(Đã dịch) Ta Tu Tiên Tại Gia Tộc - Chương 47:
Nửa canh giờ sau.
Các tộc nhân trên Thương Long hào lần lượt tỉnh lại. Khi một số tộc nhân đang kinh hoảng, thất thố dần bình phục tâm tình dưới sự trấn an của Trần Đạo Huyền, mọi người liền một lần nữa điều khiển Thương Long hào, tiếp tục hướng về Song Hồ Đảo.
Hai mươi ngày sau.
Thương Long an toàn quay về cảng Thâm Thủy trên Song Hồ Đảo, trên đường đi không xảy ra bất kỳ sự cố ngoài ý muốn nào.
...
Song Hồ Đảo, huyện Trường Bình.
Từ đường Trần Thị.
Từ đường Trần thị không chỉ là nơi thờ cúng tổ tiên của Trần gia trên Song Hồ Đảo, mà còn là trung tâm quyền lực tối cao của gia tộc. Trong ba trăm năm qua, các loại tộc hội được chủ trì tại đây đã quyết định số phận, sự hưng thịnh và suy vong của gia tộc Trần thị.
Trần Đạo Huyền ngồi vào vị trí của Trần Tiên Hạ, từ trên cao nhìn xuống hai hàng tộc nhân Trần thị đang đứng bên dưới, trong lòng không khỏi dâng lên cảm khái. Trần gia thật sự là một gia tộc suy tàn. Đường đường là một tu tiên gia tộc như vậy, trong tộc hội lại chỉ có duy nhất một tu sĩ như hắn, nói ra quả thật khiến người ta bật cười.
Lắc đầu, hắn gạt bỏ tạp niệm trong lòng. Trần Đạo Huyền ngồi trên bảo tọa tộc trưởng, mở miệng nói: "Bởi vì tộc trưởng cần trấn giữ cửa hàng gia tộc ở Tiên thành phủ Quảng An, nên từ nay về sau, ta sẽ tạm thời thay thế chức tộc trư���ng."
Nói đoạn, Trần Đạo Huyền trước mặt mọi người, lấy ra ấn tỉ màu đen tượng trưng cho thân phận tộc trưởng. Mọi người nghe Trần Đạo Huyền nói xong, đều không hề cảm thấy ngoài ý muốn. Trong lòng bọn họ, Trần Đạo Huyền là tu sĩ trẻ duy nhất của Trần gia, vốn dĩ là tộc trưởng tương lai của gia tộc, không ai khác có thể thay thế. Hơn nữa lão tộc trưởng tuổi đã cao, bọn họ đã sớm chuẩn bị tâm lý về việc Trần Đạo Huyền sẽ tiếp nhận chức tộc trưởng.
Mọi người đưa mắt nhìn nhau, nhỏ giọng bàn luận một lát, đồng thời chắp tay hành lễ: "Tham kiến thiếu tộc trưởng!"
"Chư vị miễn lễ." Trần Đạo Huyền phất tay. "Năm xưa, bởi vì ta chuyên tâm tu luyện, ít tham gia vào việc gia tộc, do đó ta cũng không quen thuộc với chư vị. Nhưng sau này, ta hy vọng mọi người có thể đồng tâm hiệp lực phò tá ta, giúp Trần thị Song Hồ Đảo của chúng ta phát triển lớn mạnh!"
Nghe xong lời này, Trần Chi, huyện lệnh huyện Trường Bình, liền đứng ra, dẫn đầu nói: "Huyện nha huyện Trường Bình chúng ta nhất định sẽ hết lòng phối h��p cùng thiếu tộc trưởng, chỉnh đốn tộc vụ, phát triển gia tộc!"
"Ừm." Trần Đạo Huyền hài lòng gật đầu. Thấy vậy, Trần Lương Ngọc, người đứng đầu Xích Đồng Khoáng, ở phía bên trái, trong lòng âm thầm tức giận. Cơ hội tốt để biểu lộ lòng trung thành như vậy, lại bị Trần Chi cướp mất trước. Nghĩ đến đây, Trần Lương Ngọc không cam lòng, vội vàng lên tiếng nói: "Xích Đồng Khoáng chúng ta, cũng nguyện nghe thiếu tộc trưởng sai phái!"
"Rất tốt! Tâm ý của chư vị, ta đều đã thấu hiểu." Trần Đạo Huyền cười nói, "Trước mắt, quả thật có vài việc trọng yếu cần chư vị làm." Thấy mọi người đều bày ra bộ dáng nghiêm chỉnh lắng nghe.
Trần Đạo Huyền nhìn về phía Trần Chi, huyện lệnh huyện Trường Bình, nói: "Trần Chi!"
"Thuộc hạ tại đây ạ." Trần Chi khom người đáp lại.
"Trần thị Song Hồ Đảo của chúng ta, tổng cộng có bao nhiêu hộ tịch?"
