Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Tu Tiên Trò Chơi - Chương 573: Tư Diễm

Trong đầu Lý Như Lam hiện lên hình ảnh một cô gái áo đỏ bị bảy lão tu sĩ kia xé nát, thậm chí còn bị bọn chúng nuốt chửng.

Ngay sau đó, hắn lại nghe Chu Võ Sinh tiếp tục kể: “Chúng xé từng cánh tay nàng ra khỏi thân thể chủ nhân ngọn lửa thánh, để ngọn lửa văng tung tóe, đốt cháy cả mặt đất… Bảy tên súc sinh này, không biết dùng cách nào, lại chống lại ngọn lửa, nuốt chửng những sức mạnh kia…”

Lý Như Lam lúc này mới nhận ra, hắn dường như đã hiểu sai.

Tư Diễm dường như không phải một quái dị có hình dáng con người.

Qua miêu tả của Chu Võ Sinh, Tư Diễm có vẻ như là một khối lửa có vô số cánh tay.

“Khi ta tỉnh lại, ta đã bị trấn áp dưới lòng đất.”

“Sự thối rữa thoát ra khỏi bố cục của chúng. Còn bọn chúng, thì mang theo những cái đầu của kẻ hợp tác, cướp sạch mọi thứ chủ nhân tích lũy, đi thỉnh tội với sự thối rữa.”

“Nhưng sự thối rữa này, vậy mà lại tha thứ cho chúng!!! Còn chia sẻ sức mạnh của chủ nhân cùng với bọn chúng!!”

“Đồng lõa!”

Lý Như Lam hỏi: “Liệu có phải sự thối rữa e ngại thủ đoạn của chúng không?”

“Bọn chúng có cái rắm thủ đoạn!”

“Ngươi không phải bị trấn áp ư? Sao lại biết rõ những chuyện này?” Lý Như Lam lại hỏi.

“Trạch Dương nói cho ta…”

“Hắn không phải chủ mưu sao, ngươi không sợ hắn lừa ngươi?”

Chu Võ Sinh khẽ hừ một tiếng, nói: “Trên đời này, không ai có thể nói dối trước mặt ta! Trạch Dương không thể, ng��ơi cũng vậy.”

“Ngươi còn có thể phân biệt được lời nói thật giả sao!?” Lý Như Lam kinh ngạc nói.

“Đó là tự nhiên.”

Lý Như Lam nửa tin nửa ngờ.

Hắn cẩn thận hồi tưởng lại. Quả thật, những gì hắn vừa nói đều là sự thật, không hề lừa dối Chu Võ Sinh. Còn những thông tin dùng để “lừa” Chu Võ Sinh cũng đều được hắn hỏi từ các lão tu sĩ bên ngoài, nên với vai trò là người kể lại, Lý Như Lam tự nhiên cũng không nói dối.

Chẳng lẽ nói, là bởi vì y thật sự có năng lực đó, nên mới tin tưởng mình, rồi kể chuyện Tư Diễm cho mình ư!?

Một quái dị trung thành, chính trực, lại có năng lực vạch trần lời nói dối, điều này… cũng có vẻ hợp lý?

“Ta bị nhốt dưới đất không biết bao lâu, sau đó, liền bị bọn chúng đào lên, rồi ném vào vùng Hắc Ám này.”

“Bọn chúng không dám giết ta, bởi nếu làm vậy, bọn chúng cũng sẽ chết…”

“Xem kìa, lại chết thêm một tên, hắc hắc hắc…”

Lý Như Lam cảm nhận được, khí tức của một lão tu sĩ ngoài cửa đã biến mất.

Tuy nhiên, sau khi lão tu sĩ đó chết, những Kỳ Quân do bọn chúng kiểm soát lại không hề có bất kỳ phản ứng nào. Xem ra, chúng dường như là những tồn tại tương đối độc lập.

“Ta ở đây thật lâu, thật lâu…” Giọng Chu Võ Sinh mang theo sự giải thoát, “một ngày nọ, bọn chúng xây căn nhà gỗ này, rồi chuyển ta vào. Sau đó, từng bước một, bọn chúng cũng ở lại đây.”

“Thuở ban ��ầu, bọn chúng vẫn ra vào, và Kỳ Quân cũng thường xuyên xuất hiện.”

“Dần dần, tần suất rời đi nơi này của bọn chúng giảm hẳn, các chuyện bên ngoài hẳn cũng dần được giao cho Kỳ Quân quản lý.”

