(Đã dịch) Ta Tu Tiên Tại Gia Tộc - Chương 123:
Trên chiếc xe Đạp Vân Thú, hai vị tu sĩ lần lượt bước xuống.
Một người trong số đó, vẻ ngoài chững chạc, khoác lên mình thường phục của đội tuần tra Chu gia, toát ra phong thái uy nghiêm.
Vị tu sĩ này ước chừng khoảng bốn mươi tuổi, khuôn mặt cương nghị. Khi ông ta bước đi, thân hình uy vũ tựa rồng bay hổ nhảy, ánh mắt sắc lạnh như hàn quang quét qua bốn phía, sát khí nồng đậm khiến người ta không khỏi rùng mình.
Trần Tiên Hạ vừa liếc mắt đã nhận ra, người này ắt hẳn từng trải qua những trận chiến khốc liệt trên chiến trường Xuất Vân quốc.
Khí thế hào hùng của quân sĩ nơi sa trường, Trần Tiên Hạ không thể nào không quen thuộc hơn.
Vị này chính là tu sĩ Trúc Cơ của Chu gia mà Trần Tiên Hạ muốn khoản đãi, Chu Mộ Thành. Xét về bối phận, ông ta cùng với thiên kiêu Chu Mộ Bạch của Chu gia có chung một chữ lót trong tên.
Người trẻ tuổi đi cùng Chu Mộ Thành là nhi tử của ông ta, Chu Tư Lượng.
Cũng nhờ hơn một năm nay không ngừng hối lộ và tạo quan hệ tốt với Chu Tư Lượng, Trần Tiên Hạ hôm nay mới có thể mời được vị đại lão đang đứng sau lưng hắn (chỉ Chu Mộ Thành).
"Chu đạo hữu!"
Trần Tiên Hạ vội vàng bước tới, chắp tay chào hỏi Chu Tư Lượng. Ánh mắt hắn hướng về phía Chu Mộ Thành, rồi lại chuyển sang Chu Tư Lượng với vẻ mặt đầy mong đợi.
Thấy vậy, Chu Tư Lượng kiêu ngạo giới thiệu: "Vị này chính là gia phụ ta. Vị luyện khí sư thượng phẩm nhất giai của gia tộc ngươi đâu rồi?"
Nghe thế, Trần Tiên Hạ vội gọi Trần Đạo Huyền đang đứng phía sau: "Đạo Huyền, sao còn chưa đến bái kiến Chu tiền bối?"
Trần Đạo Huyền không dám chậm trễ, vội bước hai ba bước lên phía trước, chắp tay hành lễ với Chu Mộ Thành, nói: "Vãn bối Trần Đạo Huyền, cung kính bái kiến Chu tiền bối!"
"Ngươi chính là vị luyện khí sư thượng phẩm nhất giai của Trần gia đó ư?" Giọng Chu Mộ Thành có chút chói tai, nghe như tiếng kim loại va vào nhau, khiến người ta cảm thấy khó chịu.
"Chính là vãn bối."
Nghe câu trả lời ấy, Chu Mộ Thành thoáng chút bất ngờ. Ông ta vốn nghĩ, dù Trần gia có luyện khí sư nhất giai thì cũng phải là một tu sĩ Luyện Khí kỳ đã lớn tuổi, không ngờ đối phương lại trẻ tuổi đến thế.
Điều này khiến ông ta nhất thời nảy sinh chút hứng thú đối với Trần gia.
"Chu đạo hữu, Chu tiền bối, chúng ta hãy vào trong vừa dùng bữa vừa trò chuyện. Vãn bối đã chuẩn bị tiệc rượu thịnh soạn, xin mời hai vị thưởng thức."
Nghe thế, Chu Mộ Thành lạnh nhạt gật đầu.
Trần Tiên Hạ thấy vậy, vội vàng dẫn đường phía trước.
Khi mọi người đã yên vị trong phòng riêng của Thúy Ngọc Lâu, trải qua mấy vòng linh tửu và món ngon, không khí giữa họ cuối cùng cũng dần trở nên quen thuộc hơn.
