"Trực tiếp chiến đấu!" Yuu Noki phất tay, "Sử dụng 'Magician's Rod', tấn công Embodiment of Apophis!"

Ảo ảnh Ma thuật sư giơ cao pháp trượng, hóa thân đầu rắn cũng khiêu chiến giương kiếm khiên.

Xung kích pháp thuật tựa dòng nước cuộn trào, đánh bay chiếc khiên vàng khỏi tay hóa thân, văng đi rất xa. Thân thể của hóa thân quái thú rung chuyển mạnh mẽ, dường như sắp tan rã thành làn khói đen dưới sự khuấy động của ma lực. Nhưng trong cơn hấp hối, nó vẫn cố sức ném ra lưỡi dao trong tay, lưỡi dao xoay tròn chém đôi ảo ảnh Ma thuật sư.

Cả hai bên đều có ATK 1600, đương nhiên là lưỡng bại câu thương.

"Do hiệu ứng của 'Temple of the Kings', mỗi lượt ta chỉ có thể úp một lá bài. Vậy ta úp một lá bài, kết thúc lượt."

Yuu Noki tuyên bố kết thúc lượt, đồng thời bên cạnh chân hắn xuất hiện hình chiếu của một lá bài.

Rishid khẽ híp đôi mắt nhỏ, liếc nhìn lá bài úp dưới chân Yuu Noki.

Nếu không lầm, tám phần lá bài kia hẳn là 'Magician Navigation' vừa được thêm vào tay nhờ hiệu ứng của Trượng Ma thuật sư.

Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, lá bài kia hắn chưa từng thấy hay nghe đến bao giờ, căn bản không biết công dụng của nó là gì.

Dù sao đi nữa, vẫn phải tiếp tục ván đấu trước đã.

"Lượt của ta!" Rishid rút bài, lập tức không chút nghĩ ngợi đặt lá bài trên tay vào Bàn đấu. "Ta úp một lá Thẻ Bẫy... Sau đó dựa theo hiệu ứng của 'Temple of the Kings', lá bài này có thể được kích hoạt ngay trong lượt này!

Kích hoạt lá bài úp - Reckless Greed! Rút hai lá bài từ Bộ bài, nhưng cái giá phải trả là bỏ qua hai Giai đoạn Rút bài kế tiếp của ta!"

Rishid rút thêm hai lá bài nữa.

"Sau đó, ta lại úp một lá bài trên sân." Rishid úp một lá, rồi kích hoạt lá còn lại. "Thẻ Phép - Graceful Charity kích hoạt! Rút ba lá bài từ Bộ bài, sau đó đưa hai lá vào Mộ địa."

Rishid đưa hai lá bài vừa rút được vào Mộ địa, ngay sau đó lập tức vung tay: "Tiếp đó, theo hiệu ứng của 'Temple of the Kings', Thẻ Bẫy kích hoạt, Disgraceful Charity! Trong lượt này, tất cả bài mà cả hai người chơi gửi vào Mộ địa bởi hiệu ứng thẻ bài đều sẽ quay trở lại tay!" (Thẻ bài đặc biệt trong manga)

Nhìn Rishid một hơi bổ sung ba lá bài vào tay, Yuu Noki không khỏi ngước nhìn trời...

...Quả không hổ là những Duelist của DM, khả năng rút bài thật sự khó tin. Chẳng lẽ ai cũng có thể bổ sung bài liên tục đến thế sao?

Rishid nhìn những lá bài mới được bổ sung vào tay, chậm rãi ngẩng đầu lên.

"Hỡi người Quyết Đấu đến từ Thế Giới Giám Thị Đêm kia, ngươi quả là một cường giả." Hắn trầm giọng nói: "Vì đối kháng ngươi, ta sẽ dốc toàn lực, tại đây cử hành nghi thức thần thánh, triệu hoán Thánh Thú bảo vệ ngôi thần điện này!"