“Rồi sau đó, bọn chúng cũng trở nên giống như ta, không thể ra ngoài, không thể rời khỏi vùng Hắc Ám này nữa! Ha ha ha ha!”

“Bọn chúng chê ta lắm lời, liền trói chặt miệng ta lại.”

“Hắc hắc hắc, sau đó, bọn chúng liền cùng ta ở đây! Chỉ còn một thân tu vi mà không có đất dụng võ! Chỉ đành ngồi khô khan ở đây!! Chịu sự giày vò!! Tra tấn của thời gian!!”

Lý Như Lam phần nào cảm nhận được, cái gọi là trường sinh, hóa ra lại là một lời nguyền rủa.

Trên mặt Chu Võ Sinh, đột nhiên nứt ra một khe nhỏ.

“Thời gian của ngươi không còn nhiều.” Lý Như Lam nói.

“Đủ rồi, đủ rồi.” Chu Võ Sinh mấp máy miệng, làm các cơ mặt co giật. Cử động nhỏ ấy khiến khe nứt trên đầu hắn càng rộng thêm một chút. Tuy nhiên, y dường như chẳng hề bận tâm.

“Với ta mà nói, thì không đủ.” Lý Như Lam thở dài, “Ngươi có nhớ chủ nhân ngươi đã bắt những Kỳ Quân kia về từ đâu không?”

“Không biết.” Chu Võ Sinh đáp.

Ngừng một lát, Chu Võ Sinh lại hỏi: “Ta nên xưng hô ngài thế nào?”

“Ta họ Lý.”

“Lý đạo hữu, đa tạ ngài.”

Chu Võ Sinh vừa dứt lời, toàn bộ khuôn mặt hắn tức khắc vỡ vụn thành bột phấn, rơi xuống đất.

Thân thể y đổ sụp thẳng tắp xuống sàn nhà, vỡ nát thành những mảnh vụn tương tự.

Chu Võ Sinh, chết.

Vào khoảnh khắc này, ngoài cửa, khí tức trên người mấy lão tu sĩ còn lại đang kéo dài hơi tàn cũng đồng loạt biến mất không còn tăm hơi.

Chết hết.

Thậm chí, Lý Như Lam còn chưa kịp biết rõ ai trong số bọn họ là Trạch Dương.

“Lý tiền bối, cái này…”

Lý Như Lam đục một cái lỗ trên sàn phòng, cái lỗ đó xuyên thẳng xuống mặt đất. Sau đó, hắn dùng gió cuộn lên những mảnh hài cốt của Chu Võ Sinh, loại bỏ những sợi vải rồi đặt vào.

Cái lỗ đó coi như là mộ phần của Chu Võ Sinh.

Kế đến, Lý Như Lam phóng ra một luồng gió mạnh, phá hủy căn nhà gỗ, lấy đòn dông xuống, rồi gọt thành một tấm ván gỗ, cắm trước mộ phần. Gió tụ lại trên tấm ván, khắc xuống một hàng chữ.

“Mộ của trung bộc Tư Diễm, Chu Võ Sinh.”

Thiện Hưu đứng run rẩy ở một bên. Y cùng các Kỳ Quân bị trói buộc khác không dám thở mạnh, thậm chí không dám nhìn vị tu sĩ ngoại lai đáng sợ này.

Tổ quân của bọn chúng đã chết sạch!!!

Mà vị tu sĩ ngoại lai này thậm chí còn chưa đổ một giọt mồ hôi!!!

Ngao Văn cái tên súc sinh này!!!

Lý Như Lam suy nghĩ lại về những gì Chu Võ Sinh miêu tả về Tư Diễm.

Biết được tục danh của nàng, liền sẽ bị truyền thừa của nàng tìm đến ư?

Có ý đây…

Lý Như Lam bỗng nhiên lại nhìn thấy, bên ngoài vùng Hắc Ám này, thế mà xuất hiện thêm một tia sáng mờ nhạt đầy bất thường.

Mà tia sáng mờ nhạt này, hắn vừa rồi lại không hề phát hiện!

“Ừm?”

Lý Như Lam dẫn một luồng gió, thổi về phía nơi phát ra ánh sáng mờ nhạt. Không ngờ rằng, khi đi sâu vào Hắc Ám, luồng gió này lại kết nối được với luồng gió bên ngoài Kỳ Quân Sơn Cốc!

