Cha ơi, cha nhìn xem ai đến thăm cha này! Cha mở mắt ra nhìn đi, là thiếu tộc trưởng, thiếu tộc trưởng đến thăm cha đấy!

Trong căn phòng tĩnh mịch. Người nhà của Trần Bắc Vọng nghe tiếng kêu than này, ai nấy đều nhỏ giọng khóc nức nở. Chứng kiến cảnh tượng ấy, trong lòng Trần Đạo Huyền cũng không khỏi dâng lên chút bi thương. Hắn không kìm được mà nghĩ đến Trần Tiên Hạ. Mặc dù hắn đã mua bảo vật duyên thọ 30 năm cho nàng, và với thọ nguyên hiện tại của Trần Tiên Hạ, nàng ít nhất còn có bốn, năm mươi năm để sống. Thế nhưng, nếu không thể Trúc Cơ, thì vài chục năm nữa, Trần Tiên Hạ cũng nhất định sẽ hóa thành một nắm đất vàng.

Dường như nghe được ba chữ "thiếu tộc trưởng", Trần Bắc Vọng liền có phản ứng, mí mắt khẽ run rẩy. - Cha ơi! Cha ơi! Con trai trưởng của Trần Bắc Vọng khóc đến lạc cả tiếng. Khẽ thở dài một tiếng. Trần Đạo Huyền nhìn mọi người rồi nói: - Các ngươi hãy chuẩn bị tâm lý đi, để gặp Trần lão lần cuối! Nói đoạn, Trần Đạo Huyền vung tay lên, Trần Bắc Vọng như hồi quang phản chiếu, chợt mở bừng hai mắt. Không những thế, ông ấy còn kỳ diệu ngồi thẳng dậy.

- Thiếu... Thiếu tộc trưởng! Gương mặt Trần Bắc Vọng chợt ánh lên một tia hồng nhuận, ông nhìn Trần Đạo Huyền, kinh hỉ nói: - Ngài đã trở về rồi sao? Lão hủ còn tưởng trước khi nhắm mắt sẽ không được nhìn thấy ngài nữa! Trần Đạo Huyền khẽ vỗ lên bàn tay khô héo như vỏ cây của đối phương, cười nói: - Đương nhiên là không rồi! - Ừm. Trần Bắc Vọng khẽ gật đầu, đôi mắt đục ngầu chợt rưng rưng lệ. - Trần lão, ngài xem, ta đã mang đến cho ngài thứ gì đây? Trần Đạo Huyền vỗ nhẹ vào túi trữ vật, từ đó lấy ra một quyển sách giấy mỏng. - Viết lâu đến vậy, cuối cùng cũng hoàn thành kịp lúc. Nói xong, hắn đưa quyển sách mỏng chưa đến nửa tấc ấy cho ông. Trần Bắc Vọng run rẩy đón lấy sách, nhìn kỹ rồi lẩm bẩm: - Trần Bắc Vọng Liệt Truyện... thiếu tộc trưởng, cái này... Ông ngẩng đầu, ánh mắt khó tin nhìn Trần Đạo Huyền. - Ông xem đi, có gì sai sót không. - Vâng, tốt lắm. Nước mắt Trần Bắc Vọng tuôn rơi đầy mặt, ông vừa lau nước mắt vừa không ngừng gật đầu. Đôi tay ông run rẩy không ngừng lật xem cuốn liệt truyện của chính mình, nước mắt chẳng lúc nào ngớt, miệng không ngừng lẩm bẩm: - Chết mà không hối tiếc! Lão hủ chết mà không còn gì phải hối tiếc nữa! Nói đoạn, ông lại làm bộ muốn đứng dậy, định dập đầu tạ ơn Trần Đạo Huyền. Trần Đạo Huyền vội vàng giữ ông lại, vỗ nhẹ tay ông và nói: - Trần lão, ��ng còn điều gì muốn dặn dò người nhà không?