Dường như để chứng minh cho "Nghi thức thần thánh" của mình, trước khi đặt hai lá bài tiếp theo vào Bàn đấu, Rishid làm một vài động tác tạo dáng (pose) mang phong cách Hip-hop khó hiểu, rồi sau đó hai lá Thẻ Phép lần lượt được kích hoạt.

"Thẻ Phép - Thánh Chén Phong Ma! Thẻ Phép - Vân Trang Trí Serket! Và cuối cùng, điều kiện chính là lá bài 'Temple of the Kings' này!

Khi ba lá Thẻ Phép phong ấn thần khí này cùng tồn tại trên sân, nghi thức thần thánh sẽ được tiến hành, và Thánh Thú bảo hộ thần điện sẽ giáng lâm xuống đấu trường này!

Mystical Beast of Serket, triệu hoán!"

Khói đen tràn ra từ Thánh Chén vàng, lan rộng như dòng chảy.

Khói đen từ ba lá bài liên kết lại một chỗ, hóa thành một khối năng lượng bóng tối khổng lồ. Trong đó, một đôi mắt màu xanh đậm bừng sáng, rồi sau đó là một thân thể khổng lồ tựa thép được hiện ra.

Tiếng chân nặng nề rơi xuống cầu thang thần điện, trọng lượng của nó khiến cả tòa điện đường như lún xuống một đoạn. Dáng vẻ đồ sộ của nó khiến người ta có cảm giác như một chiếc xe tăng đang từ từ lăn ra, mang đến cảm giác áp bức ngột ngạt bao trùm cả đấu trường.

Chờ màn khói tan đi, con Thánh Thú kia trông tựa như một con... bọ cạp đỏ?

Với lớp vỏ cứng cáp, thân thể dài, càng đỏ và cái đuôi dài.

Miệng khổng lồ của nó mọc đầy những hàng răng cưa sắc nhọn.

Tóm lại, đó là một quái thú khiến người ta cảm thấy cực kỳ khó chịu.

【 Mystical Beast of Serket, ATK 2500 】

"'Mystical Beast of Serket là kẻ bảo hộ thần điện, sẽ đánh bại bất kỳ kẻ thù nào dám bước vào thánh địa này.'" Rishid lớn tiếng nói. "'Đồng thời, nó có thể nuốt chửng bất kỳ đối thủ nào cản đường, hấp thụ sức mạnh của chúng!'"

"'Nói trắng ra, là ATK của nó sẽ tăng lên bằng một nửa ATK của quái thú bị tiêu diệt, phải không?'" Yuu Noki nhìn con bọ cạp kinh tởm kia, thong thả nói. "'Hơn nữa, nó không thể tấn công trong lượt được Triệu hoán Đặc biệt, đúng chứ?'" (hiệu ứng trong manga)

"'Không sai, ngươi chỉ sống thêm được một lượt nữa mà thôi.'" Rishid thản nhiên nói. "'Nhưng đến lượt ta tiếp theo, bất kể ngươi triệu hoán quái thú gì, đều sẽ bị Thánh Thú đánh bại và trở thành thức ăn của nó!'"

Rishid nhìn lá bài cuối cùng trong tay.

"'Ta úp một lá bài, sau đó lại lợi dụng hiệu ứng của 'Temple of the Kings', kích hoạt Thẻ Bẫy vừa úp ngay trong lượt này.'" Rishid vung tay. "'Lá 'Reckless Greed' thứ hai! Rút hai lá bài, bỏ qua hai giai đoạn rút bài kế tiếp của ta.'"

Việc sử dụng hai lá 'Reckless Greed' liên tiếp trong một lượt là vô cùng có lợi, bởi vì hiệu ứng "bỏ qua hai lần rút bài" không cộng dồn; dù dùng hai hay ba lá, người chơi cũng chỉ bỏ qua hai lượt rút bài kế tiếp mà thôi.

Rishid nhìn hai lá bài vừa rút được, ngay cả gã mặt đơ cứng nhắc nghìn năm này cũng không khỏi hiện ra một nụ cười gần như không thể nhận thấy.

Giờ khắc này, những gì Rishid nghĩ trong lòng có lẽ tương tự với ——

—— Rồng Phi đã cưỡi mặt ngươi rồi, nói cho ta biết tại sao ngươi lại thua?