Vùng Hắc Ám này, chính là thủ đoạn bọn chúng dùng để che giấu Kỳ Quân Sơn Cốc sao!?

L�� Như Lam liếc nhìn xung quanh, phát hiện trong vùng Hắc Ám này, thế mà xuất hiện vô số đốm sáng mờ nhạt li ti!!

Hơn nữa, số lượng và diện tích của những đốm sáng này đều đang tăng trưởng với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường!!

Chỉ trong mấy hơi thở, toàn bộ Hắc Ám đã trở nên sáng rực như bầu trời đêm.

Vài hơi thở sau đó, một vệt sáng xuyên thủng Hắc Ám, chiếu rọi vào không gian này.

Ngay sau đó, lại là đạo thứ hai, đạo thứ ba…

Ánh sáng chiếu vào những mảnh vụn lão tu sĩ để lại, thế mà lại khiến chúng bốc cháy thành ngọn lửa màu tím đỏ!

Không chỉ thế, ngay cả hài cốt căn nhà gỗ, bia mộ Chu Võ Sinh, cũng đều bốc cháy ngọn lửa tương tự!

“Tiểu Giáp, đây không phải hỏa diễm quái dị chứ?”

“… Không có khí tức quái dị.”

Tề Nhân Giáp tuy có thể thăm dò quái dị, nhưng cũng không thể khám phá thân phận lão tu sĩ. Năng lực của y, cũng có giới hạn.

Để xác thực, Lý Như Lam bóp nát một khối Huyết Kim, ném vào trong lửa.

Ngọn lửa không đốt cháy Huyết Kim, và Huyết Kim cũng không hề có bất kỳ biến hóa nào.

Xem ra, ngọn lửa này không mang theo tính chất quái dị.

Hắc Ám, như mây mù dần dần tan đi.

Lý Như Lam phát hiện, không gian nơi hắn đang đứng thế mà lại xuất hiện trong một lòng chảo khô cằn! Bay lên quan sát, trong vòng trăm dặm, không hề có dấu vết của dãy núi khô cằn đã biến thành phế tích lúc trước!

Còn phía dưới, trong đường hầm lúc đến, thông qua một luồng gió được lưu lại, hắn vẫn có thể cảm nhận được động tĩnh bên trong Kỳ Quân Sơn Cốc!

Không gian nơi đây, cũng đã bị tác động.

“Bọn chúng cũng xem như cuối cùng đã thấy ánh mặt trời…”

Lý Như Lam bỗng nhiên lại nghĩ đến một chi tiết khác.

Theo lý mà nói, trên đời này không thể có người vĩnh sinh. Ngay cả tu sĩ, tuổi thọ cũng chỉ gấp vài chục, thậm chí hàng trăm lần phàm nhân mà thôi.

Nguyên nhân những lão tu sĩ này có thể sống từ niên đại đó đến bây giờ, thứ nhất, có thể là do tác động của quái dị mà phát sinh biến hóa; thứ hai, có thể là do vùng Hắc Ám kia đã cách ly bọn chúng, khiến thời gian và thọ nguyên không thể tác động lên người chúng!

Về phần vì sao đột nhiên lại chết bất đắc kỳ tử, Lý Như Lam phỏng đoán, thủ đoạn Tư Diễm để lại có lẽ chỉ là một yếu tố.

Còn một yếu tố khác, chính là việc Lý Như Lam vừa chiến đấu với bọn chúng đã làm suy yếu Hắc Ám xung quanh, khiến sự ngăn cách đó mất đi hiệu lực!

Sau khi ánh sáng lọt vào, vùng không gian bị phong bế này liền từ bên trong bị tan rã!

Do đó, mới có thể hiển lộ ra trong thế giới này!

“Lý tiền bối, những Kỳ Quân này, phải làm sao đây?”

“Mang về cho Cảnh nha đầu đi.” Lý Như Lam nói, “Bên phía bọn chúng, chắc hẳn đã có kết quả rồi.”

Lý Như Lam ngưng khí vài chục giây, sau đó, phóng ra mấy luồng gió nhẹ nhàng.

Những luồng gió này tuy nhẹ nhàng, nhưng tốc độ lại không hề chậm chút nào!

Lý Như Lam đang cố gắng cảm ứng tình hình của Cảnh Xảo Nhi và Lục Thanh bên kia.

