(Đã dịch) Ta Tu Tiên Tại Gia Tộc - Chương 24:
Hai canh giờ sau đó.
Thương Long cập bến cảng.
Trải qua một tháng lênh đênh, Trần Đạo Huyền cuối cùng cũng đặt chân lên đất liền.
"Đây chính là Quảng An phủ sao?"
Nhìn dòng người cuồn cuộn bốn phía, vai kề vai chen chúc trên đường, Trần Đạo Huyền không khỏi thốt lên.
"Đúng vậy, đây chính là Quảng An phủ!"
Nhìn thấy thành thị phồn hoa bậc nhất trong vòng mười vạn dặm này, Trần Tiên Hạ cũng không khỏi dâng trào cảm xúc.
Trong mắt Trần Đạo Huyền, sự phồn hoa của Quảng An phủ giống như một thành phố biển hiện đại văn minh hơn hẳn xã hội cổ xưa ở kiếp trước của hắn.
Thứ nhất, thành phố không có những bức tường thành cổ xưa mà là một đô thị hoàn toàn mở.
Thứ hai, kiến trúc trong thành phố vô cùng đa dạng, san sát nhau, từ nhà dân, tửu lầu, khách sạn đến thương hành… vô số kể.
Bước xuống thuyền.
Trần Đạo Huyền phát hiện, trên bến tàu, một đám phàm nhân ăn mặc kỳ lạ đang khiêng vác bao tải, không ngừng vận chuyển hàng hóa lên những cỗ xe kéo bởi Đạp Vân Thú.
Bọn họ đeo cùm chân, bước đi nặng nề, hơn nữa, cứ mỗi hơn mười người khuân vác lại có một võ giả phàm nhân cầm roi da đi theo phía sau, như đang trông coi họ.
Trần Đạo Huyền dùng thần thức quét qua.
Hắn phát hiện, bên trong những bao tải đó, tất cả đều là lương thực.
Trần Tiên Hạ cũng dõi theo ánh mắt của Trần Đạo Huyền, giải thích:
"Đó là tù binh phàm nhân của Vân quốc, sau khi bị một số tán tu và tiểu gia tộc mua về làm nô lệ."
"Dùng phàm nhân làm nô lệ sao?"
Từ trước đến nay, Trần Đạo Huyền vẫn luôn cho rằng phàm nhân chỉ là công cụ để tu sĩ sản sinh hậu duệ tu tiên.
Không ngờ lại có tu sĩ dùng phàm nhân làm nô lệ.
Dường như nhìn ra sự nghi hoặc của hắn, Trần Tiên Hạ cười nói: "Đương nhiên rồi, tu sĩ chúng ta có thể không ăn không uống, nhưng phàm nhân thì không thể. Các tu tiên đại tộc, ngoài việc có đông đảo tu sĩ bản tộc, số lượng phàm nhân trong tộc họ còn khổng lồ đến cực điểm.
Lấy Chu gia mà nói, số lượng phàm nhân trong bản tộc họ lên đến mấy ngàn vạn người. Với cơ số phàm nhân khổng lồ như vậy, chỉ dựa vào lương thực sản xuất trên đảo Linh Bối thì không thể nuôi sống nổi."
Nghe vậy, Trần Đạo Huyền lập tức hiểu ra.
Những nô lệ xuất thân từ Vân quốc trước mắt này, phần lớn đều là nông nô của các tu sĩ Vạn Tinh Hải.
Tán tu dựa vào nông nô để khai hoang đảo, trồng lương thực; các tu tiên đại tộc thì dùng chút ít linh thạch để đổi lấy những lương thực này, nuôi sống dân cư khổng lồ của bản tộc mình. Cả hai bên đều đáp ứng nhu cầu của nhau.
Đây cũng là một trong những nguồn thu linh thạch của tán tu.
Về phần vì sao Trần gia Song Hồ Đảo không phát triển "ngành nghề" này, Trần Đạo Huyền nhìn Thập Tam thúc lớn tuổi, lập tức hiểu rõ nguyên nhân.
Cũng không phải Trần gia có tâm địa thiện lương, mà là lực bất tòng tâm, bởi số lượng tu sĩ của Trần gia quá ít.
Trần Tiên Hạ bình thường, ngoài việc phải xử lý các sự vụ gia tộc, còn phải bảo hộ an nguy cho tộc nhân ở Trường Bình huyện.
Làm gì còn sức lực để làm những "nghề phụ" này.
Hơn nữa, tù binh phàm nhân từ Vân quốc phần lớn đều là võ giả. Không có tu sĩ trấn áp, chỉ dựa vào tộc nhân Trần thị bình thường, rất khó đảm bảo những nông nô này sẽ không tạo phản hoặc bỏ trốn.
Hơn nữa, lợi nhuận khi đổi lương thực bình thường lấy linh thạch quá thấp, đúng là như gân gà vô vị.
Vì thế, Trần gia cũng không phát triển ngành nghề này.
Dường như nghĩ đến điều gì, Trần Đạo Huyền tiếp tục hỏi: "Những nô lệ này, vốn dĩ cũng đều là tộc nhân của một số tu tiên gia tộc từ Vân quốc chứ?"
Nghe vậy, Trần Tiên Hạ trầm mặc giây lát, rồi gật đầu: "Không sai! Vạn Tinh Hải chúng ta cùng Vân quốc đã chiến tranh hơn bốn trăm năm. May mắn là chúng ta luôn ở thế công, vì vậy những người gặp nạn phần lớn đều là phàm nhân của Vân quốc.
Trong số những phàm nhân này, nam giới phần lớn bị buôn bán thành nông nô, còn nữ giới thì trở thành công cụ sinh sôi nảy nở cho các đại tiên tộc."
Chỉ với vài câu, Trần Tiên Hạ đã phác họa ra một thế giới tu tiên tàn nhẫn đến cực điểm.
Nơi đây chưa từng có sự tốt đẹp nào, chỉ có những cuộc chém giết tàn khốc hơn cả kiếp trước. Các tu sĩ vì tranh đoạt tài nguyên mà dùng những thủ đoạn còn khốc liệt hơn cả kiếp trước.
Đây chính là bi ai của kẻ yếu, bất kể là kiếp trước hay kiếp này, đều không hề có gì khác biệt.
Trần Đạo Huyền thầm nghĩ trong lòng.
Thấy vẻ mặt Trần Đạo Huyền khó coi, Trần Tiên Hạ vẫn không ngừng nói tiếp.
Là tộc trưởng tương lai của Trần gia Song Hồ Đảo, có vài điều, là những thứ hắn phải chấp nhận.
Trước đây không nói cho hắn biết những điều này là để hắn chuyên tâm học tập luyện khí, nhưng điều đó không có nghĩa là Trần Đạo Huyền có thể trốn tránh mãi.
"Yếu kém chính là có tội sao?"
Trần Tiên Hạ nghe xong lời này, đầu tiên sững sờ, sau đó gật đầu khẳng định: "Không sai, trong thế giới này, kẻ yếu kém chính là có tội!"
Từng con chữ trong bản dịch này được chắp bút riêng bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.