À chờ một chút, nhầm phim trường rồi...

"'Lại úp hai lá bài nữa!'" Rishid nói. "'Kết thúc lượt này!'"

Đúng như dự đoán, lại là hai lá bẫy. Chuyện này chẳng có gì lạ, dù sao bài của hắn toàn là bẫy, rút được thứ khác mới là kỳ lạ.

Tuy nhiên, điều đó không hề ảnh hưởng gì.

Thắng bại đã định.

"'Chờ một chút, trước khi ngươi tuyên bố kết thúc... Kích hoạt lá bài úp!'" Yuu Noki quét cánh tay phải. "'Thẻ Bẫy - Magician Navigation!'"

Hiệu ứng của lá Bẫy này, Triệu hoán Đặc biệt một 'Dark Magician' từ tay, sau đó chọn một quái thú hệ Pháp Sư Bóng Tối cấp 7 trở xuống từ Bộ bài để Triệu hoán Đặc biệt.

"'Tiến lên! Dark Magician, và cả Magician's Robe!'"

Hình chiếu của Thẻ Bẫy tạo ra một pháp trận trên mặt đất, dòng ám lưu đen kịt tuôn trào ra từ pháp trận xoay tròn. Ma thuật sư với pháp bào đỏ, hai tay ôm trượng phép xanh lục bay thẳng ra, theo sát phía sau là ảo ảnh pháp sư với trường bào.

【 Dark Magician, ATK 2500 】(ở trạng thái tấn công)

【 Magician's Robe, DEF 2000 】(ở trạng thái phòng thủ)

"'Ngươi lại triệu hoán ma thuật sư cấp cao nhất ngay trước khi lượt của ta kết thúc.'" Rishid khẽ hừ một tiếng. "'Vậy giờ ta kết thúc...'"

"'Đợi thêm một chút, vẫn chưa xong!'" Yuu Noki một lần nữa phất tay cắt ngang. "'Ta còn muốn kích hoạt khả năng của 'Magician's Robe'!'"

Rishid: "..."

Khốn kiếp, rốt cuộc đây là lượt của ngươi hay lượt của ta vậy?

"'Magician's Robe có thể, trong lượt đối phương, thông qua việc bỏ một lá Thẻ Phép hoặc Thẻ Bẫy từ tay, Triệu hoán Đặc biệt một 'Dark Magician' từ Bộ bài!'" Yuu Noki nói. "'Ra đi, Dark Magician thứ hai!'"

Thêm một ma thuật sư với pháp bào đỏ nữa lại từ pháp trận bay vút ra, đứng sánh vai cùng Dark Magician đầu tiên.

Các NPC xung quanh đều vô cùng kinh ngạc: "Thật không ngờ, lại triệu hoán ba quái thú trong lượt của đối phương!"

"Việc này đừng nói là thấy, căn bản chưa từng nghe nói bao giờ!"

So với họ, các người chơi lại tỏ ra vô cùng bình tĩnh.

Theo suy nghĩ của họ...

...Thao tác cơ bản, lầm 6.

Những kẻ nào spam 666 thậm chí có thể bị cấm tài khoản ngay lập tức.

Rishid mặt mày âm trầm: "Vậy bây giờ ta có thể kết thúc lượt rồi chứ?"

Yuu Noki khẽ cười: "Mời ngài."

"...Kết thúc lượt."

"'Lượt của ta, lượt cuối cùng! Rút bài!'" Yuu Noki nói. "'Tế phẩm là 'Magician's Robe'... Tiến lên, Dark Magician Girl!'"

Dark Magician Girl xuất hiện rạng rỡ, quay người nhiệt tình vẫy tay chào chủ nhân, bày tỏ niềm vui khi được tự mình ra sân hỗ trợ.

Tuy nhiên, vừa quay người, cô bé đã hơi giật mình bởi một lượng lớn người hâm mộ nhiệt tình không hiểu sao lại xuất hiện...

"Dark Magician Girl, tôi yêu em!"