Nghe vậy, Trần Bắc Vọng lúc này mới quay sang nhìn con trai trưởng của mình, nói: - Từ Chi, lại đây con! - Cha! Người đàn ông trung niên kia tiến đến bên giường bệnh, quỳ sụp xuống. - Sau khi cha đi rồi, con phải chăm sóc tốt cho gia đình mình. Cha không mong con có tiền đồ lẫy lừng đến mức nào, chỉ hy vọng con có thể chăm sóc tốt cho gia tộc, đóng góp một phần sức mạnh của riêng mình cho gia tộc. Nhớ kỹ chưa? - Con nhớ! Con sẽ nhớ kỹ! Cha ơi! Người đàn ông trung niên nước mắt như suối trào, giọng nói khàn khàn. - Đáng tiếc, lão già này lại không thể nhìn thấy con của Dương Nhi... Trong lúc nói chuyện, hơi thở của Trần Bắc Vọng càng lúc càng yếu ớt, cho đến khi ông hoàn toàn buông thõng tay Trần Đạo Huyền. - Cha!!! - Lão gia!!! - Gia gia!!! - ... Trong nhà, tiếng khóc than liên tục vang vọng.

Trần Đạo Huyền nhìn cảnh tượng trước mắt, không khỏi nhớ đến lời Chu Mộ Bạch đã nói với hắn năm nào: - Là một tu sĩ, con phải học cách quen với việc những người xung quanh dần dần rời bỏ con. Con phải hiểu rằng, không phải mỗi thân nhân đều có thiên tư tốt đẹp như con. Đạo Huyền à, sinh tử vốn vô thường! - Lão gia, lão gia, tiểu thư ra đời rồi ạ! - Lão gia, tiểu thư sinh rồi ạ, lão gia! Bên ngoài, một lão quản gia ôm đứa bé trong tay, chạy như bay xông thẳng vào phòng. Nhưng vừa thấy cảnh tượng khóc than trước mắt, ông ta không khỏi quỳ rạp xuống đất, khóc nức nở nói: - Lão gia... Trần Đạo Huyền nhìn đứa bé trong lòng lão quản gia, dường như cảm ứng được điều gì đó, liền bước về phía ông ta. Thấy Trần Đạo Huyền bước đến gần, lão quản gia không dám chậm trễ, vội vàng khom người hành lễ: - Thiếu tộc trưởng! - Ừm. Hắn khẽ giơ tay lên, cô bé liền chậm rãi bay về phía hắn. Trần Đạo Huyền một tay ôm lấy bé gái, tay kia lấy ra trắc linh bàn, bắt đầu thử nghiệm linh căn cho cô bé. Ngay sau đó, cả căn phòng bỗng chốc tràn ngập ánh sáng, cuối cùng, luồng sáng ấy vút thẳng lên trời. - Thiên Linh Căn! Giọng Trần Đạo Huyền khẽ run lên, thốt ra. Không ngờ rằng, trong nhà Trần Bắc Vọng, lại xuất hiện vị tu sĩ Thiên Linh Căn đầu tiên của Trần thị!

Vùng biển phía Tây Nam của Vạn Tinh Hải. Một bóng hình nhỏ nhắn đang nhanh chóng bơi về phía Song Hồ Đảo. Nhìn kỹ thì thấy, bóng hình nhỏ nhắn này lại là một nhân ngư thân người đuôi cá, hơn nữa tu vi đã đạt tới Trúc Cơ tầng chín, chỉ thiếu một bước nữa là có thể tiến vào cảnh giới Tử Phủ. Nhìn khuôn mặt xinh đẹp ấy, nếu không phải Lạc Li của Giao Nhân tộc, thì còn có thể là ai nữa đây? Thế nhưng giờ phút này, Lạc Li lại cau mày, gương mặt xinh đẹp tràn đầy vẻ lo lắng. Dường như có chuyện không hay đã xảy ra. Lạc Li trước nay chưa từng trực tiếp đến Song Hồ Đảo để tìm Trần Đạo Huyền. Thông thường, khi Lạc Li muốn tìm hắn, nàng đều dùng bản mạng chi lân để liên lạc với Trần Đạo Huyền. Hai người ước định thời gian và địa điểm rồi mới gặp nhau. Nhưng lần này, Lạc Li không bận tâm đến quy tắc cũ, trực tiếp hướng thẳng về phía Song Hồ Đảo.

Độc giả yêu mến có thể tìm đọc bản dịch chuẩn xác này duy nhất tại truyen.free, nơi giữ trọn vẹn tinh hoa của tác phẩm.