Tuy nhiên, cảm giác của Lý Như Lam lại bị một bức tường cao chặn lại.

Hắn chỉ có thể cảm nhận được một ít khí tức mơ hồ.

“Cảnh nha đầu bên kia có lẽ đã xong việc. Còn bên Tông chủ, ừm, vẫn chưa động thủ sao? Sự thối rữa kia, e rằng không phải hạng người tầm thường…”

Lý Như Lam đang định xuất phát, nhưng đột nhiên, hắn quay đầu lại, nhìn về phía vùng đất đang bốc cháy kia.

“Tư Diễm đạo hữu, nàng đã ở đó rồi, sao không hiện thân một lần?”

Tề Nhân Giáp giật mình, khối lập phương khí lưu cầm trong tay y suýt nữa rơi.

Chủ nhân của các lão tu sĩ kia, thế mà lại ở đây!?

Nàng không chết ư!?

Tề Nhân Giáp vội dồn sự chú ý vào vùng đất đang cháy, nhưng y chẳng phát hiện ra bất cứ điều gì. Vì thế, Tề Nhân Giáp chỉ đành nhìn Lý Như Lam, chờ đợi hành động kế tiếp của hắn.

“Nếu Chu Võ Sinh có thể nhìn thấy nàng trước khi chết, e rằng y sẽ ra đi thật thanh thản chứ?”

Lý Như Lam tiếp tục cất cao giọng nói.

Nhưng xung quanh lại không hề có bất kỳ phản ứng nào.

“Nếu nàng không muốn lộ diện, vậy cứ thế mà thôi đi.” Lý Như Lam nói, “Chu Võ Sinh từng nói, nàng không hề trợ giúp tai nạn quái dị hủy diệt sinh linh, ngược lại còn cứu giúp khắp nơi. Chắc hẳn, nàng cũng là một người thiện lương. Thật trùng hợp, Tông chủ chúng ta cùng nàng là người trong đồng đạo, nếu có cơ hội, hoan nghênh đến Thương Hà Tông ta tham quan.”

“Xin cáo từ.”

Lý Như Lam kéo theo một nhóm Kỳ Quân, liền bắt đầu quay trở về.

Tề Nhân Giáp không ngừng ngoái đầu nhìn lại, quan sát khối lửa kia.

Dưới chân hai người là vùng đất khô cằn, mang theo dấu vết thối rữa, cũng mang theo dấu vết thiêu đốt. Xem ra, vùng đại địa này, chính là nơi Chu Võ Sinh nói Tư Diễm và sự thối rữa đã chiến đấu…

Một vùng đại địa rộng lớn đến vậy, sau trận chiến đó, vẫn hoang vu và hỗn độn như thế!!

Sức mạnh của hai người đó, có thể thấy được phần nào!

“Lý tiền bối, ta muốn hỏi một vấn đề.”

“Hỏi đi.”

“Giữa ngài, Tư Diễm và sự thối rữa, ai mạnh ai yếu?”

“E rằng sức mạnh sàn sàn với nhau, tương xứng.” Lý Như Lam đáp.

“Tê…” Tề Nhân Giáp hít sâu một hơi.

Y chưa hề nhận ra, Lý Như Lam thế mà lại sở hữu sức hủy diệt khủng khiếp đến vậy!

“Ồ.” Lý Như Lam bỗng dừng lại, tốc độ cũng chậm hơn vài phần, rồi lại nói, “Ta hẳn là yếu hơn bọn họ một bậc.”

Một lời khích lệ thật lạ lùng.

“A?” Tề Nhân Giáp không hiểu rõ, nhưng y cũng không có ý định tiếp tục hỏi.

Cảnh giới của Lý Như Lam như thế, không phải y có thể hiểu thấu.

Tề Nhân Giáp liền thu lại ý nghĩ hỏi về chiến lực, suy nghĩ một lát, lại hỏi: “Lý tiền bối, Tư Diễm, thật sự ở đó ư?”

“Không biết.”

“A?”

“Ta nhớ Thừa Anh nha đầu từng nhắc đến, rằng khi ở bên ngoài, nên thích hợp dùng một vài phương pháp không quá bảo thủ, có lẽ sẽ đạt được hiệu quả bất ngờ.” Lý Như Lam giải thích, “nhỡ đâu có thể lừa nàng ra thì sao?”