"Kẻ phía trước cút đi, rõ ràng là ta đến trước!"

Dark Magician Girl hơi ngạc nhiên, giơ ngón tay nhỏ chỉ vào mình.

"Các ngươi đang gọi... tôi ư?"

"Ôi trời ơi, cô ấy vừa nhìn tôi kìa! Đời tôi mãn nguyện rồi..."

"A Vĩ bãi tha ma."

Nhìn đám người ngốc nghếch kia phấn khích không thôi, Dark Magician Girl dù không hiểu họ đang kích động điều gì, vẫn mỉm cười vẫy tay về phía những người hâm mộ nhiệt tình đó như một lời đáp lại.

Rishid nheo mắt: "'Thì ra là thế. Dark Magician và Mystical Beast of Serket đều có ATK 2500, dùng Dark Magician tấn công để cả hai cùng bị tiêu diệt, những quái thú còn lại sẽ phát động tổng tấn công...'"

"'Ngươi nghĩ nhiều rồi.'" Yuu Noki khẽ cười, lật thêm một lá bài trên tay.

"'Thẻ Phép kích hoạt! Thẻ Phép Trang Bị - Magic Formula! Trang bị cho một Dark Magician trên sân, ATK tăng thêm 700 điểm!'"

【 Dark Magician, ATK 2500 → ATK 3200 】

Rishid cắn răng: "ATK đã vượt qua Mystical Beast of Serket..."

"'Dark Magician, tấn công Mystical Beast of Serket!'" Yuu Noki quát. "'Đánh tan thần điện cấm kỵ đi! Ma thuật Bóng Tối!'"

Dark Magician vâng lệnh nhún người nhảy lên, bay lơ lửng giữa không trung, từ trên cao tụ lực. Chiếc đũa phép trong tay hắn ngưng tụ một khối cầu ma lực đen kịt khổng lồ.

Dark Magician được cường hóa bởi công thức phép thuật, uy lực này tuyệt đối không phải thứ mà Serket lúc này có thể chống đỡ.

"'Chờ chính là lúc này, kích hoạt lá bài úp!'" Rishid cao giọng, quét cánh tay qua. "'Thẻ Bẫy - Eye of Ujat!'"

Thẻ Bẫy được lật ngửa, một con mắt như ảo ảnh hiện lên trước mặt Dark Magician. Sắc mặt Dark Magician biến đổi, hắn cắn chặt răng. Cây đũa phép trong tay bắt đầu lệch hướng, không còn nghe theo lệnh hắn, ma lực cuồn cuộn mạnh mẽ từ trượng phép chỉ thẳng vào Dark Magician Girl đang đứng trên sân của Yuu Noki.

Dark Magician Girl sợ hãi vội vàng lùi lại một bước, cảnh giác dùng cây trượng phép nhỏ che chắn trước người.

"'Eye of Ujat có thể mê hoặc quái thú của đối phương, thay đổi mục tiêu tấn công của quái thú đó khiến nó đánh trúng đồng đội của mình!'" Rishid cất cao giọng nói.

Yuu Noki phất tay: "'Thứ Bẫy cấp thấp này, vô dụng đối với Dark Magician, một trong những ma pháp sư cấp cao nhất! Vô hiệu hóa!'"

Vừa dứt lời, con mắt ảo ảnh kia lập tức tan thành tro bụi, như thể nhận được một mệnh lệnh tuyệt đối không thể kháng cự mà biến mất.

"'Cái gì!?'" Rishid kinh hãi.

Dark Magician lại lợi hại đến thế ư? Vô hiệu hóa toàn bộ Thẻ Bẫy sao?

Sao ta chưa từng nghe nói đến điều này?

"'Chỉ khi có Dark Magician trên sân của ta, lá 'Magician Navigation' trong Mộ địa có thể bị loại bỏ khỏi trò chơi!'" Yuu Noki vừa nói, một pháp trận đen kịt đã mở ra trên mặt đất, Thẻ Bẫy xoay tròn rồi bắn ra từ đó. "'Vô hiệu hóa hiệu ứng của một lá Thẻ Phép hoặc Thẻ Bẫy trên sân! Hiệu ứng của Eye of Ujat bị vô hiệu hóa, vậy nên Dark Magician tiếp tục tấn công!'"

