầm, cố nhiên ngươi là tiền bối, nhưng so với ta cũng không sớm hơn là bao. Nếu nói, chúng ta vẫn có thể tính là cùng thời kỳ."
Marik cười khan vài tiếng, âm thanh xuyên qua cổ họng của cái xác không này, nghe vô cùng quỷ dị.
"Ngươi là một biến số nằm ngoài dự liệu." Marik nói, "Ta rất hứng thú với ngươi, nhưng chúng ta cũng không nhất thiết phải đối đầu."
"Ta hiểu rồi." Yuu Noki giơ một tay ngăn lời hắn, "Bây giờ hẳn là ngươi sẽ đưa ra một điều kiện mà ta không thể chối từ, để ta gia nhập tổ chức Ghouls của các ngươi phải không?"
Dù sao, đa số nhân vật phản diện đều chẳng có ý tưởng mới mẻ gì, trong mười kẻ phản diện thì chín tên có lời thoại giống hệt nhau, còn một kẻ có thể là đã quên lời.
"Ồ? Xem ra ngươi hiểu chuyện lắm."
Marik có chút vui mừng. Hắn vốn chỉ định tiếp xúc thử dò thái độ của Yuu Noki, không ngờ vị này lại dễ nói chuyện ngoài sức tưởng tượng?
Chỉ cần Yuu Noki chịu nhượng bộ, đồng ý lên thuyền hải tặc của hắn, thì mọi chuyện sẽ dễ nói. Dù sao, trong toàn bộ tổ chức của Marik, ngoài Rishid là tâm phúc duy nhất, tất cả những người khác trong Ghouls đều bị hắn dùng Thiên Niên Trượng tẩy não và điều khiển.
Chỉ cần tùy tiện đưa ra một tờ "ngân phiếu khống" nào đó, khẽ để Yuu Noki nhìn thấy chút lợi ích mà lừa gạt hắn vào, đến lúc đó một đợt tẩy não cưỡng ép sắp đặt, chẳng phải muốn hắn bày ra tư thế nào thì bày ra tư thế đó sao?
Thế là, Marik quyết định trực tiếp thể hiện sự xa hoa của kẻ đứng sau màn một tập đoàn lớn: "Vậy ngươi hãy đưa ra điều kiện đi! Ngươi có lẽ cũng biết, kỹ thuật sao chép bài của Ghouls chúng ta là đệ nhất thiên hạ. Tùy ngươi chỉ định bất kỳ lá bài hiếm nào, chỉ cần ngươi nói ra, Ghouls chúng ta tuyệt đối có thể giúp ngươi có được!"
Nói đến đây, hắn đắc ý cười.
"Hắc hắc, cho dù là Exodia the Forbidden One, thậm chí là ba lá bài thần sao chép, dựa vào kỹ thuật của chúng ta đều có thể dễ dàng sao chép được."
Yuu Noki không khỏi trợn tròn mắt.
A, ta còn không biết ngươi tính toán đến mức đó sao?
Marik nói không sai, Ghouls quả thực có thể tạo ra bài thần sao chép, nhưng liệu có đủ bản lĩnh để điều khiển hay không lại là một chuyện khác.
Tính đến thời điểm hiện tại, những kẻ dám thử sử dụng bài thần sao chép đều đã lạnh xương...
Marik tên này tâm địa cực kỳ độc ác, cố ý dùng loại bài thần làm mồi nhử lớn mà đại đa số người quyết đấu đều không thể kháng cự để câu dẫn đối phương, lại không nói cho đối phương những rủi ro tiềm ẩn bên trong, rõ ràng là đang đào hố chờ Yuu Noki nhảy vào.
Tuy nhiên, Yuu Noki cũng chẳng hề để tâm, ngược lại còn làm ra vẻ trầm tư nghiêm túc: "...Bài thần thì thôi, nhưng ta quả thực có lá bài cần đến. Nếu như các ngươi có thể có được nó, gia nhập Ghouls cũng không phải là không thể cân nhắc."
Marik thầm mừng trong lòng, chợt cảm thấy tràn đầy hy vọng.
Thực lực của Yuu Noki vẫn đáng được xem trọng. Không nói gì khác, chỉ riêng việc một mình Yuu Noki liên tục đánh bại nhiều Đại tướng của tập đoàn Ghouls bọn chúng, nhân tài này đã xứng đáng được chiêu mộ.
Huống chi, gần đây thế giới ngầm còn đang xôn xao khắp nơi lan truyền tin đồn rằng Yuu Noki đã hoàn toàn áp chế Kaiba Seto trong trận quyết đấu, thậm chí đến cuối cùng còn ép hắn triệu hồi Obelisk the Tormentor!
Bởi vì có số lượng lớn người xem là thành viên của Night Watcher World, nên khi tin tức được truyền đi từ phía họ, khó tránh khỏi thêm thắt chút gia vị.
Một số lão làng dứt khoát miêu tả tình hình lúc ấy hoàn toàn nghiêng về một phía, Kaiba dưới thế công mãnh liệt của Yuu Noki không hề có sức chống cự, cuối cùng thậm chí triệu hồi ra thần cũng không thể xoay chuyển cục diện. Nếu không phải tên Kaiba kia nhanh chóng nhận thua, thì cuối cùng chắc chắn sẽ bại không nghi ngờ!
Marik mặc dù đoán chừng những tin đồn này có phần khuếch đại, nhưng đúng như câu nói "không có lửa làm sao có khói", lời đồn chắc hẳn cũng không phải hoàn toàn vô căn cứ.
Nếu có thể lôi kéo Yuu Noki gia nhập liên minh, vậy đại kế báo thù của tộc thủ mộ của hắn ắt sẽ thành công!
Marik đã quyết định chủ ý, bất kể Yuu Noki muốn lá bài gì cũng sẽ thỏa mãn hắn trước, thế là vung tay lên: "Nói đi, ngươi muốn gì? Bất kỳ lá bài nào cũng được. Thậm chí cả lá Blue-Eyes White Dragon sao chép trong truyền thuyết, ta cũng không phải không thể tìm cách."
Không hổ là Ghouls, quả nhiên bá đạo, ngay cả bản sao "vợ" của Kaiba社長 cũng có thể có được.
Tuy nhiên, Yuu Noki hào phóng khoát tay: "Cũng không cần những lá bài quý giá và hiếm có đến vậy, yêu cầu của ta không cao. Ta nghĩ xem... Vậy thì trước hết làm cho ta một lá Thiên Không Ca đi."
Marik không cần suy nghĩ liền lập tức muốn ra vẻ: "Được, không thành vấn đề! Dựa vào kỹ thuật của Ghouls chúng ta..."
Ngay sau đó hắn nhận ra có gì đó không ổn.
"...Khoan đã, ngươi vừa nói muốn lá bài gì cơ?"
"Thiên Không Ca ấy."
Yuu Noki nhắc lại một lần, đồng thời lộ ra vẻ mặt nghi ngờ kiểu "Cái gì? Ngươi không lẽ chưa từng nghe nói đến Thiên Không Ca lừng danh sao, không thể nào, không thể nào chứ?".
"Elemental HERO Stratos." Hắn bổ sung thêm.
Marik: "?"
Đó là cái thứ gì?
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.