"Trần Tiên Hạ."
"Vãn bối có mặt." Trần Tiên Hạ khom người, cung kính đáp.
"Ta nghe nói, Trần gia các ngươi trong một năm gần đây không ngừng bán pháp khí hạ phẩm nhất giai ở tán tu phường thị. Gia tộc các ngươi có nhiều luyện khí sư đến vậy sao?"
Nghe câu hỏi này, tay Trần Tiên Hạ đang cầm ly rượu khẽ run rẩy, chợt hai mắt ửng đỏ, không kìm được ôm mặt bật khóc.
Chứng kiến cảnh tượng này, Trần Đạo Huyền đứng một bên không khỏi trợn mắt há hốc mồm. Hắn tuyệt đối không ngờ Thập Tam thúc lại có bản lĩnh này, diễn xuất quả thực quá xuất sắc!
"Tiền bối, ngài có điều không rõ," Trần Tiên Hạ lau nước mắt nơi khóe mi, đôi mắt đỏ hoe nói, "Tu sĩ Trần thị chúng ta, những người có tư chất không tốt, khi đạt đến Luyện Khí tầng ba sẽ tự nguyện từ bỏ con đường tu hành, chuyên tâm chế tạo Phi kiếm.
Bởi vì chỉ chuyên tâm học tập một loại phương pháp luyện chế pháp khí, cho nên chỉ trong vài năm đã có thể bồi dưỡng được một vị luyện khí sư như thế."
Nghe lời giải thích này, Chu Mộ Thành trong lòng khẽ động.
"Ý ngươi là, tu sĩ Trần gia các ngươi từ bỏ tu hành, chuyên tâm luyện khí, chỉ vì kiếm linh thạch cho gia tộc?"
"Chính xác là như vậy." Nói rồi, nước mắt Trần Tiên Hạ lại chảy dài, "Thật đáng thương cho các đệ tử Trần gia đã hy sinh vì gia tộc như thế, vậy mà cửa hàng của gia tộc vẫn bị kẻ xấu nhòm ngó tại tán tu phường thị."
"Sao có thể như thế được! Nơi đây là Quảng An phủ, há có thể để những kẻ ác nhân này hoành hành càn rỡ!"
Chu Mộ Thành còn chưa kịp nói gì, nhi tử của ông ta là Chu Tư Lượng đã căm phẫn lên tiếng trước.
Chu Mộ Thành liếc nhìn nhi tử một cái, Chu Tư Lượng lập tức rụt cổ lại, ngượng ngùng uống cạn một ly linh tửu, không dám nói thêm lời nào.
Giờ phút này, Trần Đạo Huyền đã hoàn toàn ngây người. Diễn xuất của Trần Tiên Hạ thực sự quá tài tình, nếu không phải hắn hiểu rõ chân tướng, e rằng lúc này cũng sẽ nghi ngờ liệu tu sĩ Trần gia có thực sự thảm đến mức đó không.
Vì gia tộc mà tất cả đều từ bỏ con đường tu hành, chuyên tâm kiếm linh thạch cho gia tộc.
Dựa theo lời lẽ của Trần Tiên Hạ, mỗi một viên linh thạch mà Trần gia kiếm được đều là đánh đổi bằng tiền đồ tu luyện của các tu sĩ trong tộc, quả thực vô cùng bi thảm.
Chu Mộ Thành gật đầu: "Hành vi của tu sĩ Trần gia quả thật đáng kính nể. Về phần ác nhân trong lời ngươi nói, chỉ cần đạo hữu còn ở Quảng An phủ một ngày, Chu gia ta sẽ đảm bảo cửa hàng của Trần thị ngươi ngày ấy được bình an vô sự."
Nghe những lời này, Trần Tiên Hạ trong lòng nóng như lửa đốt.
Hắn không muốn sự đảm bảo như thế này. Dù nhóm Mạc gia có ngu ngốc đến mấy, cũng không thể nào dám ra tay ở Quảng An phủ được.
Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.