"Ma thuật Bóng Tối!"

Xung kích ma thuật như một ngọn giáo thẳng tắp bắn đi, phá vỡ lớp vỏ cứng cáp của Thánh Thú, xuyên thủng thân thể nó từ trước ra sau.

Thánh Thú bảo hộ thần điện kia khẽ rên một tiếng, cuối cùng cũng không địch lại ma thuật của ma thuật sư đỉnh cấp, thân thể vỡ vụn thành từng mảnh.

【 Rishid, LP 4000 → LP 3300 】

Trên sân Yuu Noki vẫn còn Dark Magician Girl và một Dark Magician khác chưa tấn công. Nếu những đòn tấn công này được thực hiện, anh sẽ trực tiếp tuyên bố chiến thắng ván đấu.

"'Ây... Vậy ta lại kích hoạt Thẻ Bẫy!'" Rishid gằn giọng gào lớn. "'Thẻ Bẫy - Time Machine! Khi một quái thú bị phá hủy trong chiến đấu, đưa quái thú đó trở lại sân với trạng thái tương tự! Quay về đi, Mystical Beast of Serket!'"

"'Vô hiệu hóa!'" Yuu Noki phất tay hét lớn.

Quả đúng như lời hắn nói, lá Thẻ Bẫy trước mặt Rishid toát ra từng làn khói trắng, mặt thẻ bắt đầu trong suốt hóa, phân giải, rồi tiêu tán, cho đến khi hoàn toàn biến mất.

"'Cái... Cái gì!?'" Lần này Rishid thực sự kinh hãi đến tột độ.

Chỉ thấy bên chân Yuu Noki lại mở ra một vòng xoáy đen kịt, lá bài màu đỏ bắn ra, xoay tròn liên tục vài vòng giữa không trung...

...Vẫn là "Magician Navigation"!

"'Navigation?'" Rishid kinh ngạc nói. "'Nhưng lá bài này vừa mới đã...'"

"'Không sai, 'Navigation' vừa rồi đã bị loại bỏ khỏi trò chơi sau khi kích hoạt hi��u ứng, nhưng hiện tại ta kích hoạt là lá 'Magician Navigation' thứ hai trong Mộ địa!'" Yuu Noki cất cao giọng nói.

"'Lá thứ hai? Nhưng là khi nào... Chẳng lẽ!?'"

Rishid kinh ngạc nhìn Dark Magician thứ hai trên sân, lập tức liên tưởng đến thao tác cuối cùng của Yuu Noki ở lượt trước...

..."'Magician's Robe có thể, trong lượt đối phương, thông qua việc bỏ một lá Thẻ Phép hoặc Thẻ Bẫy từ tay, Triệu hoán Đặc biệt một 'Dark Magician' từ Bộ bài!'"

Rishid giật mình: "'Chẳng lẽ là vào lúc đó...'"

"'Không sai. Mặc dù do hiệu ứng của 'Temple of the Kings', mỗi lượt ta chỉ có thể úp một lá bài lên sân.'" Yuu Noki thong thả nói. "'Nhưng khi ta kích hoạt hiệu ứng của 'Magician's Robe' để Triệu hoán Đặc biệt Dark Magician thứ hai, cái giá phải bỏ từ tay... chính là lá 'Magician Navigation' thứ hai này.'"

Rishid kinh ngạc tột độ.

Sử dụng hiệu ứng của lá 'Navigation' đầu tiên để Triệu hoán Đặc biệt Magician's Robe từ Bộ bài, sau đó lợi dụng Magician's Robe để trả cái giá cần thiết là bỏ lá 'Navigation' thứ hai vào Mộ địa.

Hai lá Navigation, hai lần vô hiệu hóa...

...Hắn lại có thể tính toán đến mức độ này sao?

Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này, xin mời quý vị đón đọc tại truyen.free.