“Hơn nữa, nếu ta tin chắc Tư Diễm đã phục sinh, vậy ta cũng chẳng có lý do gì để không gặp mặt nàng một lần.” Lý Như Lam tiếp tục nói, “Dù là một cường giả hay một quái dị đặc biệt, ta đều muốn xem Tư Diễm rốt cuộc là dạng gì…”

Hơn nữa, Lý Như Lam còn có một lý do không nói ra.

Hắn muốn xác minh, liệu Tư Diễm này, có phải là quái dị do mẹ hắn biến hóa mà thành không!

“A???” Tề Nhân Giáp đầu tiên sững sờ, sau đó, vô số luồng tư duy tu sĩ trong cơ thể y như thể cảm nhận được cộng hưởng, tức thì trở nên hoạt bát. “Ta biết! Bộ phận Hoàng Ngọc Mới trong cơ thể ta, trước kia từng giả mạo thân phận đại tông môn, đi lừa gạt tài vật của các môn phái nhỏ, thậm chí tán tu và phàm nhân! Thật đừng nói, tuy nhìn thể lượng không lớn, nhưng sau khi cộng dồn số lượng lại, thu nhập lại không hề ít!”

“Làm loại chuyện này, tổn hại âm đức, Hoàng Ngọc Mới, e rằng con đường tu luyện sẽ không thuận lợi chứ?”

“Quả đúng là vậy!” Tề Nhân Giáp nói, “Sau đó Hoàng Ngọc Mới bị tông môn mà hắn giả mạo tìm đến tận cửa, phải bồi thường gần như toàn bộ gia sản, mới giữ được tính mạng.”

“Tuy nhiên, Hoàng Ngọc Mới cũng cảm thấy, vị tu sĩ tìm đến hắn căn bản không hề báo cáo chuyện này lên tông môn, mà là tự mình kiếm chác bỏ túi riêng.”

“Sau chuyện này, Hoàng Ngọc Mới liền không còn thiết tha tu hành, mai danh ẩn tích, chuẩn bị đi làm một thiếu gia nhà giàu có tam thê tứ thiếp.”

“Đang chuẩn bị ư?” Lý Như Lam chú ý tới từ này.

“Vâng. Vừa mới mua được cái viện tử ưng ý, tai họa quái dị liền ập đến, sau đó hắn liền chết.”

“… Dạng này ư.”

“Nhắc đến cũng thật trùng hợp, Hoàng Ngọc Mới quả thật không hề cảm nhận sai!” Tề Nhân Giáp hưng phấn nói, “Bộ phận Phùng Cát trong cơ thể ta, chính là vị tu sĩ đã tiếp quản gia sản của Hoàng Ngọc Mới!”

“…………” Lý Như Lam khóe miệng giật một cái.

“Tông môn của Phùng Cát, căn bản không hề hay biết có người giả mạo môn nhân đi lừa gạt, bởi vì Hoàng Ngọc Mới mỗi lần chỉ lừa một chút xíu. Số tiền quá nhỏ, những môn phái nhỏ và tán tu này cũng không dám truy cứu, còn phàm nhân thì càng khỏi phải nói!”

“Cũng là trời xui đất khiến, Phùng Cát tại một buổi tụ hội biết được chuyện của Hoàng Ngọc Mới, sau đó, liền cố tình tìm đến hắn, làm một phen đen ăn đen…”

Tề Nhân Giáp thao thao bất tuyệt kể về những chuyện mà các bộ phận cấu thành nên y đã trải qua.

Còn Lý Như Lam, một bên lắng nghe, một bên thầm nghĩ, sau khi trở về phải tìm Lục Thanh đến trị liệu tâm lý cho Tề Nhân Giáp một l���n.

Tốt nhất là định kỳ thực hiện.

Ngọn lửa tím đỏ bình tĩnh bùng cháy, ổn định như ngọn lửa gas trên bếp.

Sau khi Lý Như Lam đã đi xa.

Ngọn lửa bỗng nhiên khẽ lay động, sau đó, thế mà bắt đầu hội tụ lại, hiện ra một khuôn mặt phụ nữ!

Khuôn mặt này cháy đỏ đến mức hơi mơ hồ, khiến người ta không thể nhìn rõ ngũ quan. Nhưng dù vậy, vẫn có thể cảm nhận được một vẻ đẹp kỳ dị!!

Khuôn mặt thoáng hiện rồi biến mất, cùng với ngọn lửa màu tím đỏ, tan biến trong vùng không gian này.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free