"Bẩm thiếu tộc trưởng, Trần thị Song Hồ Đảo tổng cộng có 774 hộ, với tổng cộng 3873 người. Trong đó, huyện Trường Bình có 597 hộ, 2987 người, còn các thôn khác có 177 hộ, 886 người."
"Số lượng thôn hộ ít như vậy," Trần Đạo Huyền nhíu mày, "Vậy vấn đề lương thực của gia tộc giải quyết ra sao?"
"Bẩm thiếu tộc trưởng, vấn đề lương thực... Trước kia đều là lão tộc trưởng mua lương thực từ phủ Quảng An về trợ cấp cho tộc nhân." Thấy sắc mặt Trần Đạo Huyền không vui, Trần Chi thận trọng đáp lời.
"Vậy... Cơ cấu nhân khẩu cụ thể của gia tộc thì sao?"
Nghe được vấn đề này, Trần Chi sửng sốt một chút, có chút lúng túng đáp: "Dám hỏi thiếu tộc trưởng, cơ cấu nhân khẩu là gì ạ?"
Trần Đạo Huyền biết hắn trong tình thế cấp bách, lại vô thức nói ra từ ngữ của kiếp trước. Vì thế, hắn liền bình thản giải thích: "Chính là dân số gia tộc được phân chia chi tiết theo giới tính và tuổi tác."
"Cái này..." Trần Chi mồ hôi đầm đìa, không biết phải làm sao. Vấn đề này, hắn thật sự không nắm rõ. Nhưng khoanh tay chịu trói hiển nhiên không phải phong cách của vị huyện lệnh này, chỉ thấy hắn chắp tay nói: "Bẩm thiếu tộc trưởng, huyện nha chưa thống kê cơ cấu dân số cụ thể của gia tộc. Bất quá, theo cấp dưới báo cáo, thanh niên họ Trần của chúng ta luôn đông đảo, nam đinh sung túc." Trần Chi nghĩ rằng Trần Đạo Huyền đang lo lắng Trần thị thiếu nam đinh, nên đặc biệt nhấn mạnh việc nam đinh trong tộc rất đầy đủ.
Nào ngờ, Trần Đạo Huyền nghe được đáp án này chẳng những không vui vẻ, ngược lại tâm tình càng thêm nặng nề. Việc nam giới đầy đủ có nghĩa là dân số nữ không đủ, khiến tỷ lệ giới tính nam nữ bị mất cân bằng. Điều này có nghĩa là Trần gia không thể mở rộng dân số trong thời gian ngắn. Mà số lượng nhân khẩu gia tộc có liên quan trực tiếp đến sự lớn mạnh của quần thể tu sĩ gia tộc, có thể nói là huyết mạch của gia tộc.
Xoa xoa cái đầu đang trướng lên, Trần Đạo Huyền cuối cùng cũng biết, mấy năm nay Trần Tiên Hạ đã một mình gánh vác biết bao áp lực để hắn có thể chuyên tâm tu luyện và học tập luyện khí.
Gạt bỏ câu hỏi này, Trần Đạo Huyền tiếp tục hỏi: "Ruộng đất trong tộc có bao nhiêu?"
Nghe được vấn đề này, Trần Chi thở phào nhẹ nhõm: "Bẩm thiếu tộc tr��ởng, Trần thị của chúng ta tổng cộng có 4657 mẫu ruộng tốt."
"Nhiều ruộng đất như vậy, mà lại chỉ có 177 hộ thôn dân canh tác sao?"
"Cái này..." Trần Chi lau mồ hôi trên trán, không biết nên đáp lời ra sao. Hắn cũng không thể nói rằng phần lớn ruộng đất ở đây đều thuộc về các gia đình giàu có. Cho dù là trong tu tiên thế giới, vấn đề thâu tóm ruộng đất trong các tu tiên gia tộc vẫn luôn tồn tại. Chẳng qua các tu sĩ thường cao cao tại thượng, những vấn đề này bọn họ căn bản không quan tâm. Nếu phàm nhân làm loạn thật sự nghiêm trọng, tu sĩ sẽ vận dụng lực lượng siêu phàm của mình, cưỡng chế phá vỡ giai cấp vốn có, một lần nữa phân phối lợi ích.
Trần Đạo Huyền thấy đối phương không trả lời được, tiếp tục hỏi: "Vậy diện tích đất trên Song Hồ Đảo của chúng ta lớn bao nhiêu, huyện nha ngươi cũng phải rõ chứ?"
"Thuộc... Thuộc hạ không biết ạ." Cảm nhận được uy thế từ Trần Đạo Huyền càng lúc càng nặng nề, huyện lệnh Trần Chi ngay cả đầu cũng không dám ngẩng lên.
Đây là thành quả của sự miệt mài chuyển ngữ, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.